Peugeot iOn 2012 Užívateľská príručka (in Slovak)

6
Bezpečnosť detí
69
















Prehľad umiestnenia detských sedačiek ISOFIX
V súlade s európskym nariadením vám tabuľka určuje možnosti inštalácie detských sedačiek ISOFIX na miestach vybavených uchytením ISOFIX vo
vašom vozidle.
Pre univerzálne a polo-univerzálne detské sedačky ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX určená písmenom nachádzajúcim sa medzi A
a G
a je uvedenána detskej sedačke na strane loga ISOFIX.
IUF:miesta určené na inštaláciu detskej univerzálnej sedačky Isofix "Čelom k smeru jazdy", ktorá sa uchytáva pomocou horného popruhu. X:miesto, ktoré nie je prispôsobené na inštaláciu detskej sedačky ISOFIX uvedenej veľkostnej triedy.


Hmotnosť dieťaťa
/ približný vek
Menej ako 10 kg(skupina 0)Až do približne 6 mesiacov
Menej ako 10 kg (skupina 0) Menej ako 13 kg (skupina 0+)
A ž do približne 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)Približne od 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIX Kôš*"chrbtom k smeru jazdy""chrbtom k
smeru jazdy""čelom k smeru jazdy"
Veľkostná trieda ISOFIXFGCDECDABB1
Detské univerzálne a polo-univerzálne sedačky ISOFIX, ktoré sa môžu inštalovať na zadné bočné sedadlá
XXXRÖMER
BabySafe Plus
I
SOFIXXXIUF

*
Detské sedačky a "auto postieľky" nesmú byť umiestnené na miesto predného spolujazdca.

Bezpečnosť detí
70

Nesprávna inštalácia detskej sedačky vo vozidle znižuje účinnosť ochrany dieťaťa v prípade dopravnej nehody.
Pri inštalácii detskej sedačky pomocoubezpečnostného pásu sa presvedčte, či je pásporiadne napnutý okolo detskej sedačky a či ju pevne pridŕža na sedadle vo vašom vozidle.
Nezabúdajte na zapnutie bezpečnostných pásov alebo popruhov detskej sedačky takýmspôsobom, aby ste na maximum znížili ich vôľuvzhľadom na telo dieťaťa, a to aj pri jazde nakr

7
Bezpečnosť
71











Ukazovatele
smeru
Zariadenie pre voľbu smerových svetiel na
ľavej alebo pravej strane, signalizujúce zmenusmeru vozidla. )Ľavý: znížte ovládač osvetlenia a prejdite bodom odporu. )Pravý: nadvihnite ovládač osvetlenia a prejdite bodom odporu.








V

Bezpečnosť
72

















Systémy posilňovača brzdenia
Protiblokovací systém
kolies a elektronick
ý delič
brzdného účinku
Systémy, ktoré zabezpečujú zvýšenie stabilitya ovládateľnosti vášho vozidla počas brzdenia
a to predovšetkým na nerovnom a klzkom povrchu.
Skupina doplnkových systémov, ktoré vám
pomáhajú optimálnym spôsobom zvýšiť
bezpečnosť pri brzdení v naliehavýchprípadoch:


- systém proti blokovaniu kolies (ABS),

- elektronický delič brzdného účinku (REF),

- asistent pri náhlom brzdení
(AFU).









Núdzový alebo
asistenčný hovor
To t o z a r i a d e n i e u m o žňuje uskutočniť núdzový alebo asistenčný hovor so záchrannou služboualebo platformou PEUGEOT.

V prípade náhleho brzdenia silno zatlačte pedál a tlak nepovoľujte.


Aktivácia

Protiblokovací systém sa uvedie do činnosti
automaticky v prípade rizika zablokovania kolies.
Normálna činnosť systému ABS môže byť
doprevádzaná miernymi vibráciami v oblasti
brzdového pedálu.
Viac informácií o použití te
jto výbavy nájdete vrubrike „Audio a telematika“.

