Peugeot iOn 2011 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
29
Указатель пробега до планового технического обслуживания
Включив зажигание, последовательнонажимайте на кнопку A
до тех пор, пока на указателе ТО не появятся показания в нужной Вам системе измерения.
Отсчет может указываться по двум
критериям:
- по количеству километров, оставшихся
до прохождения ТО,
- по количеств
у месяцев, оставшихся до
прохождения ТО.


Как он работает
1.
Счетчик показывает, что до ближайшего технического обслуживания остается
1000 км или 1 месяц пробега.
2.Счетчик показывает, что дата
планового технического обслуживания
приближается.
При каждом включении зажигания
на панели приборов загорается на
н
есколько секунд символ гаечного ключа,
напоминающий о необходимости скорого
прохождения технического обсл
уживания.3.После прохождения технического
обслуживания счетчик вновь будет
показывать число километров илимесяцев, оставшихся до следующего
планового технического обслуживания.
Это система, информирующая водителя о необходимости проведения предстоящего технического обслуживания (ТО) автомобиляв соответствии с планом, разработанным для него изготовителем.
Отсчет пробега до планового ТО начинается сразу после очередного обнуления указателя.

Ус т р о й с т в о ручной регулировки яркости подсветки
панели управления в зависимости от интенсивности
внешнего освещения.
Независимо от того, включены или выключенысветовые приборы, нажмите на кнопку регулятора A,
чтобы выбрать функцию и удерживайте нажатие,
чтобы изменить яркость подсветки панели приборов
на "дневную" или "ночную".
Яркость подсветки будет увеличиваться с каждым
нажатием на кнопку A.
После того как яркость подсветки достигнет своегомаксимума, вновь нажимайте на кнопку, чтобы
довести ее до минимума.
Как только будет достигнута необходимая Вам
яркость, отпустите кнопку A.
Полученная яркость зафиксируется в памяти системы после того, как Вы отпустите кнопку A, и сохранится в ней после того, как ключ зажиганиябудет повернут в положение "OFF".
Регулятор подсветки панели приборов

i
i
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
30
Этот индикатор служит для подсчета
количества километров, котороеавтомобиль может еще пройти с учетом
последних условий, в которых онэксплуатировался (стиля вождения, использования систем отопления и
кондиционирования воздуха и т.д.).
Индикатор запаса хода
Если запас хода слишком мал, символ "---"
индицируется на дисплее.
После некоторого пробега и по истечении некоторого временисимвол "---"
сам сменится указанием времени, остающегося до следующего планового техническогообслуживания.

Обнуление указателя пробега до планового ТО
Каждый раз, после прохождения технического
обслуживания, указатель ТО нужно обнулять. Для установки счетчика на ноль,
произведите следующие действия: )Выключите зажигание (ключ вположении LOCK или ACC).)Последовательно нажмите на кнопкуобнуления Aдо тех пор, пока непоявится указатель ТО.)Нажмите на кнопку обнуления и
удерживайте нажатие до тех пор, пока неначнет мигать символ гаечного ключа . )Пока символ гаечного ключа мигает,
нажимайте на кнопку обнуления, чтобы
перейти от символа "---"
к символу "CLEAR".На дисплее появится расстояние (или время
в месяцах), оставшееся до следующего
планового технического обслуживания.

2
i
!
Двери, окна, крышки
31
Та к а я система позволяет отпирать и запирать автомобиль, вставив ключ в замок, либо с некоторого расстояния. С помощью такого ключаможно запускать двигатель, а также включать противоугонную защиту.









Ключ с дистанционным управлением


Отпирание замков


Открытие ключа
)Чтобы открыть ключ, нажмите на
кнопку A.
Отпирание замков пультом ДУ
)Чтобы отпереть автомобиль, нажмите
н
а кнопку с символом открытого замка.


Запирание замков
Отпирание подтверждается загоранием плафонов примерно на 15 секунд идвумя вспышкамифонарей указателей поворотов. Одновременно с этим зеркала заднего вида принимают рабочее положение.
Отпирание замков ключом
)Чтобы отпереть автомобиль, поверните ключ вправо в замочной скважине двери водителя .Отпирание подтверждается загораниемплафонов примерно на 15 секунд и двумя вспышками
фонарей указателей поворотов.
Но при этом зеркала заднего вида не
приводятся в рабочее положение (см. §"Наружные зеркала заднего вида").


