ESP Peugeot RCZ 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

8/
F10
F11
F13F14F12
F20
F19
F18
F17
F16
F15
F4
F8F2
F3F5 F7
F9
F6
F21 F1
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

MOTORTÉRI BIZTOSÍTÉKDOBOZ

A biztosítékdoboz a motortérben, az akkumulátor mellett található (bal
oldalon).

Hozzáférés a biztosítékokhoz



)
Pattintsa le a fedelet.

)
Cserélje ki a biztosítékot (ld. a megfelelő részt).

)
A művelet elvégzését követően a biztosítékdoboz megfelelő
szigetelése érdekében a fedelet gondosan zárja vissza.



Biztosítékok táblázata



Biztosíték száma




Áramerősség



Funkció



F1



20 A

Motorszámítógép tápellátása,
befecskendező szivattyú mágnesszelepe
és EGR (dízel), befecskendezők (dízel).


F2



15 A

Kürt.


F3



10 A

Első ablakmosó.


F4



20 A

Nappali világítás.


F5



15 A

Levegőhozam-mérő, vízpumpa,
olajpumpa, termosztát, blow-by
izzítás (benzines), by-pass és EGR
mágnesszelepek (dízel), gázolaj-
melegítő (dízel).


F6



10 A

Kormányszög-érzékelő, ABS/ESP
számítógép, ESP érzékelő.


F7



10 A

Kormányszervó számítógép, automata
sebességváltó, hűtőfolyadékszint-
érzékelő, kétfunkciós fékkapcsoló.


F8



25 A

Gyújtáskapcsoló.


F9



10 A

Diagnosztikai csatlakozó,
kanyarfényszórók, részecskeszűrő-
szivattyú (dízel).


F10



30 A


Motorszámítógép működtetők (benzines:
gyújtótekercsek, mágnesszelepek,
befecskendezők, üzemanyag-szivattyú)
(dízel: mágnesszelepek, izzítók).


F11



40 A

Légkondicionáló ventilátor.

8/
F1 F3 F5F2 F4 F6F7
F11F9F8
F12
F10
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Az akkumulátor feletti biztosítékok táblázata



Biztosíték száma




Áramerősség



Funkció



F1



-

Szabad.


F2



5 A

Kéfunkciós fékkapcsoló.


F3



5 A

Akkumulátortöltés-egység.


F4



25 A

ABS/ESP mágnesszelepek.


F5



-

Szabad.


F6



15 A

Automata sebességváltó. Az egyéb (midi- és maxi-)biztosítékokkal kapcsolatos valamennyi
beavatkozást feltétlenül a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben végeztesse el.

236
SETUP
SettingsBeállítások2
Automatic answeringSystem automata üzenetrögzítő3
Select ring tone Csengőhangkiválasztása3
Phone / ring tone volume Csengetés hangerejének beállítása3
Enter mailbox number
Postafi ók számának megadása3
Internal phone settings
Belső telefon beállításai3
Automatically accept call Automatikus hívásfogadás3
Signal waiting call (?)
Hívásjelzés (?)3
Show status Állapot kijelzése3
Activate waiting call
Hívójel bekapcsolása3
Deactivate waiting call
Hívójel kikapcsolása3
Call forward (?)
Hívás átirányítása (?)3
Show status Állapot kijelzése3
Activate call forward
Hívások átirányítása bekapcsolva3
Deactivate call forward
Hívások átirányítása kikapcsolva3
Suppress own number
Saját szám elrejtése3
Select network
Hálózat kiválasztása3
Set network automatically
Automatikus hálózatválasztás3
Set network manually
Kézi hálózatválasztás3
Search for networks Hálózatkeresés3
PIN settings PIN-kód beállításai3
Change PIN PIN-kód megváltoztatása3
Activate PIN PIN-kód aktiválása4
Deactivate PIN PIN-kód kiiktatása4
Remember PIN PIN-kód memorizálása3
SIM-card memory status
SIM-kártya memóriájának állapota3


