výměna kol Peugeot RCZ 2011 Návod k obsluze (in Czech)

OBSAH

Zámek řízení - Startování 12
4
Parkovací (ruční) brzda 12
5
Asistent pro rozjezd do svahu 12
6

Mechanická převodovka 12
7
Ukazatel navrhované změny převodového
stupně 12
8
Automatická převodovka 12
9

Omezovač rychlosti 13
3
Regulátor rychlosti „Tempomat“ 13
6
Parkovací asistent 13
9

Palivová nádrž 14
3
Kapota motoru 14
5
Benzinové motory 14
6

Naftový motor 14
7
Úplné vyčerpání paliva (diesel) 14
8
Kontrola hladiny náplní 14
9

Kontroly 15
1

Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 15
3
Výměna kola 16
0
Výměna stírací lišty 16
4

Režim úspory energie 16
5
Autobaterie 16
6
Výměna žárovky 16
8
Výměna pojistky 17
5

Odtažení vozidla 18
2
Tažení přívěsu 18
4
Čištění a údržba 18
6
Příslušenství 18
7

6/
ŘÍZENÍ 124-141
7/OVĚŘOVÁNÍ 142-152
8/PRAKTICKÉ INFORMACE 153-188
ABECEDNÍ REJSTŘÍK 261-265
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK 266-269
Benzinové motory 189Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 190Naftový motor 191Hmotnost vozidla s naftovým motorem 192Rozměry 193Identifikační prvky 194
9/TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY 189-194
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 195WIP Com 3D 199WIP Sound 243
10/AUDIO A TELEMATIKA 195-260

52

Zasunutí klíče
 Stiskněte nejprve toto tlačítko, poté klíč sklopte.
NALEZENÍ ZAPARKOVANÉHO VOZIDLA
PROBLÉM S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM
Po odpojení akumulátoru vozidla, výměně baterie dálkového ovladače nebo v případě jeho poruchy nebude možno odemknout, zamknout a lokalizovat vozidlo.
 Nejprve k odemknutí nebo zamknutí vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
 Poté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte na servis sítě PEUGEOT.
Opětná aktivace
 Vypněte zapalování.
 Znovu otočte klíč do polohy 2 (Zapalování) .
 Okamžitě stiskněte tlačítko označené zamknutým visacím zámkem a držte jej několik sekund.
 Vypněte zapalování a vytáhněte klíč ze spínací skřínky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Výměna baterie dálkového ovladače
Baterie s označ.: CR1620/3 V.
Na vybití baterie budete upozorněni rozsvícením kontrolky, doprovázeným zvukovým signálem a výstražným hlášením na obrazovce.
 Rozevřete pouzdro za pomoci mince zasunuté v místě výřezu.
 Vysuňte vybitou baterii z uložení.
 Zasuňte novou baterii do uložení s respektováním správné orientace.
 Zavřete pouzdro.
 Znovu aktivujte dálkový ovladač.
Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo z větší vzdálenosti, zejména na místech se slabým osvětlením. Vozidlo musí být zamknuté.
 Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem dálkového ovladače.
Na tento povel se na několik sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají směrová světla.

5/

BEZPEČNOST

Každá oprava a výměna pneumatiky na kole vybaveném tímto systémem musí být provedena v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Jestliže při výměně pneumatiky namontujete kolo neregistrované vozidlem (např. montáž kol se zimními pneumatikami), budete muset nechat aktivovat systém v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Tento systém nenahrazuje pravidelné kontroly tlaku vzduchu v pneumatikách (viz odstavec „Identifi kační prvky“), které jsou nezbytné pro zabezpečení optimálního dynamického chování vozidla a zabránění předčasnému opotřebení pneumatik, zvláště pak za ztížených jízdních podmínek (velké zatížení, vysoká rychlost).
Kontrola tlaku huštění musí být prováděna u studených pneumatik, nejméně jedenkrát měsíčně. Neopomeňte zkontrolovat tlak také v rezervním kole (je-li jím vozidlo vybaveno).
Systém detekce může být dočasně narušen rádiovými signály s podobnou frekvencí.
Propíchnutá pneumatika
Na přístrojové desce se rozsvítí kontrolka STOP a tato kontrolka, doprovázené zvukovým signálem a výstražným hlášením upřesňujícím příslušné kolo.
 Ihned zastavte, přitom však neudělejte žádný náhlý pohyb volantem a prudce nebrzděte.
 Opravte nebo vyměňte vadné kolo (propíchnutá nebo silně podhuštěná pneumatika) a jakmile je to možné, nechte zkontrolovat tlak vzduchu v pneumatikách.
Snímač(e) nenalezen(y) nebo vadný(é)
Na přístrojové desce se rozsvítí tato kontrolka, doprovázená zvukovým signálem a výstražným hlášením, upřesňujícím kolo(a) bez signálu nebo oznamujícím anomálii systému.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis pro vyměnění vadného(ých) snímače(ů).
Toto hlášení se rovněž zobrazí, jestliže jedno z kol bude vzdáleno od vozidla (při opravě) nebo po montáži kola nebo kol nevybaveného(ých) snímačem(i).
Je-li vozidlo vybaveno rezervním kolem, pak toto nemá snímač.

