Peugeot RCZ 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

239

SPØRSMÅL SVAR LØSNING
De forhåndsinntilte stasjonene virker ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Du har ikke valgt riktig frekvensbånd. Trykk på RADIO, velg Radio Menu (radiomeny) og deretter "Waveband" (frekvensbånd) for å fi nne frem til frekvensbåndet der stasjonene er lagret.
Kvaliteten på radiomottaket for den stasjonen du lytter til blir gradvis dårligere, eller du får ikke inn de forhåndsinnstilte stasjonene (ingen lyd, 87,5 Mhz vises i displayet...).
Bilen befi nner seg for langt unna senderen for den stasjonen du lytter til, eller det fi nnes ikke noen sender til denne stasjonen i den geografi ske sonen du kjører gjennom.
Aktiver "RDS" (RDS) ved hjelp av hurtigmenyen, slik at systemet kan kontrollere om det fi nnes en kraftigere sender i det gjeldende området.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus, kjeller...) kan blokkere mottaket, også i RDS-modus. Dette er en normalt fenomen, og betyr ikke at radioen ikke fungerer korrekt.
Antennen har blitt skadet eller har forsvunnet (for eksempel ved bruk a\
v vaskeautomat eller ved parkering i parkeringshus). Få antennen kontrollert i et PEUGEOT-verksted.
Lyden brytes i 1 til 2 sekunder i radiomodus. I løpet av dette korte lydavbruddet leter RDS-systemet etter en frekv\
ens som kan gi bedre mottak. Nøytraliser "RDS" (RDS) ved hjelp av hurtigmenyen dersom dette forekommer for ofte eller dersom det alltid gjentar seg på de samme kjørestrekningene.
Når motoren er av, slår systemet seg av etter fl ere minutters bruk.
Når motoren er av, er systemets funksjonstid avhengig av batteriets ladetand.
Det er normalt at radioen slår seg av: systemet går over i energisparemodus for å bevare batteriet.
Start motoren for å øke batteriets ladestand.

240

SPØRSMÅL
SVAR
LØSNING

Feltet "TA" (trafi kkinfo) er
krysset av. Men allikevel
blir ikke alle meldinger
om kødannelse på
reiseruten gitt i sanntid.

Ved start vil systemet alltid bruke noen minutter på å ta inn
trafi kkinformasjonen.
Vent til trafi kkinformasjonen mottas (det vises
trafi kkinfo-symboler på kartet).

I visse land er det kun de største allfartsveier (motorveier, ...) som dekkes
av trafi kkinformasjonsfunksjonen.
Dette er et normalt fenomen. Systemet er
avhengig av tilgjengelig trafi kkinformasjon.

Systemet bruker lengre
tid enn vanlig på å regne
ut reiseruten.

Det kan hende at systemet fungerer langsommerer dersom en CD/DVD
blir kopiert på Jukeboksen samtidig som en reiserute skal regnes ut. \
Vent til CD/DVD-en er ferdig kopiert før du
lanseres guidingen.

Jeg mottar et radarvarsel fra
en radar som ikke befi nner
seg på min reiserute.

Systemet annonserer alle radarer som befi nner seg i en konformet sone
foran bilen. Systemet kan derfor også detektere radarer som befi nner seg
på parallelle veier eller andre veier i nærheten.

Zoom inn på kartet for å se radarens nøyaktige
posisjon.

Lydsignalet for
radarvarslet virker ikke.
Lydsignalfunksjonen er ikke aktivert.
Aktiver lydsignalet i "Navigation" Menu (Navigasjons
Meny), Settings (innstillinger), Set parameters for
risk areas (Innstillinger for fotoboksvarsling).

Lyden til varslet er innstilt på minimum.
Øke lyden til varselet i nærheten av en radar.

Kan nødopprigning
fungere uten SIM-kort?
Nei, i følge regelverket i visse europeiske land er det nødvendig \
med et
SIM-kort for å kunne foreta en nødoppringning.
Sett inn et gyldig SIM-kort i luken.

Høyden vises ikke.
Ved start kan initialiseringen av GPS-systemet bruke opp til 3 minutter f\
or
å kunne ta inn over 4 satellitter på en tilfredsstillende måte.\

Vent til systemet har startet helt opp. Kontroller
at GPS-dekningen omfatter minst 4 satellitter
(et langt trykk på SETUP-tasten, velg "GPS
coverage" (GPS-dekning).

Avhengig av de geografi ske omstendighetene (tunnel...) eller
værforholdene, kan mottaksforholdene for GPS-signalene variere.
Dette er et normalt fenomen. Systemet er
avhengig av mottaksforholdene for GPS-signalet.

241

SPØRSMÅL
SVAR
LØSNING

Systemet fullfører
ikke utregningen av
reiseruten.

Det kan være at kriteriene du har valgt ikke stemmer overens med
bilens aktuelle lokalisering (du har for eksempel utelukket motorvei me\
d
bompenger, men bilen befi nner seg på en slik vei).

