Peugeot iOn 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

39
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
12 V zásuvka pre príslušenstvo
F Pre pripojenie 12 V príslušenstva
(maximálny výkon: 120 W) odstráňte
uzáver a pripojte vhodný adaptér.
Koberec
Aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:
-

p
oužívajte výhradne koberce
prispôsobené uchyteniam
existujúcim vo vozidle; ich použite
je bezpodmienečne nutné,
-

n
epokladajte viacero kobercov na
seba.
Pri demontáži koberca na strane vodiča
posuňte sedadlo smerom dozadu na maximum
a odstráňte uchytenia.
Pri spätnej montáži koberec správne založte
na príslušné miesto a zaistite uchytenia.
Skontrolujte správne položenie koberca.
Slnečné clony sa rozkladajú smerom dopredu a
smerom nabok v prípade, ak sú zvesené.
Sú vybavené kozmetickým zrkadlom a
odkladacím miestom na lístky.
Slnečná clona
Pripojenie elektrického zariadenia,
ktoré neodporúča spoločnosť
PEUGEOT, ako napr. nabíjačky s USB
pripojením, môže vyvolať poruchy
činnosti elektrických zariadení vozidla,
ako napríklad zlý príjem rádiového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
displejoch.
3
E

40
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Prenosné zariadenie, pripojené do USB
zásuvky, sa môže automaticky dobíjať.Viac podrobných informácií o použití
tohto zariadenia nájdete v rubrike
Audio a Telematika .
WIP Plug – USB prehrávač
Táto USB zásuvka je umiestnená v spodnej
časti strednej konzoly.
Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod
® alebo
USB

kľúč.
Prehráva zvukové súbory, ktoré sú prenášané
do vášho autorádia a ktoré môžete počúvať
prostredníctvom reproduktorov vozidla.
Súbory možno prechádzať pomocou
ovládacích prvkov autorádia.
Ergon

41
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Vetranie
Vstup vzduchu
Vzduch, prúdiaci v interiéri vozidla, je
filtrovaný a prichádza z exteriéru cez mriežku,
umiestnenú v spodnej časti čelného skla alebo
z interiéru pri recirkulácii vzduchu. Systém pre vytvorenie a zachovanie
príjemných podmienok a viditeľnosti v interiéri
vozidla.
Ovládače
Vstupujúci vzduch prechádza rôznymi okruhmi
v závislosti od zvolených ovládačov.
Ovládač teploty umožňuje dosiahnuť úroveň
požadovaného komfortu tak, že zmieša vzduch
z rôznych okruhov.
Ovládač rozloženia vzduchu umožňuje voľbu
zóny rozvádzania vzduchu v interiéri.
Ovládač prietoku vzduchu umožňuje zvýšiť
alebo znížiť rýchlosť fúkania ventilátora.
Tieto ovládače sú združené na ovládacom
paneli A strednej konzoly.
Distribúcia vzduchu
1. Rozmrazovacie a odrosovacie dýzy
čelného skla.
2.
R

ozmrazovacie a odrosovacie dýzy
predných bočných okien.
3.
B

očné uzatvárateľné a nastaviteľné
vetracie otvory. 4. S
tredné uzatvárateľné a nastaviteľné
vetracie otvory.
5.
V

ýstupy vzduchu k nohám predných
spolujazdcov.
3
Ergonómia a komfort

42
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Z dôvodu zabezpečenia maximálnej účinnosti týchto systémov, dodržujte nasledovné
pravidlá, týkajúce sa použitia a údržby:
F
A
k je po dlhšom zastavení vozidla na slnku teplota vo vnútri príliš vysoká, neváhajte
otvoriť okná a interiér na okamih vyvetrať.
U

miestnite ovládač prietoku vzduchu do takej polohy, ktorá postačí na zabezpečenie
obnovenia vzduchu v interiéri.
F

K
ondenzácia, vzniknutá z činnosti klimatizácie, je normálnym javom a zapríčiňuje
vytekanie vody pod zastaveným vozidlom.
F

