bluetooth Peugeot RCZ 2011 Omistajan käsikirja (in Finnish)

241

KYSYMYS
VASTAUS
RATKAISU

Ajomatkan pituutta ei
voida laskea.
Reitin muutosehdot saattavat olla ristiriidassa nykyisen sijainnin
kanssa (jos esimerkiksi olet maksullisella moottoritiellä ja olet as\
ettanut
opastusehdoksi tietullien välttämisen).

Tarkista poissulkemiskriteerit "Navigation
Menu" (Navigointi) -valikossa - "Route options"
(Opastusvaihtoehdot) "Avoidance criteria" -
(Poissulkemiskriteerit).

CD-levyn asettamisen
jälkeen pitää odottaa
kauan.

Kun laitteeseen asetetaan uusi tallenneväline, järjestelmä luke\
e siitä tietyt
tiedot (esim. hakemistot, kappaleet, artistit). Tämä voi kestää muutaman
sekunnin.

Tämä on normaalia.

En pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani.
On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä\
tai
puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea.
- Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on
käytössä.

- Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea.

Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa.
Valmistajalta saa luettelon yhteensopivista
Bluetooth-matkapuhelimista.

Bluetoothiin yhdistetyn
puhelimen ääni ei kuulu.
Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimest\
a.
Lisää WIP Nav -laitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.

Järjestelmä ei lue DVD-
levyä.
Levyn aluekoodi saattaa olla eri kuin laitteen koodi.
Käytä vain sellaisia DVD-levyjä, joiden aluekoodi
on yhteensopiva laitteen kanssa.

En pysty kopioimaan CD-
levyä jukeboksiin.
Valittu kuuntelulähde ei ole oikea.
Valitse CD-levyn kuuntelu.

CD-levy on kopiosuojattu.
Suojattua CD-levyä ei voi kopioida.

242

KYSYMYS
VASTAUS
RATKAISU

Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä.
Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmää\
n.
Käytä SIM-korttia ja autopuhelinta.

Käytössä oleva SIM-kortti on kaksoiskortti.
Käytä alkuperäistä SIM-korttia, jos haluat
vastaanottaa tekstiviestejä.

En pysty päivittämään
riskialueiden
kohdepisteitä.

"Navigation Menu" (Navigointi) -valikon kohta "Update personal POI"
(Kohdepisteiden tuonti) ei näy näytöllä.
Varmista, että käyttämäsi päivitysväline (SD-kortti
tai USB-avain) on asetettu oikein laitteeseen.

Näyttöön tulee virheviesti toimenpiteen jälkeen.
- Aloita toimenpide uudelleen alusta.

- Jos ongelma ei katoa, ota yhteyttä
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

- Varmista, että PEUGEOTin virallinen
yhteistyökumppani on toimittanut
päivitysvälineen tiedot.

Äänitaajuusvalinnat
(DTMF) eivät ole
toiminnassa, kun puhun
puhelua ja näppäilen
numeroja näppäimistöltä.

Näppäimistön numeropainikkeet ovat toiminnassa puhelun aikana v\
ain,
jos näyttö on puhelintilassa.
Saat ne toimintaan painamalla MODE-näppäintä,
kunnes näytölle tulee puhelintila.

Näytössä näkyy
mahdollisesti vaarallinen
alue, joka ei koske
minua.

Mahdollisesti vaaralliset alueet näkyvät tiettyjen paikkojen lä\
hellä
kulkusuunnasta riippuen.
Varoitus voi tulla näyttöön, jos ajat sellaisen
väylän alapuolella tai lähellä, jossa on tutka.

243

WIP SOUND

WIP Sound -järjestelmä on koodattu siten, että se
toimii ainoastaan tässä autossa. Jos haluat asentaa
sen johonkin toiseen autoon, ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon järjestelmän asetuksia
varten.

Turvallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää auto,
jos hänen täytyy tehdä paljon huomiota vaativia
toimenpiteitä.

Kun moottori on sammutettu, audiojärjestelmä sammuu
muutaman minuutin kuluttua, jotta akun lataus säilyy.

