MPG Peugeot RCZ 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

29
RCZ_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KJØRECOMPUTER, NOEN DEFINISJONER
Rekkevidde
(km eller miles)
Antall kilometer som fortsatt kan kjøres med drivstoffet
som gjenstår i tanken (regnet ut i forhold til det gjennomsnittlige \
forbruket de siste kjørte kilometerene).
Denne verdien kan variere etter endring av kjørestil eller
veiforhold som medfører store variasjoner i øyeblikksforbruket.
Hvis det fortsatt vises streker i stedet for tall når bilen kjører\
,
kontakt PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Denne funksjonen vises når bilen kommer opp i en hastighet på
over 30

km/t.
Dersom rekkevidden er under 30
km, vil det vises streker i displayet.
Etter å ha fylt på minst 5
liter drivstoff, vil rekkevidden regnes ut på nytt
og vises hvis den er over 100
km.
Øyeblikksforbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Regnet ut for de siste sekundene.
Gjennomsnittlig forbruk
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.
Gjennomsnittlig hastighet
(km/t eller mph)
Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.
Tilbakelagt distanse
(km eller miles)
Regnet ut siden siste nullstilling av data for strekningen.
1/
KONTROLL UNDER KjøRING

35
RCZ_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
"SETUP"-MENyEN
F Trykk på tasten "SETUP" for å få tilgang til konfigurasjonsmenyen:-
"Konfigurasjon av display",
-


"Innstilling av talesyntese",
-


"V
alg av språk",
-

"Parametere for bilen",
-


"
j ournal over varselmeldinger".
Av sikkerhetsgrunner skal føreren foreta alle regulering av
multifunksjonsdisplayet når bilen står stille.
Konfigurasjon av display
Denne menyen brukes til å velge en fargeharmoni for displayet,
innstille lysstyrken, dato og klokkeslett, og velge enheter når det
gjelder distanse (km eller miles), forbruk (l/100
km, mpg eller km/l) og
temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit).
Regulering av talesyntesen
Denne menyen brukes til å innstille volumet for navigasjonsinstruksjo\
ner,
og å velge typen stemme (mann- eller kvinnestemme).
* Avhengig av versjon.
** Avhengig av bestemmelsesland.
Språk
Denne menyen brukes til å velge displayspråk (fransk, engelsk,
Italiensk, Portugisisk, spansk, tysk, nederlandsk, tyrkisk, polsk, russi\
sk).
Parametere for bilen*
Denne menyen brukes til å aktivere eller nøytralisere visse kjø\
re- og
komfortelementer, sortert i kategorier:
-

T
ilgang til bilen
●

T
rykk på fjernbetjeningen. Selektiv opplåsing av førerdøren: se
rubrikken "Åpninger"),
-
Parkeringsassistanse
- Konfigurasjon
av lys (se rubrikken " Sikt "):
●

V
arighet for følgelyset,
●

Svingbare lys (Hovedsvinglys/Ekstra svinglys).
●


Belysning i gulvet (Belysning i gulvet innvendig),
●


Kjørelys**,
Journal over varselmeldinger
Gir oversikt over aktive varslene ved å vise de forskjellige meldinge\
ne
som er knyttet til dem etter hverandre.
Innstilling av dato og klokkeslett
F
T
rykk på tasten "SETUP".
F

V
elg "Konfigurasjon av display", og bekreft.
F

V
elg "Innstill dato og klokkeslett", og bekreft.
Du kan velge " Synkronisere minuttene på GPS" slik at innstillingen av
minuttene skjer automatisk ved satellittmottak. F

V
elg innstilling som skal endres. Bekreft ved å trykke på "
OK",
endre deretter innstillingen, og bekreft på nytt.
F
Innstill parameterne, det ene etter den andre.
F

V
elg "OK" på displayet, og bekreft for å registrere reguleringen.
1/
KONTROLL UNDER KjøRING

07
275
RCZ_no_Chap10c_RD45_ed01_2015
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
Bluetooth telephone
Bluetooth-telefonConnect/Disconnect an equipment
Tilkoble/frakoble et utstyr
Consult the paired equipment
Konsulter tilkoblet utstyr
Bluetooth
configuration
Bluetooth-konfigurasjon
Telephone function
Telefonfunksjon
Audio Streaming function
Audio streaming funksjonDelete a paired equipment
Slett et tilkoblet utstyr
Perform a Bluetooth search
Foreta et Bluetooth søk
Calls list
Anropsliste
Call
Ringe
Directory
Register
Terminate the current call
Avslutte nåværende samtale
Manage the telephone call
Styre telefonsamtalen
Activate secret mode
Aktivere hemmelig modus1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Video brightness adjustment
regulering av lysstyrke-video
Display
configuration
Konfigurasjon av display
Define the vehicle settings*
Definere bilens parametere
*
Personalisation-Configuration
Personlige innstillinger - Konfigurasjon
normal video
normal video
inverse video
omvendt video
brightness (- +) adjustment
regulering av lysstyrke (- +)
Date and time adjustment
regulering av dato og klokkeslett day/month/year adjustment
regulering av dag/måned/år
hour/minute adjustment
regulering av timer/minutt
choice of 12
h / 24 h mode
valg modus 12t / 24t
Choice of units
valg av enheter l/100
km - mpg - km/l
l/100
km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language
Valg av språk
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parameterne varierer for de forskjellige bilene.