radio Peugeot RCZ 2015 Instruktionsbog (in Danish)

31
RCZ_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
HOVEDMENU
F Tryk på tasten "MENU" for at få adgang til hovedmenuen:- Lydfunktioner
-
Diagnose
-

Personlige indstillinger Konfiguration
-


T
elefon (håndfrit sæt)
F

T
ryk på tasten "5" eller "6" for at vælge den ønskede menu, og
godkend dit valg ved at trykke på tasten "OK".
MENUEN "AUDIO FUNCTIONS"
(L
YDFUNKTIONER
)
Når WIP Sound er tændt, og denne menu er valgt, kan du aktivere
og afbryde radioens funktioner (RDS, REG, RadioText) eller CD'ens
funktioner (introscan, vilkårlig afspilning, gentagelse af en CD).
y

derligere oplysninger om anvendelse af programmet "Audio
functions" finder du i afsnittet "WIP Sound" under punktet "Lyd- og
telematikudstyr".
MENUEN "DIAGNOSIS VEHICLE"
(B ILDIAGNOSE )
Når denne menu er valgt, kan du se oplysninger om bilens tilstand.
Advarselsoversigt
Den viser en liste over de aktive advarselsmeddelelser på
multifunktionsdisplayet.
F

I menuen "
Diagnosis vehicle" vælges følgende program:
F

T
ryk på tasten "MENU" for at få adgang til hovedmenuen.
F

T
ryk på pilene og herefter på tasten " OK" for at vælge menuen
"Diagnosis vehicle" (Bildiagnose).
1/
FUNKTIONSKONTROL

34
RCZ_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
SAMMENKLAPPELIGT
F
ARVEDISPLA
y
( MED WIP N AV +)
VISNINGER PÅ DISPLAYET
Afhængigt af situationen vises følgende oplysninger:
-
Klokkeslæt
-
Dato
-
Højde
-

Udetemperatur (den viste værdi blinker ved risiko for isslag)
-


Parkeringssensorer med grafisk visning
-

Lydfunktioner
-

Informationer fra telefonlisterne og telefonen
-


Informationer fra navigationssystemet
-

Advarsler
-

Indstillingsmenuer for display
, navigationsudstyr og bilens udstyr. På frontpanelet til WIP Nav+ systemet kan du vælge en af følgende
funktioner:
F

tryk på knappen
"RADIO"
, "MUSIC", "NAV", "TRAFFIC",
"PHONE" eller "SETUP" for at få adgang til den pågældende
menu,
F

drej drejeknappen A

for at vælge en funktion, et element på listen,
F

tryk på knappen B

for at godkende valget,


eller
F

tryk på knappen "T

ilbage" for at forlade den igangværende
handling og vende tilbage til forrige visning.
Yderligere oplysninger om disse funktioner finder du i afsnittet "WIP
Nav+" under punktet Lyd- og telematikudstyr.
BETjENINGSKNAPPER
Ved enhver betjening af det sammenklappelige display (åbning,
lukning, justering af positionen osv.) henvises der til afsnittet
"Adgang til det sammeklappelige display".

69
RCZ_da_Chap03_confort_ed01-2015
12 V TILBEHØRSSTIK
F For at tilslutte tilbehør til 12 V stikket (maks. effekt: 120 W), skal
lukkeproppen tages ud, og en tilhørende adapter tilsluttes.
OPLYST ASKEB æ GER
F Træk skuffen ud for at få adgang til askebægeret.
F

For at tømme askebægeret efter åbning, trykkes der på
låseclipsene og askebægeret tages ud.
T

ilslutning af et elektrisk udstyr der ikke er godkendt af
PEUGEOT, såsom en oplader med USB-stik, kan forårsage
funktionsforstyrrelser for bilens elektriske komponenter som
f.eks. dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af visningen på
skærmene.
3/
ERGONOMI OG KOMFORT

