instrument panel Peugeot Partner 2008 Brukerhåndbok (in Norwegian)

8
Innvendig
FØRERPLASS
1. Lys og blinklys.
2. Instrumentpanel med display.
3. Vindusviskere, vindusspylere,
kjørecomputer.
4. Tenning.
5. Betjening av RD4 mp3 bilradio,
handsfree-sett.
6. Kollisjonspute for fører, horn.
7. Høyde- og dybderegulering av
rattet.
8. Hastighetsregulator,
hastighetsbegrenser.
9. Betjeningspanel,
parkeringsassistanse, regulering
av lyskasterhøyde.
10. Åpning av panser.
11. Elektrisk betjening av utvendig
speil.

25
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
2
25
2
Førerplass
FØRERPLASS
INSTRUMENTPANEL
Urskiver
1. Kilometerteller/Miles-teller.
2. Display.
3. Drivstoffnivå,
kjølevæsketermometer.
4. Turteller.
5. Nullstilling av trippteller/
vedlikeholdsindikator.
6. Styrkeregulering av
instrumentbordbelysning. Display
- Hastighetsbegrenser/-regulator.
- Tilbakelagte antall kilometer/miles.
- Vedlikeholdsindikator, indikator
for motoroljenivå, totalt antall
kilometer/miles.
- Vann i dieselilteret.
- Gløding av diesel. Skjermer
Informasjonen gis i bilen i forskjellig
displayformat, avhengig av utstyrsnivå.

26
Førerplass
Midtkonsoll med display
Instrumentpanel uten display
- dreie til høyre for å øke timetallet (hold knappen vridd til høyre for
hurtig øking av timetallet),
- dreie til venstre: 24 H eller 12 H vises i displayet,
- drei til høyre for å velge 24 H eller 12 H,
- drei til venstre for å avslutte innstillingen av klokkeslettet.
Etter ca. 30 sekunder uten at noen
innstilling er gjort, vil displayet gå
tilbake til det aktuelle skjermbildet.
REGULERING AV KLOKKESLETT
For å innstille klokkeslettet som
vises i displayet, se rubrikk 4,
avsnitt "Innstilling av dato og
klokkeslett".
Midtkonsoll uten display
For å innstille timetallet i
klokken, bruk venstre knapp
på instrumentpanelet, og
foreta håndteringene i
følgende rekkefølge:
- dreie til venstre: minuttene blinker,
- dreie til høyre for å øke minuttene (hold knappen vridd mot høyre for å
oppnå hurtig øking av minuttallet),
- dreie til venstre: timetallet blinker, Sekvensen display-
klokkeslett er avhengig av
modell (versjon). Tilgang til
"Date" er kun aktiv dersom
versjonen innes med dato
som oppgis med bokstaver.

34
Førerplass
Punktert dekk
Stopp bilen umiddelbart og unngå brå
bevegelser med rattet eller bremsene.
Få det defekte hjulet (som er punktert
eller som har altfor lite luft) skiftet,
og kontroller dekktrykket så fort som
mulig.
Manglende sensorer
Dette betyr at ett eller lere hjul ikke
detekteres av systemet. Ta kontakt
med PEUGEOT-forhandlernettet for å
få den/de defekte sensorene skiftet ut.
Denne meldingen vil også gis dersom
ett av hjulene beinner seg langt unna
bilen (til reparasjon) eller dersom det
monteres et hjul som ikke er utstyrt
med sensor.
Enhver reparasjon eller utskifting av
hjul som er utstyrt med dette systemet
skal utføres av et PEUGEOT-verksted.
Systemet for deteksjon av
manglende dekktrykk kan ikke
erstatte førerens ansvar og
overvåking.
Systemet kan ikke erstatte en
regelmessig kontroll av dekktrykket
(inkl. reservehjulet). Ved denne typen
kontroller vil man kunne forsikre seg
at bilens dynamiske egenskaper er
optimale, og at dekkene ikke slites
for fort, spesielt under krevende
kjøreforhold (stor belastning, høy
hastighet).
Systemet kan tidvis forstyrres av
radiosignaler med tilsvarende
frekvenser.
DETEKTOR FOR LAVT
DEKKTRYKK
- CO (karbonmonoksyd),
- HC (uforbrente hydrokarboner),
- NOx (nitrogenoksyd) eller partikler,
som detekteres av oksygensonder som
er plassert før og etter katalysatorene.
Føreren blir varslet om funksjonsfeil
på eksosrenseanlegget ved at
den spesielle lampen tennes i
instrumentpanelet.
Det er risiko for skade på
katalysatoren. Få kontroll utført i
PEUGEOT-forhandlernettet.
EKSOSRENSNINGFor lavt dekktrykk
Få dekktrykket kontrollert så snart som
mulig.Rubrikk 8, avsnitt om "Hjulskift".
Dersom et dekk blir oppbevart inne
i bilen, vil denne meldingen gis for å
varsle om at det er nødvendig å få det
reparert. Dette gjør at andre meldinger
av samme type ikke vil bli gitt.
Sensorer kontrollerer dekktrykket
under kjøring (ved hastighet over
25 km/t) og gir et varselsignal dersom
dekktrykket er utilstrekkelig eller
dersom et dekk har punktert. EODB (European On Board
Diagnosis) er et europeisk
integrert diagnosesystem
som blant annet overholder
de gjeldende normer når det
gjelder utslipp av:
Ved detektering
(dekk med lavt trykk
eller punktert dekk,
funksjonsfeil for en
sensor) vil dette varsles
ved hjelp av et symbol, et lydsignal og
en melding i displayet.

