sat nav PEUGEOT LANDTREK 2023 Manual de utilização (in Portuguese)

5
Apresentação geral
A.Colocar o limitador de velocidade/regulador de
velocidade em pausa
B. Ativar o regulador de velocidade
C. Diminuir/aumentar a definição da velocidade do
limitador de velocidade/regulador de velocidade
Memorizar a função de velocidade (SET) ou
reativação da função de velocidade programada
(RES)
D. Reconhecimento vocal/multimédia
E. Ativar o limitador de velocidade
F. Selecionar os menus no quadro de bordo e
validar
G. Diminuir/aumentar o volume
H. Selecionar o modo de visualização do quadro de
bordo e navegue nos menus
I. Aceda ao menu Telemóvel /Atender uma
chamada
Selecionar o conteúdo seguinte
J. Aceda ao menu Telefone/terminar uma
chamada
Selecionar o conteúdo anteriorBarra de controlo lateral
1.Comandos do retrovisor exterior
2. Desativar a função Alerta de transposição
involuntária de linha
3. Regulação da altura das luzes
4. Ativar a iluminação externa da zona de carga
(disponível apenas quando o veículo está
parado)
5. Desativar a ajuda ao estacionamento
Barra de controlo central (inferior e superior)
1.Bloqueio do diferencial traseiro
2. Hill Assist Descent Control
3. Desativar o sistema DSC/ASR
4. Trancamento centralizado
5. Destrancamento centralizado
6. Luzes avisadoras de perigo
7. Desativação/ativação do airbag do passageiro/
luz indicadora de ativação
8. Ativar funções da câmara (câmara de 360° ou
todo-o-terreno)
9. Ligar/desligar sistema de áudio (pressão
contínua)
Regulação do volume/desligar som (pressão
breve)

18
Instrumentos do painel de bordo
► “RDS” permite selecionar o modo RDS
(informações de tráfego em tempo real, seguimento
automático das estações e nomes de estação de
rádio),
►

“
RPT” permite definir a ordem de repetição do
conteúdo de áudio USB,
► variação de um valor de definição,
procurar uma estação de rádio ou reproduzir
o conteúdo seguinte/anterior de uma fonte USB ou
Bluetooth
®,
56► navegar entre os menus e
ficheiros de áudio para reprodução
USB,
► Áudio ; permite ter acesso ao menu de
definições de áudio,
1► Atender ; permite atender chamadas no
modo Bluetooth®,
4► Terminar chamada; permite aceder ao modo Bluetooth®.
Para obter mais informações sobre o ecrã
monocromático, consulte a secção “Equipamento de
áudio e telemática”.
Ecrã tátil
Este sistema permite aceder aos seguintes
elementos:
–

Apresentação permanente da hora.
–


Apresentação e lembrete das definições do

sistema de ar condicionado.
–

Funções do veículo e menus de definição do

equipamento.
– Comandos do sistema de áudio e do telemóvel e
visualização das informações associadas.
–

V
isualização das funções de assistência à
condução
–

Comandos do sistema de navegação e

apresentação de informações relacionadas
(consoante a versão).
Por motivos de segurança, pare sempre o veículo antes de efetuar operações que
solicitam maior atenção.
Algumas funções não estão acessíveis durante
a condução.
Recomendações
Não utilize objetos pontiagudos no ecrã táctil.
Não toque no ecrã táctil com as mãos molhadas.
Utilize um pano limpo e macio para limpar o ecrã
tátil.
Princípios
Utilize os botões indicados no ecrã tátil para aceder
aos vários menus.
Se não realizar qualquer ação na segunda página, a primeira página é apresentada
novamente após alguns instantes.
Para desativar/ativar uma função, pressione a barra
deslizante apresentada junto à função. A barra
deslizante muda para laranja para indicar que a
função está ativa.
Volta para a página de menus.
Menus
Pode modificar o aspeto do ecrã tátil
selecionando uma imagem de fundo
diferente e o modo de visualização (Clássico,
Desportivo ou Tecnologia). Dependendo do
modo selecionado, os menus podem ser
apresentados em vários locais e de maneiras
diferentes.
Para obter mais informações sobre como
alterar o aspeto do ecrã tátil, consulte a secção
Equipamento de áudio e a telemática.
Exemplo com o modo de visualização “Clássico”.


Multimédia Consulte a secção “Equipamento de áudio e
a telemática”.
Rádio Consulte a secção “Equipamento de áudio e
a telemática”.
Navegação (Dependendo da versão)

140
Sistema de áudio Bluetooth®
Rádio:Pressão breve: pesquisa manual para cima/
baixo, passo a passo, de estações de rádio
Pressão contínua: pesquisa automática de uma
estação de rádio
Áudio

