Verktyg Peugeot Partner 2019 Ägarmanual (in Swedish)

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Råd vid körning 115
Starta/stänga av motorn 1 16
Stöldskydd


120
Manuell parkeringsbroms
1

21
Elektrisk parkeringsbroms
1

21
Starthjälp i backe

1
24
Manuell femväxlad växellåda
1

25
Manuell sexväxlad växellåda
1

26
Automatlåda


126
Växlingsindikator


130
Stop & Start

1
30
Detektering av hastighetsskyltar
1

33
Fartbegränsare


137
Programmerbar farthållare
1

39
Adaptiv farthållare
1

42
Minneslagring av hastigheter
1

49
Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

50
Filhållningsassistent


153
Dödavinkelvarnare


157
Trötthetsvarnare


159
Parkeringsassistans


160
Backkamera


163
Surround Rear Vision
1

64
Däcktrycksvarnare


167Bränslekompatibilitet
170
Bränsletank 171
Feltankningsskydd för dieselmotor
1

72
Snökedjor


173
Dragkrok


173
Lastindikator
1

75
Energisparläge


176
Takrelingar/takräcke
177
M o t o r h u v
17

7
M o t o r e r


178
Kontroll av nivåer

1
79
Kontroller
1

81
AdBlue
® (BlueHDi) 1 83
Underhållsråd 186
Bränslestopp (diesel)
1

87
Verktygssats
187
Sats för provisorisk däckreparation
1

89
Reservhjul


191
Byte av lampa

1
95
Byte av säkring

2
01
12

V-batteri
2
03
Bogsering


206Mått

2
08
Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter
2
10
Identifiering av bilen
2
17
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Åtkomst till kompletterande
videor
Alfabetiskt index
Ljudutrustning och telematik
Bilradio med Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innehåll

95
Allmänna
rekommendationer om
säkerheten
I bilen sitter ett antal etiketter. De visar
säkerhetsvarningar och information för
identifiering av bilen. Ta inte bort dem: de
är en viktig del av bilen.
När du lämnar in bilen för ser vice eller
reparation rekommenderar vi att du vänder
dig till en kvalificerad verkstad som för fogar
över teknisk information, kunnande och
lämplig utrustning. Våra PEUGEOT-
verkstäder uppfyller dessa krav.
Beroende på lagstiftningen i landet
kan det vara obligatoriskt med viss
säkerhetsutrustning: reflexväst,
varningstriangel, alkotestare,
reservlampor, reservsäkringar,
brandsläckare, första hjälpen-sats,
stänkskydd baktill på bilen osv.Vi vill fästa din uppmärksamhet på
följande punkter:
-

M
ontering av elektrisk utrustning
eller tillbehör som inte godkänts
av PEUGEOT kan orsaka för hög
strömförbrukning och fel i bilens
elsystem. Kontakta en PEUGEOT-
återförsäljare för information om vilka
tillbehör som är godkända.
-
A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget,
som används för bilens
elektroniksystem, endast avsett
för PEUGEOT-återförsäljare eller
kvalificerade verkstäder med
erforderliga specialverktyg (risk för
funktionsfel i bilens elektroniksystem,
vilket kan orsaka stopp eller allvarliga
olyckor). Tillverkaren kan inte ställas till
svars om denna regel inte följs.
-
Ä
ndringar eller anpassningar som inte
rekommenderas eller godkänts av
PEUGEOT eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts,
innebär att den lagstadgade garantin
och nybilsgarantin upphör att gälla. Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare med
utvändig antenn måste du kontakta en
PEUGEOT-verkstad som kan ge dig
information om vilka specifikationer
som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition,
specifika installationsvillkor) av kompatibla
sändare, i enlighet med direktivet för
elektromagnetisk kompatibilitet för fordon
(2004/104/EG).
5
Säkerhet

187
Bränslestopp (diesel)
I bilar med dieselmotor måste bränslesystemet
pumpas efter ett bränslestopp.
Fortsätt inte startförsöket om motorn inte
startar vid första försöket, utan gör om
proceduren från början.Se motsvarande avsnitt för mer
information om Feltankningsskydd (för
diesel) .
Med 1.5 BlueHDi (euro 6 .2)
F Fyll på minst 5 liter diesel i tanken.
F S lå på tändningen (utan att starta motorn).
Andra motorer
F Fyll på minst fem liter diesel i tanken.
F Ö ppna motorhuven.
F

