grip Peugeot Partner 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

2
.
.
Zestaw wskaźników 11
Kontrolki 13
W
skaźniki
2
8
Komputer pokładowy

3
3
Ustawianie daty i
godziny
3
5
Kluczyk
37
C

entralne ryglowanie/odryglowanie
4
8
Drzwi

5
0
Ogólne zalecenia dotyczące bocznych
drzwi przesuwnych

5
0
Klapa dachowa

5
2
Alarm
5

3
Elektryczne podnośniki szyb

5
5
Uchylanie szyb w
tylnych drzwiach
5
6Regulacja kierownicy

5
7
Lusterka wsteczne
5
7
Ogólne zalecenia dotyczące siedzeń
5
8
Przednie siedzenia
5
9
PEUGEOT i- Cockpit
5
9
Kanapa przednia 2-miejscowa
6
1
Kanapa tylna
6
3
Wyposażenie wnętrza
6
4
Kanapa Multiflex
7
0
Kabina przedłużona
7
2
Ogrzewanie
7
5
Klimatyzacja ręczna 7 5
Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa 7 5
Zamknięty obieg powietrza w
kabinie 7 7
Osuszanie/odmrażanie z przodu

7
8
Osuszanie/odmrażanie tylnej szyby
i
zewnętrznych lusterek wstecznych
7
9
Ogrzewanie dodatkowe/wentylacja
7

9Przełącznik oświetlenia
8

5
Kierunkowskazy
8
6
Automatyczne włączanie świateł
8
6
Światła dzienne/światła pozycyjne
87
A
utomatyczne przełączanie świateł
drogowych
8
8
Regulacja ręczna reflektorów
9
1
Przełącznik wycieraczek szyb
9
1
Wymiana pióra wycieraczki szyby
9
3
Tryb automatycznej pracy wycieraczek
9
4
Ogólne zalecenia związane
z bezpieczeństwem
9
5
Połączenie alarmowe lub z
assistance
9
6
Światła awaryjne

9
7
Sygnał dźwiękowy

9
7
Układ elektronicznej kontroli stabilności (ESC) 97Advanced Grip Control 101
Hill Assist Descent Control 1 02
Pasy bezpieczeństwa

1
03
Poduszki powietrzne
1

06
Foteliki dziecięce

1
09
Wyłączanie czołowej poduszki
powietrznej pasażera

1
10
Ręczne zabezpieczenie przed
otwarciem drzwi od wewnątrz

1
14
Elektryczne zabezpieczenie przed
otwarciem drzwi od wewnątrz

1
14
Wprowadzenie
Przyrządy pokładowe Dostęp Ergonomia i
komfort
Bezpieczeństwo
Oświetlenie i w
idoczność
Ekojazda
Ekojazda 8
P orady dotyczące jazdy ekologicznej 1 0
Etykiety
4
Spis treści

7
Centralny panel przełączników
Światła awaryjneRyglowanie/odryglowanie od
wewnątrz
Advanced Grip Control
Rozruch/wyłączanie silnika
Hill Assist Descent
Tryb Eco
Elektryczny hamulec postojowy
Elektryczne zabezpieczenie
przed otwarciem drzwi od
wewnątrz
Elementy sterowania na drzwiach
kierowcy
Przestrzeń ładunkowa Ogrzewana szyba przednia
.
W

101
Układ stabilizacji toru jazdy przyczepy
pomaga zwiększyć bezpieczeństwo
podczas jazdy w normalnych warunkach,
o
ile są przestrzegane zalecenia
dotyczące holowania przyczepy.
Jednak kierowca w
żadnym razie nie
powinien podejmować dodatkowego
ryzyka, np. holowania przyczepy
w
gorszych warunkach jazdy (nadmierne
obciążenie, nieprzestrzeganie nacisku
na hak, zużyte opony lub zbyt niskie
ciśnienie w
ogumieniu, usterka układu
hamulcowego itd.) lub jazdy z
nadmierną
prędkością.
W niektórych warunkach, zwłaszcza
w
przypadku lekkiej przyczepy, układ ESC
może nie wykryć kołysania się przyczepy.
W przypadku jazdy po śliskiej
i
uszkodzonej nawierzchni system może
zapobiec gwałtownemu zarzuceniu.
Advanced Grip Control
Jest to specjalny opatentowany układ kontroli
trakcji, który poprawia właściwości jezdne
samochodu w
śniegu, błocie lub piachu.
Stanowi wyposażenie o
zoptymalizowanym
działaniu, dzięki czemu umożliwia jazdę
w
większości warunków słabej przyczepności
(napotykanych podczas jazdy samochodem
osobowym). W połączeniu z
oponami wielosezonowymi
M+S (Mud and Snow) ten układ zapewnia
kompromis w zakresie bezpieczeństwa,
przyczepności i właściwości jezdnych.
Nacisk na pedał przyspieszenia powinien być
na tyle silny, aby układ mógł wykorzystać moc
silnika. Praca silnika z wysoką prędkością
obrotową jest zjawiskiem normalnym.
Wybierak o pięciu położeniach umożliwia
wybór trybu regulacji odpowiadającego
napotkanym warunkom drogowym.
Każdemu trybowi przypisana jest kontrolka
i towarzyszący jej komunikat, co stanowi
potwierdzenie wyboru trybu.
Tryby działania
Układ automatycznie inicjuje się ponownie
w tym trybie po każdym wyłączeniu
zapłonu.
Śnieg
Podczas ruszania tryb dopasowuje
swoją strategię do napotkanych
warunków przyczepności dla
każdego z
dwóch przednich kół.
(Tryb aktywny do prędkości
80
km/h).
Terenowy (błoto, wilgotna trawa)
Tryb, który podczas ruszania
umożliwia poślizg koła przy
małej przyczepności, aby ułatwić
wydostanie się z błota i odzyskanie
przyczepności. Jednocześnie na
koło mające większą przyczepność
przeniesiony jest największy
możliwy moment obrotowy.
W fazie przyspieszania układ kontroluje
poślizg, aby jak najlepiej spełnić wymagania
kierowcy.
(Tryb aktywny do prędkości 50
km/h).
Standardowy (ESC)
Tryb ten jest ustawiony
dla niewielkiego poślizgu,
obejmującego różnice
przyczepności zwykle napotykane
na drogach.
5
Bezpieczeństwo

