ABS Peugeot Partner 2019 Ägarmanual (in Swedish)

18
För värmning av
dieselmotorFast sken.
Hur länge lampan
är tänd beror på
klimatförhållanden. Tändningen är på.
Vänta tills varningslampan släcks innan du startar.
Om motorn inte startar, slå först av tändningen och slå
sedan på den, vänta tills kontrollampan slocknar. Gör
därefter ett nytt startförsök.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Lågt däcktryck Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Otillräckligt tryck i ett eller flera
däck.
Kontrollera däckens lufttryck snarast möjligt.
Däcktryckvarnaren ska nollställas efter varje justering
av däcktrycket.
+ Däcktrycksvarnarens
varningslampa blinkar
och lyser sedan och
servicelampan lyser.Systemet är felaktigt: ingen
kontroll av däcktrycket utförs.
Kontrollera däcktrycket och utför (3) så snart som
möjligt.
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken.
Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör försiktigt med måttlig hastighet och utför sedan
(3).
Avståndsvarnare/
Active Safety Brake Fast sken, samtidigt
som ett meddelande
visas. Systemet har kopplats ur via
bilens inställningsmeny.
Blinkar. Systemet är aktiverat. Bilen bromsar kort för att minska hastigheten vid
frontal kollision med bilen framför.
Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Funktionsfel har uppstått i
systemet.
Utför (3).
Instrumentpanelen

97
Om du vill aktivera geografisk lokalisering igen
trycker du samtidigt på knapparna "Peugeot
Connect SOS" och "Peugeot Connect
Assistance". Därefter trycker du på "Peugeot
Connect Assistance" för att bekräfta.Om du inte har köpt din bil via PEUGEOT,
rekommenderar vi att du låter kontrollera
inställningarna för dessa tjänster, som kan
behöva ändras av din lokala åter försäljare.
I flerspråkiga länder kan inställningen
göras med det officiella nationella språk
som du väljer.
Av tekniska skäl och för att öka kvaliteten
på de "PEUGEOT CONNECT-tjänster"
som erbjuds kunden, förbehåller
sig tillverkaren rätten att när som
helst uppdatera det integrerade
telematiksystemet i bilen.
Du kan avaktivera geografisk lokalisering
genom att samtidigt trycka på knapparna
"Peugeot Connect SOS" och "Peugeot Connect
Assistance". Därefter trycker du på "Peugeot
Connect Assistance" för att bekräfta.
Om din bil omfattas av tjänsten
Peugeot Connect Packs med nöd-
och väggassistans, har du tillgång till
kompletterande tjänster på ditt personliga
konto eller via www.peugeot.se.
Varningningsblinkers
F När du trycker på den här röda knappen aktiveras alla fyra blinkers.
Funktionen kan användas även när tändningen är frånslagen.
Automatisk tändning av
varningsblinkers
Varningsblinkers tänds automatiskt vid
en nödbromsning beroende på hur kraftig
fartminskningen är, liksom när ABS-systemet
aktiveras eller vid en kollision.
De släcks automatiskt vid det första
gaspådraget.
F

D
u kan även släcka dem genom att trycka
på knappen.
Signalhorn
F Tryck på mitten av ratten.
Antisladdsystem (ESC)
Antisladdsystemet omfattar följande system:
- L åsningsfria bromsar (ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning (EBFD).
-

