stop start Peugeot RCZ 2011 Savininko vadovas (in Lithuanian)

202

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAVESCTRAFFICADDRBOOKSETUP

02
2
1
SETUP
Prieš naudojant pirmąjį kartą rekomenduojama išklausyti, ištarti, pasikartoti naudojimosi patarimus.
Paspauskite mygtuką SETUP ir pasirinkite "Language & Speech" (kalbos ir balso funkcijos). Sukite žiedą ir pasirinkite "Voice control" (balso funkcijų nustatymai). Įjunkite balso atpažinimo funkcijas.
Pasirinkite "Tutorial" (naudojimosi patarimai).
BALSO KOMANDŲ
NUSTATYMAS Į PRADŽIĄ.
BALSO ATPAŽINIMAS
Pasakymai, kuriuos reikia ištarti priklausomai nuo konteksto, yra įrašyti žemiau pateiktose lentelėse.
Ištarkite ir sistema "WIP Com 3D" ims vykdyti komandas.
Paspaudus apšvietimo jungiklio galą įjungiamas balso atpažinimas.
CONTEXTSAYACTION
GENERAL Help address book Help voice control Help media Help navigation Help telephone Help radio Cancel
Correction
Access to the address book help Access to the voice recognition help Access to the media management help Access to the guidance, navigation help Access to the telephone help Access to the radio help To cancel a voice command which is in progress Request to correct the last voice recognition carried out Clear
RADIO Select station Station
Read out station list Enter frequency
Select wave band AM FM TA on TA off
Select a radio station Select a radio station using its RDS description from the RADIO list Listen to the list of stations available Listen to the frequency of the current radio station Choose the frequency waveband (AM or FM) Change the frequency waveband to AM Change the frequency waveband to FM Activate Traffi c Info (TA) Deactivate Traffi c Info
NAVIGATION Destination input
Voice advice off Voice advice on Save address Start guidance
Abort guidance Navigate entry
POI Search
Command to enter a new destination address Deactivate the spoken guidance instructions Activate the spoken guidance instructions Save an address in the address book Start guidance (once the address has been entered) Stop the guidance Start guidance to an entry in the address book Start guidance to a point of interest
BALSO KOMANDOS IR JUNGIKLIAI PRIE VAIRO

214

04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
NAV
1
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
8
ETAPO PRIDĖJIMAS
Pavyzdžiui, galima įvesti naują adresą.
Įvedę naują adresą pasirinkite funkciją "Start route guidance" (pradėti orientavimą į tikslą) ir paspausdami OK patvirtinkite.
Įveskite etapą į sąrašą ir paspausdami OK patvirtinkite.
Paspauskite mygtuką NAV.
Iš naujo paspauskite mygtuką NAV arba pasirinkite funkciją "Navigation Menu" (navigacijos meniu) ir paspausdami OK patvirtinkite.
Pasirinkite funkciją "Add stopover" (pridėti etapą: daugiausia 5 etapus) ir paspausdami OK patvirtinkite.
Pasirinkite funkciją "Stopovers" (etapai) ir paspausdami OK patvirtinkite.
Navigation MenuNavigation Menu
StopoversStopovers
Add stopoverAdd stopover
Address inputAddress input
Norėdami pakeisti etapus iš naujo atlikite punktus 1-3 ir pasirinkite funkciją "Rearrange route" (pertvarkyti maršrutą) (pasirinkite etapą, jį ištrinkite arba perkelkite sąraše sukdami žiedą ir pakeisdami eilės tvarką, patvirtinkite jo naująją vietą ir viską užbaikite funkcija "Recalculate" (perskaičiuoti maršrutą)).
Kai jau yra pasirinktas tikslas, prie maršruto galima pridėti arba iš jo ištrinti atskirus etapus.
Iš naujo atlikte punktus 1-7, kiek tai reikalinga, po to pasirinkite funkciją "Recalculate" (perskaičiuoti) ir paspausdami OK patvirtinkite.
Start route guidanceStart route guidance
NAVIGACIJA IR ORIENTAVIMAS

234

NAV

RADIO

AUX standard

vaizdo rodymo standartas (AUX)
3
Reset video settings vaizdo nustatymų grąžinimas į pradžią3
Off/Audio/Audio and Video (AV) išjungta/garso įranga/garso ir vaizdo įranga
Ext. Device (Aux) management papildomos įeigos (Aux) tvarkymas 2
3
Radio Menu radijo meniu
FM FM bangų ruožas
Waveband AM/FM bangų ruožas
1
2
3
AM AM bangų ruožas3
Manual tune rankinis dažnio nustatymas 2
Refer to the "Sound settings" menu below.žiūrėkite meniu garso nustatymai
Sound settings garso nustatymai 2
3
Sound settings garso nustatymai
Balance/Fader balansas/gylis
1
2
Bass/Treble žemi/aukšti garsai 2
Equalizer muzikinio skambesio tipas 2
Linear Linear Linearneutralus3
Classic klasikinis3
Jazz džiazo3
Rock/Pop roko/pop3
Techno techno3
Vocal vokalo3
Mute rear speakers galinių garsiakalbių išjungimas 2
Loudness garso ryškumas 2
Speed dependent volume garso stiprumo korekcija 2
Reset sound settings garsų reguliavimo grąžinimas į pradžią 2
Navigation Menu meniu navigacija
Resume guidance/Abort guidance atnaujinti orientavimą/sustabdyti orientavimą
1
2
Destination input įvesti tikslą 2
Address input adreso įvedimas3
Country šalis 4
City miestas 4
Street gatvė 4
House number numeris 4
Start route guidance įjungti orientavimą 4
Postal code pašto kodas 4
Save to address book įrašyti į adresų knygelę 4
Intersection sankryža 4
City district miesto centras 4
Geo position GPS koordinatės 4
Map nustatymas žemėlapyje 4
Navigate HOME orientuoti į mano namus3
Choose from last destinations naudojantis paskutiniais kelionės tikslais3
Choose from address book naudojantis adresų knygele3
Stopovers etapai 2
Add stopover Add stopover Add stopoverpridėti etapą3
Address input įvesti adresą 4
Navigate HOME orientuoti į mano namus 4
Choose from address book naudojantis adresų knygele 4
Choose from last destinations naudojantis paskutiniais kelionės tikslais 4
Rearrange route nustatyti optimalų maršrutą3
Replace stopover Replace stopover Replace stopoverpakeisti etapą3
Delete stopover Delete stopover Delete stopoverištrinti etapą3