71
RCZ_da_Chap03_confort_ed01-2015
USB-AFSPILLER
Denne tilslutningsboks, der består af et USB-stik, sidder i armlæn\
et
foran.
Med den er det muligt at tilslutte eksternt udstyr som f.eks. en digital\

iPod
® afspiller af 5. generation eller nyere eller en USB-nøgle.
Den læser musikfilformater (mp3, ogg, wma, wav...), der overføres til
bilradioen, der afspiller musikken via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller bilradioens
betjeningspanel, og de vises på multifunktionsdisplayet.
Ved anvendelse oplades det eksterne udstyr automatisk.
For nærmere beskrivelse af anvendelsen af dette udstyr, se det
pågældende punkt i afsnittet "Lyd- og telematikudstyr".
WIP PLUG - USB-LæSER
Denne tilslutningsboks, der består af et JACK-stik og en USB-port,
sidder i armlænet foran.
Med USB-stikket er det muligt at tilslutte eksternt udstyr som f.eks. en\

digital MP3-afspiller af typen iPod
® eller en USB-nøgle.
Med JACK-stikket er det muligt at tilslutte et hvilket som helst ekstern\
t
udstyr.
Den læser musikfilformater (mp3, ogg, wma, wav...), der overføres til
bilradioen, der afspiller musikken via bilens højttalere.
Hvis apparatet er tilsluttet via USB-stikket, kan disse filer styres med
ratkontakterne eller bilradioens betjeningspanel, og de vises på
multifunktionsdisplayet.
Hvis apparatet er tilsluttet via USB-stikket, oplades det eksterne
udstyr automatisk ved anvendelse.
For nærmere beskrivelse af anvendelsen af dette udstyr, se det
pågældende punkt under afsnittet "Lyd- og telematikudstyr".
3/
ERGONOMI OG KOMFORT

168
RCZ_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Opladning
F Frakobl plus-polen (+).
F
Følg brugsanvisningen for laderen.
F


T
ilslut opladerens røde kabel på batteriets plus-pol (+) og heref\
ter
det sorte kabel på minus-polen (-).
F

Når opladningen er afsluttet, frakobles opladerens kabler i omvendt
rækkefølge af tilslutningen.
Opladningen skal foretages, hvor der er god ventilation, langt fra
flammer og gnister for at undgå risikoen for eksplosion og brand.
Forsøg ikke at oplade et frosset batteri; det skal først tøes o\
p for
at undgå risikoen for eksplosion.
Hvis det er frosset, skal det kontrolleres inden opladning på
et autoriseret PEUGEOT

værksted eller et andet kvalificeret
værksted, der kontrollerer, at de interne komponenter ikke er
beskadiget, og at kassen ikke er revnet, hvilket kan medføre, at
batteriet lækker giftig og ætsende syre.
REINITIALISERING EFTER FRAKOBLING
Efter tilslutning af batteriet, skal man tilslutte tændingen, og vent\
e
mindst 1
minut, før der køres, således at de elektroniske systemer bliver
initialiseret.
Ved at se de pågældende punkter, er det muligt selv at reinitialisere:
-

Nøglen med fjernbetjeningen
-


El-ruder og automatisk åbning af dørruder på klem
-


Dato og klokkeslæt
-


Radioens og det indbyggede navigationssystems indstillinger
Kontroller at der ikke er nogen fejlmeddelelser eller advarselslamper
efter tændingstilslutning.
Hvis der imidlertid herefter stadig er forstyrrelser

, kontaktes et
autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.

179
RCZ_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
SIKRINGER I INSTRUMENTBORD
Sikringsboksen sidder nederst i instrumentbordet (i venstre side). Den\

har to styrebokse.
Adgang til sikringerne
F Se afsnittet "Adgang til værktøjet".
Skema over sikringer
Sikring nr. StyrkeFunktioner
F2 30
AStel for låsning og superlåsning
F3 5
AStyreboks for airbags, aktiv motorhjelm
og pyrotekniske selestrammere
F4 10
AKoblingskontakt, elektrokromt bakspejl,
automatgearkasse, relæboks
F5 30
ASekventiel el-rude, strømforsyning til
sammenfoldelige sidespejle
F7 5
ALoftlys for og bag, kortlæselamper, lys i
solskærm, lys i handskerum
F8 20
ABilradio, radiotelefon,
multifunktionsdisplay,
dæktrykregistrering, ur
F9 30
ATilbehørsstik
F10 15
ARatkontakter
F 11 15
ASvagstrøms tændingslås
F12 15
AInstrumentgruppe, aircondition,
memoryboks for førersæde, regn/
lyssensor, airbags
Styreboks 1
8/
PRAKTISKE OPLySNINGER