N
ödbromshjälp (AFU).
-
A

ntispinnreglering (ASR).
-
D

ynamisk stabilitetskontroll (CDS).
-

A
utomatisk bromsning efter kollision
(PC SB).
-
S

tabilitetskontroll för släpvagn (TSM)
(beroende på tillval).
5
Säkerhet

98
Definitioner
Låsningsfria bromsar
(ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning (REF)
Dessa system gör bilen mer stabil och lättare
att manövrera vid bromsning samt bidrar till en
bättre kontroll i kur vor, i synnerhet på dåliga
och hala vägar.
ABS-systemet hindrar att hjulen låser sig vid
nödbromsning.
REF-systemet säkrar en fullständig kontroll av
bromstrycket på de enskilda hjulen.
Nödbromshjälp
Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare uppnå ett optimalt bromstryck och på
så vis minska bromssträckan.
Det aktiveras beroende på hur snabbt
bromspedalen trampas ned. Funktionen märks
genom att motståndet i pedalen minskar och
genom en effektivare inbromsning.
Antispinnsystem (ASR)
Detta system optimerar bilens väggrepp, för
att undvika att hjulen slirar, genom att påverka
drivhjulens bromsar och motorns vridmoment.
Systemet möjliggör även en bättre kurshållning
vid acceleration.
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Vid en avvikelse mellan den faktiska
färdriktningen och den som föraren önskar,
över vakar detta system de enskilda hjulen och
påverkar automatiskt bromsen på ett eller flera
hjul samt motorn för att få bilen att hålla önskad
kurs.
Stabilitetskontroll för släpvagn
(TSM) (beroende på tillval).
Systemet används för att behålla kontroll över
bilen när ett släp är påkopplat för att minska
riskerna för häftiga svängningar.
Låsningsfria bromsar
(ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning
(REF)
När denna varningslampa tänds
med fast sken betyder det att en
störning uppstått i ABS-systemet.Om denna varningslampa tänds,
kopplat till varningslamporna för
STOP
och ABS och åtföljt av ett
meddelande och en ljudsignal,
är det en indikation på att det
är något fel på den elektroniska
bromskraftsfördelningen (REF).
ABS-systemets normala funktion kan
framkalla lätta vibrationer i bromspedalen.
Om du måste bromsa i en nödsituation,
trampar du ned bromspedalen hår t och
upprätthåller detta bromstryck.
Vid byte av hjul (däck och fälgar) bör du se
till att de är typgodkända för din bil.
Efter en krock bör du låta en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemen.
Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör försiktigt med måttlig hastighet.
Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Säkerhet

124
I modeller med automatlåda väljs läget
P automatiskt när tändningen slås från.
Hjulen är då låsta.
Se motsvarande avsnitt för ytterligare
information om automatlådan, särskilt
avseende att lämna bilen med frikopplade
hjul.
I modeller med automatväxellåda, när
läge N läggs i, hörs en ljudsignal när
förardörren öppnas. Den upphör när du
stänger förardörren igen.
Urkoppling av den
automatiska funktionen
I vissa fall, som när det är mycket kall väderlek
eller när bilen används som dragbil (husvagn,
bogsering), kan det vara nödvändigt att
avaktivera systemets automatiska funktioner. F

H
åll reglaget framskjutet i
lossningsriktningen i minst 10

sekunder och
högst i 15

sekunder.
F
S
läpp reglaget.
F
T
rampa ned bromspedalen och håll den
nedtrampad.
F
D
ra reglaget i lås riktning i 2 sekunder.
Inaktivering av de automatiska
funktionerna bekräftas genom
att denna kontrollampa tänds på
instrumentpanelen.
F
S
läpp reglaget och bromspedalen.
Från och med nu kan parkeringsbromsen
enbart låsas och lossas manuellt med reglaget.
Upprepa metoden för att återaktivera den
automatiska funktionen.
När den automatiska funktionen är aktiv igen
bekräftas det genom att kontrollampan på
instrumentpanelen slocknar.
Nödbromsning
Nödbromsning bör endast användas i
undantagsfall.
F
S
tarta motorn.
F
D
ra åt parkeringsbromsen med reglaget, om
den är lossad.
F

T

a bort foten helt från bromspedalen. Om ett fel uppstår vid bromsning med
bromspedalen eller i ovanliga situationer
(t.ex.
om föraren svimmar, körning med elev etc.), kan du bromsa bilen genom att dra
ihållande i reglaget. Bromsningen är aktiv så
länge du drar i reglaget. Den avbryts när du
släpper reglaget.
ABS- och CDS-systemen håller bilen stabil vid
en nödbromsning.
Om det uppstår fel på nödbromsen visas
meddelandet "Parkeringsbromsen felaktig" på
instrumenttavlan.
Om det blir fel på ABS- och CDS-systemen
indikeras det genom att den ena eller båda
varningslamporna tänds på instrumentpanelen.
Bilens stabilitet kan inte längre garanteras.
I den här situationen bör föraren växelvis "dra/
släppa" reglaget för att upprätthålla stabiliteten
tills bilen står helt stilla.
Starthjälp i backe
Systemet håller bilen stilla ett kort ögonblick
(cirka 2
sekunder) vid start i backe under den
tid det tar dig att flytta foten från bromspedalen
till gaspedalen.
Den är endast aktiverad då:
-
b