T
a vid behov loss dekorkåpan för att komma
åt handpumpen.
F

P
umpa med handpumpen tills
den känns hård (motstånd
kan förekomma vid den första
tryckningen).
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn
(vänta cirka 15
sekunder och försök igen om
den inte startar på första försöket).
F

O
m motorn inte startar efter några försök
ska du använda handpumpen igen och
starta motorn.
F

S
ätt tillbaka och kläm fast dekorkåpan.
F

S
täng motorhuven.
Verktygssats
Med 1.6 BlueHDi (euro 6 .1)
F Fyll på minst 5 liter diesel i tanken.
F S lå på tändningen (utan att starta motorn).
F

V
änta i cirka 6 sekunder och slå av
tändningen.
F

U
pprepa de senaste två procedurerna 10
gånger.
F

A
ktivera startmotorn för att starta motorn. F

V
änta i cirka 1 minut och slå av tändningen.
F
A
ktivera startmotorn för att starta motorn.
Gör om proceduren om motorn inte startar. F
F
ör smidigare åtkomst, skjut fram framsätet
(eller framsätena).
Ta fram verktygen
Med sats för provisorisk
däckreparation
Satsen finns under höger framsäte.
Med reservhjul
Domkraften finns under höger framsäte.
Verktygen finns under vänster framsäte.
8
Om ett fel uppstår

188
Komponenter i satsen
1.Kilar för att kila fast bilen.
2. Borttagbar bogserögla.
3. To r x - n y c k e l .
Används för att demontera bakljusen för att
byta en lampa.
Med sats för provisorisk
däckreparation
4.Provisorisk däckreparationssats.
Innehåller en 12
V-kompressor och en
behållare med tätningsmedel för tillfällig
reparation av däcket och justering av
däcktrycket. Se motsvarande avsnitt för mer
information om den provisoriska
däckreparationssatsen
.
5.
Dekal för fartbegränsning.
Med reservhjul
6.Hjulbultsnyckel.
Används för att demontera hjulets bultar
och för att höja/sänka domkraften.
7. Domkraft.
Används för att lyfta upp bilen.
8. Verktyg för demontering av hjulbultskåpor/
hjulsidor (beroende på utrustning).
Om bilen är utrustad med det kan du
demontera hjulbultarnas kåpor på
aluminiumfälgar eller hjulsidan på
plåtfälgar. 9.
Hylsa för stöldskyddsskruvar.
Anpassar hjulbultsnyckeln till speciella s.k.
stöldskyddsskruvar.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om reservhjulet .
Alla dessa verktyg är specifika för
din bil och kan variera beroende på
utrustningsnivå.
Använd dem inte för andra ändamål.
Använd endast domkraften för att byta ut
ett skadat eller punkterat däck.
Domkraften kräver inget underhåll.
Domkraften uppfyller EU-bestämmelserna
enligt Maskindirektivet 2006/42/EG.
Vissa delar av domkraften som
skruvhuvudet eller lederna kan orsaka
skador. Undvik att röra dem.
Ta noggrant bort alla spår av smörjfett.
Om ett fel uppstår

189
Elsystemet i bilen medger inkoppling av
kompressorn under den tid som behövs
för att reparera det punkterade däcket.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om verktygssatsen.
Reparationsmetod
F Parkera bilen på en plats där den inte blockerar
trafiken och dra åt parkeringsbromsen.
F

F
ölj säkerhetsinstruktionerna (varningsblinkers,
varningstriangel, bärande av reflexväst etc.)
enligt gällande lagstiftning i det land där du
befinner dig.
F

S
lå av tändningen.
F Rulla ut slangen som för varas under kompressorn.
Ta inte bort främmande föremål som
trängt in i däcket.
Den är avsedd att användas för att
reparera de flesta punkteringar som kan
inträffa och som finns på slitbanan eller
däckets skuldra.
F

T
a bort ventilhatten på däcket som ska
repareras och lägg undan den på en ren
plats.
F

A
nslut kompressorns slang till flaskan med
tätningsmedel. F

V
änd på flaskan med tätningsmedel och
fäst den i urtaget på kompressorn.
F

A
nslut tätningsmedelsflaskans slang till
ventilen på det däck som ska repareras och
skruva åt ordentligt.
Sats för provisorisk
däckreparation
Skanna QR-koden på sidan 3 för att se
förklarande videor.
Den här satsen består av en kompressor och
en patron med tätningsmedel för tillfällig
reparation av däcket så att du kan ta dig till
närmaste verkstad.
F

