ABS Peugeot RCZ 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

15
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Индикаторзапален Причина Действия / Съображения
ST
o
P постоянно, сам
или свързан с
друг индикатор за
предупреждение,
придружен от
звуков сигнал и
съобщение на
дисплея. Светването на индикатора е
свързано с тежка аномалия
в спирачната система, в
усилвателя на волана, в
маслената верига на двигателя
или в охладителната верига.
Спирането при безопасни условия е задължително,
тъй като има риск двигателят да прекъсне по време на
движение.
Спрете, изключете от контакт и се обърнете към
мрежата PEUGEOT или къмспециализиран сервиз.
Максимална
температура на
охлаждащата
течност постоянно,
стрелката е в
червената зона.
Твърде висока температура в
охладителната система. Спирането при безопасни условия е задължително.
Изчакайте охлаждането на двигателя, за да долеете
течност, ако е необходимо.
Ако проблемът остава, се обърнете към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Спирачна
система
постоянно,
заедно с
индикатора
STOP.
н

ивото на спирачната течност
в спирачната система е
недостатъчно. Спирането е наложително, при безопасни условия.
Долейте одобрена от PEUGEOT спирачна течност.
Ако проблемът остане, направете проверка на
системата в мрежата PEUGEOT или вспециализиран
сервиз.
+ постоянно,
свързан с
индикаторите
STOP и ABS.Повреда в електронния
разпределител на спирачното
усилие (REF).
Спирането е наложително при безопасни условия.
н

аправете проверка в мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз.
1/
КОнТРОЛ ПРИ ДВИженИе

17
RCZ_bg_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Система срещу
блокиране на
колелата (ABS)постоянно.
Повреда в системата против
блокиране на колелата. Запазва се действието на стандартната спирачна система.
шофирайте предпазливо, с умерена скорост и незабавно се
обърнете към мрежата PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Динамичен
контрол на
стабилността
(CDS/ASR)мига.
Активира се регулирането на
CDS/ASR. Системата оптимизира подвижността на автомобила и
подобрява стабилността на управлението в случай на
загуба на сцеплението или траекторията.
постоянно. Системата CDS/ASR e
неизправна. Обърнете се към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
Фарове с функция
самонасочванемига.
Повреда на фаровете с
функция самонасочване.н аправете проверка в мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз.
Индикатор
запален Причина Действия / Съображения
Непоставен /
свален колан
постоянно,
след това мига,
на дисплея с
индикатори за
предпазен колан
и челна въздушна
възглавница пътник.Водачът или пътникът отпред
не е поставил или е свалил
колана си. Изтеглете съответния ремък, после поставете
накрайника в заключващото устройство.
За повече информация, разгледайте рубриката
"Предпазни колани".
Поне един от пътниците отзад
е със свален колан.
Понижено
налягане в
гума постоянно.
н

алягането в една или повече
гуми не е достатъчно. Възможно най-бързо проверете налягането в гумите.
Тази проверка трябва да се извърши при студени гуми.
+
мига, после светва
постоянно, заедно
с индикатора за
сервизна поддръжка.Системата за следене на
налягането на гумите е повредена
или едно от колелата няма датчик
за следене на налягането.Детектирането на понижено налягане не е осигурено.
Проверете системата в мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз.
1/
КОнТРОЛ ПРИ ДВИженИе

89
RCZ_bg_Chap05_securite_ed01-2015
СИСТеМИ ЗА ПОДПОМАГАне
ПРИ
СПИРА не
Допълнителни системи, които осигуряват оптимално и сигурно
спиране при спешни ситуации
:
-

сист
ема против блокиране на колелата (ABS),
-

е
лектронен разпределител на спирачното усилие (REF),
-

сист
ема за подпомагане при внезапно спиране (AFU).
СИСТЕМА ПР ОТИВ Б ЛОКИРАНЕ НА
КО

ЛЕЛАТА
И

ЕЛЕК
ТРОНЕН
Р
АЗПРЕДЕЛИТЕЛ
НА


СПИР
АЧНОТО
УСИЛИЕ
Тези две системи имат за цел да подобрят стабилността и маневреността на
автомобила по време на спирането, особено при лоша или хлъзгава настилка.
Активиране
Системата против блокиране се включва автоматично при опасност
от блокиране на колелата.
При функциониране на ABS-системата е нормално да се усетят
леки вибрации върху педала на спирачките.
При внезапно спиране, натиснете педала много силно и не го
отпускайте.
Аномалия във функционирането
Светването на този индикатор, придружен от звуков сигнал
и съобщение на дисплея, показва неизправност в системата
против блокиране на колелата, която може да предизвика
загуба на контрол над автомобила при спиране. Светването на този индикатор, заедно с индикаторите
ST
o

P и
ABS, придружено от звуков сигнал и съобщение
на дисплея, показва неизправност в електронния
разпределител на спирачното усилие, която може да предизвика
загуба на контрол над автомобила при спиране.
Спрете незабавно при безопасни условия.
В двата случая се обърнете към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
При смяна на колело (гума и джанта) се уверете, че то
отговаря на изискванията на производителя.
При рязко спиране, натиснете силно педала без да
намалявате усилието.
ПОДПОМАГАНЕ ПРИ ВНЕЗА ПНО СПИР АНЕ
При внезапно спиране, тази система позволява да се достигне максимално бързо
оптимално налягане в спирачната система, тоест да се намали спирачният път.
Активиране
Системата се активира в зависимост от скоростта, с която се
натиска педалът на спирачките.
Тази функция се характеризира с намаляване на съпротивлението
на педала и увеличаване на ефикасността на спирането.
5/
СИГУРнОСТ