ilen har stannats helt och föraren trampar
på bromspedalen,
Körning

162
Med bilradio eller pekskärm
Aktivering eller inaktivering utförs
via bilens inställningsmeny.
Funktionens läge sparas i minnet när
tändningen slås ifrån. Parkeringssensorerna bak inaktiveras
automatiskt om en släpvagn eller en
cykelhållare ansluts till en dragkrok som
har installerats i enlighet med tillverkarens
rekommendationer.
I detta fall visas konturen av en släpvagn
bakom fordonet på bilden.
Parkeringssensorerna kopplas ur medan
Parkeringsassistans-funktionen mäter
storleken på den lediga parkeringsfickan.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Parkeringsassistans .
Funktionsbegränsningar
Underhållsrekommendationer
Vid dåligt väder eller under vintern bör
du försäkra dig om att givarna inte täcks
av smuts, frost eller snö. Då du lägger i
backväxeln informeras du av en ljudsignal
(långt pip) om att sensorerna kan vara
smutsiga.
-

V

issa föremål i sensorernas döda vinklar
kanske inte känns av eller känns inte längre
av under manövern.
-

L

jud från exempelvis bullriga fordon och
maskiner (t.ex.


lastbilar, tryckluftsborrar
etc.) kan störa fordonets sensorer. Högtryckstvätt
När du tvättar bilen ska du hålla
munstycket mer än 30
centimeter från
sensorerna.
Stäng av/aktivera
Utan bilradio
F Tryck på den här knappen för att inaktivera eller återaktivera systemet.
Kontrollampan lyser när systemet är
inaktiverat .
Föremålen som memoreras under
manövern lagras inte efter att tändningen
slagits av.
-
V
issa material (textil) absorberar ljudvågor:
fotgängare kanske inte känns av.
-
A
nsamlad snö eller döda löv på vägytan kan
störa fordonets sensorer.
-
E
n stöt framifrån eller bakifrån kan påverka
sensorinställningarna som systemet inte
alltid känner av: avståndsmätningar kan bli
felaktiga.
-
F
ordonets lutning om bagagerummet är
överfullt kan störa avståndsmätningen.
-
S
ensorerna kan påverkas av dåliga
väderförhållanden (kraftigt regn, tjock
dimma, snö etc.).
Körning

219
AABS .........................................................................98
Active Safety Brake............................. 18 -19, 15 0 -152
Adaptiv farthållare med Stop- funktion
..................................

......13 6, 142-145 , 148
Adaptiv farthållare


................................................. 14 4
AdBlue
®-tank ......................................................... 18 5
AdBlue® .............................................. 23, 31, 183 -18 4
Advanced Grip Control .................................. 101-102
Anordningar inne i bilen ~ Inredning
......................64
Antisladdsystem (ESC)

.................20,

97- 9 9, 101-102
Antisladdsystem (ESP)
.................25, 97- 9 8, 10 0 -102
Antispinnsystem (ASR)

.................20,

97- 9 9, 101-102
Apple CarPlay-anslutning


.................................. 12, 18
Apple
®-spelare .................................. ............10, 9 , 26
Armstöd fram .......................................................... 64
Armstöd


................................................................... 60
Att fylla på luft i däcken
......................................... 183
Automatisk luftkonditionering med två zoner


....75 -76
Automatisk nödbromsning


..................18 -19, 15 0 -152
Automatisk ändring helljus/halvljus


.....27, 88-90 , 15 8
Automatisk torkning
.................................... 26,

92, 94
Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk tändning av ljuset


.........................86-88
Automatisk tändning av varningsblinkers
............... 97
Aut

omatlåda

................................... 11 6, 125-132 , 182
Avfrostning bakruta ~ Borttagning av is på bakruta


....................................................... 57, 79
Avfrostning ~ Borttagning av is
........................58, 78
Avgasreningssystemet SCR
................................. 18

3
Avimning bak


...................................................... 57, 79
Avimning ~ Borttagning av imma ............................78
Avlastningsfunktion
............................................... 17

7
Avlastningsläge


..................................................... 17 7
Avåkningsvarnaren aktiverad
......................... 20,

15 3
BBackljus ................................................................. 19 9
Backkamera .......................................................... 163
Backspegel, inre


..................................................... 58
Backspeglar, yttre


.........................57- 5 8, 79, 157-15 8
Baksäte


................................................................... 63
Bakdörrsrutor
..................................