40
Betjening ved rattet
BLINKLYS
(blinker grønt)
"Motorveifunksjon"
Ved å trykke bryterarmen oppover eller
nedover, vil det tilsvarende blinklyset
blinke tre ganger.
BETJENING AV LYS
Venstreblink: bryterarmen
nedover, forbi det harde
punktet.
Høyreblink: bryterarmen
oppover, forbi det harde
punktet. Front- og baklykter
Drei på ringen
A. Slukket
Lys med automatisk tenning
Parkeringslys
Nærlys (grønn)
Fjernlys (blå)
Veksling mellom nærlys/fjernlys
Trekk bryterarmen helt inn mot rattet.
Glemte lys
Et lydsignal aktiveres dersom lyktene
ikke er slukket når førerdøren åpnes
etter at tenningen er skrudd av.
Kontroll ved hjelp av kontrollampene
i instrumentpanelet behandles i
avsnitt 2, delen om "Førerplassen".

40
Betjening ved rattet
BLINKLYS
(blinker grønt)
"Motorveifunksjon"
Ved å trykke bryterarmen oppover eller
nedover, vil det tilsvarende blinklyset
blinke tre ganger.
BETJENING AV LYS
Venstreblink: bryterarmen
nedover, forbi det harde
punktet.
Høyreblink: bryterarmen
oppover, forbi det harde
punktet. Front- og baklykter
Drei på ringen
A. Slukket
Lys med automatisk tenning
Parkeringslys
Nærlys (grønn)
Fjernlys (blå)
Veksling mellom nærlys/fjernlys
Trekk bryterarmen helt inn mot rattet.
Glemte lys
Et lydsignal aktiveres dersom lyktene
ikke er slukket når førerdøren åpnes
etter at tenningen er skrudd av.
Kontroll ved hjelp av kontrollampene
i instrumentpanelet behandles i
avsnitt 2, delen om "Førerplassen".

41
Betjening ved rattet
ERGONOMI og KOMFORT
3
Kjørelys
Avhengig av bestemmelsesland, kan
bilene være utstyrt med kjørelys.
Nærlysene vil da tennes med en gang
bilen startes.
Tåkelys bak (gult, nok en
omdreining fremover).
Virker sammen med
parkeringslys og nærlys.
Tåkelys foran (grønn, én
omdreining forover).
Tåkelys foran og bak
Tåkelysene betjenes ved å dreie på
ringen
B. Lysene tennes når ringen
dreies forover, og de slukkes når
ringens dreies bakover.
Kontrollampen på instrumentbordet
lyser.
Ikke glem å skru av tåkebaklysene
med en gang de ikke lenger er
nødvendige.
Ved automatisk tenning av lysene,
vil tåkebaklysene slukkes, men
tåkelysene foran fortsetter å lyse. Denne kontrollampen lyser i
instrumentpanelet.
Førerplassen (instrumentpanel, dis-
play, front av klimaanlegg, ...) blir
ikke belyst, bortsett fra ved overgang
til automatisk tenning av lysene, eller ved
manuell tenning av disse.
For å skru av tåkelys foran og tåkelys
bak, drei ringen to ganger bakover.
Det er forbudt å kjøre med tåkebaklys
i klart vær eller regnvær (uansett om
det er dag eller natt). Tåkebaklysene
vil da nemlig virke blendende på andre
bilister.
Automatisk tenning av lys (ikke med kjørelys)
I tåke eller snøvær kan det
hende at lyssensoren detekterer
tilstrekkelige lysforhold. Lysene vil
da ikke tennes automatisk.
Påse at ingenting er i veien for
lyssensoren på frontruten bak
speilet. Den brukes til automatisk
tenning av lys og til den automatiske
vindusviskeren.
Aktivering
Drei ringen til posisjon AUTO. Når
denne funksjonen er aktivert vil det gis
en melding i displayet.
Nøytralisering
Drei ringen enten fremover eller bakover.
Når denne funksjonen er aktivert vil det
gis en melding i displayet.
Funksjonen nøytraliseres midlertidig når
du bruker den manuelle lyshendelen. Parkeringslysene og
nærlysene tennes
automatisk under
dårlige lysforhold eller
dersom vindusviskerne
går. De slukkes deretter automatisk når
lysforholdene igjen blir tilfredsstillende
eller når vindusviskerne stopper.
Denne funksjonen er ikke kompatibel
med kjørelys.

