audio Peugeot RCZ 2015 Упутство за употребу (in Serbian)

164
RCZ_sr_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
REžIM UšTEDE ENERGIJE
Sistem upravlja trajanjem korišćenja određenih funkcija da bi se očuvao
dovoljan napon akumulatora.
Nakon zaustavljanja motora, možete i dalje da koristite, u ukupnom
maksimalnom trajanju od trideset minuta, funkcije kao što su audio
sistem i telematika, brisači, kratka svetla, plafonska svetla…
PRELAZAK NA OVAJ RE ž IM
Nakon isteka ovog vremena, na višenamenskom ekranu pojavljuje
se poruka o prelasku na režim uštede energije, a date funkcije se
privremeno gase.To vreme može biti jako skraćeno ako je akumulator slabo
napunjen.
Ako ste razgovarali telefonom u trenutku prelaska na program
uštede energije, moći ćete da nastavite razgovor još 5 minuta
preko handsfree WIP Sound ili WIP Nav+ sistema.
NAPUŠTANJE OVOG
RE ž IMA
Funkcije se automatski ponovo aktiviraju pri ponovnom korišćenju
vozila.
Da biste uspeli momentalno da povratite ove funkcije, pokrenite motor i
pustite ga da radi barem 5 minuta.
Ukoliko se isprazni baterija nećete moći da startujete motor
(pogledajte rubriku "Baterija 12 V")
REžIM RASTEREćENJA U
POTRO

š NJI STRUJE
Sistem upravlja korišćenjem određenih funkcija u zavisnosti od količine
struje koja je ostala u akumulatoru.
U vožnji, prekid dovoda električne energije isključuje određene funkcije,
kao što su rad klime, odmrzavanje zadnjeg stakla...
Isključene funkcije se automatski ponovo uključuju čim uslovi to
dozvole. Poštujte ovo preporučeno vreme za držanje upaljenog motora kako
biste obezbedili pravilno punjenje baterije.
Nemojte stalno ponavljati paljenje motora kako biste mogli odmah da
imate pristup funkcijama.

203
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše samo
na vašem vozilu.
WIP Nav+
01 Prvi koraci
Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije
koje zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja
kada je vozilo zaustavljeno.
Radi čuvanja akumulatora, a dok je vozilo ugašeno,
sistem će se isključiti po aktiviranju funkcije uštede
energije.
SADRžAJ
02
Komande
na volanu
03

Opšte
funkcionisanje
04

Navigacija
- Navođenje
05

Informacije
o saobraćaju
06

T
elefoniranje
07

Radio
08


Čitači
muzičkih medija
09

Audio
podešavanja
10

Konfigu
racija
11

Šematsk
i prikaz ekrana str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 204
206
207
209
222
225
235
240
246
247
248
GPS navigacija
Multimedijalni autoradio
Telefon Bluetooth
®
Česta pitanja
str. 252

01
204
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Odabir :
-
automatski radio niže
/ više
frekvencije.
-

pesama sa CD-a, MP3 numera ili
prethodnog

/ sledećeg medija.
-

levog
/ desnog dela ekrana kada se
meni prikaže.
Pomeranje levo / desno, u režimu " Move
the map".
Prekid operacije u toku,
vratite se na granu
pretrage.
Pritisnite duže

:
povratak na trajni
prikaz.
Pristup meniju
"Configuration
".
Dugo pritisnite

: pristup
pokrivenosti GPS-a i
režimu za navigaciono
navođenje.
Pristup Meniju
"Traffic information"
i prikaz upozorenja o
saobraćaju. Odabir
:
-
odabir prethodnog
/ sledećeg reda liste
ili menija.
-
repertoara prethodnog
/ sledećeg
medija.
-
korak po korak prethodne
/ sledeće
radio frekvencije.
-
prethodnog
/ sledećeg MP3 repertoara.
Premeštanje više / niže, u modu " Move the
map".
PRVI KORACI
Pristup meniju
"Navigation - guidance "
i prikaz prethodnih
destinacija.
Kratak pritisak kad motor
ne radi

: paljenje

/ gašenje.
Kratak pritisak kad
motor radi

: gašenje

/
preuzimanje slušanog
audio izvora.taster
MODE

: Odabiranje
tipa trajnog prikaza.
Pritisnite duže

:
prikazivanje na crnom
ekranu (DARK). Točkić za odabiranje i potvrdu OK :
Odabir nekog elementa na ekranu ili na listi ili na meniju,
zatim potvrđivanje kratkim pritiskom.
Van menija i liste, kratak pritisak će pokazati
kontekstualni meni, u skladu sa prikazom na ekranu.
Rotacija prikaza karte

: uveličavanje/umanjivanje
dimenzija karte.
Podešavanje zvuka (za
svaki izvor nezavisno,
uključujući i TA poruke i
navigaciona uputstva).

01
205
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Pritisnite duže : resetovanje
sistema.
Pristup Meniju "
Telefon" i
prikaz liste poslednjih poziva ili
prihvatanje dolaznog poziva.
PRVI KORACI
Kratko pritisnite : odabiranje memorisanih radio
stanica.
Duže pritisnite
: memorisanje stanica za slušanje.
Pristup meniju "
MUSIC", i prikaz pesama ili CD/MP3/Apple
®
sadržaja.
Dugo pritisnite

: prikazivanje panoa za podešavanje
parametara za izvore " MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/
AUX).
Pristup meniju "
RADIO" i prikaz liste
dostupnih radio stanica.
Dugo pritisnite

: prikaz panoa za
podešavanje audio parametara za izvor
tjuner.