AUTORADIO/BLUETOOTH
01 Käyttöönotto
02 Ohjauspyörän kytkimet
03 Päävalikko
04 Audiotoiminnot
05 USB-lukija - WIP-liitin
06 WIP Bluetooth
07 Asetusten määrittäminen
08 Näyttökaavio
Usein esitetyt kysymykset
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
244
245
246
247
250
253
255
256
259
SISÄLLYSLUETTELO

253

06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
WIP BLUETOOTH
Bluetooth-matkapuhelimen liittäminen autosi hands free -sarjan Bluetoothiin vaatii kuljettajalta paljon huomiota - turvallisuussyistä\
yhdistäminen on tehtävä auton ollessa pysähdyksissä ja vi\
rta kytkettynä.
Paina näppäintä MENU.
Ikkuna aukeaa, jossa viesti "Search in progress [Haku käynnissä]...".
Kytke puhelimen Bluetooth-toiminto päälle.
Valitse valikossa:
- Bluetooth puhelintekniikka - Audio
- Confi guration Bluetooth (Bluetooth asetukset)
- Tee Bluetooth-haku
Tarjotut palvelut riippuvat verkosta, SIM-kortista ja käytettyjen Blue\
tooth-laitteiden yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja operaattorilta, mitä palveluita voi\
t käyttää. Lista matkapuhelimista, joissa on paras tarjonta, on saatavilla verkosto\
lta. Ota yhteyttä PEUGEOT-merkkihuoltoon.
BLUETOOTH-PUHELIN NÄYTTÖ C
"TELEPHONE"-valikosta pääset seuraaviin toimintoihin: Hakemisto * , Puheluluettelo, Yhdistämisen hallinta.
Neljä ensin tunnistettua puhelinta tulevat ikkunan näyttöön.\

Virtuaalinäppäimistö tulee näyttöruutuun: muodosta vähintään 4-numeroinen koodi.
Hyväksy painamalla OK.
"Pairing Name_phone succeeded [Yhdistyminen puhelimen nimi_ onnistunut]" tulee näyttöön.
Valitse luettelosta yhdistettävä puhelin. Voit yhdistää vain yhden puhelimen kerrallaan.
Valitun puhelimen näyttöön tulee viesti: hyväksy yhdistäminen näppäilemällä sama koodi puhelimeen, jonka jälkeen hyväksy painamalla OK.
Sallittu automaattinen yhteys aktivoituu vasta, kun puhelimen asetukset on tehty.
Hakemisto ja puheluluettelo ovat käytössä synkronisoinnista aiheutuvan viiveen jälkeen.
PUHELIMEN YHDISTÄMINEN
Yhdistyminen voidaan aloittaa myös puhelimesta.
(KÄYTÖSSÄ MALLISTA JA VERSIOSTA RIIPPUEN)
* Jos puhelimesi materiaalinen yhteensopivuus on täydellinen.
Virhemahdollisuuksien määrä on rajoittamaton.

254

06
1
2
1
2
1
2
3
PUHELUUN VASTAAMINEN
Puhelun tullessa kuuluu soittoääni ja monitoiminäyttöön i\
lmestyy puhelunäyttö. Aloita puhelimen ja auton välinen yhdistäminen. Yhdistäminen voidaan aloittaa auton puhelintekniikan valikosta tai puhelimen näppäimillä. Vrt. kohdat 1 - 10 edellisiltä sivuilta. Yhdistämisen aikana auton tulee olla pysähdyksissä ja virta-avaimen virtalukossa.
Valitse puhelintekniikan valikossa yhdistettävä puhelin.
Audiojärjestelmä kytkeytyy automaattisesti juuri yhdistettyyn puhelimeen.
Valitse näytöstä näppäinten avulla YES ja hyväksy painamalla OK.
Vastaa puheluun painamalla ohjauspyöränOK-painiketta.
AUDIO STREAMING BLUETOOTH
Puhelimen musiikkitiedostojen jakelu audiolaitteiston kauttailman johtoa. Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-profi ilit (A2DP/AVRCP profi ilit).
* Joissakin tapauksissa Audiotiedostojen soitto pitää aloittaa näppäimistöllä.
** Jos puhelin hyväksyy toiminnon.
Aktivoi streaming-lähde painamalla painiketta SOURCE * . Kappaleiden kuuntelun ohjaaminen on mahdollista radion painikkeilla ja ohjauspyörän kytkimillä ** . Näyttöön voi tulla asiaan liittyvää tietoa.
WIP BLUETOOTH
PUHELUN SOITTAMINEN
Valitse Bluetooth-audiovalikosta "Manage the telephone call" (Puhelun hallinta) - "Call" (Soita), "Calls list" (Puheluluettelo)\
tai "Directory" (Hakemisto).
Paina yli kaksi sekuntia ohjauspyörän alla olevan kytkimen päätä, niin pääset hakemistoon.
Tai
Näppäile numero puhelimen näppäimistöllä, auton seisoessa.