Запирание пультом ДУ без
блокировки замков
)
Чтобы запереть автомобиль,
н
ажмите на кнопку с символом закрытого замка.
Запирание подтверждается
однойвспышкой
фонарей указателей поворотов.
Одновременно с этим зеркала заднего вида
п
риводятся в сложенное состояние.


Запирание автомобиля ключом
без блокировки замков
)Чтобы запереть автомобиль, поверните ключвлево в замочной скважине двери водителя .
Запирание подтверждается однократнойвспышкой фонарей указателей поворотов.
При этом зеркала заднего вида не приводятся в сложенное состояние (см. § "Наружные зеркала
заднего вида").
Дверные замки сами запираютсяавтоматически по истечении 30 секунд, есливсе двери и багажник плотно закрыты. Та к а ясистема способствует исключению случайного
отпирания дверей по неосторожности.

При отпирании замка двери пассажира замки остальных дверейи багажника не отпираются.

Двери, окна, крышки
32
Закрытие ключа
Защита автомобиля от угона
)Нажмите на кнопку Aи сложите ключ.




Электронная блокировка
автомобиля
В корпусе ключа содержится
индивидуальный электронный код. При
включении зажигания код распознается
противоугонной системой, и она открывает
доступ к запуску двигателя.
Работа противоугонного устройства
основана на блокировании электронной
системы управления двигателем сразу после выключения зажигания,
что исключает несанкционированноеиспользование автомобиля.
В случае неисправности системы и
невозможности запустить автомобиль сразуобращайтесь в сервисную сеть PEUGEOT.



Если пульт дистанционного управления не работает

При появлении сбоев в работе пульта ДУ
становится невозможным ни открыть, ни
закрыть автомобиль.)На первых порах Вы можете
воспользоваться замком двери
в
одителя для отпирания и запиранияавтомобиля.)Далее необходимо обратиться
в сервисную сеть PEUGEOT,
чтобы проверить работу пультадистанционного управления и, при
необходимости, заменить в нем элемент питания.

2
!
Двери, окна, крышки
33
Если ключи потеряны

Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой технический паспорт автомобиля и документ, удостоверяющий Вашу личность.
Сотрудник сети PEUGEOT восстановит код ключа и транспондера и закажет для Васновый.
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления представляет собой весьма восприимчивый высокочастотный передатчик, поэтому следует избегать случайных нажатий на кнопки пульта, когда он находится в Вашем кармане - это может привести к произвольному отпиранию замков, которого Вы можете не заметить. Запрещается бесцельно "теребить" кнопки пульта дистанционного управления, находясь вдали от автомобиля. Это может сбить все настройки пульта.Пока ключ с пультом находится в замке зажигания, пульт не работает, даже при выключенном зажигании.
Запирание замков
Включенная при вождении блокировка дверных замков может осложнить спасателям доступ в автомобиль в случае необходимости.В целях обеспечения безопасности (если в автомобиле остаются дети), вынимайтеключ из замка зажигания, даже если Вы отлучаетесь на короткое время.
Противоугонная защита
Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную противоугонную систему автомобиля, так как это может вывести ее из строя.
При покупке подержанного автомобиля
Рекомендуется изменить код ключей, обратившись в сервисную сеть PEUGEOT,в этом случае Вы будете уверены, что Ваши ключи - единственные, которые позволяют воспользоваться автомобилем.

i
!
Двери, окна, крышки
34
1.Выключатель стеклоподъемникадвери водителя.2.<udexqZl_ev стеклоподъемникапередней правой двери.3.<udexqZl_ev стеклоподъемниказадней правой двери.4.<udexqZl_ev стеклоподъемника
задней левой двери.5.DghidZ блокировки выключателей стеклоподъемников переднейправой и задних дверей.