P
re zabezpečenie rovnomerného rozloženia vzduchu dbajte na to, aby ste
nezablokovali mriežky vonkajšieho vstupu vzduchu, ktoré sa nachádzajú v spodnej
časti čelného skla, dýzy, vetracie otvory a výstupy vzduchu ako aj výstup vzduchu
umiestnený v kufri.
F

U
prednostnite prúdenie vzduchu z exteriéru, pretože príliš dlhé použitie recirkulácie
vzduchu môže mať za následok zahmlievanie čelného skla a bočných okien.
F

K
limatizačný systém uveďte do činnosti po dobu 5 až 10 minút jeden alebo dvakrát za
mesiac, čím zabezpečíte jeho správny chod.
F

K
ontrolujte stav interiérového filtra a pravidelne si nechajte vymieňať filtračné prvky.
F

N
a zabezpečenie správneho chodu klimatizačného systému vám odporúčame jeho
pravidelné kontroly.
F

V p
rípade, ak systém nechladí, neaktivujte ho a obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo iný
kvalifikovaný servis.
Odporúčania pre vetranie a klimatizáciu
Prevádzku kúrenia a klimatizácie
zabezpečuje energia pochádzajúca
z hlavnej batérie. Ich použitie má za
následok zvýšenie spotreby elektrickej
energie vozidla a zníženie jeho
jazdného dosahu.
Akonáhle to budete považovať za nutné,
kúrenie alebo klimatizáciu vypnite.
Počas procesu štandardného
nabíjania vozidla je možné funkcie
vetrania, kúrenia a klimatizácie
aktivovať, ak je spínač zapaľovania v
polohe ACC.
Počas procesu rýchleho nabíjania
vozidla nie je možné funkcie vetrania,
kúrenia a klimatizácie aktivovať.
Ergonómia a komfort

43
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Klimatizácia
1. Nastavenie teploty
F Otočte kruhový ovládač kontroly teploty smerom
doprava pre zvýšenie teploty a
smerom doľava pre jej zníženie.
Nastavenia môžu byť vykonané manuálne alebo automaticky.
1.
N

astavenie teploty
2.
N

astavenie prietoku vzduchu
3.
N

astavenie rozloženia vzduchu
4.
V

stup vzduchu z exteriéru / Recirkulácia vzduchu v interiéri
5.
T

lačidlo „Max“
6.
Z

apnutie / Vypnutie klimatizácie Ak je kruhový ovládač nastavený na
„●“,
bude mať prúdiaci vzduch teplotu
okolitého prostredia.
Ak premiestnite kruhový ovládač
na

„●“ počas použitia funkcie kúrenia
alebo klimatizácie, budú tieto funkcie
okamžite vypnuté.
Kúrenie /
Vetranie
3
Ergonómia a komfort

44
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
4. Vstup vonkajšieho vzduchu /
Recirkulácia vnútorného vzduchu
Otvorený vstup vonkajšieho vzduchu umožňuje
zabrániť zahmlievaniu čelného skla a bočných
okien.
Poloha recirkulácie vnútorného vzduchu
umožňuje izolovať kabínu od vonkajších
pachov a dymu.
Akonáhle je to možné, opäť nastavte polohu
vstupu vonkajšieho vzduchu, aby sa obmedzilo
riziko zhoršenia kvality vzduchu v interiéri a
zahmlievania okien.
F

Z
atlačte toto tlačidlo pre
prepnutie do polohy recirkulácie
vnútorného vzduchu. Táto
poloha je signalizovaná
rozsvietením svetelnej kontrolky.
F

