radio PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Manuale duso (in Italian)

30
Fusibili
La scatola portafusibili è collocata nella parte inferiore del cruscotto (lato sinistro).
Le indicazioni fornite sono relative ai fusibili che possono essere sostituiti dall'utilizzatore. Per ogni
altro inter vento, rivolgersi alla rete del costruttore o ad un riparatore qualificato.Fusibile n.
ResistenzaFunzioni
1 15


A Tergicristallo posteriore.
3 5

A Airbag.
4 10


A Presa diagnosi, comando retrovisore, fascio dei fari
5 30

A Alzacristalli
6 30

A Serratura delle porte a battente.
7 5

A Plafoniera posteriore, tetto, cassettino portaoggetti.
8 20

A Autoradio, schermo, allarme e sirena.
11 15


A Antifur to.
12 15


A
Frontalino comandi climatizzazione, sensori di prossimità anteriore e posteriore.
13 5 AQuadro strumenti.
14 15


ACaptatore di pioggia e di luminosità, airbag.
15 5
AAltre serrature.
17 40
ADisappannamento / sbrinamento lunotto.
Traino del veicolo
Anello di traino anteriore
L'anello di traino si trova nella scatola degli
attrezzi situata sotto il sedile lato destro.
È vietato trainare il veicolo con le ruote motrici
al suolo.
Durante un traino con solo due ruote al suolo,
utilizzare sempre un attrezzo di sollevamento
professionale.
Il mancato rispetto di queste operazioni
può danneggiare i componenti dell’impianto
frenante e il motore elettrico.
Supplemento modalità elettrica

61
Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da PEUGEOT,
come un apparecchio di ricarica con
porta USB, potrebbe provocare dei
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o disturbi della
visualizzazione sui display.
Anelli di ancoraggio
Rete di protezione
F Aprire il coperchio situato nel supporto del gancio.
F

F
issare la parte superiore della rete nelle
tacche previste, ruotando prima la barra di
un quarto di giro.
F

A
ccertarsi che l'estremità della barra
sia correttamente impegnata nella parte
metallica del suo alloggiamento.
F

F
issare le cinghie nella posizione prevista
sul pianale.
F

T
endere la rete mediante le cinghie.
Allestimenti posteriori
(7

posti)
PortalattineUtilizzare questi anelli per fissare il carico al
pianale.
Presa 12 Volt
Potenza massima: 120 W.
S i consiglia di limitarne l'utilizzo per evitare di
scaricare la batteria.
Anelli di ancoraggio
Ogni liquido trasportato in bicchiere (tazza
o altro) che potrebbe rovesciarsi, presenta
un rischio.
Utilizzare gli anelli di fissaggio sul pianale per
fissare i carichi.
3
Ergonomia e confort

64
F Sistemare i due pannelli e chiudere il portellone.
Vano di carico
Presa 12 Volt (120 W max)
Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da PEUGEOT,
come un apparecchio di ricarica
con porta USB, potrebbe provocare
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o disturbi della
visualizzazione sui display.
Si consiglia di limitarne l'utilizzo per evitare di
scaricare la batteria.
Anelli di ancoraggio
Per motivi di sicurezza, in caso di frenata
brusca, si raccomanda di immobilizzare il
carico utilizzando gli anelli di ancoraggio
e di collocare gli oggetti più pesanti il più
avanti possibile verso la cabina di guida.
Utilizzare gli anelli di fissaggio sul pianale
posteriore per fissare i carichi.
Rivestimenti
Protezioni del carico
Il veicolo può essere provvisto di un'ampia
gamma di protezioni per il carico per
proteggere in modo efficace il guidatore e i
passeggeri anteriori senza dover rinunciare alla
modularità di carico.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT per i vari
modelli di accessori per la protezione del
carico.
Le parti interne delle fiancate sono provviste di
rivestimenti di protezione del carico.
Ergonomia e confort

