lock Peugeot Partner 2019 Ägarmanual (in Swedish)

13
Med instrumentpanel med LCD-
skärm och text
Med matrisvisning
A.Påminnelse om serviceinformation eller
kvar varande räckvidd med SCR-systemet
och AdBlue
®.
Beroende på version: gå upp en nivå eller
avbryt aktuell funktion.
B. Belysningsreostat.
Beroende på version: för flyttning i en
meny eller en lista; ändra ett värde.
C. Nollställning av trippmätaren (lång
t r yc k ning).
Nollställning av serviceindikatorn.
Beroende på version: öppna
inställningsmenyn och bekräfta ett val
(kort tryckning).
Varvräknare
Var vräknare (x 1 000 v/min).
Varnings- och kontrollampor
Tillhörande varningar
När vissa varningslampor tänds hörs eventuellt
samtidigt en ljudsignal och/eller ett meddelande
visas på displayen på instrumentpanelen.
Genom att sätta indikeringstypen i samband
med bilens funktionsstatus går det att veta om
situationen är normal eller om en avvikelse har
uppstått. För mer information, se beskrivningen
för varje varningslampa.
När tändningen slås på
Vissa röda eller orange varningslampor tänds i
några sekunder när tändningen slås på. Dessa
varningslampor ska slockna när motorn startar.
Ihållande varningslampa
Om en röd eller orange varningslampa tänds
med motorn i gång eller under färd betyder
det att ett fel uppstått, som kräver ytterligare
undersökning med ledning av eventuellt
tillhörande meddelande och beskrivningen av
varningslampan i dokumentationen.
Om en varningslampa förblir tändReferenserna (1) (2) och (3) i beskrivningen
om varningslampor anger om du bör kontakta
en kvalificerad verkstad för de omedelbara
rekommenderade åtgärderna.
Visade som symboler, visuella indikatorer som
informerar föraren om förekomsten av ett fel
(varningslampa) eller för driften av ett system
(varningslampor för aktivt eller inaktivt system).
Vissa varningslampor tänds på två sätt (fast
eller blinkande) och/eller i flera färger.
(1)
: Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen.
(2): Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(3) : Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanelen

15
90°CMaximal
kylarvätsketemperaturFast sken
(varningslampa eller
LED) med visaren i det
röda fältet (beroende
p å ve r s i o n). Temperaturen i kylsystemet är
för hög.
Utför (1) och vänta tills motorn har svalnat innan du
fyller på kylar vätska vid behov. Om problemet kvarstår
ska du utföra (2).
Batteriladdning Fast sken. Fel i laddningskretsen (smutsiga
eller lösa kabelskor, dåligt spänd
eller trasig generatorrem etc.). Rengör och dra åt klackarna. Om varningslampan inte
slocknar när motorn startas, utför (2).
Servostyrning Fast sken. Servostyrningen är felaktig. Kör försiktigt med måttlig hastighet och utför sedan
(3).
Bältespåminnare Fast eller blinkande
sken, åtföljt av en
ljudsignal. Ett bilbälte är inte fastspänt
eller har lossats (beroende på
ve r s i o n).
Öppen dörr
Fast sken, åtföljt av ett
meddelande om vilken
dörr som inte är stängd.
En ljudsignal tillkommer
om hastigheten
överstiger 10
km/h.En dörr, bakluckan eller
bakluckans ruta är fortfarande
öppen (beroende på version). Stäng dörren eller bakluckan.
Om bilen är utrustad med höger skåpdörr, indikerar
varningslampan inte
att den är öppen.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Elektrisk
parkeringsbroms Fast sken.
Den elektriska
parkeringsbromsen är ansatt.
1
Instrumentpanelen

