výměna kol Peugeot Partner 2017 Návod k obsluze (in Czech)

3
Obsah
Partner-2-VU_cs_Chap00a_Sommaire_ed02-2016
Odpovídá vozidlu
s řízením vlevo.
Odpovídá vozidlu
s
řízením vpravo.
10.
171-252
TECHNOLOGIE



NA PALUBĚ
6.
1

18-123
DOPLŇKY
7.
124-141
OVĚŘOVÁNÍ 8

.
142-163
R

YCHLÁ POMOC
Dotykový displej
7 palců 171
WIP
Sound
233
T

ažení přívěsu
1
18
Tažné zařízení s

odnímatelnou koulí
„labutí

krk“

120
Další příslušenství


122
Otevírání kapoty motoru


125
Benzínový motor


126
Naftový motor


127
Náplně


128
Kontroly


130
Palivo


132
Odpojení okruhu


134
Ruční podávací čerpadlo nafty


134
BlueHDi a


AdBlue


135 Akumulátor

142
Sada pro dočasnou

opravu pneumatiky

143
Výměna kola


144
Odnímatelný sněhový


kryt

148
Sněhové řetězy


149
Výměna žárovky


150 pojistka


156 stěrač


160
Odtažení vozidla


161
Zásady


162
9.
164-170
TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY
Rozměry 164
Motory 169
Hmotnosti

169
Identifikační prvky


170V části „T

echnologie
na palubě“ naleznete
prezentaci nových autorádií
s navigačním systémem.
WIP: World In PEUGEOT
je název nových přístrojů,
náležejících do řady
autorádií a navigačních
systémů.
OBSAH

5
Lokalizace
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ExTERIÉRDálkový ovladač 18-19
Výměna baterie,
reinicializace

19
Klíč


18
Startování a rozjezd


52
Asistence pro rozjezd do svahu


53
Centrální zamykání /


odemykání

18, 27
Zamykání / odemykání nákladového prostoru


18, 27
Uzávěr

, palivová
nádrž

132-133Odpojování přívodu paliva, odvzdušňování naftového okruhu 133AdBlue®, doplňování 38-39, 135-141
Stěrače

160
Vnější zpětná zrcátka

87-88
Boční směrové světlo

153
Active City Brake


99-102
Přední světlomety, mlhové světlomety,
směrová světla 55-57, 150-153
Nastavování sklonu světlometů 57
Výměna žárovek

vpředu

150-153
Sněhový kryt


148
Přední dveře


21
Boční posuvné dveře


22
Klíč


18
Otevírání kapoty motoru


125
Odtah, zvedání vozidla


161
T

ažení, koule „labutí krk“

1

18-120
Hmotnosti přívěsů

169
Parkovací asistent


92-93
Kamera pro couvání


94
Osvětlení registrační značky


155
Sada pro opravu


pneumatiky

143
Rezervní kolo, zvedák,


výměna kola,
nářadí

144-148
Zadní světla, směrová


světla

55-56, 154-155
3. brzdové světlo


155
Výměna žárovek


vzadu

150, 154-155
Nákladový prostor

,
otevírání

18, 27Dveře, zadní výklopné dveře 23-24, 26
Příslušenství

122-123
Střešní tyče


86
Otevírací zadní díl střechy

25
Nouzové otevírání


26 Rozměry


164-167
Rozměry strojového

spodku
168
Brzdy, brzdové destičky 91, 128, 130
Nouzové brzdění
95
ABS, REF

95
ASR, ESC


96
Systém „Grip control“


97-98
Active City Brake


99-102
Pneumatiky

,
huštění, tlaky

170
Detekce poklesu tlaku


41-42
Sněhové řetězy


149
1
Z

6
Lokalizace
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Vnitřní zpětné zrcátko 88
Přední stropní světlo 81
Výměna žárovek

