Peugeot RCZ 2015 Ägarmanual (in Swedish)

29
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
FÄRDDATOR, Nå GRA DEFINITIONER
Räckvidd
(km eller miles)
Antal kilometer som bilen kan köras med det bränsle
som återstår i tanken (beroende på medelförbrukningen de se\
naste
kilometrarna).
Detta värde kan variera efter en ändring i körsätt eller vägprofil,
vilket kan leda till en betydande ändring i den momentana
förbrukningen.
Vid ihållande visning av streck i stället för siffror bör du kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Denna funktion ger information fr.o.m. 30
km/tim.
När det resterande bränslet räcker till mindre än 30
km indikeras detta
med streck. Efter bränslepåfyllning av minst 5
liter visas den omräknade
räckvidden om den överskrider 100
km.
Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad under de senaste sekunderna.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad efter senaste nollställningen av sträckan.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Beräknad efter senaste nollställningen av sträckan.
Körd sträcka
(km eller miles)
Beräknad efter senaste nollställningen av sträckan.
1/
KöRKONTROLL

30
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ENFÄRGAD SKÄRM C
( MED WIP S OUND )
INFORMATION På SKÄRMEN
Följande information visas beroende på sammanhanget:
-
tid
-
datum
-

yttertemperatur (visningen av temperatur blinkar vid risk för halt v\
äglag)
-


parkeringshjälp med grafisk indikering,
-

ljudfunktioner,
-
varningsmeddelanden,
-

menyer för inställning av displayen och bilens utrustning.
REGLAGE
Från manöverpanelen på WIP Sound kan du trycka på knappen:
F
"MENU" för att komma till

huvudmenyn
F
"5" eller "6" för att bläddra fram komponenterna på skärmen
F

"MODE"
för att byta funktion (ljudkälla, telefon, osv.)
F
"7" eller "8" för att ändra inställningsvärde
F

"OK"
för att bekräfta
eller
F

bakåtknappen för att gå ur aktuell funktion

31
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
hUVUDMENy
F Tryck på knappen "MENU" för att komma till huvudmenyn:
-
ljudfunktioner bildiagnos
-


personlig inställning/konfiguration
-


telefon (handsfreeutrustning)
-


språk, enhet
F


T
ryck på "5" eller "6" för att välja önskad meny och bekräfta ditt
val genom att trycka på "OK".
MENyN "AUDIO FUNCTIONS"
(L JUDFUNKTIONER )
Då WIP Sound är påslagen och du har valt denna meny, kan du
aktivera eller koppla bort radiofunktionerna (RDS, REG, RadioText) eller
CD-spelarfunktionerna (introscan, slumpmässig avspelning, omspelning\

av CD).
Ytterligare detaljer om "Ljudfunktioner" finns i delen om "WIP Sound" i
avsnittet "Ljud och multimedia".
MENyN "DIAGNOSIS VEhICLE"
(B ILDIAGNOS )
När du har valt den här menyn kan du se information om bilens stat\
us.
Varningslogg
Den här funktionen visar aktiva varningsmeddelanden på
flerfunktionsdisplayen.
F

I menyn
"Diagnosis vehicle" (Bildiagnos) väljer du följande
funktion:
F

T
ryck på knappen "MENU" för att komma till huvudmenyn.
F

T
ryck på pilarna och sedan på knappen "OK" för att välja menyn
"Diagnosis vehicle" (Bildiagnos) .
1/
KöRKONTROLL

32
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
* Beroende på utförande.
** Beroende på mottagarland.
MENyN "PERSONALISATION-
C ONFIGURATION " (P ERSONLIG
INSTÄLLNING