"SETUP" Menu
SETUP Konfi gurálás menü
Menu lan
guageNyelvekk

Language & speech
Nyelvek és hangfunkciók
1
2
3
Deutsch
Német4
English Angol 4
EspañolSpanyol4
Français
Francia 4
ItalianoOlasz4
NederlandsHolland 4
PolskiLengyel 4
Voice control
Hangfelismerés paraméterei3
Voice control activeHangfelismerés bekapcsolva 4
Tutorial Használati tanácsok4
Portuguese
Portugál4
BasicsAlapszabályok 5
Examples
Példák5
Tips
Tippek5
Speaker adaptation Saját hang betanítása4
New speaker adaptationÚj betanításp5
Delete speaker adaptationFolyamatban lévő betan

BETŰRENDES MUTATÓ
BETŰRENDES MUTATÓ
Ablakemelő-kapcsoló ........................ 57
Ablakemelők ...................................... 57
Ablakemelők újrainicializálása ........... 57
Ablakmosófolyadék-tartály .............. 149
Ablakmosófolyadék szintje ........ 96, 149
Ablaktörlő..................................... 95, 97
Ablaktörlő-kapcsoló ..................... 95, 97
Ablaktörlőlapát (csere)............... 98, 164
Ablaktörlőlapát cseréje .............. 98, 164
ABS és REF rendszer ..................... 102
Ajtók................................................... 59
Ajtók biztonsági kapcsolója ............... 61
Ajtók nyitása .......................... 50, 59, 61
Ajtók zárása ................................. 51, 59
Ajtózsebek ......................................... 80
Akkumulátor............................. 151, 166
Akkumulátor feltöltése ..................... 166
Akkumulátor töltése ......................... 166
Aktív motorháztető........................... 105
Alkalmi fújás (szettel)....................... 153
Alumínium keréktárcsák .................. 186
Alumínium tetőívek .......................... 186
A motortérben .......................... 146, 147
ASR és ESP rendszer ..................... 103
Assistance hívás...................... 100, 196
Audiocsatlakozók............... 84, 250, 252
Automata ablaktörlés ................... 95, 97
Automata légkondicionáló ........... 73, 74
Automata sebességváltó ......... 129, 152
Automata sebességváltó karja ........ 129
Autópálya-információk ..................... 248Autórádiók ......................................... 48
Azonosító címkék ............................ 194
Azonosító elemek ............................ 194A/ A/
Becsípődésgátló ................................ 57
Bekapcsolva felejtett világítás ........... 90
Belső kárpitozás .............................. 186
Belső kialakítás.................................. 80
Belső világítás ............................. 77, 78
Belső visszapillantó tükör .................. 70
Benzinmotor .................... 144, 146, 189
Berendezések
paraméterezése .................. 24, 42, 46
Beszállás a hátsó ülésekre ................ 71
Biztonsági övek ..................29, 108, 110
Biztosítékcsere ................................ 175
Biztosítékok ..................................... 175
Biztosítékok táblázata...................... 175
Blokkolásgátló (ABS) ....................... 102
Bluetooth (kihangosító szett) ........... 253
Bluetooth audio streaming ............... 254B/
CD-, MP3-lejátszó ........................... 249
CD-lejátszó (MP3) ........................... 249
Csomagtartó kialakítása .................... 86
Csomagtartó nyitása.......................... 50C/
Csomagtartó reteszelése................... 62
Csomagtér ......................................... 62
Csomagtér-világítás........................... 87
Csomagtérajtó
nyitása ...................................... 50, 62
Csomagtér kireteszelése ............. 50, 62
Csomagtér zárása ....................... 51, 62C/
Dátum (beállítás) ............................. 255
Dátum beállítása.............................. 255
Dátum frissítése............................... 255
Defekt .............................................. 153
Defektjavító szett ............................. 153
Dinamikus menetstabilizáló
rendszer (ESP) ............................. 103
Dízelmotor ............... 144, 147, 148, 191D/
Egyedi matricák ............................... 186
Elakadásjelző .................................... 99
Elakadásjelzők automatikus
bekapcsolása .................................. 99
Elégtelen gumiabroncsnyomás
érzékelő ........................................ 100
Elektromosan állítható ülések...... 64, 66
Elektronikus fékerőelosztó (REF) .... 102
Elektronikus indításgátló............ 53, 124E/