76
Raccomandazioni
generali relative alla
sicurezza
In più punti del veicolo sono applicate
delle etichette. Esse contengono
delle avvertenze di sicurezza e delle
informazioni d'identificazione del veicolo.
Non staccarle: sono parte integrante del
veicolo.
Per ogni inter vento sul proprio veicolo,
rivolgersi ad un'officina qualificata che
disponga delle informazioni tecniche, della
competenza e del materiale adatto di cui
solo la rete PEUGEOT dispone.Impor tante:
-
L

'installazione di un equipaggiamento
o di un accessorio elettrico non
omologato da PEUGEOT potrebbe
provocare un sovraconsumo ed una
panne ai sistemi elettrici del veicolo.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT per
prendere conoscenza dell'offerta di
accessori omologati.
-

Pe
r ragioni di sicurezza, l'accesso
alla presa diagnosi, associata ai
sistemi elettronici che equipaggiano
il veicolo, è strettamente riser vato
alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato, qualificato
che disponga degli attrezzi adatti
(rischio di malfunzionamento dei
sistemi elettronici che può provocare
delle panne o delle anomalie gravi).
La responsabilità non ricadrà sul
Costruttore in caso di mancato rispetto
di questa raccomandazione.
-

Q
ualsiasi modifica o adattamento non
previsti né autorizzati da PEUGEOT
o realizzati senza rispettare le
prescrizioni tecniche definite dal
Costruttore comporta la sospensione
delle garanzie legale e contrattuale. Installazione di accessori emettitori
per radiocomunicazione
Prima d'installare un emettitore per
radiocomunicazione con antenna
esterna, rivolgersi tassativamente alla
rete PEUGEOT che comunicherà le
caratteristiche degli stessi (banda di
frequenza, potenza massima d'uscita,
posizione dell'antenna, condizioni
specifiche d'installazione) che possono
essere montati, secondo la Direttiva sulle
perturbazioni radioelettriche dei veicoli a
motore (2004/104/CE).
In funzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori: gilet
di sicurezza, triangoli di presegnalazione,
etilometri, lampadine e fusibili di ricambio,
estintore, cofanetto di pronto soccorso,
fasce di protezione nella parte posteriore
del veicolo, ecc.
Sicurezza

155
Fusibili nel cruscotto
Inclinare il coperchio per accedere ai fusibili.Fusibili
F Ampère
A Funzioni
1 15Te r g i l u n o t t o
2 –
30 Libero
Chiusura centralizzata
3 5Airbag
4 10Climatizzatore, presa diagnosi, comando specchio retrovisore,
fascio dei proiettori.
5 30Alzacristalli elettrici
6 30Serrature
7 5
Plafoniera posteriore, faretti lettura carte anteriori, plafoniera del sottotetto.
820Autoradio, display, rilevamento pneumatico sgonfio, allarme e sirena
930Presa 12V anteriore e posteriore
10 15Console centrale
11 15Antifurto a bassa corrente
12 15Sensore di pioggia e di luminosità, airbag.
13 5Quadro strumenti
14 15Sensori di parcheggio, comandi climatizzazione, kit vivavoce
15 30Serrature
16 -Libero
17 40Disappannamento lunotto posteriore/specchio retrovisore.
8
In caso di panne

1
Display touch screen 7 pollici
Navigazione GPS – Sistema
audio multimedia – Telefono
Bluetooth
®
Sommario
Operazioni preliminari
1
C

omandi al volante
2
M

enu 3
Navigazione


4
Radio
7
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

8
M

edia 9
Impostazioni
1

1
Servizi connessi
1

2
Telefono
1

4
Domande frequenti
1

7Il sistema è protetto in modo da funzionare
solo su questo veicolo.
Per motivi di sicurezza, il veicolo deve
sempre essere fermo per consentire al
guidatore di effettuare operazioni che
richiedano attenzione.
Il messaggio modalità risparmio
energetico visualizzata segnala la messa
in stand-by imminente. Consultare la
sezione Modalità economia.
Operazioni preliminari
Utilizzare i tasti disponibili sopra il il display
touch screen per accedere allo scorrimento dei
menu, quindi premere i pulsanti virtuali sul il
display touch screen.
Ciascun menu viene visualizzato su una o
due schermate (prima schermata e seconda
schermata).
In caso di calore elevato, il sistema
potrebbe andare in standby (spegnimento
completo del display e del suono) per una
durata minima di 5
minuti.
Comandi rapidi: con i tasti touch situati nella
fascia superiore del display touch screen, è
possibile accedere direttamente alla scelta
della modalità sonora, alla lista delle emittenti
(o dei titoli secondo la modalità).
Selezione della modalità sonora (secondo la
versione):
.
Display touch screen 7 pollici