O
päť zatlačte toto tlačidlo pre
prístup vonkajšieho vzduchu.
Táto poloha je signalizovaná
zhasnutím svetelnej kontrolky.
3. Nastavenie rozloženia prúdu vzduchu
Umiestnite kruhový ovládač
do požadovanej polohy, pre
nasmerovanie vzduchu smerom k:
stredným a bočným vetracím
výstupom,
stredným, bočným vetracím
výstupom a nohám,
nohám,
čelnému sklu, bočným oknám a
nohám,
čelnému sklu a bočným oknám.
Rozloženie prúdu vzduchu je možné upraviť
umiestnením kruhového ovládača do
medzipolôh. Ak je kruhový ovládač umiestnený v
polohe „ AUTO“, rozloženie vzduchu je
nastavené automaticky v závislosti od
zvolenej teploty.
2. Nastavenie prietoku vzduchu
F Otočte kruhový ovládač smerom
doprava pre
zvýšenie prietoku
vzduchu a smerom
doľava pre jeho
zníženie.
Ak sa kruhový ovládač nachádza v
polohe „ AUTO“, prietok vzduchu je
nastavený automaticky v závislosti od
teploty v interiéri vozidla.
Ergonómia a komfort

45
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
6. Zapnutie / Vypnutie klimatizácie
Zapnutie
F Zatlačte na tlačidlo „A/C“ , združená
kontrolka sa rozsvieti.
Klimatizácia nie je v činnosti, ak je
neutralizované nastavenie prietoku
vzduchu.
Vypnutie
F Opäť zatlačte na tlačidlo „A/C“ , združená
kontrolka zhasne.
Vypnutie môže mať za následok zvýšenie
vlhkosti a rosenie okien.
5. Tlačidlo „MAX“
Činnosť klimatizácie je efektívna
v každom ročnom období, pri
zatvorených oknách.
Umožňuje vám:
-

v l

ete znížiť teplotu,
-

v z

ime, pri teplote vyššej ako 3°C, zvýšiť
účinnosť odrosovania.
Toto tlačidlo umožňuje rýchle zohriatie alebo
ochladenie interiéru vozidla. Je funkčné len v
prípade, ak nie je ovládač prietoku vzduchu v
polohe „
OFF“.
Zatlačte na toto tlačidlo. Príslušná
svetelná kontrolka sa rozsvieti.
Následne umiestnite ovládač nastavenia
teploty do požadovanej polohy:
-

n

a „●“ pre maximálne vetranie,
-

m

edzi „●“ a „H“ pre maximálne kúrenie,
-

m

edzi „C“ a „●“ pre maximálne chladenie. Pre rýchlejšie získanie chladného vzduchu
môžete na určitý čas použiť funkciu
recirkulácie vnútorného vzduchu. Po
dosiahnutí požadovanej teploty sa vráťte
do režimu vstupu vonkajšieho vzduchu.
3
Ergonómia a komfort

46
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Z dôvodu obmedzenia spotreby
elektrického prúdu vozidla a
optimalizácie jeho jazdného dosahu
vypnite rozmrazovanie zadného okna a
vonkajších spätných zrkadiel, akonáhle
to budete považovať za potrebné.
Odhmlievanie -
rozmrazovanie predného sklaOdhmlievanie - Rozmrazovanie zadného
okna
Ovládacie tlačidlo je umiestnené na bočnej strane strednej konzoly.F
Z
atlačením tohto tlačidla
uvediete do činnosti
rozmrazovanie zadného okna
a vonkajších spätných zrkadiel,
podľa verzie. Združená svetelná
kontrolka tlačidla sa rozsvieti.
Umiestnite ovládač nastavenia
rozloženia vzduchu do tejto polohy.
Zapnutie
Vypnutie
Rozmrazovanie sa vypne automaticky,
obmedzí sa tým nadmerná spotreba
elektrického prúdu.
F

Ď
alším zatlačením tohto tlačidla je možné
rozmrazovanie vypnúť skôr, ako sa vyradí
z činnosti automaticky. Združená svetelná
kontrolka tlačidla zhasne.
Pre rýchle odhmlievanie -
rozmrazovanie môžete taktiež použiť
tlačidlo „ MAX“.
Vstup vzduchu z exteriéru je zvolený (zhasnutá svetelná
kontrolka) a v závislosti od výbavy sa klimatizácia
uvedie do činnosti (rozsvietená svetelná kontrolka).
Umiestnite ovládač nastavenia
teploty medzi „●“ a „ H“.
Umiestnite ovládač
nastavenia prietoku vzduchu
do požadovanej polohy.
Ergonómia a komfort