Kontroller de valgte kriteriene i "Navigation"
Menu (navigasjonsmeny) - "Route options"
(guidingsopsjoner) - "Avoidance criteria"
(unngåelseskriterier).

Det er lenge å vente etter
at en CD er satt inn.
Når det settes inn et nytt media, vil systemet lese av en rekke data \
(register, tittel, artist, osv.). Dette kan ta noen sekunder.
Dette er et normalt fenomen.

Jeg greier ikke å koble til
Bluetooth-telefonen.
Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er nøytralisert eller at
apparatet ikke er synlig.
- Kontroller at telefonens Bluetooth-funksjon er
aktivert.

- Kontroller at telefonen er synlig.

Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet.
En liste over de kompatible Bluetooth-
mobiltelefonene er tilgjengelig hos forhandlerne.

Lyden til den Bluetooth-
tilkoplede telefonen kan
ikke høres.

Lyden er avhengig både av systemet og av selve telefonen.
Øk eventuelt lydstyrken på WIP Nav til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.

Systemet kan ikke avlese
DVD-en.
Det kan være at sonebeskyttelsen ikke er kompatibel.
Sett inn en DVD med kompatibel sonebeskyttelse.

Jeg greier ikke å
kopiere CD-en over på
Jukeboxen.

Du har ikke valgt riktig lydkilde.
Den aktive lydkilden må endres til CD.

CD-en er beskyttet mot kopiering.
Det er normalt at man ikke kan kopiere en
beskyttet CD.

242

SPØRSMÅL
SVAR
LØSNING

Systemet mottar ikke
SMS-er
Med Bluetooth-funksjonen er det ikke mulig å overføre SMS-er til
systemet.
Bruk SIM-kortet og den interne telefonen.

SIM-kortet som er i bruk, er et tvillingkort.
Bruk det originale SIM-kortet for å motta SMS-er.

Jeg greier ikke å
oppdaterte POI Risk
zones (POI Risikosoner).

"Navigation" Menu (Navigasjons meny) - "Update personal POI"
(Oppdatere egene POI) vises ikke i displayet.
Kontroller at det medium som brukes for
oppdatering (SD-kort eller USB-nøkkel) er korrekt
satt inn.

En feilmelding vises på slutten av prosedyren.
- Begynn helt fra starten igjen.

- Kontakt PEUGEOT dersom feilen vedvarer.

- Sjekk at all data på MEDIA leveres av en
offi siell PEUGEOT-partner.

Talefrekvensene (DTMF)
aktiveres ikke når jeg
taster inn numre på
tastaturet mens jeg fører
en samtale.

Tastaturets nummertaster kan kun brukes til å ringe når displayet e\
r
i telefonmodus.
For å aktivere dem, trykk på knappen MODE til
telefonsymbolet vises i displayet.

En ulykkesbelastet sone
som ikke angår meg,
vises i displayet.

De ulykkesbelastede sonene vises når man nærmer seg et spesielt pu\
nkt
på kartet, og i forhold til kjøreretningen.
Det kan være at varslet utløses når man kjører
under eller i nærheten av en vei som har radar.

243

WIP SOUND

Din WIP Sound er kodet slik at den bare kan fungere
på din bil. Dersom det skal installeres i en annen
bil, kontakt et PEUGEOT-verksted for å få systemet
konfi gurert.

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alle
operasjoner som krever oppmerksomhet mens bilen
står i ro.

For å beskytte batteriet, kan det hende at lydsystemet
stanser etter noen minutter når motoren er av.

BILRADIO/BLUETOOTH
01 Første skritt
02 Betjening ved rattet
03 Hovedmeny
04 Audio
05 USB-leser - WIP Plug
06 WIP Bluetooth
07 Konfigurasjon
08 Nivåinndelinger skjermer
Ofte Stilte Spørsmål (OSS)
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
244
245
246
247
250
253
255
256
259
INNHOLDSFORTEGNELSE

244

01
11
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
FØRSTE SKRITT
1. På/Av og regulering av lydstyrke. 2. Utkast CD. 3. Valg av visning i display mellom funksjonene: Lydfunksjoner (AUDIO), Diagnose bil og Telefon (TEL). 4. Valg av lydkilde: radio, CD lyd/CD MP3, USB, Jack-tilkobling, Streaming. 5. Valg av frekvensbånd FM1, FM2, FMast og AM. 6. Regulering av lydopsjoner: balanse foran/bak, venstre/høyre, loudness, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger. 7. Visning av liste over lokale stasjoner, CD-spor og MP3-registre.
8. Avbryte nåværende operasjon. 9. TA-funksjon på/av (AnnonceTrafi c). Langt trykk: tilgang til PTY-modus (Type radioprogram). 10. Bekreftelse. 11. Automatisk søking etter lavere/høyere frekvens. Valg av foregående/neste CD, MP3 spor eller foregående/neste USB. 12. Valg av lavere/høyere radiofrekve Valg av forrige/neste MP3-register. Valg av oversikt/genre/artist/foregående/neste playlist til USB-utstyr.
13. Visning av hovedmeny. 14. Taster 1 til 6: Valg av lagret radiostasjon. Langt trykk: lagring av en stasjon. 15. Tasten DARK endrer visningen displayet for bedre komfort om natten. 1. trykk: lys kun i øverste felt. 2. trykk: visning av et sort display. 3. trykk: retur til standardvisning.