2
* Secondo l'equipaggiamento.Premere su Menu per visualizzare
lo scorrimento dei menu.
Regolazione del volume (ogni modalità è
indipendente, compresi gli annunci sul traffico
(TA) ed i consigli di guida).
Aumento del volume.
Abbassare il volume.
Interruzione del suono mediante la pressione
contemporanea dei tasti di aumento e
diminuzione del volume. In caso di calore elevato, il volume può
essere limitato per preservare il sistema. Il
ritorno al funzionamento normale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
abbassa.
Lo schermo è di tipo "resistivo"; è
necessaria pertanto una pressione
marcata, particolarmente per le azioni
di "trascinamento" (scorrimento liste,
spostamento della mappa, ecc.). Un
semplice sfioramento non è sufficiente e
non è riconosciuta la pressione esercitata
da più dita.
Il display può essere utilizzato indossando
guanti. Questa tecnologia consente il
funzionamento a qualsiasi temperatura.
Per la pulizia del display, si consiglia
di utilizzare un panno morbido e non
abrasivo (ad es. panno per occhiali) senza
prodotti di pulizia.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul display.
Non toccare il display con le mani
bagnate.
-

E
mittenti FM/DAB*/AM*.
-
L
egenda USB.
-
S
martphone mediante MirrorLink
TM o
CarPlay®.
-
T
elefono collegato tramite Bluetooth®* e
trasmissione multimediale Bluetooth®*
(streaming).
-

L

ettore multimediale collegato mediante la
presa ausiliaria ( jack, cavo non forniti). Ripristino del suono mediante la pressione di
uno dei due tasti del volume.
Comandi al volante
Radio: selezione della stazione
precedente/successiva.
Media: selezione del genere/artista/
cartella dalla lista secondo la
classifica.
Selezione della voce precedente/
successiva in un menu.
Radio: ricerca automatica di
frequenza crescente.
Media: selezione del brano
successivo.
Media, pressione continua: avanti
veloce.
Salta nella lista.
Cambiamento di modalità sonora.
Conferma di una selezione.
Attivare/interrompere una chiamata
telefonica.
Pressione superiore a 2
secondi:
accesso al menu del telefono.
Radio: ricerca automatica di una
frequenza inferiore.
Media: selezione del brano
precedente.
Media, pressione continua: ritorno
rapido.
Salta nella lista.
Display touch screen 7 pollici

3
Alzare il volume.
Abbassare il volume.
Mute on: disattivare l'audio
premendo contemporaneamente i
tasti per aumentare e abbassare il
volume.
Mute off: premere uno dei due tasti
del volume.
Menu
Navigazione
(Secondo l'equipaggiamento)Accedere alle regolazioni della
navigazione e scegliere la
destinazione.
Servizi Internet
(Secondo l'equipaggiamento)Lanciare alcune applicazioni del
proprio smartphone attraverso
CarPlay
TM o MirrorLink®.
Radio Media
Selezionare una modalità audio, una
stazione radio, oppure visualizzare
delle foto.
Telefono
Collegare un telefono tramite
Bluetooth®.
Accedere alla funzione CarPlay®
dopo aver collegato il cavo USB
dello smartphone.
Regolazioni
Regolare il suono (balance,
acustica, ecc.), le grafiche e la
visualizzazione (lingua, unità, data,
ora, ecc.).
.
Display touch screen 7 pollici

