Batteri Peugeot Partner 2019 Ägarmanual (in Swedish)

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Råd vid körning 115
Starta/stänga av motorn 1 16
Stöldskydd


120
Manuell parkeringsbroms
1

21
Elektrisk parkeringsbroms
1

21
Starthjälp i backe

1
24
Manuell femväxlad växellåda
1

25
Manuell sexväxlad växellåda
1

26
Automatlåda


126
Växlingsindikator


130
Stop & Start

1
30
Detektering av hastighetsskyltar
1

33
Fartbegränsare


137
Programmerbar farthållare
1

39
Adaptiv farthållare
1

42
Minneslagring av hastigheter
1

49
Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

50
Filhållningsassistent


153
Dödavinkelvarnare


157
Trötthetsvarnare


159
Parkeringsassistans


160
Backkamera


163
Surround Rear Vision
1

64
Däcktrycksvarnare


167Bränslekompatibilitet
170
Bränsletank 171
Feltankningsskydd för dieselmotor
1

72
Snökedjor


173
Dragkrok


173
Lastindikator
1

75
Energisparläge


176
Takrelingar/takräcke
177
M o t o r h u v
17

7
M o t o r e r


178
Kontroll av nivåer

1
79
Kontroller
1

81
AdBlue
® (BlueHDi) 1 83
Underhållsråd 186
Bränslestopp (diesel)
1

87
Verktygssats
187
Sats för provisorisk däckreparation
1

89
Reservhjul


191
Byte av lampa

1
95
Byte av säkring

2
01
12

V-batteri
2
03
Bogsering


206Mått

2
08
Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter
2
10
Identifiering av bilen
2
17
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Åtkomst till kompletterande
videor
Alfabetiskt index
Ljudutrustning och telematik
Bilradio med Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innehåll

4
Etiketter
Avsnitt Bänksäte fram med 2 platser.
Avsnitt Multi-Flex-bänksäte .
Avsnitt Dubbelhytt . Avsnitt Extra värme/ventilation
.
Avsnitt Koppla bort frampassagerarens
krockkudde .
Avsnitt Mekaniskt barnlås .
Avsnitt Elektrisk parkeringsbroms .Avsnitt Lastindikator
.
Avsnitt Motorhuv och Byte av lampa
Avsnitt 12


V-batteri.
Avsnitt Provisorisk däckreparationssats och
Reservhjul .
Översikt

15
90°CMaximal
kylarvätsketemperaturFast sken
(varningslampa eller
LED) med visaren i det
röda fältet (beroende
p å ve r s i o n). Temperaturen i kylsystemet är
för hög.
Utför (1) och vänta tills motorn har svalnat innan du
fyller på kylar vätska vid behov. Om problemet kvarstår
ska du utföra (2).
Batteriladdning Fast sken. Fel i laddningskretsen (smutsiga
eller lösa kabelskor, dåligt spänd
eller trasig generatorrem etc.). Rengör och dra åt klackarna. Om varningslampan inte
slocknar när motorn startas, utför (2).
Servostyrning Fast sken. Servostyrningen är felaktig. Kör försiktigt med måttlig hastighet och utför sedan
(3).
Bältespåminnare Fast eller blinkande
sken, åtföljt av en
ljudsignal. Ett bilbälte är inte fastspänt
eller har lossats (beroende på
ve r s i o n).
Öppen dörr
Fast sken, åtföljt av ett
meddelande om vilken
dörr som inte är stängd.
En ljudsignal tillkommer
om hastigheten
överstiger 10
km/h.En dörr, bakluckan eller
bakluckans ruta är fortfarande
öppen (beroende på version). Stäng dörren eller bakluckan.
Om bilen är utrustad med höger skåpdörr, indikerar
varningslampan inte
att den är öppen.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Elektrisk
parkeringsbroms Fast sken.
Den elektriska
parkeringsbromsen är ansatt.
1
Instrumentpanelen

