Peugeot Partner 2019 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

69
Στερεώστε με ασφάλεια όλα τα επιμέρους
τμήματα του φορτίου με τους κρίκους πρόσδεσης
που βρίσκονται στο δάπεδο του χώρου
φόρτωσης.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
Εσωτερική διαρρύθμιση και ειδικά τους κρίκους
πρόσδεσης, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα. Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος τραυματισμού
ή ατυχήματος, το φορτίο πρέπει να στερεωθεί
καλά, έτσι ώστε να μην μπορεί να μετακινηθεί,
να ανατραπεί, να πέσει ή να εκτοξευθεί. Για
το σκοπό αυτό, χρησιμοποιήστε μόνο ιμάντες
συγκράτησης που ανταποκρίνονται στα τρέχοντα
πρότυπα (για παράδειγμα, το DIN).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
την τοποθέτηση των ιμάντων στη σωστή
θέση, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του
κατασκευαστή.
Δεν επιτρέπεται να υπάρχει κανένας κενός χώρος
μεταξύ των επιμέρους τμημάτων του φορτίου.
Όταν υπάρχει κίνδυνος μετατόπισης του φορτίου,
δεν επιτρέπεται να υπάρχει κανένας κενός χώρος
μεταξύ του φορτίου και των επενδύσεων του
οχήματος.
Όπως με τους ιμάντες, βελτιστοποιήστε
τη σταθερότητα του φορτίου με στοιχεία
που χρησιμοποιούνται σε χειρισμούς
σταθεροποίησης (σφήνες, άκαμπτους ξύλινους
τάκους ή περισσότερο υλικό γεμίσματος).
Κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου, μην καθαρίζετε
το εσωτερικό απ' ευθείας με υδροβολή υψηλής
πίεσης.
Για το ενιαίο κάθισμα Multiflex
και τη μεγάλη καμπίνα
Μην τοποθετείτε αιχμηρά ή μυτερά αντικείμενα
στο προστατευτικό κάλυμμα για να αποφευχθεί η
πρόκ ληση ζημιάς σε αυτό.Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο
ταμπλό.
Αποφεύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα ή
αντικείμενα με μικρό μήκος στο προστατευτικό
κάλυμμα. Χρησιμοποιήστε το χώρο φόρτωσης
κάθε φορά που αυτό είναι δυνατό.
Το φορτίο πρέπει να είναι ομοιόμορφα
κατανεμημένο στο χώρο φόρτωσης, έτσι ώστε να
μην επηρεάζει την οδήγηση του αυτοκινήτου.
Τοποθετήστε το φορτίο κοντά στις πλαϊνές
επενδύσεις, ενδεχομένως σπρώξτε το πάνω στις
πλαϊνές επενδύσεις, ανάμεσα στους θόλους των
τ ρ οχ ώ ν.
Ωστόσο, συνιστάται να τοποθετείτε τα βαριά
αντικείμενα όσον το δυνατόν πιο κοντά στην
καμπίνα για λόγους ασφάλειας σε περίπτωση
απότομου φρεναρίσματος.
Απενεργοποιήστε τον
εμπρόσθιο αερόσακο
συνοδηγού, όταν μεταφέρετε
αντικείμενα μεγάλου μήκους.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου αερόσακου
συνοδηγού , ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Αποφεύγετε τη στήριξη φορτίων ή το κρέμασμα
αντικειμένων στο τοίχωμα του διαχωριστικού.
Για την ασφάλειά σας, βεβαιωθείτε ότι τα
μικρά αντικείμενα δεν γλιστρούν μέσα από τα
κενά 3 εκατ. περίπου που υπάρχουν μεταξύ
του διαχωριστικού και του αμαξώματος του
αυτοκινήτου.
3
Εργονομία και άνεση

70
Ενιαίο κάθισμα MultiflexΑφαίρεση καλύμματος
F Κρατώντας το κάλυμμα με το ένα χέρι, γυρίστε το χειριστήριο στο επάνω μέρος του καλύμματος με
το άλ λο χέρι για να το απασφαλίσετε.
F

