ESP Peugeot RCZ 2011 Handleiding (in Dutch)

142


Innovatie voor optimale prestaties

De afdelingen Research & Development van TOTAL
ontwikkelen voor PEUGEOT smeermiddelen die
geschikt zijn voor de nieuwste technologieën die in
auto's van het merk PEUGEOT worden toegepast.
U bent op die manier verzekerd van optimale prestaties
van de motor van uw auto.


Een optimale bescherming van uw motor

Wanneer u het onderhoud van uw PEUGEOT laat
uitvoeren met TOTAL smeermiddelen, zorgt u voor
betere prestaties en een langere levensduur van de
motor waarbij het milieu wordt gerespecteerd.



AANBEVOLEN

0 5 km
3,5 miles 20-60 km/h max
15-35 mph max
0
156

)
Activeer de compressor door de schakelaar B
in de stand "I"
te
zetten, tot de bandenspanning 2,0 bar bedraagt.
Het afdichtmiddel wordt onder druk in de band gespoten; neem
gedurende deze handeling de slang niet los van de aansluiting
(kans op spatten).
)
Verwijder de set en draai de dop van de witte slang vast.
Zorg ervoor dat restanten van de vloeistof niet op of in de auto
terecht kunnen komen. Houd de set binnen handbereik.

)
Maak direct een rit van ongeveer vijf kilometer met matige snelheid
(tussen 20 en 60 km/h), zodat het afdichtmiddel het lek kan dichten.

)
Zet de auto stil en controleer de reparatie en de bandenspanning
met de set.


Als na vijf tot zeven minuten de gewenste bandenspanning niet is
bereikt, is de band niet te repareren met de bandenreparatieset;
neem contact op met het PEUGEOT-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats om u verder te helpen.



Controlesysteem bandenspanning

Als uw auto is uitgerust met een controlesysteem voor
de bandenspanning, zal het verklikkerlampje voor te lage
bandenspanning na het repareren van een wiel blijven branden
tot u het systeem laat resetten door het PEUGEOT-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats.

8/
PRAKTISCHE INFORMATIE
ECO-MODE
De eco-mode bepaalt de maximale gebruiksduur van een aantal
functies om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.
Nadat de motor is afgezet, kunt u een aantal elektrische functies zoals
het audio- en telematicasysteem, de ruitenwissers, dimlichten en de
plafonnier nog in totaal maximaal dertig minuten gebruiken.
Afhankelijk van de laadtoestand van de accu kan deze periode veel
korter zijn.

INSCHAKELEN VAN DE ECO-MODE

Na het verstrijken van deze tijd geeft een melding op het display aan
dat de eco-mode is ingeschakeld en de actieve functies worden in de
ruststand gezet.
Als u op het moment dat de eco-mode wordt ingeschakeld aan het
telefoneren bent:


- kan het gesprek nog 5 minuten worden voortgezet met de
handsfree set van uw Peugeot Connect Sound,

- kan het telefoongesprek gewoon worden voortgezet met de
Peugeot Connect 3D Nav.



UITSCHAKELEN VAN DE ECO-MODE

De functies worden automatisch weer ingeschakeld als de motor gestart
wordt.
Start om de functies direct weer te kunnen gebruiken de motor en laat
deze ten minste 5 minuten draaien.
Neem de tijd die nodig is voor het starten van de motor in acht om een
juiste lading van de accu te garanderen.
Vermijd het herhaaldelijk en continu starten van de motor om de accu
bij te laden.
Als de accu ontladen is, kan de motor niet gestart worden (zie de
paragraaf "Accu").
SPAARFASE

De spaarfase stuurt de elektrische functies van de auto aan om het
ontladen van de accu te voorkomen.
Tijdens het rijden kunnen in verband met de laadtoestand van de accu
enkele functies (airconditioning, achterruitverwarming, ...)
tijdelijk worden uitgeschakeld.
Deze functies worden automatisch ingeschakeld zodra de laadtoestand
van de accu dit toelaat.

8/
F10
F11
F13F14F12
F20
F19
F18
F17
F16
F15
F4
F8F2
F3F5 F7
F9
F6
F21 F1
PRAKTISCHE INFORMATIE

ZEKERINGEN MOTORRUIMTE

De zekeringkast bevindt zich onder de motorkap, naast de accu (links).


Toegang tot de zekeringen



)
Maak het deksel los.

)
Vervang de zekering (zie de desbetreffende paragraaf).