8/

00
0

0

0

PRAKTICKÉ INFORMACE

2. Huštění
 Otočte volič A do polohy „Huštění“.  Zcela rozviňte černou hadici H .  Připojte černou hadici kompresoru přímo k ventilku opraveného kola.
 Co nejdříve přistavte vozidlo do servisu sítě PEUGEOT nebo do kvalifi kované autodílny.
Informujte servisního technika o tom, že jste použili tuto sadu. Po diagnostice Vám technik sdělí, zda je možné pneumatiku opravit nebo je nutná její výměna.
 Znovu připojte zástrčku kabelu kompresoru k zásuvce 12 V vozidla.
 Nastartujte motor a nechte ho běžet.
 Upravte tlak s pomocí kompresoru (pro zvýšení tlaku: spínač B v poloze „ I“ ; pro snížení tlaku: spínač B v poloze „O“ a stisknutí tlačítka C ) na hodnotu uvedenou na štítku s tlaky huštění pneumatik vozidla (štítek se nachází na dveřním rámu na straně řidiče).
Výrazné snížení tlaku je příznakem nedostatečně zalepeného místa úniku, proto svěřte opravu vozidla servisní síti PEUGEOT nebo kvalifi kované autodílně.
 Odpojte sadu a ukliďte ji.
 Jeďte omezenou rychlostí (nejvýše 80 km/h) a omezte délku cesty na 200 km.

160

VÝMĚNA KOLA

Zaparkování vozidla
Znehybněte vozidlo, tak aby nebránilo silničnímu provozu: podklad musí být vodorovný, stabilní a s nekluzkým povrchem.
Zatáhněte páku parkovací brzdy, vypněte zapalování a zařaďte první převodový stupeň (polohu P u automatické převodovky) pro zablokování kol.
Vždy se ujistěte, že všichni cestující vystoupili z vozidla a
nacházejí se na bezpečném místě.
Je-li třeba, umístěte klín pod kolo úhlopříčně protilehlé vyměňovanému kolu.
Nikdy si nelehejte pod vozidlo, které je podepřeno pouze zvedákem; vždy použijte stojánek.
Nástrčný klíč na bezpečnostní šroub kola: slouží jako adaptér klíče na demontáž kola pro povolení speciálních „bezpečnostních“ šroubů. Je specifi cký pro Vaše vozidlo a je uložený v odkládací skřínce.
Klíč na demontáž kola: umožňuje demontáž upevňovacích šroubů kola.
Zvedák s integrovanou klikou: slouží k nadzvednutí vozidla.
POTŘEBNÉ NÁŘADÍ *
Nástroj na demontáž krytek šroubů: slouží k demontáži ozdobných krytek šroubů hliníkových kol.
* V závislosti na zemi prodeje může být vozidlo vybaveno nářadím nezbytným pro výměnu kola a rezervním kolem (viz následující strany).