17
/2
1 1
Kontrollampa
Indikering OrsakÅtgärder/observationer
Låg bränslenivå Fast sken (varningslampa eller
LED) med visaren i det röda fältet
(beroende på version), en ljudsignal
hörs och ett meddelande visas.
Ljudsignalen och detta meddelande
upprepas med allt tätare intervall,
efterhand som tanknivån närmar sig
noll. När den tänds första gången återstår
mindre än 6
liter bränsle i tanken.Fyll snabbt på bränsle för att undvika
motorstopp.
Kör inte tills tanken är helt tom
eftersom det kan leda till skador på
avgas- och insprutningssystemen.
Förekomst av
vatten i dieselfilter Fast sken (med instrumentpanel med
LCD-skärm och symboler). Dieselfiltret innehåller vatten.
Risk för skador på
insprutningssystemet: utför snarast
(2).
Motorns
självdiagnostik Blinkande.
Motorhanteringssystemet har ett
funktionsfel.Det finns risk att katalysatorn
förstörs.
Utför (2) alltid
.
Fast sken. Avgasreningssystemet har ett
funktionsfel.Varningslampan ska slockna när
motorn startar.
Utför (3) snabbt.
+ Fast sken.
Ett mindre fel i motorn har
detekterats.Utför (3).
+ Fast sken.
Ett allvarligt fel på motorn har
detekterats.Utför (1) och sedan (2).
1
Instrumentpanelen

18
För värmning av
dieselmotorFast sken.
Hur länge lampan
är tänd beror på
klimatförhållanden. Tändningen är på.
Vänta tills varningslampan släcks innan du startar.
Om motorn inte startar, slå först av tändningen och slå
sedan på den, vänta tills kontrollampan slocknar. Gör
därefter ett nytt startförsök.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Lågt däcktryck Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Otillräckligt tryck i ett eller flera
däck.
Kontrollera däckens lufttryck snarast möjligt.
Däcktryckvarnaren ska nollställas efter varje justering
av däcktrycket.
+ Däcktrycksvarnarens
varningslampa blinkar
och lyser sedan och
servicelampan lyser.Systemet är felaktigt: ingen
kontroll av däcktrycket utförs.
Kontrollera däcktrycket och utför (3) så snart som
möjligt.
Låsningsfria
bromsar (ABS) Fast sken.
Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör försiktigt med måttlig hastighet och utför sedan
(3).
Avståndsvarnare/
Active Safety Brake Fast sken, samtidigt
som ett meddelande
visas. Systemet har kopplats ur via
bilens inställningsmeny.
Blinkar. Systemet är aktiverat. Bilen bromsar kort för att minska hastigheten vid
frontal kollision med bilen framför.
Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Funktionsfel har uppstått i
systemet.
Utför (3).
Instrumentpanelen

30
Vänta några minuter innan du stänger av
motorn.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Nivåkontroll
Efter några minuters körning stiger
temperaturen och trycket i kylsystemet.
Fyll på så här:
F
v
änta minst en timme tills motorn kylts av,
F

s
kruva loss locket två var v och låt trycket
sjunka,
F

t
a av locket när trycket sjunkit,
F

f
yll på vätska upp till "MA X"-strecket.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nivåkontroller .
Se upp med risk för brännskada vid
påfyllning av kylarvätska. Överskrid inte
max-strecket (på behållaren).
Oljenivåindikator
Om bilen är utrustad med en elektrisk
oljenivåindikator visas motoroljans status
på instrumentpanelen i några sekunder
när tändningen slås på samtidigt som
serviceinformationen. Denna nivå gäller endast om fordonet har
stått på plan mark med motorn avstängd i
mer än 30
minuter.
Korrekt oljenivå
Felaktig oljenivå Fel på oljenivåindikatorn
OljemätstickaSe motsvarande avsnitt om hur du hittar
oljemätstickan och oljepåfyllningslocket
på dieselmotorer
.
A = max, överskrid
aldrig denna nivå,
B = min, fyll på olja via
oljepåfyllningshålet
som är anpassad till
fordonets motortyp.
Indikeras med ett meddelande på
instrumentpanelen.
Indikeras med ett meddelande på
instrumentpanelen. Indikeras med ett meddelande på
instrumentpanelen. Vänd dig till en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad. Om den låga oljenivån bekräftas efter en
kontroll med mätstickan ska du snarast fylla på
olja för att undvika att motorn skadas.
Instrumentpanelen

