Peugeot Partner Tepee 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

9.31
07
GESTIONE DEI CONTATTI
Premere PHONE poi selezionare " Contatti " e confermare.
Selezionare il contatto scelto e confermare.
Selezionare " Importare " per copiare un solo contatti nel sistema.
Selezionare " Chiama " per inoltrare una chiamata.
Selezionare " Apri " per visualizzare un contatto esterno o modifi care un contatto salvato nel sistema.
Selezionare OK
Selezionare " Elimina " per eliminare un contatto salvato nel sistema.
È necessario importare un contatto esterno per modifi carlo. Verrà salvato nel sistema. Non è possibile modifi care o eliminare i contatti del telefono o della scheda SIM attraverso il collegamento Bluetooth.
TELEFONARE
o
premere il tasto indietro per uscire da questo menu.
Cancellare gli ultimi indirizzi salvati nella rubrica :
- Premere PHONE .
- Selezionare "Contatti".
- Selezionare "Visualizzare i contatti" e confermare, poi selezionare l'indirizzo.
- Selezionare "Eliminare" e confermare.
(Questa manipolazione dovrà essere effettuata per ogni singolo contatto).

9.32
07 TELEFONARE
Premere due volte il tasto PHONE.
Selezionare " Comporre numero " poi confermare.
Selezionare " Contatti " poi confermare.
Comporre il numero di telefono sulla tastiera virtuale selezionando e confermando le cifre una alla volta.
Confermare con " OK " per lanciare la chiamata.
Premere TEL o due volte PHONE .
CHIAMARE UN NUMERO NUOVO CHIAMARE UN CONTATTO
Selezionare il contatto scelto e confermare.
Se l'accessso si effettua mediante il tasto PHONE , selezionare " Chiama " e confermare.
Selezionare il numero e confermare per lanciare la chiamata.
CHIAMATA IN USCITA L'utilizzo del telefono è sconsigliato durante la guida. Si raccomanda di parcheggiare in un luogo al sicuro dal traffi co o di utilizzare i comandi al volante.

9.33
07 TELEFONARE
CHIAMARE UNO DEGLI ULTIMI NUMERI COMPOSTI
Premere TEL , selezionare " Lista chiamate " e confermare,
Selezionare il numero scelto e confermare.
Per cancellare la lista delle chiamate, premere due volte PHONE , selezionare " Funzioni del telefono " e confermare poi selezionare " Cancellare la lista delle chiamate " e confermare.
RIAGGANCIARE
Premere PHONE poi selezionare " OK " per riagganciare.
Oppure premere a lungo il tasto TEL dei comandi al volante.
Oppure premere due volte il tasto TELdei comandi al volante.
Oppure ancora premere il tasto MODE , per il numero di volte necessario, fi no alla visualizzazione del display del telefono.
Premere PHONE per visualizzare la lista delle chiamate.
oppure
Premere il comando " OK " per visualizzare il menu contestuale poi selezionare " Riagganciare " e confermare.

9.34
07 TELEFONARE
RICEVERE UNA CHIAMATA
Una chiamata in entrata è annunciata da una suoneria e da una fi nestra che appare in sovrapposizione sul display.
"Sì" per accettare, la chiamata è selezionata per default.
Premere " OK " per accettare la chiamata.
Selezionare " No " e confermare per rifi utare la chiamata.
Una breve pressione del tasto TELaccetta una chiamata in entrata.
Una pressione prolungata del tasto TELrifi uta una chiamata in entrata.