258

08 NÄYTTÖKAAVIO
BLUETOOTH PUHELIN
Kytke laite päälle/päältä pois
Katso yhdistetty laite
BLUETOOTH-ASETUKSET
Puhelin-toiminto
Audio Streaming-toiminto
Poista yhdistetty laite
Tee Bluetooth-haku
Soittoluettelo
SOITA
Hakemisto
Lopeta käynnissä oleva puhelu
PUHELUN HALLINTA
Aktivoi pito-moodi
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
BLUETOOTH TELEPHONE
Connect/Disconnect a device
Consult the paired device
BLUETOOTH CONFIGURATION
Telephone function
Audio Streaming function
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
Calls list
CALL
Directory
Terminate the current call
MANAGE THE TELEPHONE CALL
Activate private mode

259

USEIN ESITETYT KYSYMYKSET

KYSYMYS
VASTAUS
RATKAISU

Erilaisten
kuuntelulähteiden (radio,
CD-soitin jne.) välillä on
laatueroja.

Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt
(äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniympä\
ristöt, loudness-
toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa
aiheuttaa kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä (radio, CD-soitin \
jne.)
vaihdetaan.

Varmista, että audiosäädöt (äänenvoimakkuus,
matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,
loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin
äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät
audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet,
kaiutintasapaino, kanavatasapaino)
keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "None",
säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon
"Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".

CD-levy poistuu aina
soittimesta tai lukija ei
soita sitä.

CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toi\
staa, se ei
sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuot\
oa.

CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,
jota autoradio ei tunne.

- Varmista, että olet asettanut CD-levyn
oikeinpäin soittimeen.

- Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty
lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.

- Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on
itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta
"Audio".

- Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.

- Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia
itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden
laadussa saattaa olla puutteita.

Viesti "USB peripheral
error" tulee näyttöön.

Bluetooth-yhteys
katkeaa.

Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön.
Lataa oheislaitteen akku.

USB-avainta ei tunnisteta.

Avain voi olla vioittunut.

Koodaa avain uudelleen.

CD-soittimen äänentaso
on huono.
CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä\

kunnollisissa olosuhteissa.

Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ää\
niympäristöt) ei ole
mukautettu.
Säädä matalien tai korkeiden äänten taso
kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.\

AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
ABS- ja REF -järjestelmät................102Ajoneuvon kokoonpano .........24, 42, 46Ajotietokone .................................39, 41Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESP) ............................................103Ajovalojen pesulaite...........................96Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso ........................96, 149Ajovalojen pesulaitteen säiliö ..........149Ajovalojen säätö ................................93Ajovalojen suuntaaminen ..................93Akku.........................................151, 166Aktiivinen konepelti ..........................105Akun lataaminen ..............................166Alumiinikaaret ..................................186Alumiinivanteet ................................186ASR- ja ESP-järjestelmät ................103Audio- ja videoliitännät ....................226Audioliitännät .....................84, 250, 252Automaattinen ilmastointilaite ......73, 74Automaattinen tuulilasinpyyhin ....95, 97Automaattivaihteisto ................129, 152Automaattivaihteiston vaihdevipu ....129Auton hinaaminen............................182Auton käynnistäminen .............124, 129Auton paikantaminen .........................52Auton pysähtyminen ................124, 129Auton sarjanumero ..........................194Auton tunnistaminen ........................194Auton vianmääritys ............................42Autoradiot ..........................................48
Avaimen unohtaminen virtalukkoon ...................................124Avain ja kauko-ohjain ....50, 51, 53, 124
A/A/
Bensiinimoottori ...............144, 146, 189Bluetooth (hands free -sarja) .........227-229, 253Bluetooth (puhelin) ...................227-229
B/
ESP- ja ASR-järjestelmät.................103Etuistuimet ...................................63, 64Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä ...................................112Etusumuvalot .....................90, 169, 171Etuturvatyynyt ...........................112, 115Etuvalot............................................186
E/
CD-/MP3-soitin ................................249CD- ja MP3-soitin ............................249CHECK-toiminto ................................37
C/
Dieselin lisäaineen taso ...................150Dieselmoottori..........144, 147, 148, 191D/
Ehostuspeili .......................................81Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) ..........................102Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä ...53, 124
E/
Follow me home -toiminto .................92F/
GPS .................................................210G/
Halogeenivalot .................................168Hands free -puhelin ..................227-229Hands free -sarja .............................253Hansikaslokero ..................................81Hiukkassuodatin ......................150, 151Hiukkassuodattimen vaihtaminen ....151Huolto (ohjeet) .................................186Huoltomittari ......................................35Huoltomittarin nollaaminen ................36Huoltopuhelu ...........................100, 196Huomiovalot.......................91, 169, 170
H/

AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO

Matkamittari .......................................37Matkustamon säilytystilat...................80Matkustamon suodattimen vaihtaminen ..................................151Mattamaali .......................................186Mediasoittimet .................................222Merkkivalot ............................26, 30, 32Mitat .................................................193Mittari .................................................22Mittaristo ............................................22Mittariston näyttö .......................22, 128
M/
Ohjauspyörän alla oleva kytkin ....................204, 245Ohjaustehostinöljyn taso .................149Opastus ...........................................210Ovet ...................................................59Ovien avaaminen...................50, 59, 61Ovien säilytyslokerot..........................80Ovien sulkeminen ........................51, 59
O/Mittariston valot .................................38Mittaristot ...............................22, 24, 37Monitoiminäyttö (myös autoradio) .................42, 46, 48Moottoriöljyn tason mittari..........33, 149Moottoriöljyn tason tarkastus .............33Moottorit...................................189, 191Moottoritaulukot .......................189, 191Moottoritieliikennetiedot (TA) ...220, 248Moottoritila ...............................146, 147MP3 (CD) .........................................249Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta .........................254Mustavalkonäyttö.....................246, 256Määräaikaishuollot ............................20Mäkilähtöapu ...................................126
M/
Painot ......................................189, 191Painotaulukot ...........................189, 191Perävaunukuormat ..................189, 191Perävaunukytkentä ..........................184Personointitarrat ..............................186Personointiteipit ...............................186Peruutusvalot...................................171Pesuohjeita .....................................186PEUGEOT-palvelunumero ..............197PEUGEOT-palvelut..........................197PEUGEOT CONNECT -TUKI ..........196PEUGEOT CONNECT SOS ....196, 197Pikavalikot .......................................206PIN-koodi .........................................230Polttoaine...................................20, 144Polttoaineen kulutus ..........................20Polttoaineen loppuminen (diesel) ....148Polttoaineen vähimmäistaso............143Polttoainejärjestelmän ilmaaminen ....148
P/
Navigointi .........................................210Navigointijärjestelmä .......................210Nestetasot ja tarkastukset .......146, 147, 149, 150Nopeudenrajoitin .............................133Näyttökaavio ............................233, 256
N/
Lisäjarruvalo ....................................171Lisäpistorasiat............84, 226, 250, 252Lisätulo (AUX) ...........84, 226, 250, 252Lisävarusteet ...................................187Lisävarusteiden pistorasia, 12 V........82Luistonestojärjestelmä .....................103Luistonestojärjestelmä (ASR) ..........103Lukitseminen (tavaratila) ...................62Lukitseminen sisäpuolelta .................60Lukituksen avaaminen .......................50Lukituksen avaaminen sisäpuolelta ...60Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ............................................102Lumiketjut ........................................194Lähivalot ............................88, 169, 170Lämmitys ...........................................20
L/
Ohjauspyörä (säätö) ..........................67Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö ..............................67
O/