)
Sluit na het vervangen van de zekering zorgvuldig het deksel voor
een goede afdichting van de zekeringkast.



Overzicht zekeringen



Zekering



Ampère


Functies



F1



20 A

Voeding elektronische eenheid motor,
elektrokleppen inspuitpomp en EGR
(diesel), verstuivers (diesel).


F2



15 A

Claxon.


F3



10 A

Ruitensproeiers voor.


F4



20 A

Verlichting overdag.


F5



15 A

Luchthoeveelheidsmeter,
koelvloeistofpomp, oliepomp, thermostaat,
voorverwarming blow-by (benzine),
bypass- en EGR-kleppen (diesel),
voorverwarming brandstof (diesel).


F6



10 A

Sensor verdraaiing stuurwiel, elektronische
eenheid ABS/ESP, sensor ESP.


F7



10 A



Elektronische eenheid stuurbekrachtiging,
automatische transmissie, niveaucontact
koelvloeistof, rempedaalschakelaar met twee functies.


F8



25 A

Bediening startmotor.


F9



10 A

Diagnoseaansluiting, bochtverlichting,
pomp roetfilter (diesel).


F10



30 A

Regelorganen elektronische eenheid
motor (benzine: bobines, elektrokleppen,
verstuivers, brandstofpomp) (diesel:
elektrokleppen, verwarmingselementen).


F11



40 A

Aanjager airconditioning.

8/
F1 F3 F5F2 F4 F6F7
F11F9F8
F12
F10
PRAKTISCHE INFORMATIE

Overzicht zekeringen boven de accu



Zekering



Ampère


Functies



F1



-

Niet gebruikt.


F2



5 A

Rempedaalschakelaar met twee functies.


F3



5 A

Eenheid laadtoestand accu.


F4



25 A

Elektrokleppen ABS/ESP.


F5



-

Niet gebruikt.


F6



15 A

Automatische transmissie. Werkzaamheden aan de andere typen zekeringen (tussenmaat
zekeringen en hoofdzekeringen) dienen altijd door het
PEUGEOT-netwerk of door een gekwalificeerde werkplaats
uitgevoerd te worden.

184
TREKKEN VAN EEN AANHANGER

De trekhaak bestaat uit een mechanisch systeem voor het aankoppelen
van een aanhanger en een elektrische aansluiting voor de verlichting en
signalering.
Uw auto is hoofdzakelijk bedoeld voor het vervoer van personen en
bagage, maar is tevens geschikt voor het trekken van een aanhanger.
Wij raden u aan gebruik te maken van een speciaal door
PEUGEOT geteste en goedgekeurde trekhaak met een zonder
gereedschap afneembare kogel, inclusief de originele bedrading,
en deze door het PEUGEOT-netwerk of door een gekwalificeerde
werkplaats te laten monteren.
Als de trekhaak wordt gemonteerd door een ander bedrijf dan
van het PEUGEOT-netwerk, moet de montage worden uitgevoerd
volgens de voorschriften van de constructeur.


ADVIEZEN

Het rijden met een aanhanger heeft veel invloed op het rijgedrag van de
auto en vergt daarom extra aandacht van de bestuurder.

Gewichtsverdeling



)
Verdeel het gewicht in de aanhanger gelijkmatig, plaats zware
voorwerpen zo dicht mogelijk bij de as en houd u aan de
toegestane kogeldruk.
Door een geringere luchtdichtheid nemen de prestaties van de motor af
als men op grotere hoogte boven de zeespiegel komt. Trek boven de
1000 m 10% van het maximale aanhangergewicht af en herhaal dit voor
elke volgende 1000 m.
Raadpleeg het hoofdstuk "Technische gegevens" voor de gewichten en
aanhangergewichten die voor uw uitvoering van de auto van toepassing
zijn.


Zijwind



)
Houd er rekening mee dat de zijwindgevoeligheid van de auto
groter is.

196
URGENCE-OPROEP OF ASSISTANCE-OPROEP
Wanneer de elektronische eenheid airbags een botsing heeft waargenomen, wordt onafhankelijk van heteventueel afgaan van de airbags, automatisch eennoodoproep gedaan.
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken, wordt de oproep
geannuleerd. Het groene LED-lampje dooft.
Wanneer u deze toets op een willekeuri
g moment langer dan 8 seconden
ingedrukt houdt, annuleert u de oproep.