28
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatorn visas på instrumentpanelen.
Beroende på version:
-
P
å raden som visar vägmätaren anges hur
många kilometer som återstår till nästa
ser vicebesök eller körsträckan efter att
tidpunkten för ser vice överskridits efter
tecknet ”-”.
Kontrollampa IndikeringOrsakÅtgärder/
observationer
Sträckan som visas (i kilometer eller
miles) beräknas i enlighet med antal körda
kilometrar och hur lång tid som har gått
sedan service utfördes senast.
Varningen kan visas en kort tid innan
ser vice ska utföras.
Skiftnyckel Tänds tillfälligt när
tändningen slås på. Körsträckan
som återstår till
nästa ser vice är
mellan 3
000 och
1
000 km
Fast sken när
tändningen slås på. Nästa ser vice ska
utföras om mindre
än 1
000 km.Du bör lämna in
din bil för ser vice
snarast möjligt.
+ Skiftnyckel
blinkar
Blinkar och lyser sedan
med fast sken när
tändningen slås på.
(För BlueHDi-
dieselmodellerna
tillsammans med
servicelampan).Servicetillfället har
passerats.
Du bör lämna in
din bil för ser vice
snarast möjligt.
-
E

tt varningsmeddelande visar återstående
körsträcka och när nästa ser vice ska utföras
eller har överskridits.
Nollställning av serviceindikatorn
Efter varje servicebesök ska serviceindikatorn
nollställas.
F

S
lå av tändningen.
F

T
ryck på knappen och håll den intryckt.
F

S
lå på tändningen: kilometerräknaren på
displayen börjar räkna ned.
F

S
läpp knappen när =0 visas.
Nyckelsymbolen släcks.
Lås bilen och vänta i minst fem minuter så
att nollställningen hinner registreras om
du måste koppla ur batteriet efter denna
åtgärd.
Visa serviceinformation
Du kan när som helst visa
serviceinformationen.
F
T
ryck på denna knapp.
Serviceinformationen visas i några sekunder
och försvinner sedan.
Instrumentpanelen

38
Du kan inte låsa upp, låsa eller spärrlåsa
om:
-
t
ändningen är på,
-

n
ågon dörr eller bakluckan är öppen,
-

d
et nyckelfria lås- och startsystemets
nyckel har lämnats inne i bilen.
Om du oavsiktligt låser upp bilen (med
fjärrkontrollen eller med det nyckelfria lås-
och startsystemet), låses den automatiskt
igen efter cirka 30
sekunder om ingen dörr
öppnas under den tiden.
Om det finns larm i bilen kommer det att
aktiveras igen (inklusive rörelselarmet
även om du avaktiverat det).
Infällningen och utfällningen av
sidospeglarna med hjälp av fjärrkontrollen,
kan på begäran kopplas bort av en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad. Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör du
aldrig lämna bilen utan den elektroniska
nyckeln, om du har en bil med det
nyckelfria lås- och startsystemet, inte ens
för en kort stund.
Var medveten om stöldrisken när
fjärrkontrollen för det nyckelfria lås- och
startsystemet är inom avkänningsområdet
och bilen är upplåst.
För att fjärrkontrollens batteri ska
hålla längre, ställs funktionerna för det
nyckelfria lås- och startsystemet i viloläge
om de inte används på 21 dagar.
För att återaktivera funktionerna ska du
trycka på en knapp på fjärrkontrollen
eller starta motorn med fjärrkontrollen i
reservläsaren.Selektiv upplåsning eller
upplåsning av hela bilen
Den separata upplåsningen av hytten
och
lastutrymmet är en säkerhetsåtgärd.
Den används för att stänga av åtkomsten
till den del av bilen som du inte befinner
dig i.
Upplåsning av hela bilen används för att låsa
upp alla
dörrar (fram, sida och bak).
Med selektiv upplåsning låses antingen bara
hyttens dörrar eller dörrarna i lastutrymmet
upp (sida och bak).
Öppna och stänga

44
Lokalisering av bilen
Med den här funktionen kan du lokalisera din
bil på avstånd, särskilt om det är mörkt. Bilen
ska ha varit låst i mer än fem sekunder.
Fjärrbelysning
En kort tryckning på denna
knapp gör att du kan tända
lamporna på avstånd (tändning
av positionsljusen, halvljusen och
nummerplåtsbelysningen).
Fjärrbelysningen inaktiveras om
du trycker en andra gång på denna
knapp innan belysningen släcks av
sig själv. F
T
ryck på denna knapp.
Taklamporna och halvljusen tänds och
körriktningsvisarna blinkar i cirka tio sekunder.
Stöldskydd
Elektronisk startspärr
Fjärrkontrollen innehåller en integrerad krets
som har en speciell kod. När tändningen slås
på måste koden identifieras för att det ska gå
att starta. F
T
ryck på reglaget igen inom fem sekunder
för att låsa bilen med spärrlås.
I händelse av ett funktionsfel varnas
du genom att denna varningslampa
tänds, en ljudsignal hörs och ett
meddelande visas på skärmen.
Bilen startar inte. Kontakta snarast en
PEU G EOT-ve r kst ad. Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet ett par sekunder efter att
tändningen har stängts av och hindrar därmed
start av motorn i händelse av ett inbrott i bilen.
Reservreglage
Om batteriet är urladdat ska du försöka
låsa/låsa upp bilen som vanligt. Om det inte
fungerar ska du använda bilens mekaniska
system enligt anvisningarna nedan.
Använd även dessa system för mekanisk
låsning/upplåsning av dörrarna i följande fall:
-
f