7
Bezpečnosť
73

Porucha činnosti

Zastavené vozidlo

Pri zapnutí zapaľovania (poloha ON) sa kontrolka rozsvieti po dobu niekoľkých sekúnd. V prípade, ak nezhasne alebo sa nerozsvieti, obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo na kvalifikovaný servis. Tr v a l é r o z s v i e t e n i e t e
jto kontrolkysignalizuje poruchu činnosti
protiblokovacieho systému, ktorá
by mohla spôsobiť stratu kontroly
vozidla pri brzdení.
Bezpodmienečne zastavte vozidlo v čo
najlepších bezpečnostných podmienkach.Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebokvalifikovaný ser vis.
Vozidlo za jazdy

Rozsvietenie týchto dvoch
kontroliek signalizuje
poruchu elektronického
deliča brzdného účinku,
ktorá by mohla spôsobiť stratu kontroly vozidlapri brzdení.
Bezpodmienečne zastavte vozidlo v čo
najlepších bezpečnostných podmienkach.Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebokvalifikovaný ser vis.
V prípade výmeny kolies (pneumatík a
diskov) dbajte na to, aby nové kolesá spĺňalipožiadavky výrobcu.

Rozsvietenie tejto kontrolky
signalizuje poruchu činnostiprotiblokovacieho systému, ktorá
by mohla spôsobiť stratu kontroly
vozidla pri brzdení.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný ser vis.
Brzdový asistent
Systém, ktorý umožňuje v prípade náhleho
brzdenia dosiahnuť rýchlejšie optimálny tlak
brzdenia, čím dochádza k skráteniu brzdnej
dráhy.

Aktivácia
Aktivuje sa v závislosti od rýchlosti zatlačenia
brzdového pedálu.
Toto sa prejavuje znížením odporu chodu
pedálu a zvýšením účinnosti brzdenia.
V prípade náhleho brzdenia energicky a bez povoľovania zatlačte brzdovČ ped

Bezpečnosť
74
Regulátor prešmyku kolies
(ASR) a dynamická kontrola
stabilit
y (ESP)














Kontrolné systémy dráhy vozidla



Neutralizácia

V určitých prevádzkových podmienkach(rozbeh vozidla uviaznutého v bahne, snehu,
piesku ...) môže byť výhodné vyradiť z činnosti
systémy ASR a ESP, p r ičom sa po preklzávaníkolies obnoví adhézna väzba pneumatiky s
vozovkou.) Stlačte tlačidlo ,
ktoré sa nachádza pod
prístrojovou doskou (strana vodiča), až kým sa nezobrazí príslušný symbol na
združenom prístroji.
Aktivácia
Tieto systémy sa aktivujú automaticky pri
každom naštartovaní vozidla.
V prípade nesprávneho držania jazdnej stopy sa tieto systémy automaticky uvedú do činnosti.
Zobrazenie tohto s
ymbolu signalizujeneutralizáciu systémov ASR a ESP.

Opätovná aktivácia
Tieto systémy sa automaticky opätovne neaktivujú.)Ďalším zatlačením tlačidla ich manuálnym spôsobom opäť aktivujete.
Zhasnutie znaku v pravom hornom rohu
displeja združeného prístroja signalizuje
opätovnú aktiváciu systémov ASR a ESP. Regulátor prešmyku kolies optimalizuje pohyblivosť vozidla z dôvodu obmedzenia
ich kĺzania tak, že pôsobí na brzdy hnacích
kolies a na motor.
Dynamická kontrola stability pôsobí na jedno alebo viacero kolies a na motor, čím udržiava
vozidlo na dráhe vo vodičom požadovanom
smere, v rámci platnosti fyzikálnych zákonov.
Aktivácia
je signalizovaná blikaním
kontrolky na združenom prístroji.
Systémy ASR/ESP sú prostriedkomzvýšenia bezpečnosti norm

7
Bezpečnosť
75
Bezpečnostné pásy


Predné bezpečnostné pásy
Zapnutie
)
Potiahnite popruh a následne vložte jehokoniec do uzatváracej spony A.)
Správne zapnutie pásu skontrolujete tak,že za popruh zatiahnete.



Kontrolka nezapnutia / odopnutia
predného bezpečnostného pásu
Ak si vodič p

Bezpečnosť
76
Zadné bezpečnostné
pásy
Na zadných miestach sa nachádzajú
dva p
ásy, z ktorých každý je vybavený tromi
upevňovac

7
Bezpečnosť
77




Vodič sa musí presvedčiť, že spolujazdcipoužívajú bezpečnostné pásy správnymspôsobom a či sú správne pripútaní skôr,
ako sa vozidlo rozbehne.
Nech je vaše miesto vo vozidle akékoľvek, vždy použite bezpečnostn

Bezpečnosť
78





Airbagy
Airbagy boli skonštruované, aby zvýšili
bezpečnosť cestujúcich v prípade silných nárazov. Dopĺňajú účinok bezpečnostných pásov, vybavených obmedzovačom silového účinku.
V takomto pr