Peugeot iOn 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2017, Model line: iOn, Model: Peugeot iOn 2017Pages: 174, PDF Size: 5.49 MB
Page 111 of 174

109
Seviyelerin kontrolüTüm bu seviyeleri düzenli olarak kontrol ediniz ve tersi bildirilmediği sürece gerekliyse tamamlayınız.
Bir seviyenin önemli miktarda düşmesi durumunda, ilgili devreyi bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağı tarafından kontrol ettiriniz."Ready" gösterge lambası yanarken 
veya aracınız şarj olurken alsa 
bölmelere müdahale etmeyiniz.
Ön ve arka bölmelere müdahale 
ederken dikkatli olunuz
  ; çünkü 
bölmelerin bazı bölümleri çok sıcak 
olabilir (yanma riski)
  : müdahale 
etmeden önce, motoru stop ettikten 
veya şarj işlemi bittikten sonra en az bir 
saat bekleyiniz.
Fren hidroliği seviyesi
Sıvının seviyesi, "MIN" ve "MA X" 
işaretlerinin arasında olmalıdır. 
Değilse, fren balatalarının aşınma 
durumunu kontrol ediniz.
Devrenin sıvısını değiştirme
Bu işlemin sıklığını öğrenmek için üreticinin 
bakım planına bakınız.
Sıvının özellikleri
Üretici tavsiyelerine uygun olmalıdır.
Ön bölme
Isıtma devresi sıvısının 
seviyesi
Devrenin sıvısını değiştirme
Bu sıvı herhangi bir yenileme gerektirmez.
Sıvının özellikleri
Üretici tavsiyelerine uygun olmalıdır. Sıvının seviyesi, ASGARİ "L" ve A Z AMİ "F" 
işaretlerinin arasında olmalıdır.
Cam yıkama sıvısı seviyesi
Gerekirse seviyeyi tamamlayınız.
Sıvının özellikleri
Optimal bir temizlik sağlamak ve buzlanmayı 
engellemek için bu sıvının değişimi 
veya seviyesinin tamamlanması suyla 
yapılmamalıdır.
7 
P  
Page 112 of 174

110
Sıvının seviyesi, ASGARİ "L" ve 
A Z AMİ "F" işaretlerinin arasında 
olmalıdır.
Soğutma sıvısının seviyesiKullanılmış sıvıların deriyle her türlü 
uzun süreli temasından kaçınınız.
Bu sıvıların çoğu çok tahriş edici ve 
sağlığa zararlıdır.
Kullanılmış sıvıları kanalizasyona veya 
yere dökmeyiniz.
Kullanmış sıvıları, bir kalifiye servis 
atölyesi veya PEUGEOT servis ağında 
bulunan özel kutulara dökünüz.
Kullanılmış maddeler
Arka bölme
Devrenin sıvısını değiştirme
Bu sıvı herhangi bir yenileme gerektirmez.
Sıvının özellikleri
Üretici tavsiyelerine uygun olmalıdır. Soğutma devresi basınç altında olduğundan 
müdahale etmeden önce, motoru stop ettikten 
ve/veya şarj işlemi bittikten sonra en az bir saat 
bekleyiniz.
Her türlü yanma riskini ortadan kaldırmak 
için, basıncı düşürmek amacıyla kapağı 2   tur 
gevşetiniz. Basınç düştüğünde kapağı çıkartınız 
ve gerekirse seviyeyi tamamlayınız.
Aksesuar aküsünün 
elektrolit seviyesi
Seviyeyi kontrol etmek için akünün koruma 
kapağını çıkartmalısınız.
Aksesuar aküsü  hakkında daha fazla bilgi için 
ilgili başlığa bakınız.
Sıvının seviyesi, ASGARİ "LOWER LEVEL" ve 
A Z AMİ "UPPER LEVEL" işaretlerinin arasında 
olmalıdır.
Eğer gerekirse, akünün çeşitli bölmelerinin 
tapalarını çıkartarak seviyeyi saf suyla 
tamamlayınız.
Elektrolitin seviyesini en az ayda bir kez 
kontrol ediniz. 
P  
Page 113 of 174