el i centrallåsningen,
-
ur

laddat fjärrkontrollbatteri,
-

f
el i fjärrkontrollen,
-

n
är bilen befinner sig i ett område med stark
elektromagnetisk strålning.
Var finns den integrerade nyckeln för
Det nyckelfria lås- och startsystemet ~
Det nyckelfria lås- och startsystemet?
Låsa bilen
F För in den integrerade nyckeln i förarsidans dörrlås och vrid den bakåt.
F

H
åll knappen 1 utdragen för att ta ut den
integrerade nyckeln 2 .
Låsa upp bilen
F För in den integrerade nyckeln i förarsidans
dörrlås och vrid den framåt.
Öppna och stänga

45
Om bilen är utrustad med larm inaktiveras/
aktiveras detta inte när bilen låses/låses
upp.
Om en dörr öppnas utlöses larmet och det
avbryts först när tändningen slås på.
Om du vill låsa bilen med spärrlåsning ska
du inom fem sekunder vrida nyckeln en
gång till.
Låsning av en del av bilen
(frampassagerardörr/skjutdörr/
skåpdörrar)
Byte av batteri
Om batteriet är slut informeras du
om detta med en varningslampa i
instrumentpanelen, en ljudsignal och
ett meddelande på skärmen.
F

M

ed en skjutdörr
eller skåpdörrar : om
bilen är utrustad med elstyrt barnlås ska du
kontrollera att det inte är aktiverat.
F

Ö

ppna dörren.
Frampassagerardörr Skjutdörr F

T

a bort kåpan på dörrens kant.
F

S

ätt i den integrerade nyckeln (försiktigt) i
spärren och vrid enheten.
F

T

a bort nyckeln och sätt tillbaka kåpan.
F

S

täng dörrarna och kontrollera utifrån att
bilen är ordentligt låst.
Skåpdörrar
Upplåsning av en del av bilen
(frampassagerardörr/skjutdörr/
skåpdörrar)
F Använd det invändiga öppningsreglaget.
eller
F
Med skåpdörrar , för in den integrerade
nyckeln i dörrlåset (vänster) och vrid den.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om barnlåset i en skjutdörr
eller skåpdörrar .
Upplåsning av bakluckan
Om batteriet är urladdat och bilen är
utrustad med baklucka och Multiflex-
bänksäte kan du inte komma åt
lastutrymmet.
Du måste byta batteriet för att få åtkomst.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om 12


V-batteriet.
F

S
tick in en liten skruvmejsel i hål A inifrån
bilen för att låsa och låsa upp bakluckan.
F

F
lytta spärren åt vänster.
2
Öppna och stänga

46
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att beställa ett
nytt batteri.
Med fjärrkontrollnyckel
Batterityp: CR 1620/3 volt.
Med Det nyckelfria lås- och startsystemet
~ Det nyckelfria lås- och startsystemet
Batterityp: CR 2032/3 volt.Efter byte av batteri måste fjärrkontrollen
nollställas.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nollställning av fjärrkontrollen.
Kasta inte bort fjärrkontrollens batterier,
de innehåller metaller som skadar
miljön.
Lämna in dem på ett godkänt
insamlingsställe.Nollställning av
fjärrkontrollen
Efter byte av fjärrkontrollens batteri eller efter
en funktionsstörning kan det bli nödvändigt att
nollställa fjärrkontrollen.Om problemet kvarstår ska du kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
F

B

änd loss locket med en liten skruvmejsel i
skåran. F

T
a bort kåpan.
F
T
a ut det förbrukade batteriet ur facket.
F
S
ätt i det nya batteriet i facket och
kontrollera att du vänder det rätt.
F
K
näpp fast locket.
Med fjärrkontrollnyckel
Med nyckelfritt lås- och
startsystem
F Placera nyckeln i låset för att låsa upp bilen. F

S
lå av tändningen.
F
V
rid nyckeln till läge 2 (tändningen på)
.
F
T
ryck på det stängda hänglåset i några
sekunder.
F
S
lå av tändningen och dra ut nyckeln ur
tändningslåset.
Fjärrkontrollen kan nu användas på nytt.
Öppna och stänga