7
La funzione TA (Trafic Announcement)
rende prioritario l'ascolto dei messaggi
d'allarme TA. Per essere attiva, questa
funzione necessita la ricezione corretta
di una stazione radio che emetta questo
tipo di messaggio. Dall'emissione
di un info traffic, il media in corso
s'interrompe automaticamente per
diffondere il messaggio TA. L'ascolto
normale del media riprende sin dalla fine
dell'emissione del messaggio.
Radio
Selezione di una stazione
Premere Radio Media per
visualizzare la pagina principale.
Selezionare "Lista" nella prima
schermata.
Oppure
Premere Radio Media per
visualizzare la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Lista Radio" nella
seconda schermata.
Selezionare una stazione radio dalla lista proposta.
Selezionare " Attual lista" per
aggiornare la lista.
Selezione emittente radio memorizzata.
Premere Radio Media per
visualizzare la pagina principale.
Selezionare " Memorizza".
Selezionare un'emittente radio memorizzata
nella lista proposta.
Se necessario, selezionare il cambiamento di
modalità. Selezionare " Radio FM".
Oppure "Radio AM ". La ricezione radiofonica potrebbe essere
disturbata dall'utilizzo di equipaggiamenti
elettrici non omologati da PEUGEOT, quali
un apparecchio di ricarica con porta USB
collegata nella presa 12
V.
L'ambiente esterno (colline, edifici,
tunnel, parcheggi sotterranei, ecc.)
può bloccare la ricezione, anche in
modalità RDS. Questo fenomeno è
normale nella propagazione delle onde
radio e non indica affatto un'anomalia di
funzionamento dell'autoradio.
Modificare una frequenza
Premere Radio Media per
visualizzare la pagina principale.
Mediante ricerca automatica della frequenza
Premere 3 o 4 oppure spostare il cursore per
la ricerca automatica della radio di frequenza
inferiore o superiore.
QUINDI
Selezionare il cambio di modalità:
Selezionare " Radio FM".
Oppure
.
Display touch screen 7 pollici

8
"Radio AM ".
Oppure Premere Radio Media per
visualizzare la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria.
Premere " Frequenza ".
QUINDI
Digitare la frequenza completa (es.:
92,10MHz) mediante la tastiera poi
"Conferma ".
Cambiare stazione radio
Una pressione sul nome della stazione in corso
visualizza una lista.
Per cambiare stazione radio premere sul nome
della stazione desiderata.
Memorizzare una stazione
Selezionare una stazione o una frequenza
radio (fare riferimento alla sezione
corrispondente).
Premere " Memorizza ".
Selezionare un numero nella lista per
memorizzare la stazione precedentemente
scelta/impostata. Oppure
Una pressione sul tasto in alto a destra dello
schermo memorizza tutte le stazioni una dopo
l'altra.
Richiamo delle stazioni memorizzate
Premere Radio Media
per
visualizzare la pagina principale.
Selezionare " Memorizza".
Attivazione/Disattivazione RDS
Premere Radio Media per
visualizzare la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Regolazioni".
Selezionare " Radio".
Attivare/disattivare " Ricerca RDS". L'RDS, se attivato, permette di continuare
ad ascoltare la stessa stazione grazie
al controllo della frequenza. Tuttavia, in
alcune condizioni, il controllo di questa
stazione RDS non è garantito in tutto il
Paese, in quanto le stazioni radio non
coprono il 100% del territorio. Ciò spiega
la perdita di ricezione della stazione
durante il percorso effettuato.
Una pressione prolungata su un numero salva
(memorizza) la stazione.
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Radio digitale
La radio digitale permette un ascolto
di qualità superiore ed anche una
visualizzazione d'informazioni grafiche
riguardante l'attualità della radio ascoltata.
Selezionare "Lista" nella pagina iniziale.
I vari ser vizi multiplex propongono una
scelta di stazioni radio memorizzate in
ordine alfabetico.
Premere Radio Media per
visualizzare la pagina principale.
Selezionare il cambio di modalità. Selezionare " Radio DAB".
Display touch screen 7 pollici