........................56
Bakljus


................................................................... 19 9
Baklucka


............................................................ 42, 45
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is) .... 79Bakrutespolare ........................................................ 92
B akrutetorkare .................................. ......................92
Baksäten
..................................

..............58, 61 , 63-64
Barn (säkerhet)


...................................................... 114
Barn


........................................................................ 112
Batteri i fjärrkontrollen


.................................45 - 47, 82
Batteri
............................................. 17

6, 181 , 203-206
Behållare för spolarvätska


.............................18 0 -181
Belysning fram


................................................ 197-19 9
Belysningsreglage


............................................ 85, 87
Belysning


................................................................. 85
Bensinmotor


.................................... 170, 178 , 211-212
Bensin


............................................................. 211-212
Bilbarnstolar, vanliga


............................................. 111
Bilbarnstolar


.................................... 105, 109 , 111 -113
Bilbälten
.................

...........................15, 103 -105 , 111
Bilens serienummer
............................................... 2

17
Blinkers


........................................ 86, 86 - 87 , 198, 19 9
BlueHDi


............................................................ 31, 187
Bluetooth-anslutning
.............. 11,

13 -15, 21-22 , 27-2 8
Bluetooth-ljudströmning
............................. 9,

9, 25 -26
Bluetooth-telefon med röstigenkänning
................. 14
B

luetooth (handsfreeutrustning)

..1 0 -11 , 13 -14 , 27-2 8
Bluetooth (telefon)
..................................

.13 -15 , 27-2 8
Bogsera en bil


................................................ 206-207
Bogserögla


............................................................ 206
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~ Urkoppling av
passagerarens krockkudde ........................10 6, 11 0
Borttagning av hjul ~ Demontering av hjul
....193 -195
Borttagning av skyddsmatta


..............................64-65
Bromsar .................................................... 14, 182-183
Bromsbelägg .................................................. 18
2-183
Bromsljus
.................

............................................. 19 9
Bromsskivor


................................................... 182-183
Bromsvätskenivå


................................................... 18 0
Bränslefilter
............................................................ 17

9
Bränslemätare ................................................. 171-172
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå ....................171-172
Bränslestopp (diesel)


............................................ 187
Bränsletankens volym


..................................... 171-172
Bränsletank


..................................................... 171-172
Bränsle (tank)


......................................................... 171
Bränsle
.................

.................................................. 170
Byte av batteri i fjärrkontrollen
................................45
Byte av glödlampor
........................................ 195 -197
Byte av hjul
............................................. 188, 191-192
Byte av kupéfilter
................................................... 181
Byte av lampa
..................................

..............195 -19 9
Byte av luftfilter

..................................
....................181
Byte av oljefilter
.................................................... 182
Byte av säkringar
........................................... 201-203
Byte av säkring

.............................................. 20

1-203
Byte av torkarblad
.............................................. 92-93
CCD/MP3-spelare ................................................. 9, 25
CD/MP3 ........................................................... 9, 9 , 25
CD-spelare
...................................................... 9,

9, 25
Centrallås
.................

......................................... 38, 42
DDAB (Digitalradio) - Digitalradio .................. 6 -7, 8 , 24
Datum (inställning) ....................................... 35, 17 , 32
Dekorlist


................................................................ 195
.
Alfabetiskt register

221
JJack-kabel ............................................................... 25
Jackuttag ............................................................. 8, 25
Jack
..................................