53
Manipuleringsskydd
Systemet kontrollerar urkoppling av vissa
komponenter.
Larmet utlöses vid urkoppling av eller
skada på batteriet, knappen eller kablarna
till sirenen.
Alla ingrepp i stöldlarmet skall göras av
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Rörelselarm
Om bilen är utrustad med extra värme
och ventilation är rörelselarmet inte
kompatibelt med systemet.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om extra värme/ventilation.(utan skiljevägg)
Nivåsensor
(med skiljevägg)
Systemet kontrollerar endast volymvariationer
i hytten .
Larmet utlöses om någon krossar en ruta eller
tar sig in i hytten .
Det aktiveras inte om någon tar sig in i
lastutrymmet. Systemet kontrollerar volymvariationer i kupén.
Larmet utlöses om någon krossar en ruta, tar
sig in i kupén eller rör sig inne i bilen. Systemet kontrollerar ändringar i bilens
höjdläge.
Larmet utlöses om bilen lyfts upp eller flyttas.
När bilen är parkerad löses larmet inte ut
om bilen stöts till lätt.
Låsning av bilen med hela
larmsystemet aktiverat
Aktivering
F Stäng av motorn och stig ur bilen.
F L ås bilen med fjärrkontrollen eller med det
nyckelfria lås- och startsystemet.
Larmsystemet är aktivt: den röda kontrollampan
på knappen blinkar en gång i sekunden och
blinkersljusen tänds i cirka 2


sekunder.
Vid en låsningsbegäran aktiveras
skalskyddet efter 5


sekunder.
Rörelselarmet och nivåsensorn aktiveras
efter 45


sekunder.
Skalskydd
Systemet kontrollerar om bilen är öppen.
Larmet utlöses om någon försöker öppna
någon öppningsbar del eller motorhuven.
Larm
System som är avsett att avskräcka från
bilstöld och inbrott.
2
Öppna och stänga

55
Elmanövrerade fönsterhissar
1.Vänster fönsterhissreglage.
2. Höger fönsterhissreglage.
Manuellt läge
Automatiskt läge
Tryck eller dra i reglaget förbi
motståndspunkten. Rutan öppnas eller stängs
helt när du släpper reglaget. En ny tryckning
stoppar rutans rörelse.Fönsterhissarnas
elektriska funktioner avaktiveras cirka
45


sekunder efter frånslagning av tändningen.
Klämskydd
Funktionsstörning
Om den röda lampan på knappen lyser med ett
fast sken när tändningen slås på, tyder det på
ett funktionsfel i systemet.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Automatisk aktivering
(Beroende på försäljningsland)
Systemet aktiveras automatiskt två minuter
efter att den sista dörren eller bakluckan har
stängts.
F

F
ör att undvika att larmet löser ut när
du kliver in i bilen kan du först trycka på
knappen för upplåsning på fjärrkontrollen
eller låsa upp bilen med det nyckelfria lås-
och startsystemet. Tryck på reglaget eller dra det försiktigt fram
till motståndspunkten. Rutan stannar så fort du
släpper reglaget.
Om bilen har denna funktion stannar rutan och
öppnas sedan delvis om ett hinder detekteras
vid stängning.
Återställning
Om batteriet har återanslutits måste
klämskyddsfunktionen initieras på nytt.
F

Ö
ppna rutan helt och stäng den sedan på
nytt. Den stängs med några centimeter åt
gången.
F

U
pprepa åtgärden tills rutan stängs helt.
F

F
ortsätt att dra i reglaget i minst en sekund
efter att rutan har nått det stängda läget.
Klämskyddet fungerar inte medan denna
åtgärd utförs.
Om fjärrkontrollen inte fungerar
Du avaktiverar larmfunktionerna så här:
F l ås upp bilen med nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset på förardörren,
F

ö
ppna dörren, larmet löser ut,
F

s
lå på tändningen, larmet stängs av och
kontrollampan på knappen släcks.
Låsa bilen utan att aktivera
larmet
F Lås bilen med vanlig låsning eller spärrlåsning med nyckeln (integrerad i
fjärrkontrollen) i låset på förardörren. Om fönstret öppnas olägligt vid stängning,
tryck på reglaget ända tills rutan öppnas helt.
Dra sedan inom 4
sekunder i reglaget tills rutan
stängs.
Klämskyddet fungerar inte medan denna åtgärd
utförs.
2
Öppna och stänga