47
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Diaľkové ovládanie*
Umožňuje na diaľku ovládať nasledovné
funkcie:
-
K
ontrolu stavu nabitia vozidla.
-

P
rogramovanie nabíjania: čas začiatku a
doba nabíjania.
-

A
ktiváciu funkcií klimatizácie (kúrenie,
chladenie, odhmlievanie).
Pri programovaní nabíjania musia byť
splnené nasledovné podmienky.
-

U
miestnite ovládač chodu do
polohy P.
-

U
miestnite spínač zapaľovania do
polohy LOCK.
-

P
ripojte vozidlo pomocou
štandardného nabíjacieho kábla.Tlačidlá Displej
1. Zapnutie/ Vypnutie, prenos údajov.
2. R
EŽIM: umožňuje zobraziť jednotlivé
dostupné funkcie (začiatok nabíjania, doba
nabíjania, tepelný komfort).
3.
O

kamžité spustenie nabíjania vozidla
(vynulovanie naprogramovaných údajov).
4.
N

astavenia. 1.
K

ontrolka stavu prenosu údajov.
2.
K

ontrolka nabíjania.
3.
K

ontrolka poruchy.
4.
K

ontrolka stavu nabitia batérie.
5.
K

ontrolka stavu funkcií programovania
nabíjania.
6.
U

kazovateľ ostávajúceho času nabíjania.
7.
K

ontrolka stavu funkcie tepelného
komfor tu.
Dosah diaľkového ovládania je približne
100 metrov.
* V závislosti od výbavy.
3
Ergonómia a komfort

48
Ion_sk_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Pokiaľ nie je vykonaný žiaden úkon v
priebehu 30 sekúnd, diaľkové ovládanie
sa automaticky vypne.V prípade, že bol začiatok nabíjania
naprogramovaný bez naprogramovania
doby nabíjania, batéria sa nabije na
maximum.Doba nabíjania môže byť nastavená v
rozmedzí 0,5 až 19,5 hodín. Môžete si
tiež zvoliť dobu nabíjania „-h“: v tomto
prípade bude nabíjanie ukončené
v okamihu, keď batéria dosiahne
maximálnu úroveň nabitia. Táto doba je
zadaná v predvolenom nastavení.
Zapnutie / Vypnutie
Programovanie doby
nabíjania
Táto funkcia umožňuje naprogramovať dobu
nabíjania vášho vozidla.
Zapnite diaľkové ovládanie.
Zatlačte na tlačidlo REŽIM pre voľbu
programovania doby nabíjania.
Rozložte anténu.
Dlhým zatlačením tohto tlačidla
zapnite alebo vypnite diaľkové
ovládanie.
Programovanie začiatku
nabíjania
Táto funkcia umožňuje zadať čas ostávajúci do
začiatku nabíjania vášho vozidla.
(Napríklad: v okamihu programovania je
19:00 hod., čas naprogramovaného začiatku
nabíjania je 2:00 hod.: proces nabíjania sa
začne o 21:00 hod.).
Zapnite diaľkové ovládanie.
Na displeji sa zobrazí tento znak.
Pre nastavenie času začiatku nabíjania použite
šípky: pri každom stlačení šípky sa čas upraví
o 0.5 hod.
Krátke zatlačenie tlačidla zapnutie/vypnutie
umožní prenos údajov do systému vozidla. Na displeji sa zobrazí tento znak.
Pre nastavenie doby nabíjania použite
šípky:
pri každom stlačení šípky sa čas
upraví
o 0.5 hod.
Krátke zatlačenie tlačidla zapnutie/vypnutie
umožní prenos údajov do systému vozidla.
V prípade, že bola doba nabíjania
naprogramovaná bez naprogramovania
začiatku nabíjania, batéria sa začne
nabíjať okamžite po dobu zodpovedajúcu
naprogramovanej hodnote.
E