168

VÝMĚNA ŽÁROVKY

Světlomety jsou vybavené průhlednými kryty z polykarbonátů s ochrannou vrstvou:
 nečistěte je suchou nebo abrazivní utěrkou ani rozpouštědly,
 použijte houbu a mýdlovou vodu,
 při použití vysokotlakého čisticího zařízení nesměrujte na světlomety proud vody příliš dlouho, mohlo by dojít k poškození ochranné vrstvy nebo těsnění světlometů.
 Žárovky se nedotýkejte prsty, použijte látku, která nepouští vlákna.
Výměnu žárovky lze provádět až několik minut po zhasnutí světlometu (nebezpečí vážného popálení).
Důležité je používat výhradně žárovky typu bez UV, aby nedošlo ke zničení refl ektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou žárovkou stejného typu a shodných charakteristik.
PŘEDNÍ SVĚTLA
Model s halogenovými žárovkami
1. Směrová světla (PY 21 W jantarová).
2. Potkávací světla (H7-55 W).
3. Dálková světla (H1-55 W).
4. Denní/obrysová světla (P 21/5 W).
5. Světlomety do mlhy (H8-35 W).

174

Výměna obrysových a směrových světel
V případě potřeby výměny tohoto typu světel s diodami se obraťte na servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Mytí vysokotlakým proudem vody
Jestliže používáte vysokotlaký proud vody pro odstranění ulpívajících nečistot, nemiřte jej přímo na světlomety, skupinové svítilny a jejich okolí, aby nedošlo k poškození jejich ochranného laku a těsnění.
Výměna žárovky osvětlení registrační značky (W5W)
 Zasuňte konec klíče od vozidla do otvoru v průhledném krytu.
 Zatlačte směrem ven pro jeho uvolnění.
 Sundejte průhledný kryt.
 Vyjměte a vyměňte žárovku.
Výměna třetího brzdového světla (s diodami)
V případě potřeby výměny tohoto typu světla s diodami se obraťte na servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.

264
ABECEDNÍ REJSTŘÍK

Schéma zobrazování ...............256, 233Sedadla s elektrickým ovládáním .................................64, 66Sedadla s vyhříváním ........................65Sedadla vpředu ...........................63, 64Sedadla vzadu ...................................71Sériové výrobní číslo vozidla ...........194Seřízení času.....................255, 38, 232Seřízení data ...........................255, 232Seřízení sedadel..........................63, 64Seřízení sklonu světlometů ...............93Sluneční clona ...................................81Služby PEUGEOT ...........................197Sněhové řetězy................................194Spotřeba paliva..................................20Stěrače okna ...............................95, 97Stírací lišta stěračů (výměna) ....98, 164Streaming audio Bluetooth ..............254Stropní světlo.....................................77Světla brzdová .................................171Světla dálková ...................88, 169, 170Světla denní.......................91, 169, 170Světla do mlhy vzadu ................90, 171Světla na čtení ...................................77Světla obrysová ..................88, 169-171Světla osvětlení registrační značky .........................171Světla potkávací ................88, 169, 170Světla s halogenovými žárovkami ....168Světla směrová ..................................99Světla směrová (blikače) .....99, 169, 171
S/Světla s xenonovými výbojkami.......169Světla vpředu...................................186Světla výstražná ................................99Světla vzadu ............................171, 186Světla zpětná ...................................171Světlo brzdové třetí..........................171Světlomety (seřízení).........................93Světlomety do mlhy vpředu ...............90, 169, 171Světlomety do zatáčky (natáčecí) ................................94, 169Světlo směrové boční ......................170Synchronizace dálkového ovladače ........................52Systém brzdového asistenta ...........102Systém navigační ............................210Systémy ABS a REF........................102Systémy ASR a ESP .......................103
S/
Řadicí páka........................................20Řadicí páka mechanické převodovky ...................................127
Ř/
Rádio .......................................247, 221Regulátor rychlosti (tempomat) .......136Reostat osvětlení ...............................38Rezervní kolo...................................163Režim odlehčení ..............................165Režim úspory energie......................165Rizikové zóny (aktualizace) .............217Rozměry ..........................................193
R/
Protiblokovací systém kol (ABS) .....102Protiprokluzový systém kol (ASR) ...103P/
Sada hands free ..............................253
Sada pro nouzovou opravu
proražené pneumatiky ..................153
Sada pro provizorní
opravu pneumatiky .......................153
Samolepky pro zákaznickou
úpravu ...........................................186
S/
Tabulky hmotnosti ....................189, 191
Tabulky motorů ........................189, 191
Tabulky pojistek ...............................175
Technické charakteristiky.........189, 191
Telefon ..............................197, 227-229
Telefon hands free ....................227-229
Teplota chladicí kapaliny....................33
Tísňové volání .................100, 196, 197
T/