ve stropním světle

153
Rezervní kolo, zvedák,


výměna kola,
nářadí

144-148
Sněhové řetězy


149 Čelní a boční


airbagy

105-108
Deaktivace čelního


airbagu spolujezdce

108, 1
11
Akumulátor, dobíjení, startování

142
Otevírání kapoty motoru


125
Pojistky pro přívěs, tažné


zařízení, karosářské
nástavby, strojový spodek

158
Přední sedadla, nastavování,
opěrka hlavy


74-75
Lavice Multi-Flex


76-77
Uspořádání sedadel,


lavice

78
Bezpečnostní pásy


103-104
INTERIÉR
Zadní stropní světlo 81
Výměna žárovek
stropního světla

153
Nákladový prostor


84-86
-


zásuvka 12 V
,
-

upevňovací oka,
-


obložení,
-


zarážka pro náklad,
-


přepážka žebříková nebo plná,
-


odnímatelná dvířka. Dětské autosedačky


109-1
17
Parkovací brzda,
ruční brzda
91
Příslušenství

122-123

7
Lokalizace
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
INTERIÉR
Vnitřní zpětné zrcátko 88
Přední stropní světlo 81
Výměna žárovek

ve stropním světle

153
Rezervní kolo, zvedák,


výměna kola,
nářadí

144-148
Sněhové řetězy


149 Čelní a boční


airbagy

105-108
Deaktivace čelního


airbagu spolujezdce

108, 1
11
Akumulátor, dobíjení, startování

142
Dětské autosedačky


109-1

17
Parkovací brzda, ruční brzda

91
Přední sedadla, nastavování,
opěrka hlavy


74-75
Lavice Multi-Flex


76-77
Uspořádání sedadel,


lavice

78
Bezpečnostní pásy


103-104 Příslušenství


122-123
Zadní stropní světlo


81
Výměna žárovek


stropního světla

153
Nákladový prostor


84-86
-


zásuvka 12 V

,
-

upevňovací oka,
-


obložení,
-


zarážka pro náklad,
-


přepážka žebříková nebo plná,
-


odnímatelná dvířka.
Otevírání kapoty motoru


125
Pojistky pro přívěs, tažné


zařízení, karosářské
nástavby, strojový spodek

158
1
Z

80
Partner-2-VU_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Stropní police
Nachází se nad slunečními clonami
a slouží k ukládání rozličných
předmětů (svetr, dokumenty,
rukavice, ...).
Dvířka tvořená slunečními clonami
umožňují náhled do police a přístup
k uloženým předmětům.
Maximální přípustné zatížení stropní
police: 5
kg.
Neodkládejte do police předměty,
které by představovaly nebezpečí pro
cestující.
Středová úložná konzola
Tato konzola nabízí praktický přídavný
úložný prostor: je vyjímatelná
a
připevňuje se k podstavci, který
má kromě jiného ve své zadní části
dva
držáky na pohárky.
Dbejte na to, aby byl předmět (láhev,
plechovka, ...), umístěný ve výlisku,
dobře zajištěn a nehrozilo nebezpečí
jeho zvrhnutí za jízdy.
Jakákoli kapalina, která se může rozlít,
představuje riziko poškození vybavení
v případě styku s ovladači na místě
řidiče a na středové konzoli.
Buďte opatrní.
Sluneční clona
Pro zabránění oslňování zepředu
sklopte sluneční clonu směrem dolů.
Na rubu sluneční clony řidiče je kapsa
pro lístky mýtného, platební karty, apod.
Úložné prostory pod sedadly
Můžete využít úložné schránky
nacházející se v podlaze pod předními
sedadly.
Pro usnadnění přístupu ke schránce
posuňte sedadlo směrem dopředu.
Nářadí pro vozidlo je uloženo v ní.
Více informací o nářadí naleznete
v kapitole 9, část „Výměna kola“.
Život na palubě

144
Partner-2-VU_cs_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
1. Odstavení vozidla
- Povinně se přesvědčete, že
všichni cestující vystoupili z vozidla
a stojí na místě zaručujícím jejich
bezpečnost.
-