262
BETŰRENDES MUTATÓ
F/
Ellenőrzések ............ 146, 147, 151, 152
Első ablakmosó ................................. 96
Első könyöktámasz............................ 83
Első parkolássegítő berendezés ..... 140
Első ülések .................................. 63, 64
Első világítás ................................... 186
Energiatakarékos üzemmód ............ 165
ESP/ASR ......................................... 103
Gazdaságos vezetés ......................... 20
Gázolajadalék szintje....................... 150
Gépjármű-diagnosztika...................... 42
Gépjármű azonosítása .................... 194
Gépjármű gyártási száma................ 194
Gépjármű indítása ................... 124, 129
Gépjármű konfi gurálása ........ 24, 42, 46
Gépjármű lokalizálása ....................... 52
Gépjármű megállítása ............. 124, 129
Gépjármű vontatása ........................ 182
Gumiabroncsok ................................. 20
Gumiabroncsok felfújása ................... 20
Gumiabroncsok nyomása ................ 194
Gyártó azonosító plakettjei .............. 194
Gyermekek ........................ 116, 119-123
Gyermekek
biztonsága .............. 112, 116, 119-123
Gyermekek védelme.. 112, 116, 119-123
G/
Ideiglenes gumiabroncsjavító
készlet ........................................... 153
Időszakos vizsgálatok........................ 20
Intelligens Hajtás-ellenőrzés............ 103
Irányjelző (index) ............... 99, 169, 171
ISOFIX (rögzítők)............................. 121
ISOFIX gyermekülések............. 121-123I/
Halogénfényszóró............................ 168
Hamutartó .......................................... 82
Hangulatvilágítás ............................... 78
Hátsó fejtámla.................................... 71
Hátsó ködlámpa......................... 90, 171
Hátsó parkolássegítő berendezés ... 139
Hátsó szélvédő (jégmentesítés) ........ 76
Hátsó ülések ...................................... 71
Hátsó világítás ......................... 171, 186
Helyzetjelző világítás .......... 88, 169-171
Hólánc ............................................. 194
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ...... 33
Hűtőfolyadék hőmérséklete ............... 33
Hűtőfolyadékszint ...................... 33, 149H/ E/
Fedélzeti számítógép .................. 39, 41
Fékbetétek ....................................... 152
Fékek ............................................... 152
Fékfolyadékszint .............................. 149
Féklámpa ......................................... 171
Féktárcsák ....................................... 152
Fényerőszabályozó ........................... 38
Fényszórók automatikus
bekapcsolása ............................ 89, 92
Fényszórók beállítása........................ 93
Fényszórómosó ................................. 96
Fényszórómosófolyadék-tartály....... 149
Fényszórómosófolyadék
szintje ...................................... 96, 149
Figyelmeztető visszajelzések ...... 26, 37
Fogadóvilágítás ........................... 78, 79
Fokozatváltás-kijelző ....................... 128
Follow me home (Kísérj haza) ........... 92
Folyadékszintek ellenőrzése ... 149, 150
F/Folyadékszintek és
ellenőrzések .......... 146, 147, 149, 150
Főmenü ........................................... 246
Fordulatszámmérő............................. 22
Frontlégzsákok ......................... 112, 115
Függönylégzsákok............................115
Fűtés.................................................. 20
Fűthető ülések ................................... 65
Fűthető ülések kapcsolója ................. 65Gyermekülések................. 116, 119, 120
Gyújtáskapcsolóban
felejtett kulcs ................................. 124G/