Стеклоподъемники


Работа стеклоподъемников


Блокировка выключателей стеклоподъемников передней правой и задних дверей
)Для обеспечения безопасной перевозки детей нажмите на кнопку 5, чтобы отключить
выключатели переднего правого и задних стеклоподъемников при любом положении стекол.
При опущенной кнопке выключатели не работают.
При поднятой кнопке выключатели работают. Система, предназначенная для открывания и закрывания окон при помощи механического или автоматического привода.
Стеклоподъемники оснащены механизмом блокировки задних стеклоподъемников для предотвращения нежелательного открывания.
Выключатели стеклоподъемниковостаются активными в течение30 секунд после выключениязажигания.После того, как дверь водителя будет закрыта, стеклоподъемникиработать не буду т. При включенном зажигании:
)
Нажмите на клавишу, чтобы открытьокно или потяните за нее, чтобызакрыть, не преодолевая точку
сопротивления. Стекло остановится,
как только вы отпустите клавишу.

-
Автоматический режим (со стороны
водителя)) Чтобы открыть, нажмите на клавишу,
преодолев точку сопротивления. Стекло со стороны водителя полностью откроется при отпущенной клавише. )
При повторном нажатии на клавишудвижение стекла прекращается.
Не оставляйте ключ зажигания в замке, даже если Вы отлучаетесь на короткоевремя.
В случае защемления поднимающимсястеклом немедленно включите обратныйход, нажав на соответствующую клавишу. Если водитель включает
стеклоподъемники со стороны пассажиров, ему следует проследитьза тем, чтобы в этот момент никто не препятствовал свободному движениюстекла вверх.
Водитель обязан следить за тем, чтобыпассажиры правильно пользовалисьстеклоподъемниками. Не выпускайте из внимания детей во время работы стеклоподъемников.

2
!
Двери, окна, крышки
35





Двери


Открывание снаружи
)Отперев автомобиль с помощью пульта дистанционного управления или ключа,
потяните за дверную ручку.

Открывание из салона
)
Потяните за ручку передней или задней
двери, чтобы открыть ее.
Если двери заперты:
- открывание двери водителя приводит к
отпиранию замков всех двере
й,
- замок передней правой двери, как
и замки задних, следует сначалаотпереть вручную перед тем как открыть саму дверь.


Если какая-либо дверь или дверца багажника
неплотно закрыта, на панели приборов
загорится этот сигнализатор и будет гореть до тех пор, пока дверь или багажник не будут
закрыты надлежащим образом.


Открывание
Зак
рываниеОтпи
рание и запирание
замков из салона
)
Нажмите на кнопку выключателядверного замка водителя вперед, чтобы
запереть, или назад, чтобы отпереть двери автомобиля.
Соответствующие дверные кнопки переднегои задних пассажиров отпирают и запираюттолько те двери, на которых они находятся.

Двери, окна, крышки
36








Дверца багажника
Открывание
)Отоприте замки ключом или пультомДУ, а затем нажмите на ручку Aиподнимите дверцу.
)
Держа дверцу за ручку B, опустите ее
до самого низа,
)
Отпустите ручку и слегка надавите
на дверцу, чтобы она полностью закрылась.


Закрывание

2
i
Двери, окна, крышки
37





Люки для зарядки
)Потяните за рычажок A, расположенный
на стороне водителя под панельюприборов, чтобы отпереть крышку люка, )откройте люк, расположенный с правойстороны автомобиля, )нажмите на замок B, чтобы открыть
заглушку розетки.




Обычная зарядка
)
Потяните за рычажок C, расположенныйпод сиденьем водителя со стороны
двери, чтобы отпереть крышку люка, )
откройте люк, расположенный с левой стороны автомобиля,)
нажмите на замок D
, чтобы открыть
заглушку розетки.

Быстрая зарядка
Дополнительную информацию
о процедурах заправки читайтев разделе "Практическая информация".

Комфорт
38














Передние сиденья
1.Регулируемый подголовник2.J_]mebjh\dZ наклона спинки сиденья
Польз
уясь ручкой регулятора,
отрегулируйте наклон спинки вперед или назад.3.Регулировка высоты подушки сиденья водителя
Поднимите или опустите ручкунеобходимое количество раз для достижения желаемого положения. 4.
Продольная регулировка сиденья
Приподнимите ручку и переместитесиденье вперед или назад.