219
AABS .........................................................................98
Active Safety Brake............................. 18 -19, 15 0 -152
AdBlue
® .............................................. 23, 31 , 183 -18 4
Advanced Grip Control .................................. 10
1-102
Akcesoria
.................

....................................... 95, 120
Aktualizacja daty

..................................
........35, 17 , 32
Aktualizacja godziny
....................................3

5, 17, 32
Aktywny alarm niezamierzonego przekroczenia linii

....................................... 2
0, 154
Akumulator 12 V

...................................
.................203
Akumulator
..................................

...176 , 181 , 203-206
Alarm
.................

................................................ 53, 55
Alarm nieuwagi kierowcy

...................................... 15

9
Alarm pojemnościowy

............................................ 53
A

larm ryzyka zderzenia
........................... 18,

15 0 -151
Automatyczna praca wycieraczek

..............26,

92, 94
Automatyczna skrzynia biegów

.....11

6, 125-132 , 182
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

..................................
.......27, 88-90 , 15 8
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

........97
A

utomatyczne zapalanie świateł
.......................8

6-88
Awaryjne hamowanie automatyczne
. .18 -19 , 15 0 -152
BBateria pilota zdalnego sterowania ............. 4 5 - 47, 82
Bezpieczeństwo dzieci ........... 10
6, 1 0 9 -112 , 1 0 9 -113
Bezpieczniki
..................................

.................201-203
BlueHDi
............................................................ 31,

187
Bluetooth (telefon)

..................................
.13 -15 , 27-2 8
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
........................ 1

0 -11, 13 -14 , 27-2 8
Boczne czujniki układu wspomagania parkowania
..................................

.......................161
Brak paliwa (diesel)

...................................
............187
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

..........11

9
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł

.........86
CCD ................................................................... 9, 9, 25
CD MP3 .................................. ......................... 9, 9, 25
Ciśnienie w ogumieniu

...................18

3, 191 , 195 , 217
Częstotliwość (radio).......................................... 23 -24
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

...............17

7
Czytnik USB

.....................................................7 ,

9, 25
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio
cyfrowe .................................. ....................6 -7, 8, 24
Data (ustawienia)

..................................
.......35, 17 , 32
Demontaż dywanika
.......................................... 6

4-65
Demontaż koła

..................................
.............193 -195
Diesel
.................

............................................ 213 -216
Diody elektroluminescencyjne - LED

..................... 87
D

odatek do oleju napędowego
........................21,

182
Dostęp do koła zapasowego

................................19

2
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie
..................................

.............42, 5 0 - 51
Drzwi skrzydłowe

..................................
.............42- 43
Dynamiczna kontrola stabilności (DSC)
.......................................... 20,

97- 9 9, 101-102
Dynamiczne hamowanie awaryjne
................. 12

1-124
Dywanik
..................

.................................... 64-65, 11 8
Dzieci
.................

.................................................... 112
Dzieci (bezpieczeństwo)
........................................ 11

4
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

......12

6 -12 9
Dźwignia awaryjna bagażnika
................................ 45
D

źwignia awaryjna drzwi
........................................ 44
D

źwignia manualnej skrzyni biegów ~
Dźwignia manualnej skrzyni biegów

...........12

5 -126
EEBFD ....................................................................... 98
Ekran dotykowy ......................................................... 1
E
kran wielofunkcyjny (z radiem)
............................... 4
E

kran w zestawie wskaźników
...............................29
E

lektroniczna blokada zapłonu
................. 44,

47, 120
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
.................

............................................ 97- 9 8
Elektryczne podnośniki szyb

..................................55
E

lektryczne zabezpieczenie dzieci
....................... 11

4
Elektryczny hamulec postojowy
.................

............16, 20 , 24-25 , 121-124
Elementy identyfikacyjne
....................................... 2

17
ESC (system elektronicznej kontroli stabilności)

...97
E

tykiety ...................................................................... 4
Etykiety identyfikacyjne
......................................... 2

17
FFiltr cząstek stałych ~ Filtr cząstek stałych ................. ................................... 19, 181-182
Filtr kabiny

..................................
............................181
Filtr oleju

................................................................ 18

2
Filtr oleju napędowego........................................... 179
Filtr powietrza
........................................................ 18

1
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie

...............59

-63
Foteliki dziecięce
............................ 10

5, 109 , 111 -113
Foteliki dziecięce klasyczne

..................................111
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
............... 86
GGniazdko 220 V....................................................... 66
Gniazdo dodatkowe ........................................ 8 ,
9, 25
Gniazdo Jack

..................................
.................... 8, 25
Gniazdo USB
............................................ 65,

7, 9 , 25
.
Indeks alfabetyczny