Κ
ατεβάστε το κάλυμμα για να το αφαιρέσετε από
την υποδοχή του. F

Α
ποθηκεύστε το πίσω από το κάθισμα του οδηγού,
γυρίζοντας το χειριστήριο που υπάρχει στο επάνω
μέρος του καλύμματος προς τα επάνω για να το
ασφαλίσετε.
Διαθέτει το εμπρός ενιαίο κάθισμα 2 θέσεων και μια
αφαιρούμενη θυρίδα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Εμπρός
ενιαίο κάθισμα 2 θέσεων
, ανατρέξτε στην αντίστοιχη
ενότητα.
Ένα διαχωριστικό που βρίσκεται στο δάπεδο, πίσω
από τα εμπρός καθίσματα, προστατεύει τον οδηγό και
τους επιβάτες μπροστά από τον κίνδυνο μετατόπισης
του φορτίου.
Σε αυτό το διαχωριστικό υπάρχει μια μετακινούμενη
θυρίδα που μπορεί να αφαιρεθεί για να μεταφέρετε
αντικείμενα μεγάλου μήκους.
Το αυτοκίνητο διαθέτει προστατευτικό κάλυμμα για
να διασφαλιστεί η ασφαλής μεταφορά αντικειμένων
μεγάλου μήκους.
Εργονομία και άνεση

71
Επανατοποθετήστε τη θυρίδα
F Στρέψτε τη θυρίδα με τους κίτρινους μεντεσέδες να βλέπουν προς τα κάτω. F

Β
άλτε τους μεντεσέδες στις υποδοχές τους και στη
συνέχεια πιέστε προς τα πίσω και κάτω (για την
αποφυγή κραδασμών).
F
Μ
ε το ένα χέρι σηκώστε τη θυρίδα για να την
κ λείσετε ξανά και με το άλ λο χέρι στρίψτε
το χειριστήριο επάνω στη θυρίδα για να την
ακινητοποιήσετε.
Τοποθέτηση του προστατευτικού
καλύμματος
Κάθε φορά που διπλώνετε την πλάτη του
εξωτερικού καθίσματος και η θυρίδα του
διαχωριστικού είναι ανοιχτή, πρέπει να
τοποθετείται το προστατευτικό κάλυμμα. Δεν επιτρέπεται να κάθονται επιβάτες στο μεσαίο
κάθισμα, αν η πλάτη του δεξιού εξωτερικού
καθίσματος είναι χαμηλωμένη και η θυρίδα του
διαχωριστικού ανοιχτή.
Κατά τη φόρτωση αντικειμένων μεγάλου
μήκους, προσέξτε να τοποθετήσετε σωστά το
προστατευτικό κάλυμμα.
Διαβάστε προσεκτικά την παρακάτω διαδικασία.
F
Δ
ιπλώστε προς τα κάτω την πλάτη του εξωτερικού
καθίσματος συνοδηγού.
F Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα, στερεώνοντας τα 4 άγκιστρα του καλύμματος στις 4
θέσεις τοποθέτησης στο διαχωριστικό.
3
Εργονομία και άνεση

72
F Τραβήξτε προς τα έξω τις ράβδους του προσκέφαλου από τη διπλωμένη πλάτη του καθίσματος, έτσι ώστε
οι δύο εγκοπές να είναι ορατές.
F

Φ
ορτώστε τα αντικείμενα.
Το μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο στη διπλωμένη
πλάτη του καθίσματος είναι 100 κιλά.
F