.......................................25
KKlimatanläggning ............................................... 76 -77
Kollisionsvarnare .................................. ...18 , 15 0 -151
Komma åt reservhjulet


.......................................... 192
Kontrollampa för bromssystemet


............................14
Kontrollampa för bränslereserv ~ Kontrollampa för låg bränslenivå


..........................17
Kontrollampa för fastspänning av
förarens
bilbälte ~ Bältespåminnare för förare .................... 10
4
Kontrollampa för förvärmning (diesel) ....................18
Kontrollampa för krockkuddar ................................19
Kontrollampa för parkeringsbroms


.........................14
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue
® ................... 31
K
ontrollampa för säkerhetsbälten
......................... 104
Kontrollampor för körning
............................ 1

5 -16, 85
Kontrollampor för status ~ Kontrollampor som indikerar tillstånd


.......................................... 15
Kontrollampor


..................................................... 13, 14
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket (med sats)

............. 189, 191
Kontroll av motoroljenivån
...................................... 3

0
Kontroll av nivåerna

....................................... 17

9 -181
Kontroller

................................................ 178, 181-183
Krockgardiner .......................................... 107-108, 11 0
Krockkuddar fram


................................. 10 6, 108 , 11 0
Krockkuddar
.................................... 19,

10 6 , 108 , 11 0
Kupéfilter


................................................................ 181
Kurvljus


................................................................... 90
Kylvätskenivå


............................................. 28-30, 18 0
Kylvätsketemperatur


.................................... 15, 28-30
Körning
.................

.................................................. 115
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers


..... 86 - 87 , 19 9
LLackreferens .......................................................... 217
Laddning av batteriet ............................................ 205
Lagring av en hastighet
.................................14 9 -15 0
L a m p o r (by te)


................................................. 195 -197
Lampor


.................................................................. 19 6
Larm


.................................................................. 53, 55
Lasthållare ~ Lastbågar


........................................ 17 7
Lastindikator


............................................................ 21
Laststopp ................................................................. 67
Lastzon


............................................. 38-39, 48-49 , 68
Last


.................................................................. 68, 17 7
LED - Lysdioder
...................................................... 87
Ljudkabel
..................................

...............................25
Ljusstyrka


................................................................ 16
Lokalisering av bilen


............................................... 44
Luftfilter


.................................................................. 181
Luftintag
..................................

...........................75 -77
Luftkonditionering, manuell


........................75, 78 , 83
Luftkonditionering


................................................... 75
Lysdioder - LED
...................................................... 87
Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare ...16 7Låsa inifrån ........................................................ 48-49
Låsningsfria bromsar (ABS) ..............................97- 9 8
Låsning


......................................................... 37, 42 , 47
Länk till snökedja


................................................... 173
Löpande kontroller


......................................... 181-183
Löstagbar lucka
...................................

...............70 -71
MManuell växellåda ................... 12 5 -126, 13 0 -132 , 182
Meddelanden .................................. ........................30
Menyer (ljud)
.................................................. 4-

5, 4-5
Meny


......................................................................... 12
Miljö


................................................................... 46, 82
MirrorLink-anslutning


.................................... 11 -12, 19
Montering av hjul
............................................ 193 -195
Montering av lasthållare ~ Montering av
lastbågar ............................................................. 17 7
Motorer


........................................................... 210 -216
Motorhuvsstag ~ Motorhuvsstötta
......................... 17

8
Motorhuv


......................................................... 17 7-178
Motorns självdiagnostik


........................................... 17
Motorolja


........................................................ 179 -18 0
Motorvägsfunktion (blinkers) ~ Filbytesfunktion (blinkers)


....................................86
Motor


............................................................... 211-216
M P3 (CD)
..................................

................................9
Mugghållare


............................................................ 64
Multiflex soffa ~ Extenso-hytt


.................................70
Mått


....................................................................... 208
NNackstöd bak ..................................................... 63-64
Nackstöd fram .................................. .......................64
Nackstöd


................................................................. 60
Nedfällning av baksäten ~ Fällning av baksäte ......63 -64Nivåer och kontroller ...................................... 178 -181
Nivå, tillsatsämne diesel ~ Nivå, tillsatsmedel diesel
...................................... 181-182
Nollställning av däcktrycksvarnaren


.....................168
Nollställning av fjärrkontrollen ~ Ominitialisering av fjärrkontrollen
................... 45

-46
Nollställning av serviceindikatorn


...........................28
Nollställning av trippmätaren


..................................29
Nummerplåtsbelysning ~ Skyltbelysning
............. 20

0
Nyckel med fjärrkontroll

...............................37,

42, 44
Nyckel


..................................................... 37, 39 , 42, 47
Nödanrop ~ Nödsamtal


........................................... 96
Nödanrop


................................................................ 96
.
Alfabetiskt register