K
ontrollera att strömbrytaren på
kompressorn har ställts i läge " O".
8
Om ett fel uppstår

191
F Kontrollera att strömbrytaren på kompressorn har ställts i läge " O".
F

R
ulla helt ut elkabeln som för varas under
kompressorn.
F

A
nslut kompressorns stickkontakt till
12
V-uttaget på bilen.
F

S
lå på tändningen. Endast det 12
V-uttag som sitter fram
i bilen kan användas för att koppla in
kompressorn. Om du inte lyckas nå trycket på 2 bar
efter 7 minuter betyder det att däcket
inte går att reparera. Ta kontakt med
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad för att åtgärda
problemet.
F
N
är trycket uppnåtts, ställ strömbrytaren i
läge " O".
F
T
a bort satsen och ställ undan den.
Kör inte mer än 200 km med det
reparerade däcket. Uppsök en PEUGEOT-
åter försäljare eller en kvalificerad verkstad
för att byta däcket.
Om trycket i ett eller flera däck ändras
måste däcktrycksvarnaren nollställas.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om däcktrycksvarnaren .
F
S
kruva fast slangen på ventilen och dra åt
ordentligt. F
S
ätt igång kompressorn genom att ställa
strömbrytaren i läge " I" och justera trycket
i enlighet med bilens däcktrycksdekal.
Tryckminskning: tryck på den svarta
knappen som sitter på kompressorns slang,
nära ventilanslutningen. Däcktrycken anges på denna dekal.
Reservhjul
Skanna QR-koden på sidan 3 för att se
förklarande videor.
Procedur för byte av ett skadat hjul mot
reser vhjulet med hjälp av verktyg som
medföljer bilen.
Kontroll av trycket/tillfällig
pumpning
Du kan även använda kompressorn
utan att spruta in tätningsmedel, för att
kontrollera däcktrycket och vid behov
justera det.
F

T
a bort däckets ventilhatt och lägg undan
den på en ren plats.
F

R
ulla ut slangen som för varas under
kompressorn.
8
Om ett fel uppstår

192
Reservhjulets placering
F Du kommer åt reser vhjulet från baksidan.
F
O
m bilen är utrustad med en dragkrok
lyfter du med hjälp av domkraften bilens
bakdel (måste ske vid punkt B ) tills det
finns tillräckligt med plats för att dra ut
reservhjulet.
Ta bort reservhjulet från hållaren
F Beroende på version, öppna luckan eller skåpdörrarna.
F

L
eta rätt på skruven till reservhjulshållaren.
Skruven sitter på tröskeln vid bakdörren.
F

L
ossa skruven med hjulbultsnyckeln så att
hållaren sänks och du kan lossa kroken på
den. F

F
rigör hållaren från kroken och placera
reser vhjulet bredvid hjulet som ska bytas ut.
Sätt tillbaka reservhjulet på
hållaren
F Placera hjulet mitt emot reservhjulshållaren.
F F ör steg för steg in hjulet på hållaren med
växelvisa rörelser (från vänster till höger)
tills du kan lossa krokens fästen.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om verktygssatsen
.
F

P

arkera bilen på en plats där den
inte blockerar trafiken och dra åt
parkeringsbromsen.
F

F

ölj säkerhetsinstruktionerna
(varningsblinkers, varningstriangel, bärande
av reflexväst etc.) enligt gällande lagstiftning
i det land där du befinner dig.
F

S

lå av tändningen.
Om ett fel uppstår

193
Demontering av hjul
Parkera bilen
Parkera bilen på ett sådant sätt att du inte
stör trafiken, på plan och stadig mark där
det inte är halt.
Med manuell växellåda: lägg i ettans växel
innan du slår av tändningen för att spärra
hjulen.
Med automatlåda: ställ växelväljaren i
läge P innan du slår av tändningen för att
hjulen ska spärras.
Dra åt parkeringsbromsen och
kontrollera att kontrollampan tänds på
instrumentpanelen.
Kontrollera att alla har klivit ut ur bilen och
befinner sig på en säker plats.
Kryp aldrig in under en bil som är upplyft
med hjälp av en domkraft; använd en
pallbock.
Om bilen är utrustad med elektrisk
parkeringsbroms ska du placera en kil
under det diagonalt motsatta hjulet sett
från det hjul som ska bytas.Hjul med hjulsida
När hjulet monteras bor t
, ska du först ta
bort hjulsidan med hjulbultsnyckel genom
att dra i höjd med ventilhålet. Använd inte:
-

d
omkraften till något annat än för att
hissa upp bilen,
-
n
ågon annan domkraft än den som
levererats av tillverkaren.
F
P
lacera domkraftens fot på marken och
kontrollera att den står lodrätt under
lyftpunkten A eller B på underredet,
närmast det hjul som ska bytas.
F