Τ
οποθετήστε τον ιμάντα του καλύμματος γύρω από
το προσκέφαλο.
F

Σ
φίξτε τον ιμάντα χρησιμοποιώντας το ρυθμιζόμενο
τμήμα για να διατηρήσετε τα φορτωμένα
αντικείμενα μέσα στο κάλυμμα.
Μπορείτε να αφήσετε το προστατευτικό κάλυμμα
στη θέση του μετά τη χρήση.
Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του
προστατευτικού καλύμματος.
Όταν εμφανιστούν ενδείξεις φθοράς και
σκισίματα, απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT
για την αντικατάστασή του με ένα προστατευτικό
κάλυμμα που θα πληροί τις προδιαγραφές και τις
ιδιότητες που προβλέπονται από την PEUGEOT
για το αυτοκίνητό σας.
Μεγάλη καμπίνα
Ένα μετακινούμενο διαχωριστικό, το οποίο μπορεί να
τοποθετηθεί πίσω από τα καθίσματα της 2ης ή της 1ης
σειράς, προστατεύει τον οδηγό και τους επιβάτες από
τον κίνδυνο μετατόπισης φορτίων.
Μπορείτε να ανοίξετε μια θυρίδα που υπάρχει στο
διαχωριστικό για να μεταφέρετε αντικείμενα μεγάλου
μήκους.
Το αυτοκίνητο διαθέτει προστατευτικό κάλυμμα για
να διασφαλιστεί η απόλυτα ασφαλής μεταφορά
αντικειμένων μεγάλου μήκους.
Μετακίνηση του διαχωριστικού
Μετακίνηση του διαχωριστικού προς
τα εμπρός
F Διπλώστε τις πλάτες των καθισμάτων της 2ης σειράς και βεβαιωθείτε ότι έχουν διπλώσει σωστά.Αν χρειάζεται, ρυθμίστε τη θέση των καθισμάτων
της 1ης σειράς (μετακινήστε τα προς τα εμπρός).
F

Ξ
εκουμπώστε τις επάνω ασφάλειες A και B .
F

Β
εβαιωθείτε ότι οι ασφάλειες C και D έχουν
τραβηχθεί πλήρως.
F

Σ
ύρετε το διαχωριστικό προς τα εμπρός.
F

Κ
ουμπώστε τις κάτω ασφάλειες C και D και στη
συνέχεια βεβαιωθείτε ότι οι πείροι έχουν ασφαλίσει
πλήρως στις υποδοχές τους.
F

Κ
ουμπώστε τις επάνω ασφάλειες A και B .
Μετακίνηση του διαχωριστικού προς τα πίσω
F Ξεκουμπώστε τις επάνω ασφάλειες A και B .
F Ξ εκουμπώστε τις κάτω ασφάλειες C και D.
F

Σ
ύρετε το διαχωριστικό προς τα πίσω.
F

Κ
ουμπώστε τις επάνω ασφάλειες A και B .
F

Ε
παναφέρετε τις πλάτες των καθισμάτων της 2ης
σειράς στη θέση τους.

73
Τα επάνω στοπ μπορούν να ρυθμιστούν:
- Α ν χρειάζεται μεγάλη προσπάθεια για να
μετακινήσετε τις επάνω ασφάλειες A και B .
-