- KONFIGURATION )
När du har valt den här menyn får du tillgång till följan\
de funktioner:
-
define the vehicle parameters (definiera parametrar för bilen)
-


display configuration (displayinställningar)
-


val av språk
Define the vehicle parameters (Definiera parametrar för bilen)*
När du har valt den här menyn kan du aktivera eller inaktivera fö\
ljande
funktioner:
-
selektiv upplåsning (se avsnittet "
ö ppningar").
-

follow-me-home belysning (se avsnittet "Sikt"),
-


komfortbelysning (se avsnittet "Ergonomi och komfort"),
-


halvljusautomatik** (se avsnittet "Sikt").
-


parkeringshjälp bak (se avsnittet "Körning"). Exempel: inställning av fördröjningstiden i Follow me home-funk\
tionen
F


T
ryck på knappen "5" eller "6" och sedan på knappen
"OK" för att
välja önskad meny.
F
T
ryck på knappen "5" eller "6" och sedan på knappen
"OK" för
att välja raden "Guide-me-home headlamps" (Follow me home-
belysning).
F
T
ryck på knappen "7" eller "8" för att ställa in önskat värde
(15, 30 eller 60 sekunder) och sedan på knappen
"OK" för att
bekräfta inställningen.
F T ryck på knappen "5" eller "6" och sedan på knappen "OK" för
att välja rutan "OK" och bekräfta valet eller på bakåtknappen för att
avbryta.

33
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Då WIP Sound är på och du har valt den här menyn kan du ställa
in din Bluetooth handsfreeutrustning (matchning), visa de olika
telefonkatalogerna (samtalslista, tjänster osv.) och hantera dina samtal
(inleda samtal, avsluta samtal, dubbla samtal, hemligt läge osv.).
Ytterligare information om funktionen "Telefon" finns i delen om WIP
Sound i avsnittet Ljud och multimedia.
MENyN "TELEPhONE" (TELEFON)Display configuration (Displayinställningar)
När du har valt den här menyn får du tillgång till följan\
de inställningar:
-
video brightness adjustment (inställning av skärmens ljusstyrka)\
-


date and time adjustment (inställning av datum och tid)
-


choice of units (val av enhet)
Choice of language (Val av språk)
När du har valt den här menyn kan du byta visningsspråk på s\
kärmen
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Deutsc\
h,
English, Espanol, Türkçe). Av säkerhetsskäl måste föraren ställa in flerfunktionsdisplayen när
bilen står stilla.
Inställning av datum och tid
F
T
ryck på knapparna "
7" eller "8" för att välja menyn "Display
configuration" (displayinställningar), sedan på knappen "OK".
F
T
ryck på knapparna "
5" eller "6" för att välja raden "date and time
adjustment" (inställning av datum och tid), sedan på
knappen "OK".
F
T
ryck på knapparna "
7" eller "8" för att välja den parameter som
ska ändras. Bekräfta parametern genom att trycka på knappen
"OK" och ändra sedan parametern och bekräfta igen för att spara
ändringen.
F
Ställ in parametrarna en och en genom att bekräfta med knappen
"OK"

.
F
T
ryck på knapparna "
5" eller "6", sedan på knappen "OK"
för att välja rutan "OK" och bekräfta eller tryck på "Return"
(bakåtknappen) för att avbryta.
** Beroende på mottagarland
1/
KöRKONTROLL

34
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
UTFÄLLBAR FÄRGSKÄRM
( MED WIP N AV +)
VISNINGAR På SKÄRMEN
Beroende på sammanhang visas följande:
-
tid,
-
datum,
-
höjdläge,
-

yttertemperatur (det visade värdet blinkar vid risk för halt vä\
glag),
-


parkeringshjälp med grafisk indikering,
-

ljudfunktioner,
-

information om katalogerna och telefonen,
-


information om navigationssystemet,
-

varningsmeddelanden,
-

inställningsmenyer för displayen, navigationssystemet och bilens
utrustning. På manöverpanelen till din WIP

Nav+ kan du välja en av funktionerna:
F
tryck på någon av knapparna för
"RADIO"
, "MUSIC", "NAV",
"TRAFFIC", "P h ONE" eller "SETUP" för att visa motsvarande
meny,
F vrid reglaget A
för att välja en funktion, ett alternativ i en lista,
F

tryck på knapp
B för att bekräfta valet,


eller
F

tryck på bakåtknappen för att lämna aktuell funktion och gå\
tillbaka
till den föregående visningen.
Ytterligare information om dessa funktioner finner du i delen
"WIP

Nav+" i avsnittet "Ljud och multimedia".
REGLAGE
Information om hantering av den utfällbara skärmen (öppning,
stängning, inställning av läge...), se stycket "Tillgång till den
utfällbara skärmen".

