Peugeot Partner Tepee 2011 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4
2
4
9
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ



Оборудование и принадлежности салона



ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНСОЛЬ




1.
Блок контрольных ламп:
стеклоподъемник.

2.
Блок контрольных ламп: аварийная
световая сигнализация, блокировка
центрального замка.

3.
Прикуриватель.

4.
Панель управления отоплением и
вентиляцией салона.

5.
Лоток для мелких предметов.
110

6.

Противобуксовочная
система "Grip Control".


7.
Автомагнитола.

8.
Дисплей.
40
9.1



10.

Вызов экстренной помощи или
технической поддрежки.


9.
Панель управления
механической коробкой передач
с электронным управлением.

2
34
3
3
10


Оборудование и принадлежности салона



Рулевое колесо
Вещевые отделения


1.

Регулировка продольного
положения.

2.
Регулировка наклона.


3.
Регулировка подушки
сиденья по высоте.

4.
Регулировка
подголовника по
высоте и наклону.
Сиденье водителя
65 42 84
113
102



ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ

Комплект инструментов находится под
правым сиденьем. Отрегулируйте положение рулевого колеса
по высоте и глубине.

Зеркала заднего вида
Ручные настройки.
Электрические настройки.
Ремни безопасности
Регулировка ремня по высоте.
Пристегивание ремня.

3
3
7
3
11
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ



Оборудование и принадлежности салона


Фары погашены.
Габаритные огни.

Фары дальнего света (синяя контрольная лампа).
Фары ближнего света (зеленая контрольная лампа).
2 быстрый режим.
1 нормальный режим.
I прерывистый режим.
0 выключен.

3
2
9
3
9
9
12


Оборудование и принадлежности салона



Регулятор скорости
Скорость автомобиля должна быть выше
40 км/ч, при этом он должен двигаться не
менее чем на 4й передаче. При отпускании педали тормоза у вас
есть 2 секунды для начала движения без
использования стояночного тормоза.
53
47

КОМФОРТНОЕ ВОЖДЕНИЕ

Минимальная программируемая скорость
составляет 30 км/ч.
56


Вызов экстренной помощи или технической поддержки

Параграф 9


Система помощи при трогании на подъеме

Система WIP Sound

WIP Plug - USB устройство


Ограничитель скорости Данная услуга позволяет
отправить запрос об экстренной
помощи или технической
поддержки на платформу
PEUGEOT.

33
3
3
13
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ



Оборудование и принадлежности салона



Подлокотник

Центральная консоль
Крыша "Zénith", Ароматизатор салона

САЛОН АВТОМОБИЛЯ


Эту консоль можно закреплять между первым и вторым рядами сидений и использовать в качестве
дополнительного вещевого отделения, в котором имеется два держателя стаканов.
Если в салоне установлены съемная консоль и подлокотник, то,
для установки сиденья пассажира в положение "столик", уберите
либо консоль, либо подлокотник. 82
83 86, 88
66
Многофункциональный потолочный багажник является
продолжением полки, расположенной над ветровым стеклом.
Салонный ароматизатор подает в салон свежий воздух через
верхние вентиляционные отверстия.
Обустройство
передней части салона

3
3
33
3
14


Оборудование и принадлежности салона



Внутрисалонный потолочный багажник


Шторка багажного отделения, 5-местный вариант

Задние сиденья, 5-местный вариант

ОБУСТРОЙСТВО ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА

70
73 94 100
98
Максимальные нагрузки
На полку над ветровым стеклом: 5 кг.
Крыша "Zénith":


- по центру: 6 кг,

- в багажник: 10 кг,

- продольно или поперечно
расположенные дуги на крыше: 35 кг.
Поперечные дуги: 75 кг.
Внутрисалонный потолочный багажник:
10 кг на каждую штангу.




Шторка багажного отделения, 7-местный вариант

Задние сиденья, 7-местный вариант

3
3
5
5
5
15
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ



Оборудование и принадлежности салона



Защита от защемления стеклом
Отключение подушки безопасности
Кресла для перевозки детей

Блокировка замка боковой двери
Зеркало для присмотра за детьми

ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ

126
104 103 120

119

3
3
3
3
16


Оборудование и принадлежности салона




КОМФОРТНЫЙ МИКРОКЛИМАТ



Рекомендации по ручным настройкам кондиционера воздуха



Настройки, обеспечивающие оптимальную работу системы:


Мне нужно...