Α
ν ακούγεται θόρυβος κατά την οδήγηση που
προκαλείται από υπερβολικό τζόγο.
Αν κατά το κ λείδωμα του διαχωριστικού πίσω
από τα καθίσματα της 2ης ή της 1ης σειράς,
ένας θόρυβος ασφάλισης σας επισημαίνει ότι οι
επάνω ασφάλειες είναι κ λειστές.
Αν μια ορατή ένδειξη και μια χρωματιστή ένδειξη
σας υποδεικνύουν τη θέση των ασφαλειών.
Το διαχωριστικό δεν επιτρέπεται να μετακινηθεί
με τις ασφάλειες ανοιχτές – Κίνδυνος για
πρόκ ληση γρατσουνιών ή φθορών στα πλαστικά
καλύμματα!
Δεν επιτρέπεται η αφαίρεση του διαχωριστικού
προκειμένου να μετατραπεί το επαγ γελματικό
όχημα σε όχημα ιδιωτικής χρήσης.
Αυτό θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την
ασφάλεια των χρηστών λόγω της απουσίας
παιδικής ασφάλειας στην πόρτα του χώρου
αποσκευών (υποχρεωτική σε οχήματα ιδιωτικής
χρήσης).Άνοιγμα/κλείσιμο της θυρίδας
F Ανοίξτε/κ λείστε τη θυρίδα από την κ λειδαριά.
F Χ ρησιμοποιήστε τη ράβδο στήριξης για να την
διατηρήσετε σε ανοιχτή θέση.
Κ λείνετε πάντα τη θυρίδα και φέρνετε την πλάτη
του (των) εξωτερικού(-ών) καθίσματος(-των)
επιβάτη σε όρθια θέση (ανάλογα με τη θέση
του διαχωριστικού), αν δεν μεταφέρετε φορτία
μεγάλου μήκους.
Τοποθέτηση του προστατευτικού
καλύμματος
Το προστατευτικό κάλυμμα πρέπει να
τοποθετείται κάθε φορά που η πλάτη του
εξωτερικού καθίσματος είναι διπλωμένη και η
θυρίδα του διαχωριστικού ανοιχτή.
Μην επιτρέψετε σε κανέναν επιβάτη να καθίσει
στο εξωτερικό κάθισμα της 1ης σειράς, αν η
πλάτη του εξωτερικού καθίσματος που βρίσκεται
από πίσω του, στη 2η σειρά, είναι διπλωμένη και
η θυρίδα ανοιχτή.
Μην επιτρέψετε σε κανέναν επιβάτη να καθίσει
στο μεσαίο κάθισμα της 2ης σειράς, αν η πλάτη
του εξωτερικού καθίσματος είναι διπλωμένη και η
θυρίδα ανοιχτή.
Αποφεύγετε να τοποθετείτε φορτία στην
εγκάρσια δοκό στο κατώφλι της θυρίδας. Αν είναι
δυνατόν, τοποθετήστε το φορτίο επάνω στις
διπλωμένες πλάτες των καθισμάτων.
3
Εργονομία και άνεση

74
Κατά τη φόρτωση αντικειμένων μεγάλου
μήκους, προσέξτε να τοποθετήσετε σωστά το
προστατευτικό κάλυμμα.
Διαβάστε προσεκτικά την παρακάτω διαδικασία.
F

Δ
ιπλώστε την πλάτη του (των) εξωτερικού(-ών)
καθίσματος(-των) συνοδηγού (ανάλογα με τη θέση
του διαχωριστικού).
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πίσω
ενιαίο κάθισμα και ειδικά την αναδίπλωση της πλάτης
των καθισμάτων, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το εμπρός
ενιαίο κάθισμα 2 θέσεων και ειδικά τη διπλωμένη
θέση του εξωτερικού καθίσματος, ανατρέξτε στην
αντίστοιχη ενότητα. F

Τ
οποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα,
στερεώνοντας τα 4 άγκιστρα του καλύμματος στις 4
θέσεις τοποθέτησης στο διαχωριστικό.
F
Τ
ραβήξτε προς τα έξω τις ράβδους του
προσκέφαλου από τη διπλωμένη πλάτη του (των)
εξωτερικού(-ών) καθίσματος(-των) (ανάλογα με τη
θέση του διαχωριστικού), έτσι ώστε οι 2 εγκοπές να
είναι ορατές.
F

Φ
ορτώστε τα αντικείμενα.
Αποφεύγετε να τοποθετείτε βαριά αντικείμενα
στη διπλωμένη πλάτη καθίσματος της 1ης
σειράς. Αν είναι δυνατόν, τοποθετήστε τα βαριά
αντικείμενα στο δάπεδο.
Το μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο σε κάθε
διπλωμένη πλάτη καθίσματος της 2ης σειράς
είναι 80 κιλά.
Είναι φυσιολογικό να φαίνεται το τμήμα του
προστατευτικού καλύμματος που περισσεύει, όταν
το διαχωριστικό βρίσκεται πίσω από την 1η σειρά.
F
Τ
οποθετήστε αυτό το τμήμα του
προστατευτικού καλύμματος που περισσεύει
στο χώρο κάτω από το ντουλαπάκι.
F Τοποθετήστε τον (τους) ιμάντα(-ες) γύρω από το (τα) προσκέφαλο(- α) (ανάλογα με τη θέση του
διαχωριστικού).
F