111
KontrollerTersi bildirilmedikçe, üreticinin bakım planına uygun olarak bu elemanları kontrol ediniz.
Yoksa bir kalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağı tarafından kontrol ettiriniz.
Araç içi filtresi
Elemanın değiştirilme sıklığını 
öğrenmek için üreticinin bakım 
planına bakınız.
Frenlerin aşınması, özellikle şehirde 
kısa mesafelerde kullanılan araçlar 
için kullanma stiline bağlıdır. Araç 
periyodik bakımlarının arasında da 
frenlerin durumunu kontrol ettirmek 
gerekebilir.
Fren balataları
Sadece PEUGEOT tarafından tavsiye 
edilen ya da aynı kalite ve özelliklere 
sahip ürünleri kullanınız.
Fren devresi gibi çok önemli organların 
en iyi şekilde çalışmasını sağlamak 
için, PEUGEOT sizler için özel ürünleri 
seçerek öneride bulunur.
Park freni
Park freninin çekilirken fazla yukarı 
kalkması ya da istemin işleyişinin 
etkinliğinde bir azalmanın fark edilmesi, 
sistemin iki periyodik bakımın arasında 
da olsa ayarlanmasını gerektirir.
Fren disklerinin / kampanalarının 
aşınma seviyeleri
Fren disklerinin / kampanalarının 
aşınma seviyelerinin kontrolüne 
ilişkin bilgiler için bir kalifiye servis 
atölyesi veya PEUGEOT servis ağına 
başvurunuz.
Sistemin kontrolü bir kalifiye servis atölyesi 
veya PEUGEOT servis ağı tarafından 
gerçekleştirilmelidir.
Devrede kaçak olması dışında, fren hidroliği 
seviyesinin düşmesi fren balatalarının 
aşındığını gösterir. Ortama (tozlu hava...) ve aracın kullanımına 
(şehir içi sürüş...) göre, gerekirse elemanı iki 
defa daha sık değiştiriniz
.
Tıkalı bir araç içi filtresi klima sisteminin 
per formansını düşürebilir ve istenmeyen 
kokulara neden olabilir.
7 
P  
Page 114 of 174

112
Bir cam sileceği 
süpürgesinin değiştirilmesi
Bir ön veya arka süpürgenin 
sökülmesi
F İlgili kolu kaldırınız.
F S üpürgeyi dışarıya doğru kaydırarak 
yerinden çıkarınız.
Bir ön veya arka süpürgenin 
takılması
F Yeni süpürgeyi takınız ve yerine  sabitleyiniz.
F
 
K
 olu dikkatli indiriniz.
Yıkama önlemleri
Elektrik donanımı bileşenlerine zarar 
vermemek için, aşağıdaki yerlerin 
yüksek basınçla yıkanması kesinlikle 
yasaktır
  :
-
 
ö
 n bölme,
-
 
ş
 asinin altı.
Kaportanın yıkaması için, 80 bardan 
yüksek bir basınç kullanılmamalıdır. Aracın her yıkanmasından önce şarj 
prizleri (normal ve hızlı) kapaklarının 
ve erişim kapaklarının düzgün 
kapandıklarını kontrol ediniz. Aküyü şarj etme işlemi esnasında aracı 
yıkamayınız. 
P  
Page 115 of 174

113
Ion_tr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Aksesuar aküsü
Aracınızın tüm elektrikli bileşenleri (elektrikli 
motor, ısıtma ve klima hariç) bu aksesuar aküsü 
tarafından beslenir.
Ön bölmede bulunur ve işleyiş ("Ready" uyarı 
lambası gösterge tablosunda yanar) ve şarj 
evreleri esnasında ana akü tarafından şarj 
e d i l i r.Aksesuar aküsü boşalmış ise, motoru 
çalıştırılamaz ve ana akü şarj edilemez. F
 