Zaparkujte vozidlo na pokud možno
vodorovném, pevném a

nekluzkém
povrchu.
-
Zatáhněte parkovací brzdu,


vypněte zapalování a
zařaďte první
rychlostní stupeň nebo zpětný chod. -
Umístěte klín za kolo úhlopříčně
protilehlé vyměňovanému kolu.
VÝMĚNA
KOLA
Pokud je vozidlo vybavené tažným
zařízením, je někdy nutné jej mírně
přizvednout pro usnadnění vyjímání
rezervního kola z jeho nosiče.
Na nerovném terénu a/nebo při
přepravě těžkého nákladu se obraťte
se na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
*
T

oto nářadí není pro Vaši verzi vozu
nezbytné.
Zvedák a
veškeré nářadí jsou
specificky určené pro Vaše vozidlo.
Nepoužívejte je k
jiným účelům.
POZOR: Přípravek pro opravu
pneumatiky je jedovatý v případě
požití a

dráždivý pro oči.
Uchovávejte jej mimo dosah dětí.
Po použití nevyhazujte lahvičku
do přírody, odneste ji do některé
provozovny sítě PEUGEOT nebo do
pověřené sběrny.
Lahvička s

vyplňovacím přípravkem je
k

dispozici v prodejní síti PEUGEOT.
Po použití může být lahvička uložena
do plastového sáčku, dodaného se
sadou, aby zbytky kapaliny nepotřísnily
interiér vozidla.
Výměna kola

146
Partner-2-VU_cs_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
4. Demontáž poškozeného kola
- Položte zvedák na podklad
a ujistěte se, že se nachází přesně
pod předním nebo zadním místem
pro zvedání připraveným na spodku
vozu, nejbližším k
vyměňovanému
kolu.
-

V
ytočte zvedák tak, aby se jeho
hlava dostala do kontaktu se
zvoleným opěrným místem, opěrná
plocha A vozidla se musí správně
vsunout do střední části hlavy
zvedáku.
-

Zdvihněte vozidlo tak, aby zůstal
dostatek místa mezi kolem
a

podkladem, aby bylo možno
snadno nasadit rezervní kolo
(nepoškozené).
-

Dokončete vyšroubování šroubů
kola.
-


V
yjměte šrouby a sundejte kolo.
-
Sundejte ozdobný kryt kola.
-

Povolte šrouby kola a


mírně je
vyšroubujte. Dbejte na to, aby byl zvedák stabilní,
podstava musí být v dobrém kontaktu
s
podkladem a přesně pod opěrným
místem.
Pokud je podklad kluzký nebo
nestabilní, hrozí podklouznutí nebo
ohnutí zvedáku - Riziko zranění!
Dávejte zvedák výhradně pod místa
na vozidle k
tomu určená, ujistěte se,
že opěrná plocha vozu je správně
vystředěná v hlavě zvedáku.
Pokud byste toto pravidlo nedodrželi,
hrozí poškození vozidla a/nebo ohnutí
zvedáku - Riziko zranění!
Zvedák vytočte teprve až po mírném
vyšroubování šroubů vyměňovaného
kola a
po založení úhlopříčně
protilehlého kola klínem.
Výměna kola

147
Partner-2-VU_cs_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
5. Montáž rezervního kola
- Nasaďte kolo na náboj a rukou
mírně utáhněte šrouby.
-

Proveďte první utažení klikou na
demontáž šroubů kola. -


Spusťte vozidlo na zem, složte
zvedák a

odkliďte jej.
-
Dotáhněte znovu šrouby klikou na
demontáž šroubů kola, bez použití
nadměrné síly

.
-
Dejte poškozené kolo do koše.
Rezervní kolo není určeno pro
jízdu na dlouhou vzdálenost,
nechte co nejdříve překontrolovat
dotažení šroubů a
nahuštění
rezervního kola v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Nechte rovněž opravit poškozené kolo
a co nejdříve jej namontovat zpět na
vozidlo v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu. -
Zavěste koš na hák a
potom
koš dotažením šroubu klikou na
demontáž šroubů kola zdvihněte.
-
Dotáhněte šroub úplně, poté
ověřte, že je kolo naplocho
přitisknuto k

podlaze.
Pokud tomu tak není, opakujte postup.
Nikdy si nelehejte pod vozidlo,
které je podepřeno pouze
zvedákem (použijte stojánek).
Nepoužívejte nikdy místo kliky na
demontáž šroubů kola dotahovačku.
R
8
Výměna kola