37
Nyckel
Vanlig nyckel
Med nyckeln i dörrlåset kan du låsa upp eller
låsa bilens centrallås.
Du kan också öppna och stänga tanklocket och
starta och stänga av motorn med nyckeln.
Nyckel med fjärrkontroll
Används för att låsa upp och låsa centrallåset
antingen via dörrlåset eller på avstånd.
Med nyckeln kan du också lokalisera bilen,
öppna och stänga tankluckan, starta och
stänga av motorn och aktivera stöldskyddet.När tändningen har slagits på är
knapparna på fjärrkontrollen inte längre
aktiva.
Utfällning/infällning av nyckeln
Om du inte trycker på knappen riskerar du
att skada fjärrkontrollen.
Det nyckelfria lås- och
startsystemet
F Tryck på denna knapp för att fälla ut/fälla in nyckeln. Den används också för att lokalisera och starta
bilen och skyddar även mot stöld.
Nyckel behövs inte tas fram vid
"nyckelfritt lås- och startsystem"
Med det här systemet kan du låsa upp, låsa
och starta bilen utan att ta upp fjärrkontrollen ur
fickan eller väskan.
I tändningsläge, med "START/STOP"-
knappen, inaktiveras handsfree-
funktionen och det är omöjligt att öppna
dörrarna.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om att star ta och stänga av
motorn och tändningsläget "tändningen
på".
Används för att låsa upp eller låsa hela bilen på
avstånd med centrallåset.
2
Öppna och stänga

46
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att beställa ett
nytt batteri.
Med fjärrkontrollnyckel
Batterityp: CR 1620/3 volt.
Med Det nyckelfria lås- och startsystemet
~ Det nyckelfria lås- och startsystemet
Batterityp: CR 2032/3 volt.Efter byte av batteri måste fjärrkontrollen
nollställas.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nollställning av fjärrkontrollen.
Kasta inte bort fjärrkontrollens batterier,
de innehåller metaller som skadar
miljön.
Lämna in dem på ett godkänt
insamlingsställe.Nollställning av
fjärrkontrollen
Efter byte av fjärrkontrollens batteri eller efter
en funktionsstörning kan det bli nödvändigt att
nollställa fjärrkontrollen.Om problemet kvarstår ska du kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
F

B

änd loss locket med en liten skruvmejsel i
skåran. F

T
a bort kåpan.
F
T
a ut det förbrukade batteriet ur facket.
F
S
ätt i det nya batteriet i facket och
kontrollera att du vänder det rätt.
F
K
näpp fast locket.
Med fjärrkontrollnyckel
Med nyckelfritt lås- och
startsystem
F Placera nyckeln i låset för att låsa upp bilen. F

S
lå av tändningen.
F
V
rid nyckeln till läge 2 (tändningen på)
.
F
T
ryck på det stängda hänglåset i några
sekunder.
F
S
lå av tändningen och dra ut nyckeln ur
tändningslåset.
Fjärrkontrollen kan nu användas på nytt.
Öppna och stänga

48
Smuts på handtagets insida kan störa
detekteringen (vatten, damm, smuts, salt
e t c .) .
Om det inte hjälper att rengöra handtagets
insida med en trasa ska du vända dig till
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Om vatten sprutas hårt på handtaget
(vattenstråle, högtryckstvätt etc.) kan det
uppfattas av systemet som att någon vill
öppna dörren.
Centrallåsning/upplåsning
Funktionen används för att låsa eller låsa upp
dörrarna samtidigt inifrån bilen.
Manuellt läge
F Tryck på denna knapp för att låsa/låsa upp bilen.
Om du kör med låsta dörrar kan
räddningsmanskapet få svårt att ta sig in i
bilen om det skulle inträffa en olycka.
Om en av dörrarna är öppen, går det inte
att låsa med centrallåset från insidan.
Detta signaleras med ett mekaniskt ljud
från låsen.
Om bakluckan är öppen, låses endast de
övriga dörrarna. Knappens kontrollampa
förblir släckt. När bilen låses inifrån fälls sidospeglarna
inte in.
När en eller flera andra dörrar låses upp
slocknar även lampan.
Automatiskt läge
I detta läge sker en automatisk centrallåsning
under körning, vilket är ett slags över fallsskydd.
Du hittar mer information om Automatisk
låsning
i motsvarande avsnitt.
Låsning/upplåsning av
lastutrymmet
Om bilen låses/spärrlåses från utsidan
När bilen låses eller spärrlåses från
utsidan, blinkar den röda kontrollampan
och knappen kan inte användas.
F

E
fter låsning med vanlig låsning
ska man dra i någon av dörrarnas
invändiga handtag för att låsa upp
bilen.
F