35
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MENyN "SETUP"
F Tryck på knappen "SETUP" för att visa konfigurationsmenyn:- "Displayinställningar",
-

"Inställning av röstsyntes",
-


"V
al av språk",
-

"Bilens parametrar",
-

"Varningslogg".
Av säkerhetsskäl måste föraren konfigurera flerfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.
Displayinställning
I den här menyn kan du välja färger på displayen, ställa \
in ljusstyrkan,
datumet och tiden samt välja enheter för avstånd (km eller miles), förbrukning
(l/100
km, mpg eller km/l) och temperatur (°Celsius eller °Fahrenheit)\
.
Inställning av röstsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljudvolym för instruktioner oc\
h välja typ
av röst (manlig eller kvinnlig).
* Beroende på version.
** Beroende på mottagarland.
Val av språk
I den här menyn kan du välja visningsspråk på skärmen (f\
ranska,
engelska, italienska, portugisiska, spanska, tyska, nederländska,
turkiska, polska, ryska).
Bilens parametrar*
Denna meny ger dig möjlighet att aktivera eller koppla bort vissa
komponenter för körning och komfort, som är indelade i kategori\
er:
-

T
illträde till bilen
●

Plip action (Selektiv upplåsning av förardörren. Se avsnittet
"

ö ppningar"),
-
Parkeringshjälp
-

Inställning av belysningen (se

avsnittet "Sikt"):
●

Fördröjningstid vid follow me home-funktion,
●


Kurvljus (Primärt kurvljus / extra kurvljus),
●


Komfortbelysning (Komfortbelysning i kupén),
●


Halvljusautomatik**.
Varningslogg
I denna lista sammanfattas de aktiva varningarna och de tillhörande
meddelandena visas ett efter ett.
Inställning av datum och tid
F
T
ryck på knappen "SETUP".
F

Välj "Display configuration" (displayinställningar) och bekräfta.
F


Välj "Date and time adjustment" (ställa in datum och tid) och
bekräfta.
Du kan välja " Minute adjustment via GPS " så att minutinställning görs
automatiskt via satellitmottagning. F


Välj vilken parameter som ska ändras. Bekräfta genom att trycka\
på
knappen "
OK
" och ändra sedan parametern och bekräfta igen.
F
Ställ in parametrarna en och en.
F

Välj "
OK" på displayen och bekräfta för att spara inställningen.
1/
KöRKONTROLL

36
RCZ_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Du kan ställa in skärmens lutning till ett av fyra lägen genom \
att trycka
flera gånger på framsidan eller baksidan av reglaget B. Skärmens läge
lagras när den stängs.
Inställning av skärmens lutning
Skärmen fälls ut automatiskt vid påslagning av tändningen. D\
en fälls
automatiskt ihop igen tre sekunder efter att tändningen slagits ifrå\
n om
ljud- och multimediasystemet är avstängt.
KOMMA å T DEN UTFÄLLBARA SKÄRMEN
När tändningen är påslagen kan du när som helst fälla \
ihop eller fälla ut
skärmen med reglage A.
-

T
ryck på knapp A: skärmen fälls ihop.
-

T
ryck en gång till på knapp A för att fälla ut den igen.
Om du hade fällt ner skärmen fälls den ut automatiskt:
-

när ljud- och navigationssystemet tänds (om inte den
manuella stängningen gjordes medan systemet var i funktion),
-


vid ett utgående telefonsamtal,
-


när ett röstkommando avges,
-


vid visning av ett varningsmeddelande i kombination med att
kontrollampan ST

OP tänds (WIP Nav+).