:
Pressão breve: ir para a faixa anterior/seguinte
Pressão contínua: navegação rápida numa faixa
Pressão breve: seleção das frequências de onda (FM1/FM2/FM3/AM1/AM2)
Rádio/áudio:Pressão breve: introduzir o modo de
configuração (hora, ambiente sonoro, definições de
idioma, etc.)
Pressão breve nas setas: combinação de definições.
As definições são guardadas automaticamente se
não for efetuada qualquer ação durante 5 segundos.
Comandos no volante
Alterar a fonte de áudio (rádio, transmissão de áudio Bluetooth® se o telemóvel estiver
ligado ou USB se a pen USB estiver ligada)”.
Regulação do volume.
Telemóvel: terminar uma chamada.
Rádio: selecionar a estação de rádio
anterior (entre as estações de rádio memorizadas).
Áudio: ir para a faixa anterior.
Telemóvel: atender uma chamada.
Rádio: selecionar a estação de rádio seguinte (entre
as estações de rádio memorizadas).
Áudio: ir para a faixa seguinte.
Rádio
Selecionar uma estação
Pressione este botão para selecionar o rádio.
Pressione várias vezes para selecionar a banda de frequência (FM1/FM2/FM3/AM1/
AM2).
Pressão breve: pesquisa manual para cima/ baixo, das estações de rádio
Pressão contínua: pesquisa automática de estações
de rádio
Memorizar uma estação
123456
Depois de selecionar a estação de rádio, pressione
e mantenha pressionado um destes botões para
guardá-la.
RDS
O ambiente externo (colinas, edifícios, túneis, parques de estacionamento,
subterrâneos, etc.) podem impedir a receção,
incluindo no modo de seguimento RDS. É um
efeito normal da transmissão de ondas de rádio
e não indica qualquer anomalia do sistema de
áudio.
A função RDS, se estiver ativada, permite-lhe continuar a ouvir a mesma
estação, através de uma sintonização automática
das frequências alternativas. Contudo, em
determinadas condições, uma vez que o
seguimento das estações RDS pode não estar
disponível a nível nacional, porque as estações
de rádio nem sempre abrangem todo o país. Isto
pode explicar a perda de receção de uma
estação durante um trajeto.
Procedimento
Pressione este botão várias vezes para aceder ao modo RDS (AF - TA - PTY).
Pressione estes botões para ativar/desativar aceder o modo RDS (AF - TA - PTY).
AF: se a função de frequência alternativa estiver
ativada, o sistema seleciona a melhor frequência
RDS (código de região) da estação que está a ouvir.
Porém, em determinadas condições, pode não ser
possível ouvir esta estação em todo o país, porque
as estações de rádio não abrangem 100 % da área.
Quando a receção é fraca, a frequência muda para
uma estação de rádio regional.
PTY: a função PTY seleciona um tipo de programa
transmitido por estações de rádio. Todas estas
informações são transmitidas através do sinal de
RDS em algumas rádios.

144
Ecrã tátil de 10" do Peugeot Connect
Menus
Navegação

Aceda às definições de navegação e escolha um destino.
Leitor de música

Permite selecionar a fonte de áudio.Aceda às informações sobre o conteúdo que
está a ser reproduzido.
Rádio
102.7FM
MHz
102.7 100.1 97.0 96.3 94.69 3.7

Permite selecionar uma estação de rádio.
Telemóvel

Permite ligar um telemóvel via Bluetooth®.
Definições

Permite personalizar o ecrã, atualizar o
sistema, ajustar as definições de áudio e
Bluetooth
®.
Parâmetros do veículo

Ativar, desativar ou configurar determinadas funções do veículo.
Gestão de ficheiros

Permite aceder a ficheiros de áudio, vídeo ou imagens armazenados a nível local ou
num dispositivo USB.
Capacidade do disco rígido: 10 GB.
CarPlay®
Permite executar algumas aplicações do smartphone através da função CarPlay®.
MirrorLinkTM
Permite executar algumas aplicações do smartphone através da função MirrorLinkTM.

145
Ecrã tátil de 10" do Peugeot Connect
11Android Auto
Permite executar algumas aplicações do smartphone através da função Android Auto.
Navegação
Ecrã inicial de navegação
Pressione Navegação para visualizar o ecrã
inicial de navegação.
Pressione “Procurar” para introduzir um endereço ou um nome.
Pressione este botão para aceder ao modo 3D/2D.
Pressione este botão para ativar/desativar o volume ou apenas os alertas.
Pressione este botão para visualizar o menu principal das várias opções.
Menu principal
Pressione Navegação para visualizar o ecrã
inicial de navegação.
Pressione este botão para visualizar o menu principal das várias opções.
Selecione “Procurar” para introduzir um endereço, nome ou alguns pontos de
interesse.
Selecione “Adicionar destino pretendido” através de um endereço ou selecionando um
local no ecrã.
Selecione “Destinos recentes” para visualizar os últimos destinos procurados.
Selecione “Trajeto atual” para abrir outro menu e efetuar várias ações no trajeto atual
planeado.
Selecione “Os meus locais” para ter acesso rápido aos locais guardados.
Selecione “Os meus trajetos” para visualizar os trajetos preferidos.
Selecione “Estacionamento” para visualizar as várias opções de estacionamento na
região.
Selecione “Estação de serviço” para visualizar as várias estações de serviço na
trajetória atual ou perto da localização atual.
Selecione “Definições” para visualizar o mapa, visualização, tipo de veículo, voz,
idioma da navegação por voz e opções de destino.
Selecione este botão para apresentar detalhes sobre as versões de software, bem
como informações legais. Detalhes sobre as
bibliotecas de software Open Source (código aberto)
utilizadas e respetivos URL de licença.
Selecione este botão para personalizar o ecrã de definições.
Rádio
Selecionar uma estação
Pressione Rádio para apresentar a página
principal.
Pressione um dos botões para efetuar uma procura manual de frequência superior/
inferior.
Ou
Pressione “Procurar” para efetuar uma pesquisa
automática das estações de rádio.
Pressione este botão para voltar para a roda de menus.
A receção radiofónica pode ser perturbada pela utilização de equipamentos elétricos
não homologados pela marca, tais como um
carregador USB ligado à tomada de 12
V.
O ambiente externo (colinas, edifícios, túneis,
parques de estacionamento subterrâneos, etc.)
pode afetar a receção. É um efeito normal da
transmissão de ondas de rádio e não indica
qualquer anomalia do sistema de áudio.
Memorizar uma estação
Selecione uma estação de rádio ou uma frequência.Pressione este botão para memorizar a estação.
Pressione “Rádio local” para apresentar as estações memorizadas.
Alterar a banda de frequência
Para modificar a banda de frequência, pressione
“ Banda” apresentada na parte inferior do ecrã.