Σ
φίξτε τον (τους) ιμάντα(-ες) χρησιμοποιώντας
το ρυθμιζόμενο τμήμα για να συγκρατηθούν τα
φορτωμένα αντικείμενα μέσα στο κάλυμμα.
Μπορείτε να αφήσετε το προστατευτικό κάλυμμα
στη θέση του μετά τη χρήση.
Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του
προστατευτικού καλύμματος.
Όταν εμφανιστούν ενδείξεις φθοράς και
σκισίματα, απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT
για την αντικατάστασή του με ένα προστατευτικό
κάλυμμα που θα πληροί τις προδιαγραφές και τις
ιδιότητες που προβλέπονται από την PEUGEOT
για το αυτοκίνητό σας.
Εργονομία και άνεση

75
Θέρμανση
1.Θερμοκρασία.
2. Παροχή αέρα.
3. Κατανομή αέρα
4. Ανακύκ λωση εσωτερικού αέρα.
Απλό σύστημα κλιματισμού
Το σύστημα κ λιματισμού λειτουργεί μόνο όταν ο
κινητήρας είναι σε λειτουργία.
1.Ρύθμιση θερμοκρασίας.
2. Παροχή αέρα.
3. Κατανομή αέρα
4. Ανακύκ λωση εσωτερικού αέρα.
5. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συστήματος
κλιματισμού.
Παροχή αέρα
F Γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριο 2 για να έχετε
επαρκή παροχή αέρα που να εξασφαλίζει την
άνεσή σας. Αν φέρετε το χειριστήριο παροχής αέρα στη θέση
minimum
(απενεργοποίηση συστήματος), παύει
να υπάρχει έλεγχος της θερμοκρασίας μέσα
στο αυτοκίνητο. Παραμένει ωστόσο αισθητή μια
ελαφριά ροή αέρα που οφείλεται στην κίνηση του
οχήματος.
Θερμοκρασία
F Γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριο 1 από την ένδειξη " LO" (κρύο) μέχρι την ένδειξη " HI" (ζεστό)
για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία σύμφωνα με τις
απαιτήσεις σας.
Κατανομή αέρα
Παρμπρίζ και πλευρικά παράθυρα.
Κεντρικοί και πλευρικοί αεραγωγοί.
Χώροι ποδιών.
Η κατανομή του αέρα μπορεί να προσαρμοστεί
προσθέτοντας τα αντίστοιχα κουμπιά.
Κλιματισμός
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, ο κ λιματισμός
έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί αποτελεσματικά σε όλες
τις εποχές, με τα παράθυρα κ λειστά. Σας δίνει τη δυνατότητα:
-

τ
ο καλοκαίρι, να χαμηλώνετε τη θερμοκρασία,
-
ν
α αυξάνετε την αποτελεσματικότητα της
αποθάμπωσης των παραθύρων το χειμώνα, σε
θερμοκρασία πάνω από 3 °C.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
F Πατήστε το κουμπί 5 για να ενεργοποιήσετε/
απενεργοποιήσετε τον κ λιματισμό.
Όταν ο κ λιματισμός λειτουργεί, για να επιτευχθεί
γρηγορότερα η παροχή δροσερού αέρα, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε για λίγο τη λειτουργία ανακύκ λωσης
εσωτερικού αέρα πατώντας το κουμπί 4 . Στη συνέχεια
επανέρχεστε στη λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα.
Ο κ λιματισμός δεν λειτουργεί όταν η ρύθμιση της
παροχής αέρα είναι απενεργοποιημένη.
Η απενεργοποίηση του συστήματος μπορεί να
έχει ενοχλητικές συνέπειες (υγρασία, θάμπωμα
τζαμιών).
Αυτόματος διζωνικός
κλιματισμός
1.Θερμοκρασία στην αριστερή πλευρά/δεξιά πλευρά
2. Παροχή αέρα.
3
Εργονομία και άνεση