37
RCZ_sv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
NYCKEL MED F j ÄRRKONTROLL
Gör det möjligt att manövrera låsning eller upplåsning av\
bilen med
centrallåset, antingen med nyckeln i låset eller med fjärrkontr\
ollen. Den
används även för att lokalisera bilen och starta motorn samt sk\
yddar
mot stöld.
ÖPPNA BILEN
Fälla ut nyckeln
F Tryck på denna knapp för att fälla ut nyckeln.
Låsa upp hela bilen med fjärrkontrollen
F Tryck på det öppna hänglåset för att låsa upp bilen.
Selektiv upplåsning med fjärrkontrollen
F Tryck en första gång på det öppna hänglåset för att \
låsa
upp endast förardörren och tankluckan.
F

T

ryck en andra gång på det öppna hänglåset för att lå\
sa upp
passagerardörren och bagageluckan.
Selektiv upplåsning med nyckeln
F Vrid nycken en första gång framåt i låset i förardörren\
för att låsa upp endast förardörren och tankluckan.
F

V
rid nyckeln en andra gång framåt i låset i förardörren fö\
r att låsa
upp passagerardörren och bagageluckan.
Inställningen av total eller selektiv upplåsning sker med
hjälp av menyn för bilens parametrar.
Som standard är upplåsning av hela bilen aktiverad.
Låsa upp hela bilen med nyckeln
F Vrid nyckeln framåt i låset i förardörren för att låsa \
upp bilen.
Låsa upp och öppna bagageluckan på glänt
F Tryck i mer än två sekunder på denna knapp för att låsa upp bagageluckan. Denna öppnas en aning.
Samtidigt låses även dörrarna och tankluckan upp.
Blinkersljusen blinkar under några sekunder.
Beroende på din bils utförande fälls de yttre backspeglarna ut,\
larmet är
avaktiverat.
2/
öPPNINGAR

38
RCZ_sv_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Om en av dörrarna eller bagageluckan förblir öppen, kopplas int\
e
centrallåset in. Bilen låses, och låses genast upp igen, vilket\
tar
sig uttryck i ett studsande ljud. Men larmet (om det finns ett larm)
kommer att vara helt aktiverat efter cirka 45 sekunder.
Bilen låses automatiskt på nytt efter trettio sekunder, om ingen
dörr öppnats efter upplåsning. Detta för att undvika att bil\
en låses
upp av misstag.
Om larmet var aktiverat innan kommer det inte att återaktiveras
automatiskt.
Infällningen och utfällningen av de yttre backspeglarna med
fjärrkontrollen kan kopplas bort av en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
STÄNGA BILEN
Vanlig låsning med fjärrkontrollen
F Tryck på det stängda hänglåset för att låsa hela bilen.\
Vanlig låsning med nyckeln
F Vrid nyckeln bakåt i låset i förardörren för att låsa h\
ela bilen.
Spärrlås med fjärrkontrollen
F Tryck på det stängda hänglåset för att låsa hela bilen.
F

Inom de följan
de fem sekunderna ska du sedan trycka
en gång till på det stängda hänglåset för att låsa \
bilen
med spärrlås.
Spärrlås med nyckeln
Användningen av spärrlåset gör de yttre och inre dörrhand\
tagen
verkningslösa.
Systemet kopplar även bort knappen för manuell styrning av
centrallåset.
Lämna därför aldrig någon inne i bilen då du låser den\
med
spärrlås.
Körriktningsvisarna tänds under några sekunder.
Beroende på din bils utförande fälls de yttre backspeglarna in,\
larmet är
aktiverat.
F

V
rid nyckeln bakåt i låset i förardörren för att låsa h\
ela bilen.
F

Inom de följande fem sekunderna ska du sedan vrida nyckeln bakåt
en gång till för att låsa bilen med spärrlås.
Körriktningsvisarna tänds under några sekunder
.
Beroende på utförande fälls de yttre backspeglarna in, larmet ä\
r
aktiverat.