91
Sikkerhet under kjøring
SIKKERHET
5
SIKKERHET UNDER KJØRING
HORN
Trykk midt på rattet.
PARKERINGSBREMS
Låsing
Trekk i parkeringsbremsen for å
immobilisere bilen.
Sjekk at parkeringsbremsen er
forsvarlig tiltrukket før du går ut av bilen.
Utløsing av parkeringsbremsen
Trekk i håndtaket og trykk på knappen
og før deretter ned parkeringsbremsen
slik at den utløses.
VARSELBLINK
Trykk på denne knappen. Alle
blinklysene blinker.
Varselblinket kan fungere når tenningen
er skrudd av. Ved parkering i bakke, drei hjulene mot
fortauet og trekk til parkeringsbremsen.
Det har ingen hensikt å legge inn et gir
etter at bilen har blitt parkert, spesielt
ikke dersom den er lastet.Dersom parkeringsbremsen er
tiltrukket eller ikke tilstrekkelig
utløst vil dette varsles ved at
denne kontrollampen lyser i
instrumentpanelet.
Automatisk tenning av
varselblink
Ved nødbremsing, avhengig av
fartsreduksjonen som detekteres, vil
varselblinket tennes automatisk. Denne
funksjonen avbrytes deretter ved første
akselerasjon.
Varselblinkfunksjonen kan skrus av ved
å trykke på bryteren.

9898
Kollisjonsputer
Sidekollisjonsputer
Dette systemet gir beskyttelse til
føreren og forsetepassasjeren i
bryst- og magenivå ved kraftige
sidekollisjoner.
Hver sidekollisjonspute er integrert i
rammen på ryggen på forsetene, mot
døren.
Aktivering
Kollisjonsputen utløses på den siden
kollisjonen inntreffer, dersom det
inntreffer et støt mot detekteringssonen
B, ved støt i bilens lengdeakse,
vannrett fra utsiden og innover i bilen.
Puten blåses opp mellom personen og
den tilsvarende dørplaten. Detekteringssone for støtet
A.
Støtsone foran.
B. Støtsone på siden.
Ved lett påkjørsel eller støt mot
siden av bilen eller ved rundvelt,
kan det hende at kollisjonsputen
ikke utløses. Funksjonsfeil
Dersom denne lampen
lyser i instrumentpanelet,
samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding gis i
displayet, kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet for å få systemet
kontrollert. Det kan da hende at
kollisjonsputene ikke vil utløses ved en
kraftig kollisjon.

112
Nivåer
NIVÅER
Oljeskift
Oljeskift skal utføres med den
frekvens som oppgis. Oljen skal ha
den viskositetsgraden som oppgis
i fabrikantens vedlikeholdsplan. Se
forholdsregler som gis i PEUGEOT-
forhandlernettet.
Før påfylling, ta ut den manuelle
peilepinnen.
Kontroller nivået etter påfylling
(maks.nivået må aldri overstiges).
Skru godt på plass proppen før
panseret lukkes.
Nivå for bremsevæske:
Væsken skal skiftes ut regelmessig i
henhold til de intervaller som oppgis i
vedlikeholdsprogrammet.
Bruk godkjente væsker som anbefales
av PEUGEOT og som svarer til de
gjeldende normer.
Nivået skal beinne seg mellom MINI
og MAXI merket i beholderen.
Dersom du ofte må etterfylle
væske, kan dette bety at noe er
feil på systemet. Få dette sjekket i
PEUGEOT-forhandlernettet.
Kontrollamper
Dersom du demonterer/
tilbakemonterer pyntedekselet,
vær forsiktig så du ikke beskadiger
festeklipsene.
Motoroljenivå
Motoroljenivået skal kontrolleres
regelmessig. Det er normalt at det må
etterfylles mellom to oljeskift (maksimalt
forbruk er 0,5 l pr. 1 000 km).
Nivåkontroll utføres når bilen står parkert
på vannrett underlag og motoren er kald.
Kontrollen utføres ved hjelp av peilepinnen.
Manuell peilepinne
Det er to merker på
peilepinnen:
A = maxi.
Dersom nivået overstiger
dette merket, ta kontakt
med PEUGEOT-
forhandlernettet.
B = mini.
Nivået må aldri være
under dette merket.
For å bevare motorens
og eksosrensesystemets
egenskaper, skal man
ikke bruke tilsetninger i
oljen. Valg av oljeviskositet
Oljen skal tilfredsstille fabrikantens
krav.
Det dreier seg om vanlig
vedlikehold som holder
bilen i korrekt stand. Se
forholdsreglene som gis av PEUGEOT-
forhandlernettet, på Infotec på Internett
eller i vedlikeholdsprogrammet.
Oversikt ved hjelp av kontrollampene
i instrumentpanelet behandles i
rubrikk 2, se delen om "Førerplassen".