76
Αυτόματη λειτουργία άνεσης
F Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί 6 "AUTO".
Η ενεργοποιημένη κατάσταση εμφανίζεται στην οθόνη,
όπως περιγράφεται παρακάτω: Προσφέρει ήρεμη και αθόρυβη λειτουργία,
περιορίζοντας την παροχή αέρα.
Προσφέρει τον καλύτερο συνδυασμό
ευχάριστης θερμοκρασίας και αθόρυβης
λειτουργίας.
Προσφέρει δυναμική και αποτελεσματική
παροχή αέρα.
Όταν ο κινητήρας είναι κρύος, για να αποφευχθεί
η κατανομή υπερβολικά μεγάλης ποσότητας
κρύου αέρα, η παροχή αέρα φθάνει στο βέλτιστο
επίπεδό της σταδιακά.
Όταν ο καιρός είναι κρύος, το σύστημα κατανέμει
κατά προτεραιότητα το ζεστό αέρα προς το
παρμπρίζ, τα πλαϊνά παράθυρα και τα πόδια των
επιβατών.
Χειροκίνητη λειτουργία
Mπορείτε, ανάλογα με τις επιθυμίες σας, να επιλέξετε
μια διαφορετική ρύθμιση από εκείνη που προτείνεται
από το σύστημα, τροποποιώντας μία ρύθμιση. Οι
υπόλοιπες λειτουργίες θα συνεχίσουν να ρυθμίζονται
αυτόματα.
Μόλις τροποποιείτε μια ρύθμιση, το σύμβολο " AUTO"
σβήνει.
3.
Κατανομή αέρα.
4. Επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα.
5.Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συστήματος κλιματισμού.
6. Αυτόματη λειτουργία άνεσης.
7. Πρόγραμμα ορατότητας.
8. Λειτουργία "Mono".
Απενεργοποίηση του συστήματος
F Πατήστε το κουμπί 2 " -" μέχρι να εξαφανιστεί το
σύμβολο του ανεμιστήρα.
Η ενέργεια αυτή απενεργοποιεί όλες τις λειτουργίες του
συστήματος.
Η θερμοκρασία δεν ελέγχεται πλέον. Παραμένει
ωστόσο αισθητή μια ελαφριά ροή αέρα που οφείλεται
στην κίνηση του οχήματος.
F

Π
ατήστε το κουμπί 2 " +" για να ενεργοποιήσετε
ξανά το σύστημα.
Θερμοκρασία
Ο οδηγός και ο συνοδηγός μπορούν να ρυθμίσουν τη
θερμοκρασία ο καθένας στην πλευρά του, ανάλογα με
τις απαιτήσεις τους.
Η τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη αντιστοιχεί σε ένα
επίπεδο άνεσης και όχι σε θερμοκρασία εκφραζόμενη
σε βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ.
F

Π
ιέστε το κουμπί 1 προς τα κάτω για να μειώσετε
την τιμή ή προς τα πάνω για να την αυξήσετε. Με ρύθμιση γύρω στο 21 επιτυγχάνεται βέλτιστη
άνεση. Οι συνήθεις ρυθμίσεις κυμαίνονται,
ανάλογα με τις απαιτήσεις σας, μεταξύ των τιμών
18 και 24.
Επιπλέον, συνιστάται να αποφεύγετε διαφορά
μεγαλύτερη των 3 μονάδων μεταξύ αριστερής και
δεξιάς πλευράς.
Όταν μπαίνετε στο αυτοκίνητο, αν η θερμοκρασία
που επικρατεί στον χώρο επιβατών είναι
πολύ χαμηλότερη ή πολύ υψηλότερη από την
τιμή άνεσης, δεν ωφελεί να τροποποιήσετε
την τιμή που εμφανίζεται για να επιτευχθεί
το επίπεδο άνεσης που θέλετε. Το σύστημα
αντισταθμίζει αυτόματα και διορθώνει τη διαφορά
θερμοκρασίας όσο το δυνατόν ταχύτερα.
Για να μειώσετε ή να αυξήσετε στο μέγιστο τη
θερμοκρασία του χώρου επιβατών, μπορείτε να
υπερβείτε την ελάχιστη τιμή 14 ή τη μέγιστη 28.
F