Распределение
потоков воздуха



Температура
воздуха



Расход
воздуха




Рециркуляция
воздуха



Кондиционирование
воздуха



Повысить
температуру


-



Понизить
температуру




Удалить иней

Удалить
конденсат со
стекол

63

При наличии климат-контроля система работает с наибольшим эффектом в
автоматическом режиме "AUTO" независимо от потребностей.

Не забывайте выключать систему, как только в салоне установится
желаемый климат.
61
Отопление салона

Кондиционер воздуха

Автоматический кондиционер воздуха 59 59

17


Открывающиеся элементы кузова


ПОДГОТОВКА К ДВИЖЕНИЮ
2

КЛЮЧ

Ключом можно запирать и отпирать
дверные замки и запускать двигатель.




ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ ЭЛЕМЕНТЫ КУЗОВА


КЛЮЧ С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ


Отпирание центрального замка

Запирание центрального замка

Нажатием на эту кнопку
запираются все замки
автомобиля.
При этом фонари указателей поворотов
мигнут один раз.
Если какая-либо дверь осталась открытой
или неплотно закрытой, центральный замок
не сработает.


Запирание замков с суперблокировкой


При втором нажатии
на символ закрытого
замка, осуществленном до истечения пяти
секунд после простого запирания, замки
переводятся в режим суперблокировки.
Запирание замков с суперблокировкой
сопровождается загоранием фонарей
указателей поворотов примерно на две
секунды.
Суперблокировка замков блокирует работу
как наружных, так и внутренних дверных
ручек, не позволяя открывать двери,
поэтому запрещается
оставлять в салоне
кого-либо при постановке автомобиля на
этот режим.
Если суперблокировка включена из
салона автомобиля при помощи пульта
дистанционного управления, то при
запуске двигателя все замки автоматически
перейдут в режим простого запирания. Нажатием на эту кнопку
пульта отпираются все замки
автомобиля.
При этом фонари указателей поворотов
дважды мигнут.

18


Открывающиеся элементы кузова




Рекомендации

Оберегайте ключ-пульт от попадания на
него масла, жира, пыли, воды, а также от
любой влажной среды.
Прицепленный к ключу массивный предмет
(напр., брелок и т.п.), давящий на ось ключа,
находящегося в замке зажигания, может
привести к нарушениям в работе системы.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ


Инициализация пульта
дистанционного управления

После замены элемента питания или
отключения аккумуляторной батареи
возможно понадобится заново провести
инициализацию пульта дистанционного
управления.
Выждите не менее одной минуты перед тем,
как начать пользоваться ключом-пультом.
Вставьте ключ в замок зажигания кнопками
с символами замков к себе.
Включите зажигание.
До истечения 10 секунд нажмите и
удерживайте кнопку с
изображением
закрытого замка в течение не менее
5 секунд.
Выключите зажигание.
Выждите не менее одной минуты перед тем,
как начать пользоваться ключом-пультом.
Пульт дистанционного управления вновь
готов к работе. Необходимо пользоваться элементами
питания, которые имеют аналогичные
характеристики и тип и рекомендованы
специалистами сервисной сети PEUGEOT.
Не выбрасывайте отслужившие
элементы
питания, в них содержатся вредные для
окружающей среды вещества.
Их следует сдавать в сервисную сеть
PEUGEOT или на специализированные
пункты сбора отходов.


Складывание и раскрывание ключа

Замена элемента питания

Элемент питания, артикул CR 1620/3 вольта.
Об "истощенном" элементе питания
пульта дистанционного управления Вас
проинформирует звуковой зуммер, а на
дисплее появится сообщение.
Для замены элемента питания необходимо
раскрыть корпус пульта при помощи монеты
на уровне кольца.
Если после замены элемента питания пульт
дистанционного управления по-прежнему не
работает, необходимо провести процедуру
его повторной инициализации.
Ненадлежащий элемент питания может
вывести из строя пульт дистанционного
управления. Нажмите на эту кнопку, чтобы
извлечь ключ из футляра.
Чтобы сложить ключ, нажмите
сначала на хромированную
кнопку, а затем уберите его в
футляр. Если не нажать на кнопку, механизм
может сломаться.