245

02 BETJENINGER VED RATTET
RADIO: valg av neste lagrede stasjon
USB: valg av genre/artist/neste register i inndelingslisten.
Valg av neste element i en meny.
RADIO: valg av forrige lagrede stasjon
USB: valg av genre/artist/forrige register i inndelingslisten.
Valg av forrige element i en meny.
RADIO: automatisk søking etter høyere frekvens
CD/MP3/USB: valg av neste spor
CD/USB: vedvarende trykk: hurtig avspilling forover.
Valg av forrige element.
RADIO: automatisk søking etter lavere frekvens.
CD/MP3/USB: valg av forrige musikkstykke.
CD/USB: vedvarende trykk: hurtig avspilling bakover.
Valg av neste element.
- Skifte lydkilde
- Bekrefte et valg
- Svare/legge på telefonen
- Trykk i over to sekunder: tilgang til telefonens meny.
Øking av lydstyrke.
Senking av lydstyrke.
Mute: avbryter lyden: samtidig trykk på tastene for øking og senking av lydstyrke.
Lyden gjenopprettes ved å trykke på en av de to lydstyrketastene.

246

03 HOVEDMENY
LYDFUNKSJONER: radio, CD, USB, annet.
> SORT-HVITT DISPLAY C
Et godt råd: for å få detaljert oversikt over de menyene du kan velge mellom, gå til avsnittet "Nivåinndelinger skjermebilder" i dette kapitlet.
TELEFON: handsfree sett, tilkobling, styre en samtale.
DIAGNOSE BIL: journal over varselmeldinger.
PERSONLIGEINNSTILLINGER-KONFIGURASJON: parametere bil, display, språk.

247

04
1
2
3
4
1
2
3
4
LYD
Trykk fl ere ganger etter hverandre på tasten SOURCE og velg radiofunksjonen.
Trykk på tasten BAND AST for å velge frekvensbånd: FM1, FM2, FMast, AM.
Trykk et kort øyeblikk på en av disse tastene for å foreta automatisk søking etter radiostasjoner.
Trykk på en av disse tastene for å foreta manuell søking etter radiostasjoner.
Trykk på tasten LIST REFRESH for å få frem listen over stasjoner som tas inn lokalt (maksimal 30 stasjoner).
For å oppdatere denne listen, trykk på denne tasten i over to sekunder.
Omgivelsene (åsside, hus, tunnel, parkeringshus, kjeller, osv.) kan hindre mottaket, også når det gjelder RDS-oppfølging. Dette er fenomenet er normalt i spredningen av radiobølger og betyr på ingen måte at \
radioen har en funksjonsfeil.
RDS RADIO
VALG AV STASJON
Trykk på tasten MENU.
Velg AUDIO FUNCTIONS (lydfunksjoner) og trykk deretter på OK.
Velg funksjonen FM BAND PREFERENCE (preferanse FM-bånd) og trykk på OK.
Velg ACTIVATE ALTERNATIVE FREQUENCIES (RDS) (aktiver oppfølging av frekvens) og trykk på OK. RDS vises i displayet.
Dersom displayet viser RDS betyr det at du kan fortsette å høre på en stasjon fordi frekvensen følges opp. Men det kan hende at oppfølgingen av RDS-stasjonene ikke er garantert i hele landet, i det radiostasjoner ikke har 100% dekning. Dette forklarer hvorfor mottaket kan opphøre underveis.

248

04
1
2
3
1
LYD
Bruk kun CD-er som har rund form.
Visse antipiratsystemer som fi nnes på originale CD-er og på CD-er som er kopiert på egen brenner, kan fremkalle funksjonsfeil, uten at dette har noe med kvaliteten på CD-spilleren å gjøre.
Legg inn en CD i spilleren uten å trykke på tasten EJECT, avspillingen starter automatisk.
CD-SPILLER
LYTTE TIL EN CD
For å lytte til en plate som allerede ligger i spilleren, foreta fl ere trykk etter hverandre på tasten SOURCE og velg CD.
Trykk på en av disse tastene for å velge et musikkstykke på CD-en.
Trykk på tasten LIST REFRESH for å få frem listen over CD-spor.
Hold en av tastene nede for en hurtig avspilling forover eller bakover.
LYTTE TIL TA-MELDINGER
Trykk på tasten TA for å aktivere eller deaktivere sending av meldinger.
TA-funksjonen (Traffi c Announcement) prioriterer lytting til TA-varselmeldinger. For å være aktivert, fordrer denne funksjonen gode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger. Så snart det sendes en trafi kkinformasjon, vil lydkilden som det lyttes til "Radio, CD, osv." avbrytes automatisk for å sende TA-meldingen. Normal lytting til lydkilden gjenopptas etter at meldingen er sendt.