Π
ιέστε το κουμπί 1 προς τα κάτω μέχρι να
εμφανιστεί η ένδειξη " LO" ή προς τα πάνω
μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη " HI".
Λειτουργία "Mono"
Το επίπεδο άνεσης πλευράς συνοδηγού μπορεί
να συνδεθεί με τις ρυθμίσεις του επιπέδου άνεσης
πλευράς οδηγού (μονοζωνικό).
Εργονομία και άνεση

77
F Πατήστε το αντίστοιχο κουμπί 8 για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Η ενδεικτική λυχνία του κουμπιού ανάβει όταν η
λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.
Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα, αν κάποιος
επιβάτης χρησιμοποιήσει το χειριστήριο θερμοκρασίας.
Πρόγραμμα ορατότητας
F Πατήστε το κουμπί 7 " Ορατότητα" για να
ξεθαμπώσετε ή να ξεπαγώσετε το παρμπρίζ και τα
πλαϊνά παράθυρα πιο γρήγορα.
Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα τον κ λιματισμό,
την παροχή αέρα και την είσοδο αέρα και κατανέμει
τον αέρα με βέλτιστο τρόπο προς το παρμπρίζ και τα
πλαϊνά παράθυρα.
F

Π
ατήστε το κουμπί 8 " Ορατότητα" για να
διακόψετε το πρόγραμμα.
Ή
F

Π
ατήστε το κουμπί 6 " AUTO" για να επιστρέψετε
στο πρόγραμμα αυτόματης άνεσης.
Κλιματισμός
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία, ο
κ λιματισμός έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί
αποτελεσματικά σε όλες τις εποχές, με τα παράθυρα
κλειστά.
Σας δίνει τη δυνατότητα:
-

τ
ο καλοκαίρι, να χαμηλώνετε τη θερμοκρασία,
-

ν
α αυξάνετε την αποτελεσματικότητα της
αποθάμπωσης των παραθύρων το χειμώνα, σε
θερμοκρασία πάνω από 3
°C.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
F Πατήστε το κουμπί 5 για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τον κ λιματισμό.
Όταν ο κ λιματισμός λειτουργεί, για να επιτευχθεί
γρηγορότερα η παροχή δροσερού αέρα, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε για λίγο τη λειτουργία ανακύκ λωσης
εσωτερικού αέρα πατώντας το κουμπί 4 . Στη συνέχεια
επανέρχεστε στη λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα.
Ο κ λιματισμός δεν λειτουργεί όταν η ρύθμιση της
παροχής αέρα είναι απενεργοποιημένη.
Η απενεργοποίηση του συστήματος μπορεί να
έχει ενοχλητικές συνέπειες (υγρασία, θάμπωμα
τζαμιών).
Κατανομή αέρα
F Πατήστε επαναλαμβανόμενα το κουμπί 3 για να κατευθύνετε την παροχή αέρα προς:
-

τ
ο παρμπρίζ, τα πλευρικά τζάμια και τους χώρους
π ο δ ι ώ ν,
-

τ
ους χώρους ποδιών,
-

τ
ους κεντρικούς αεραγωγούς, τους πλευρικούς
αεραγωγούς και τους χώρους ποδιών,
-