Ö
 nce iç sonra dış kol ile ön kaputu açınız.
F
 
K
 aput sabitleme çubuğunu yerleştiriniz.
F
 
1
  no.lu somunu sökünüz.
F
 
İ
 ki kutup başına ulaşmak için akünün 
koruma kapağını çıkartınız.Aküye erişim
Akü başlarının sökülmesi tavsiye 
edilmez.
Bununla birlikte, kışın bir aydan uzun bir 
süre araç kullanılmayacaksa, elektrolitin 
donmasını engellemek için aküyü 
sökmek ve saklamak gerekebilir.
Akü uzun bir süre sökülmüş olarak 
kaldıysa, elektronik beyni sıfırlamak 
amacıyla mutlaka bir kalifiye servis 
atölyesine veya PEUGEOT servis ağına 
başvurmalısınız.
8 
Arıza durumunda  
Page 116 of 174

114
Ion_tr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F (+) ucunun koruma kapağını kaldırınız.F  
K
 ırmızı kabloyu, A arızalı aküsünün (+) 
ucuna ve sonra B yardım aküsünün (+) 
ucuna bağlayınız.
Başka bir aküden 
çalıştırmak için
F Yeşil veya siyah kablonun bir ucunu B  yardım aküsünün (-) ucuna bağlayınız.
F
 
Y
 eşil veya siyah kablonun diğer ucunu 
arızalı aracın C şase noktasına takınız.
Elektrolitin donmamış olduğuna emin 
olunuz.
Elektrolit seviyesini kontrol ediniz 
ve gerekirse, seviyeyi saf suyla 
tamamlayınız.
Seviyelerin kontrolü
 hakkında daha 
fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız. Yardım aküsünün 12V 'luk bir akü 
olduğunu kontrol ediniz. 
Arıza durumunda  
Page 117 of 174

115
Ion_tr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Aküyü şarj aletiyle şarj 
etmek
F Yardımcı aracı çalıştırınız ve birkaç dakika bekleyiniz.
F
 
"
 Ready" gösterge lambası yanıncaya kadar 
aracınızın marşına basınız.
F
 
K
 abloları takarken kullandığınız sıranın 
tersi sırada sökünüz.
F
 
A
 künün koruma kapağını yerine 
yerleştiriniz ve sabitleme somununu 
vidalayınız.
"Ready" gösterge lambası yanmazsa, 
aşağıdaki prosedürü uygulayınız
 :
F
 
K
 abloları bağlı bırakınız.
F
 
A
 racınızın kontak anahtarını " LOCK" 
konumuna geri getiriniz.
F
 
N
 ormal şarj prosedürünü uygulayarak ana 
aküyü şarja takınız.
F
 
G
 österge tablosundaki şarj uyarı lambası 
sabit yandığında kabloları sökünüz.
F
 
E
 n az bir saat boyunca şarj ediniz.
F
 
"
 Ready" gösterge lambası yanana kadar 
aracınızın marşına basınız.
Problem devam ederse, bir kalifiye servis 
atölyesine veya PEUGEOT servis ağına 
başvurunuz. F
 A künün koruma kapağını çıkartınız.
Elektrolitin donmamış olduğuna emin 
olunuz.
Elektrolit seviyesini kontrol ediniz 
ve gerekirse, seviyeyi saf suyla 
tamamlayınız.
Seviyelerin kontrolü  hakkında daha 
fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız. F
 
1
  no.lu somunu sökünüz ve sabitleme 
çubuğunu kaldırınız.
8 
Arıza durumunda  
Page 118 of 174

116
Ion_tr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Kutup başlarını sökmeden ve aküyü ön 
bölmeden çıkartmadan kesinlikle aküyü 
şarj etmeyiniz.
"Ready" gösterge lambası yanarken 
veya araç şarj olurken kutup başlarını 
sökmeyiniz.
Aküyü sökmeden önce
Aküyü sökmeden önce, kontağı 
kapattıktan sonra 2 dakika 
beklemelisiniz.Aküler, sülfürik asit ve kurşun gibi zararlı 
maddeler içerir. Yasal yönergelere göre 
yok edilmelidir ve hiçbir durumda çöpe 
atılmamalıdır.
Kullanılmış aküleri yetkili bir toplama 
noktasına götürünüz.
F
 