ABECEDNÍ REJSTŘÍK
ABECEDNÍ REJSTŘÍK

Zadní opěrka hlavy ............................71Zamknutí zavazadlového prostoru ....51, 62Zamknutí zevnitř ................................60Zamykání centrální ......................51, 60Zapnutí barevné sklopné obrazovky ......48Zapomenutý klíč ..............................124Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel) ................................148Zastavení vozidla.....................124, 129Zásuvka JACK ...................250, 252, 84Zásuvka pro doplňky 12 V .................82Zásuvka USB Box .....................250, 84Zásuvky audio ...................250, 252, 84Zásuvky audio/video ........................226Zásuvky pro externí zdroj ............250, 252, 84, 226Zásuvky RCA ...........................252, 226Zavazadlový prostor ..........................62Zavazadlový prostor (otevření) ..........50Závěsné zařízení .............................184Zavření dveří ...............................51, 59Zkrácené nabídky ............................206Zrcátka zpětná vnější ..................68, 69Zrcátko zpětné vnitřní ........................70Zvukové výstražné zařízení .............100
Z/Větrání ...................................20, 72, 73Volání na linku Asistenční služby ..................100, 196Volant (seřízení) ................................67Volicí páka automatické převodovky ....129Vstup pro externí zdroj ............250, 252, 84, 226Výměna el. článku dálkového ovladače ........................52Výměna fi ltru pevných částic ...........151Výměna fi ltru v kabině .....................151Výměna kola ....................................160Výměna olejového fi ltru ...................151Výměna pojistek ..............................175Výměna pojistky ..............................175Výměna stírací lišty stěrače.......98, 164Výměna vzduchového fi ltru .............151Výměna žárovek ......................168, 171Výměna žárovky ......................168, 171Vynulování denního počitadla ujetých km ......37Vynulování ukazatele údržby .............36Výškové a osové seřízení volantu .....67Výstražné znamení ............................99Výstupy větrání ..................................72
V/Tlačítko pro zavolání do centra PEUGEOT ....................................197Tlak vzduchu v pneumatikách .........194Tlumené osvětlení .............................78TMC (dopravní informace)...............219Topení ................................................20
T/
Úchyty ISOFIX .................................121Údržba (doporučení)........................186Úložná schránka ................................87Úspora el. energie (režim) ...............165Úsporná jízda ....................................20
Ú/
Ukazatel celkového počtu ujetých km ....37Ukazatel hladiny motorového oleje ....................33, 149Ukazatel teploty chladicí kapaliny......33Ukazatel údržby .................................35Ukazatel změny rychlostního stupně .......................128Uložení poloh místa řidiče do paměti ..............................66USB Box ............................................84Uspořádání interiéru ..........................80Uspořádání zavazadlového prostoru .....86Uvítací osvětlení ..........................78, 79
U/
W/WIP Com 3D .........................24, 39, 46,
199, 202, 204, 205, 233
WIP Plug ....................................250, 84
WIP Sound .................243-245, 256, 42
Ž/Žárovky (výměna) ............................168
Životní prostředí...........................20, 53

266

VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA

Klíč s dálkovým ovladačem 50-53 - otevírání/zavírání - odemknutí/pootevření zavazadlového prostoru - ochrana proti krádeži - elektrický článek Alarm 54-56
Zavazadlový prostor 62 Sada pro provizorní opravu pneumatiky 153-159 Výměna kola 160-164 Pohyblivý spoiler 106-107
Parkovací asistent 139-141 Tažné zařízení 184-185 Odtažení 182-183
Výměna žárovek 171-174 - zadní světla - 3. brzdové světlo - osvětlení registrační značky
Doplňky 187-188
Palivová nádrž 143-144
Stěrače skla 95-98 Výměna stírací lišty 164 Vnější zpětná zrcátka 68-69
Aktivní kapota 105 Ovladače světel 88-92 Osvětlení zatáčky 94 Nastavení sklonu světlometů 93 Výměna žárovek 168-171 - přední světla - světlomety do mlhy - směrová světla
Dveře 59-61 - otevírání/zavírání - centrální zamykání - zabezpečení proti napadení - nouzové zamknutí Alarm 54-56 Elektrické ovládání oken 57-58
Brzdový asistent 102 Řízení dráhy vozidla 103-104 Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 100-101 Tlak huštění pneumatik 159, 194