τ
ο παρμπρίζ, τα πλευρικά τζάμια, τους κεντρικούς
αεραγωγούς, τους πλαϊνούς αεραγωγούς και τους
χώρους ποδιών,
-

τ
ον κεντρικό και τους πλαϊνούς αεραγωγούς
-

τ
ο παρμπρίζ και τα πλευρικά τζάμια (αποθάμπωση
ή ξεπάγωμα).
Παροχή αέρα
F Πατήστε τα κουμπιά 2 για να αυξήσετε/μειώσετε την παροχή αέρα.
Εμφανίζεται το σύμβολο της παροχής αέρα
(ανεμιστήρας). Γεμίζει ή αδειάζει σταδιακά, ανάλογα με
τη ζητηθείσα τιμή.
Ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα
Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται το
θάμπωμα του παρμπρίζ και των πλαϊνών τζαμιών.
Με την ανακύκ λωση του εσωτερικού αέρα
απομονώνεται ο χώρος των επιβατών από τις
εξωτερικές οσμές και τα καυσαέρια.
Έτσι επιτυγχάνεται γρηγορότερα η παροχή
ζεστού ή κρύου αέρα όταν απαιτείται.
F

Π
ιέστε το κουμπί 4 για ανακύκ λωση του
εσωτερικού αέρα/για είσοδο εξωτερικού αέρα.
Αποφύγετε την παρατεταμένη λειτουργία της
ανακύκ λωσης εσωτερικού αέρα – κίνδυνος
θαμπώματος των παραθύρων και υποβάθμισης
της ποιότητας του αέρα!
3

78
Αποθάμπωση – ξεπάγωμα
εμπρός
Οι ενδείξεις αυτές στην κονσόλα χειρισμού
δείχνουν τη θέση των χειριστηρίων για
γρήγορη αποθάμπωση ή ξεπάγωμα του
παρμπρίζ και των πλαϊνών τζαμιών.
Θέρμανση ή απλός κλιματισμός
F Για τον κ λιματισμό, πιέστε αυτό το κουμπί, και τότε ανάβει η ενδεικτική
λυχνία του.
Αυτόματο διζωνικό σύστημα
κλιματισμού
F Πατήστε αυτό το κουμπί για να ξεθαμπώσετε ή να ξεπαγώσετε το
παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια όσο το
δυνατόν πιο γρήγορα.
Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα τον κ λιματισμό,
την παροχή αέρα και την είσοδο αέρα και κατανέμει
τον αέρα με βέλτιστο τρόπο προς το παρμπρίζ και τα
πλαϊνά τζάμια. F

Γ
ια να το διακόψετε, πατήστε ξανά
αυτό το κουμπί ή το κουμπί " AUTO".
Το σύστημα επανενεργοποιείται με τις τιμές που
υπήρχαν πριν την απενεργοποίηση.
F

Φ

έρτε τα χειριστήρια παροχής αέρα, θερμοκρασίας
και κατανομής αέρα στη θέση με τη σχετική ένδειξη.
Θερμαινόμενο παρμπρίζ και εκτοξευτήρες
νερού
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
Χειριστήριο των υαλοκαθαριστήρων και ειδικά
το θερμαινόμενο παρμπρίζ και τους εκτοξευτήρες
νερού, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα. Με το Stop & Start, όσο η λειτουργία
ξεθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη, η
κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.
Θερμαινόμενο παρμπρίζ
Στην περιοχή 1
, η θέρμανση λιώνει το χιόνι και
σας επιτρέπει να ξεκολ λήσετε τα μάκτρα των
υαλοκαθαριστήρων.
Στην περιοχή 2 , η θέρμανση βελτιώνει την ορατότητα
εμποδίζοντας τη συσσώρευση χιονιού όταν
λειτουργούν οι υαλοκαθαριστήρες. Ανάλογα με τη χώρα πώλησης.
Αυτή η λειτουργία θερμαίνει το παρμπρίζ όταν ο καιρός
είναι κρύος.
Εργονομία και άνεση