Bi
j het aanzetten van het contact, gaat het groene lampje 3 seconden branden. Dit duidt op een goede werking van hetsysteem.
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken, wordt de aanvraaggeannuleerd.
Dit wordt bevesti
gd door een gesproken bericht.

Druk lan
ger dan 2 seconden op deze toets voor het
aanvragen van hulp bij het stranden van de auto.
Een
gesproken bericht bevestigt dat de oproep is
verstuurd *
.


WERKING VAN HET SYSTEEM
Het groene LED-lampje blijft branden (zonder te knipperen) wanneer de
verbinding tot stand is gebracht. Aan het einde van het gesprek gaat het lampje uit.
Deze oproep wordt beheerd door de PEU
GEOT-Urgence alarmcentrale
die de informatie over de lokalisatie van de auto ontvangt en een
waarschuwing kan zenden naar de gekwalificeerde hulpdiensten.
In landen waar de alarmcentrale niet operationeel is of wanneer
de lokalisatie uitdrukkelijk is geweigerd, wordt de oproep meteen
doorgestuurd naar de hulpdiensten (11 2), zonder lokalisatie.

Druk in
geval van nood langer dan 2 seconden op deze toets. Het knipperen van het groene LED-lampje en een geluidssignaalbevestigen dat de oproep naar de alarmcentralePEUGEOT-Urgence is verstuurd *
.
*

Deze diensten zijn afhankelijk van bepaalde voorwaarden en beschikbaarheid.
Raadplee
g het PEUGEOT-netwerk.
Het oranje lampje knippert: er is een storingin het systeem.
Het oran
je lampje blijft branden: denoodbatterij moet vervangen worden.
Raadplee
g in beide gevallen het
PEUGEOT-netwerk.

Wanneer u uw auto buiten het PEU
GEOT-netwerk hebt gekocht, raden
wij u aan de aanwezigheid van deze diensten bij het netwerk te laten controleren en eventueel configureren. In een meertalig land kunt u het systeem laten configureren in de officiële landstaal van uw voorkeur.

Om technische redenenen, zoals het verbeteren van de dienstenPEUGEOT CONNECT aan de klant, behoudt de constructeur zich het recht voor om op elk willekeurig moment het telematicasysteem in de auto
te wijzigen.

199
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

De Peugeot Connect 3D Nav is zodanig gecodeerd dat
deze uitsluitend in uw auto functioneert. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als u het systeem voor gebruik in een andere auto wilt laten configureren.

Bepaalde
functies die in deze handleiding worden
beschreven, zullen in de loop van het jaar beschikbaar
zijn.




PEUGEOT CONNECT 3D NAV

Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Na het afzetten van de motor schakelt de Peu
geot Connect 3D Nav zichzelf tijdens de overgang naar deeco-mode uit om te voorkomen dat de accu ontladenraakt.


01 Basisfuncties

02 Gesproken commando's en
stuurkolomschakelaars

03 Algemene werking

04 Navigatie

05 Verkeersinformatie

06 Radio

07 Multimediaspelers

08 Bellen

09 Configuratie

10 Menustructuren displays blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz. 200
202
2
05
210
219
221
222
227
232
233

INHOUD

Veelgestelde vragen blz. 2
38


AUTORADIO MULTIMEDIA / BLUETOOTH-TELEFOON
GPS EUROPA

200
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. CD uitwerpen.
2. RADIO: toegang tot het Menu Radio.
Weergave van de lijst met zenders in alfabetische
volgorde (FM-band ) of in volgorde van frequentie(AM-band).
MEDIA: toegang tot het Menu Media (audio-CD,Jukebox, AUX-ingang).
Weergave van de tracklijst. Wijzigen van geluidsbron.
NAV: toegang tot het Menu Navigatie en
weergave van de laatst gekozen bestemmingen.
ESC: annuleren van de bewerking.
Lang indrukken: terugkeren naar de hoofdweergave.
TRAFFIC: toegang tot het Menu Verkeer (zie
rubriek 02 en 10 voor meer informatie over deze
functie).
ADDR BOOK: toegang tot het Menu Adresboek (zie rubriek 10 voor meer informatie over deze functie). gg (gg (
SETUP: toegang tot het menu "SETUP" (configuratie) (zie rubriek 02 en 10 voor meer gggg
informatie over deze functie).(g )((g )(
Lang indrukken: GPS-dekking.3. Audio-instellingen (balans/fader, bassen/hogetonen, muzieksfeer...). g(g(
4. Volumeregeling (afzonderlijk in te stellenvoor iedere bron, inclusief meldingen en gg( jgg( j
waarschuwingen van het navigatiesysteem).g
Lang indrukken: initialiseren van het systeem.
Kort indrukken: geluid onderbreken (mute).
5. Automatisch zoeken naar radiozenders met een
la
gere frequentie. Selecteren van het vorige nummer op de CD of devorige MP3.
BASISFUNCTIES