(
-) kutbun kablosunu sökünüz.
F
 
2
 no.lu (+) ucun koruma kapağını kaldırınız.
F
 
3
 no.lu somunu gevşetiniz.
F
 
(
+) ucun kablosunu sökünüz.
F
 
A
küyü çıkartınız.
F
 
Ş
arj aleti üreticisi tarafından verilen 
kullanma talimatlarına uyarak aküyü şarj 
ediniz.
F
 
(
+) ucun kablosundan başlayarak akü 
başlarını bağlayınız.
Aküyü tekrar bağladıktan 
sonra
Aküyü tamamen söküp tekrar bağladıktan 
sonra kontağı açınız ve elektronik 
sistemlerin ilk durumlarına gelmeleri 
için marşa basmadan önce
  1   dakika 
bekleyiniz. Buna rağmen, eğer bu 
işlemden sonra da hafif bozukluklar 
varsa bir kalifiye servis atölyesine veya 
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Oto radyoyu kendiniz sıfırlamayı 
unutmayınız.
Kutupların ve kablo uçlarının temizliğini 
kontrol ediniz. Eğer sülfatla kaplıysalar 
(beyazımsı veya yeşilimsi tabaka) 
sökünüz ve temizleyiniz. 
Arıza durumunda  
Page 119 of 174

117
Ion_tr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Bu kit, arka oturma sırasının altında, sağ tarafta 
bulunan yerleştirme kutusunda bulunur.
Bu nedenle kite erişmek için arka oturma 
minderini çıkartmalısınız. En yakın servise gidebilmeniz için lastiğin 
geçici olarak tamir edilmesini sağlayan ve 
bir kompresör ile delik tıkayıcı ürün içeren bir 
tüpten oluşan tam bir sistemdir.
Bu kit, lastiğin sırtında veya lastiğin omuz 
bölgesinde bulunan patlakların çoğunu tamir 
edebilmek üzere öngörülmüştür.
Geçici lastik tamiri kiti
Kite erişim
Arka minderin çıkarılması
F Minderin 2 kilidini açmak için A kumandalarını öne doğru çekiniz.
Metal kapağın çıkartılması
F 4 adet "kelebek" vidayı sökünüz.
F M etal kapağı çıkartınız.
Artık tamir kitine erişebilir durumdasınız.
F
 
M
inderin önünü kaldırınız ve çıkartmak için 
yukarıya doğru deviriniz.
8 
Arıza durumunda  
Page 120 of 174

118
Ion_tr_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
1. Lastik basıncını ölçmek veya ayarlamak için bütünleşik manometre ile bir 12V 
kompresör.
Kitin içeriği
2. Lastiği geçici olarak tamir etmek için bir tıkama ürünü tüpü.
3.
 E
njeksiyon borusu.
4.
 G
erekirse tıkama ürününü çıkartmak için 
emme borusu.
5.
 B
ir yedek supap memesi, bir supap 
memesi sökme/takma aleti ve bir hız 
sınırlama etiketi içeren bir poşet.
Hız sınırlama etiketi bir lastiğin geçici 
olarak kullanıldığını size hatırlatmak 
için, aracın direksiyon simidine 
yapıştırılmalıdır.
Aracınızı, bu tip bir kit ile onarılmış 
bir lastikle sürerken 80 km/s hızı 
geçmeyiniz.
Arka minderin yerine takılması
F Metal kapağı yerine yerleştiriniz.
F 4 a det "kelebek" vidayı vidalayınız.
F
 
M
 etal kancaları oturma sırasının sırtlığına 
sokunuz.
F
 
O
 turma minderini aşağıya doğru deviriniz 
ve her iki kilidin sabitlenmesi için bastırınız.
F
 
O
 turma minderinin iyi kilitlendiğini kontrol 
ediniz.
Minderi yerine geri takarken, 
emniyet kemerlerinin kilit kutularını 
sıkıştırmamaya dikkat ediniz. 
Arıza durumunda