181
RCZ_bg_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
ПРЕДПАЗИТЕЛИ В ДВИГ АТЕЛНИЯ ОТСЕК
Кутията с предпазители се намира до акумулатора (от ляво).
Достъп до предпазителите
F Откопчайте капака.
F

Смене
те предпазителя (виж съответния параграф).
F

Сле
д интервенцията затворете много внимателно капака, за да
сте сигурни, че кутията е уплътнена добре.
Таблица на предпазителите
Предпазител N°Ампераж Функции
F2 15 A Клаксон.
F3 10 A Предно стъкломиялно устройство.
F4 20 A Дневни светлини.
F5 15 A Дебитметър въздух, водна помпа,
маслена помпа, термостат, нагревател
blow-by (бензин), електроклапи
by-pass и EGR (Дизел), нагревател
гориво (Дизел).
F6 10 A Датчик ъгъл на волана, компютър
ABS/ESC, датчик ESC.
F7 10 A Компютър сервоуправление на
волана, автоматична скоростна кутия,
двуфункционален контактор спирачки.
F8 25 A Управление на стартера.
F9 10 A Контакт диагностика, фарове с
функция самонасочване, помпа
филтър за твърди частици (Дизел).
F 11 40 AВентилатор на климатика.
8/
ПОЛеЗнА ИнФОРМАЦИя

183
RCZ_bg_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Таблица на предпазителите над акумулатора
Предпазител N°АмперажФункции
F2 5 AДвуфункционален контактор спирачки.
F3 5 AМодул зареждане на акумулатора.
F4 25 A
е

лектроклапи ABS/ESC.
F6 15 A Автоматична скоростна кутия.Всяка интервенция по останалите видове предпазители
(средномощни и високомощни) трябва да се извършва
изключително от мрежата PEUGEOT или от специализиран сервиз.
8/
ПОЛеЗнА ИнФОРМАЦИя

282
RCZ_bg_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
Спиране на двигателя ....................11 6
Спирачки ......................................... 149
Спира
чни дискове
.......................... 149
Спира

чни накладки
........................ 149
Спукв

ане на гума
........................... 150
Ст

артиране на двигателя
...............11

6
Стелки

............................................... 72
Стик

ери за персонализация
......... 188
Ст

оп-светлини
........................ 172, 175
Страничен миг

ач
............................ 171Странични въздушни възглавници ....101, 103
Стъклоповдигащи устройства ......... 44
Супер зак
лючване
........................... 38
Съв

ети за управление
.................... 11

5
CHECK (Контрол)

............................. 25
С/
Сваляне на стелка ........................... 72
Св еряване на часа ........................... 26
Св
етлини за заден
ход
........................................ 172, 175
Св

етлини на табелата с
регистрационния номер
...... 172, 175
Св

етлинни индикатори
.............. 14, 18
Сгъв

аем цветен дисплей
........... 34, 36
Сенник


.............................................. 68
Сервиз

ен индикатор
........................ 16
Сериен номер на ав

томобила
...... 199
Сигнал за трев

ога
............................ 87
Сигу

рност на
децата

............ 100, 104, 105, 1
10-113
Синхронизиране на дистанционното управление
.................................... 39
Сист

ема за подпомагане
при внезапно спиране

................... 89
Сист

ема за подпомагане
при внезапно спиране (AFU)

........ 89
С/
Система за подпомагане при паркиране на заден ход .............. 135
Сист
ема за подпомагане при
паркиране напред

....................... 136Система за подпомагане при спиране......89
Система против блокиране на колелата (ABS)

.............................. 89
Сист

ема против кражба

.................. 11

8
Система против приплъзване на колелата (ASR)

................... 17, 90
Сист

ема свободни ръце

........ 226, 270
Сист

ема "свободни ръце"
Bluetooth
............................... 226, 270
Сист

еми ABS и REF
......................... 89Системи за контрол на траекторията .....90
Скоростен лост
................................ 10Смяна на батерията на
дистанционното управление ...............39
Смяна на въздушен филтър ......... 148
Смяна на к
олело

............................ 157
Смяна на кр

ушка

............ 169, 172, 175
Смяна на лампи ............. 169, 172, 175
Смяна на маслен филтър


............. 148
Смяна на перо на чист

ачка

..... 86, 163
Смяна на пре

дпазител

.................. 177
Смяна на пре

дпазители

................ 177
Смяна на филтъра за к

упето

........ 148
Сонда за измерв

ане на нивото
на горивото

.................................. 139
Сонда за измерв

ане на нивото
на маслото

............................. 21, 145
Спиране на ав

томобила

.........1

16, 122
С/Регулиране на часа ......................... 26
Р ежим икономия на енергия ......... 164
Р
ежим разтоварване
..................... 164
Р

езервно колело
.................... 127, 160
Р

езервоар за гориво
...................... 139Резервоар течност за миене на стъклата .....147Резервоар течност за миене на фаровете .....147
Реостат на осветлението
................. 26
Ръчна спира
чка

.......................1

19, 149
Р/
Таблици на модификациите .... 192, 195
Т аблици на предпазителите .......... 177
Т
аблици на теглата
................ 192, 195
Т

егла
....................................... 192, 195
Т

еглене на автомобил
................... 184
Т

еглени товари
....................... 192, 195
Т

еглич
............................................. 186
Т

екуща поддръжка
........................... 10
Т

екуща поддръжка (съвети)
.......... 188
Т

екущи проверки
.................... 148, 149
Т

елефон
.................................. 226, 230Температура на охлаждащата течност .....21
Технически прегледи
...................... 10
Т
ехнически характеристики

.... 192, 195
T/
АЗБУЧен УКАЗАТеЛ