9.35
07 TELEFONARE
OPZIONI DURANTE UNA CHIAMATA *
Nel corso della comunicazione, premere più volte il tasto MODE per selezionare la visualizzazione del display del telefono, poi premere il comando " OK " per accedere al menu contestuale.
Selezionare " Modalità Privata " e confermare per riprendere la chiamata direttamente dal telefono.
Oppure selezionare " Modalità viva-voce " e confermare per diffondere la chiamata attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Selezionare " Mettere in attesa " e confermare per mettere in attesa la chiamata in corso.
Oppure selezionare " Riprendere la chiamata " e confermare per riprendere una chiamata messa in attesa.
Selezionare " Tonalità DTMF " per utilizzare la tastiera numerica, allo scopo di navigare nel menu di un server vocale interattivo.
Selezionare " Riagganciare " per terminare la chiamata.
* In funzione della compatibilità del telefono e dell'abbonamento.
È possibile realizzare una conferenza a 3 lanciando 2 chiamate* in successione. Selezionare " Conferenza " nel menu contestuale accessibile dal tasto.
Oppure premere brevemente sul tasto.

9.36
07
Premere due volte su PHONE .
Selezionare " Elenco delle periferiche connesse " e confermare.
È possibile :
- " Collegare " o " Scollegare " il telefono scelto,
- eliminare l'abbinamento del telefono scelto.
È anche possibile eliminare tutti gli abbinamenti.
TELEFONARE
GESTIONE DEI TELEFONI ABBINATI REGOLAZIONE DELLA SUONERIA
Premere due volte PHONE .
Selezionare " Funzioni del telefono " e confermare.
Selezionare " Opzioni suoneria " e confermare.
È possibile regolare il volume e il tipo di suoneria diffusa.
Selezionare " Funzioni Bluetooth ".
Selezionare " OK " e confermare per salvare le modifi che.

9.37

9.38
08 RADIO
Accesso al menu "RADIO"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " Banda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AM " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Cambia Banda " (" AM / FM ")
" Opzioni " (" TA, RDS ")
" Regolazioni audio " (vedere capitolo)
" Aggiornare la lista radio "
Elenco in ordine alfabetico delle stazioni captate.
Premere  o  oppure utilizzare la manopola per selezionare la stazione precedente o successiva della lista.
Spostarsi dalla lista al menu (sinistra/destra).
oppure
Premere RADIO .

9.39
08 RADIO
Mediante elenco alfabetico
Premere RADIO , per selezionare la radio scelta e confermare.
Mediante ricerca automatica di frequenza
Premere  o  per la ricerca automatica di una stazione di frequenza inferiore o superiore.
Oppure ruotare la manopola dei comandi al volante.
Mediante ricerca manuale di frequenza
Premere  o  per regolare la frequenza passo a passo.
SELEZIONARE UNA STAZIONE
L'ambiente esterno (colline, edifi ci, gallerie, parcheggi sotterranei, ecc.) può disturbare la ricezione, anche in modalità RDS. Questo fenomeno è normale nella propagazione delle onde radio e non indica in alcun modo u\
n'anomalia dell'autoradio.
La qualità di ricezione è rappresentata dal numero di onde attive su questo simbolo.
Premere RADIO o premere "OK" per visualizzare il menu contestuale.
CAMBIARE BANDA
Selezionare "Cambiare banda" .
Selezionare " AM / FM " e confermare.

9.40
08
Premere il tasto della tastiera numerica per richiamare la stazione radio memorizzata.
Oppure premere poi ruotare la rotellina dei comandi al volante.
MEMORIZZAZIONE DI UNA STAZIONE
Dopo aver selezionato una stazione, premere uno dei tasti della tastiera numerica per almeno 2 secondi per memorizzare la stazione ascoltata.
Un bip sonoro conferma la memorizzazione.
Premere RADIO .
ATTIVARE / DISATTIVARE L'RDS
L'RDS, se attivato, permette di continuare ad ascoltare la stessa stazione grazie al controllo della frequenza. Tuttavia, in alcune condizioni, il controllo di questa stazione RDS non è garantito in tutto il Paese, in quanto le stazioni radio non coprono il 100 % del territorio. Ciò spiega la perdita di ricezione della stazione durante il percorso effettuato.
Selezionare " Opzioni " poi confermare.
Attivare o disattivare "Ricerca RDS" poi confermare.
RADIO