BEDIENINGSPANEEL Peugeot Connect 3D Nav
6. Automatisch zoeken naar radiozenders met een hogere frequentie. Selecteren van het volgende nummer op de CD of de volgende MP3.7. Normale weergave of zwart scherm.8. Selecteren van het achtereenvolgens weergevenop het scherm KAART/NAV (tijdens navigatie)/gggg
TEL (tijdens een gesprek)/RADIO of MEDIA p(jgp(jg
tijdens het afspelen.(j g(j
9. GESPREK BEANTWOORDEN: toegang tot hetMenu Telefoon.Bluetooth-verbinding, accepteren inkomend gesprek.
10. OPHANGEN: toegang tot het Menu Telefoon.Gesprek beëindigen of inkomend gesprek weigeren, Bluetooth-verbinding. pgpg
11. Invoer van nummers of letters op het alfanumerieketoetsenbord, 10 voorkeuzezenders radio. pp
12. SD-kaartlezer.
Kort indrukken: wissen van
het laatste karakter.

202
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP

Wij raden u aan om voordat u het systeem de eerste keer gebruikt,
de gebruiksadviezen te beluisteren, hardop uit te spreken en te herhalen.
Druk op de toets
SETUP en selecteer
de functie "Taal en spraakfuncties".
Draai aan de ring en selecteer "Instellen spraakherkenning". Activeer
de spraakherkenning.
Selecteer "Gebruiksadviezen".








GESPROKEN COMMANDO'S -
SPRAAKHERKENNING

De afhankelijk van de context hardop uit te spreken tekstenworden weergegeven in de volgende tabellen.
Spreek hardop uit en uw Peu
geot Connect 3D Nav voert uw commando uit.

U kunt de spraakherkenning
activeren door het uiteinde van delichtschakelaar in te drukken.
CONTEXT GESPROKEN COMMANDORESULTAAT
ALGEMEEN
Hulp adresboek

Hulp spraakherkenning
Hulp media
Hulp navigatie
Hulp tele
foon
Hulp radio
Annuleren
Aanpassen To e
gang tot het helpscherm adresboek
Toegang tot het helpscherm spraakherkenning
To egang tot het helpscherm beheer media
Toegang tot het helpscherm navigatie
To e
gang tot het helpscherm telefoon
Toegang tot het helpscherm autoradio
Om het laatste gesproken commando te annuleren
Verzoek om het aanpassen van het laatste
gesproken commando
Wissen
RADIO
Zender kiezen
Zender
Zenderli
jst beluisteren
Noem frequentie
Fre
quentieband kiezen
AM
FM
Verkeersinfo activeren
Verkeersinfo uitschakelen
Selecteren van een radiozender
Selecteren van een radiozender met het RDS-label uit de RADIO-lijst
Beluisteren van de lijst met beschikbare
zenders
Beluisteren van de frequentie van de
ontvangen radiozender
Kiezen van de
frequentieband (AM of FM) Selecteren van de AM-band
Selecteren van de FM-band
Activeren van de Info Trafic (TA)

Uitschakelen van de Info Trafic
NAVIGATIE Bestemming invoeren
Gesproken commando's
uitschakelen
Gesproken commando'sactiveren
Adres opslaan
Navi
gatie starten
Navi
gatie stopzetten
Naar opgeslagen bestemming
navigeren
P
oints Of Interest zoeken
Commando om een nieuwe bestemming in
te voeren
Uitschakelen van de gesproken commando's
ti
jdens de navigatie
Activeren van de gesproken commando's
tijdens de navigatie
Opslaan van een adres in het adresboek
Starten van de navigatie (als de bestemming
is in
gevoerd)
Stopzetten van de navigatie
Starten van de navigatie naar een al eerder
opgeslagen bestemming
Starten van de navi
gatie naar een Point Of
Interest
GESPROKEN COMMANDO'S EN STUURKOLOMSCHAKELAARS