E
fter låsning med spärrlås måste du
använda fjärrkontrollen, det nyckelfria
lås- och startsystemet eller den
integrerade nyckeln för att låsa upp
bilen.
Öppna och stänga

51
Innan du öppnar eller stänger en dörr ska
du försäkra dig om att inga personer, djur
eller föremål, i eller utanför bilen, befinner
sig i dörramens öppning och hindrar
dörrens rörelse.
Underlåtenhet att följa denna
rekommendation kan leda till
personskador eller materiella skador, om
en kroppsdel eller ett föremål blockeras
eller råkar i kläm.
Tänk på att lämna fri plats på golvet så
att dörren kan öppnas och stängas utan
svårighet.
Av säkerhets- och funktionsskäl bör man
inte köra med sidoskjutdörren öppen.
För att hålla sidoskjutdörren kvar i öppet
läge öppnar du den helt för att aktivera
spärren (som sitter längst ned på dörren).Dörrarna och bilens mått
En dörr i öppet läge sticker aldrig ut längre
än bilens bakre stötfångare.
En dörr i öppet läge sticker ut en bit från bilen.
Tänk på det när du parkerar längs en vägg eller
en hög trottoarkant etc.
I en brant backe
Om bilen befinner sig i en backe med bilens
framdel riktad uppåt ska du öppna dörren
försiktigt. Dörren kan nämligen öppnas
snabbare på grund av den sluttande terrängen.
I en kraftig lutning ska du manuellt skjuta på
sidodörren för att underlätta stängningen.
Om bilen står i en backe, med framdelen nedåt,
är det inte säkert att dörren stannar i öppet läge
utan kan stängas med ett r yck
. Se till att hålla
i dörren så att den inte stängs igen.
2
Öppna och stänga

52
I en kraftig lutning kan dörren dras med
av sin egen vikt och öppnas eller stängas
med ett r yck.
Kom ihåg att inte lämna en bil
med öppna dörrar i en brant backe
utan tillsyn. Underlåtenhet att följa
denna rekommendation kan leda till
personskador eller materiella skador, om
en kroppsdel eller ett föremål blockeras
eller råkar i kläm.
Bakre takflik
Den bakre takfliken är endast kompatibel med
svängdörrar.
Öppna den bakre takfliken:
F

L
yft den svarta paddeln på reglaget.
F

S
läpp på reglaget genom att trycka på den
bakre takfliken (nedåt) och lossa sedan
kroken.
F

L
yft den bakre takfliken. Kör aldrig utan stagen på plats.
Stödstång
Det finns en stång som underlättar transport av
långa föremål efter att man öppnat den bakre
takfliken.
Fäst aldrig någon last i den bakre takfliken.
Den bakre stötfångaren har förstärkts
så att den kan fungera som fotstöd vid
instigning i bilen.
F
F
äll ned stången genom att lyfta upp
spaken.
F

F
ölj med den ända till dörrstolpen.
F

H
åll fast de långa föremål som skall
transporteras, lyft upp dem och placera
stödstången med en hand. Kör aldrig utan att ha stången på plats.
Bakdörrarna kan endast låsas när stången
är monterad.
Var uppmärksam på platser där höjden
är begränsad när den bakre takfliken är
öppen.
Stöd aldrig en last direkt mot bakdörrarna.
Använd säkerhetsmärkningar för att varna
andra trafikanter.
Använd bara den bakre takfliken på korta
körsträckor.
Stänga den bakre takfliken:
F

K
ontrollera att stödskenan är ordentligt låst,
F
S
änk den bakre takfliken.
F
M
edan du trycker på den bakre takfliken
(nedåt), ta de två fjäderringarna och sätt
sedan kroken i dess hus.
F
S
änk den svarta paddeln för att låsa den
bakre takfliken.
Låsning av den bakre takfliken säkerställer
snabb kontakt med tätningen och garanterar
tätning utan missljud.
F
F
lytta förbi motståndspunkten för att låsa
den bakre takfliken med stödmottagarna. F
K
ontrollera att den är fastlåst genom
att trycka handtaget nedåt förbi
motståndspunkten och fäst lasterna stadigt.
Sidostöden kan användas som fästpunkter.
Öppna och stänga