151
Partner-2-VU_cs_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
Otevřete kapotu motoru. Pro přístup
k žárovkám vsuňte ruku za optický
blok.
Při montáži žárovek provádějte úkony
v opačném pořadí a
nakonec ověřte
řádné zajištění kapoty.
Výměna halogenových žárovek
musí být prováděna s
vypnutým
světlometem. Vyčkejte několik
minut (nebezpečí vážného popálení).
Žárovky se nedotýkejte přímo prsty,
nýbrž přes hadřík nepouštějící vlákna.
Kondenzace vlhkosti ve světlometech
je přirozený jev. Při běžné jízdě vozidla
zamlžení zmizí.
Výměna žárovek se provádí na
vozidle s
vypnutým zapalováním nebo
odpojeným akumulátorem. Po výměně
vyčkejte přibližně 3
minuty, teprve poté
znovu připojte akumulátor.
Po každém zásahu ověřte správnou
činnost světel.
Mytí vysokotlakým proudem vody
Při mytí ulpívajících nečistot
tlakovou vodou nemiřte proud
na světlomety, světla a
jejich
okolí, aby nedošlo k
poškození
jejich ochranného průhledného laku
a
těsnění. 2.

Obrysová světla
T

yp A, W5W - 5W
-

Sundejte víko zatažením za
jazýček z měkké pryže.
-


V
yjměte držák žárovky,
namontovaný tlakem, zatažením za
konektor.
-

V
yměňte žárovku.
-

Ověřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k

zajištění jeho
vodotěsnosti.
Přední světlomety
1. Potkávací světla / Dálková světla
T yp C, H4 - 55W
-

Sundejte střední víko zatažením za
jazýček z měkké pryže.
-


Odpojte elektrický konektor
.
-

Uvolněte zajišťovací jazýček.
-


V
yměňte žárovku, přitom dbejte,
aby kovová část správně zapadla
do drážek na světlometu.
-

V
raťte na místo zajišťovací jazýček.
-

Ověřte správné umístění krytu po
celém jeho obvodu k

zajištění jeho
vodotěsnosti.
R
8
Výměna žárovky

154
Partner-2-VU_cs_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
Tento postup vyžaduje vyjmutí klíče
dodaného s nářadím pro výměnu kola. -
V ychylte všechny 4 jazýčky
a vyjměte držák žárovek.
-

Mírně zatlačte na vadnou žárovku
a

pootočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její
uvolnění.
-

V
yměňte žárovku.
Při vyjímání optického bloku:
-

se zadními výklopnými dveřmi -
přitáhněte blok ke středu vozidla,
-


se zadními křídlovými dveřmi -
přitáhněte blok směrem k

sobě.
Při montáži dbejte na správné
umístění jazýčků a
vodiče
elektrického napájení, aby nedošlo
k
jeho přiskřípnutí.
Po výměně žárovky zadního
směrového světla trvá doba
reinicializace více než 2
minuty.
Zadní světlo
Bližší informace o žárovkách naleznete
v přehledu „Typy žárovek“.
1.
Brzdová / obrysová světla



T
yp B, P21/5W - 21/5W
2.

Směrová světla

T

yp B, PY21W - 21W (jantarová
barva)
3.

Zpětné světlomety



T
yp B, P21W - 21W
4.

Světlomety do mlhy



T
yp B, P21W - 21W
Mytí vysokotlakým proudem vody Při mytí ulpívajících nečistot
tlakovou vodou nemiřte proud na
světlomety, světla a
jejich okolí,
aby nedošlo k
poškození ochranného
průhledného laku a
těsnění. Kapitola 9, část „Výměna kola“.
Kapitola 3, část „Vstupy“.
-

Identifikujte vadnou žárovku a
poté
otevřete zadní dveře na 180°.
-

V
yšroubujte dva upevňovací šrouby
pomocí dodaného klíče.
-

Z vnější strany vyjměte optický
blok.
-


Přidržte celé světlo a
odpojte
elektrický konektor.
Výměna žárovky