O
m bilen har plåtfälgar tar du bort hjulsidan
med verktyg 8 .
F

O
m bilen har aluminiumfälgar ska du lossa
varje hjulbultskåpa med verktyg 8 .
F

O
m bilen är utrustad med
stöldskyddsskruvar ska du montera hylsan
för stöldskyddsskruvar 9 på hjulbultsnyckeln
6 för att lossa stöldskyddsskruven.
F

Lo
ssa övriga hjulbultar (utan att ta bort
dem) enbart med hjulbultsnyckel 6 .
F

F
äst hållaren med kroken och skruva sedan
tillbaka skruven med hjulbultsnyckeln tills
den sitter fast igen.
8
Om ett fel uppstår

194
F Veva ut domkraften 7 tills dess överdel kommer i kontakt med lyftpunkt A eller B .
Bilens stödområde A eller B måste passas
in ordentligt mitt på domkraftens överdel.
F

L
yft bilen så att avståndet mellan hjulet
och marken är tillräckligt för att lätt kunna
placera in reser vhjulet (som inte är
punkterat).
Se till att domkraften står stadigt. Om
marken är hal eller porös riskerar
domkraften att glida och sedan sjunka ned
– risk för skador!
Var noga med att enbart placera
domkraften i antingen punkt A eller punkt
B under bilen och kontrollera att bilens
kontaktyta är centrerad på domkraftens
huvud. Annars finns risk för skador på
bilen och/eller att domkraften sjunker ihop
– risk för skador!
Kryp inte in under bilen medan den är
upplyft. F
T a bort bultarna och för vara dem på en ren
plats.
F

T
a loss hjulet.
Montera ett hjul
F Sätt hjulet på plats på navet.
F S kruva in bultarna för hand så långt det går.
F

D
ra åt stöldskyddsskruven en aning med
hjulbultsnyckeln 6 utrustad med hylsan 9 .F

S
änk åter bilen helt ned på marken.
F
F
äll ihop domkraften 7 och ta bort den.
F
B
eroende på bilens utrustning spärrar du
stöldskyddsskruven med hjulbultsnyckeln 6
försedd med hylsan 9 .
F

D
ra helt fast de andra bultarna med
hjulbultsnyckeln 6 .
F

S
ätt tillbaka verktygen.
F

D
ra åt de andra bultarna en aning med
endast hjulbultsnyckel 6 .
Om ett fel uppstår

200
Se vid återmonteringen till att tungorna och kabeln
placeras rätt, så att den sistnämnda inte kilas fast.
Efter byte av en blinkerslampa bak tar det
cirka 2 minuter eller mer innan systemet
har nollställts.
Nummerplåtsbelysning
Ty p A , W5W -5W
F

T

a bort de båda fästskruvarna med den
medföljande Torx-nyckeln i bilen.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om verktygssatsen .
F

D

ra hela lampenheten mot dig (med
skåpdörrar ) eller mot mitten av bilen (med
baklucka ) från utsidan.
F

B

öj undan tungorna och ta ut lamphållaren.
F

T

a bort den trasiga lampan genom att trycka
lätt på den och vrid ett kvarts var v moturs. F

B
yt lampan.
Montera tillbaka lampan genom att utföra
samma moment i omvänd ordningsföljd.
Med skåpdörrar
F Ta loss den inre panelen.
F K oppla ur kontaktstycket genom att föra
undan tungan.
F

S
kruva loss lamphållaren genom att vrida
den ett kvarts var v moturs.
F

B
yt lampan.
F

S
ätt tillbaka lamphållaren och återanslut
kontaktstycket.
F

M
ontera tillbaka panelen.
Med baklucka
F Ta bort det transparenta plastlocket med en skruvmejsel.
F

B
yt lampan.
F

S
ätt tillbaka det transparenta plastlocket
och tryck fast det.
Tredje bromsljus
Ty p A , W16W -16W
F
S
kruva loss de två muttrarna.
F

T
ryck på skaften.
F

K
oppla vid behov ur anslutningen för att ta
bort ljuset.
F

B
yt lampan.
Om ett fel uppstår