191
RCZ_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Installation af radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation med udvendig
antenne eftermonteres på bilen, bør du kontakte en aut.
PEUGEOT-forhandler, som kan fortælle om specifikationerne
(frekvensbånd, maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser) for de sendere, der kan
monteres i overensstemmelse med EU direktivet vedrørende
elektromagnetisk kompatibilitet (2004/104/CE).Afhængigt af gældende lovgivning kan visse sikkerhedsudstyr
være obligatorisk: Sikkerhedsveste, advarselstrekant, ekstra
pærer, sikringer, brandslukker, førstehjælpskasse, stænklapper.
Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af
PEUGEOT, kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt
ekstra brændstofforbrug.
Kontakt en aut. PEUGEOT-forhandler for at se vores udvalg af
udstyr og tilbehør.
"Multimedia":
Bærbart navigationssystem, WiFi on Board.
Hos en autoriseret PEUGEOT forhandler kan du ligeledes få
rengørings- og bilplejemidler (til kabine og karrosseri) - bl.a. ø\
kologiske
produkter "TECHNATURE" -, væsker til efterfyldning (sprinklervæske,
mv.), lakstifter og spraydåser til lakreparation i bilens nøjagtige\
farve,
refills (patron til dækreparationssæt, mv.).
8/
PRAKTISKE OPLySNINGER

203
RCZ_da_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.
WIP Nav+
01 Oversigt - Betjeningspanel
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder
stille.
Når motoren er standset, afbrydes systemet efter, at
energisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikke
aflades.
INDHOLDSFORTEGNELSE
02
Betjenin
gsknapper ved rattet
03

Generel funktion
04


Navigation
- Kørevejledning
05
Trafikmeldinger
06
Telefon
07
Radio
08
Multimedieafspillere
09
Lydindstillinger
10
Konfiguration
11

Menuoversigt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 204
206
207
209
222
225
235
240
246
247
248
Navigation

GPS
Radio multimedie
Bluetooth
®-telefon
Ofte stillede spørgsmål s. 252

01
204
RCZ_da_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Valg af:
-
En lavere/højere radiofrekvens
(automatisk).
-


Forrige/næste nummer på CD,
MP3

eller medieafspiller.
-

V
enstre/højre side af skærmen, når
en menu vises.
Flytning venstre/højre i funktionen
" Move the map " (flyt kort).
Annullering af
igangværende
handling, tilbage i
menuoversigt.
Langt tryk: Retur til
permanent visning.
Adgang til menuen
" Configuration
"
(konfiguration).
Langt tryk: Adgang
til GPS-dækning
og demo-mode for
navigation.
Adgang til menuen
" Traffic information "
(trafikmeldinger)
og visning af
igangværende
trafikmeldinger. Valg af:
-

Forrige/næste linie på en liste eller en
menu.
-

Forrige/næste medie på listen.
-

Forrige/næste radiofrekvens.
-

Forrige/næste MP3-register
.
Flytning op/ned i funktionen
" Move the map " (flyt kort).
OVERSIGT
Adgang til menuen
" Navigation - guidance "
(navigation og
kørevejledning) og
visning af de seneste
destinationer.
Kort tryk med motoren
standset: Tænd / sluk.
Kort tryk med motoren
i gang: Sluk / genoptag
afspilning af lydkilde.
Funktionstasten MODE:
Valg af permanent type
visning.
Langt tryk: Visning af sort
skærm (DARK). Drejeknap til valg og godkendelse OK:
Valg af et emne på skærmbilledet, en liste eller en menu,
og herefter godkendelse med et kort tryk.
Et kort tryk, når man ikke er i menuen eller listen, får en
tekstmenu frem afh. af visningen på skærmen.
Rotation når kortet vises:
æ
ndring af kortskala
(zoom ind/zoom ud).
Regulering af lydstyrke
(lydkilderne er uafhængige
af hinanden, inkl.
trafikmeldinger (TA) og
kørselsvejledninger).

01
205
RCZ_da_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Langt tryk: Reinitialisering
af systemet.
Adgang til menuen "
Phone"
(telefon) og visning af liste
over de seneste opkald eller
besvarer indgående opkald.
OVERSIGT
Kort tryk: Valg af lagret radiostation.
Langt tryk: Lagring af den station, der lyttes til. Adgang til menuen "
MUSIC ", og visning af musikstykker
eller registre på CD/MP3/lecteur Apple
®.
Langt tryk: Visning af panel for justering af lydparametre for
"MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Adgang til menuen "
FM / AM band "
(FM/AM) og visning af liste over
tilgængelige stationer.
Langt tryk: Visning af panel for justering
af tunerens lydparametre.