03
207
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Da biste imali detaljane informacije o meniju, pogledajte rubriku
"š ematski prikaz ekrana".
Za održavanje ekrana, preporučuje se korišćenje meke neabrazivne
krpe (krpa za naočare) bez upotrebe ikakvih proizvoda za čišćenje.
"RADIO"
"TELEFON
"
(Ako je razgovor u toku)
SETUP

: PODE
š
AVANJA
datum i vreme, konfigurisanje prikaza, zvukovi,
parametri vozila. Izmena audio izvora :
RADIO : RADIO emitovanje.
MUSIC : emitovanje MUZIKE .
Uzastopnim pritiskanjem dugmeta
MODE pristupićete sledećim prikazima :
"KARTA NA CELOM
EKRANU"
"KARTA U PROZORU"
(Ako je navođenje u toku)
OPŠTI RAD

06
227
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
TELEFONIRANJE
Izaberite "Povezivanje" i potvrdite.
Sistem predlaže spajanje telefona :
-

u profilu "
Slobodne ruke" (samo
telefon),
-

u profilu "
Audio" (streaming :
puštanje muzike sa telefona),
-

ili u profilu " Sve

" (da biste odabrali
oba profila).
Odaberite "OK" i potvrdite. Zatim prihvatite automatsko spajanje na telefon da biste dopustili
telefonu da se automatski ponovo spoji pri svakom startovanju
vozila.
Sposobnost sistema da spoji samo jedan profil zavisi od telefona.
Oba profila mogu se spojiti po opštem podešavanju. Profil "Slobodne ruke " se radije koristi ako "streaming" očitavanje
nije potrebno.
Mogućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže, SIM kartice i od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u
uputstvima za vaš telefon i kod svog operatera kojim uslugama imate pristup.
U skladu sa tipom telefona, sistem traži da prihvatite ili ne
prihvatite prenos vašeg imenika.
Po povratku u vozilo, poslednji konektovani telefon se automatski
ponovo konektuje, otprilike 30 sekundi nakon davanja kontakta
(pod uslovom da je Bluetooth je uključen i aparat vidljiv).
Za promenu profila automatskog povezivanja, prekinite Bluetooth
konekciju na telefonu i ponovo počnite povezivanje sa željenim
profilom.
Ubacite šifru od najmanje 4 broja na perifernom
uređaju i potvrdite.
Ubacite ovu šifru na radio uređaju u
vozilu, izaberite " OK" i potvrdite.
Izaberite ime uređaja na listi
detektovanih uređaja, zatim potvrdite.

07
235
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
"FM / DAB / AM""Promena opsega"
("FM / DAB / AM")
"Opcije" "Guidance options"-
"Opcije navođenja" ("TA, RDS,
praćen FM / DAB")
"Audio podešavanja " (vidite
poglavlje)
"Ažuriranje radio liste"
Abecedna lista pronađenih
stanica.
Pritisnite 5 ili 6 ili koristite rotacionu komandu da
biste odabrali prethodnu ili sledeću stanicu sa liste. Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).
ili
Pritisnite RADIO.
RADIO
Pristup meniju "RADIO"

07
239
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
RADIO
Pritisnite na "RADIO".
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Numerički radio
Digitalni radio omogućava slušanje visoko kvalitetnog zvuka uz
istovremeno pračenje informacija u grafičkom prikazu, koji se
odnose na radio stanicu, preko režima "Video" u "Radio favourites"
(U dodatnoj opremi).
Različite multipleks celine omogućavaju izbor radio stanica
poređanih po abecednom redu.Odaberite "Promena frekvencije " i potvrdite.
Odaberite "DAB" i potvrdite.
Digitalni radio - Praćenje DAB/FM frekvencija
"DAB" frekvencija ne pokriva 100% teritorije.
Kada je digitalni signal lošeg kvaliteta "DAB / FM auto tracking"
opcija omogućava da nastavite slušanje iste stanice, automatskim
prebacivanjem na odgovarajuću analošku "FM" radio frekvenciju
(ukoliko takva postoji).
Menjanje stanice u okviru iste multipleks celine.
Manuelno pretraživanje multipleks celine. Pritisnite na "RADIO".
Izaberite "Guidance options
" i potvrdite.
Izaberite "FM/DAB" i potvrdite.
Ukoliko se aktivira "DAB
/ FM auto tracking", pojaviće se kašnjenje od
nekoliko sekundi koliko je potrebno da se sistem prebaci na analošku
"FM" radio stanicu, a ponekad dolazi i do promene u jačini zvuka.
Prikaz za "DAB" talase prelazi u "DAB (FM)".
Kada se prijem digitalnog signala ponovo poboljša, sistem se
automatski vraća na "DAB".
Ukoliko "DAB" stanica nije dostupna na "FM" frekvenciji (opcija
"DAB/FM" zatamnjena), ili ukoliko nije aktivirana opcija "DAB
/ FM
auto tracking", dolaziće do prekida emitovanja kad god je kvalitet
emitovanja digitalnog radio signala loš.

08
240
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
"MEDIJ""Promeniti medij "
"Izbacite USB" (ako je USB
priključen)
"Način očitavanja" ("Normalan",
"Nasumičan", "Nasumičan za
sve medije", "Ponavljanje")
"Audio podešavanje "
"Aktivacija/Deaktivacija
pomoćnih izvora "
Lista naslova medija u toku.
Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).ili
Pritisnite MUSIC.
ČITAČI MUZIČKIH SADRžAJA
Pristup meniju "MUZIČKI PLEJERI"

08
241
RCZ_sr_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
CD, CD MP3, USB čitač
Autoradio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac,
.flac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i režim VBR (Variable Bit Rate).
Svaki drugi tip fajla (.mp4, .m3u, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fajlovi WMA moraju biti tipa wma 9 standard.
Podržane frekvencije su veće od 32 KHz.
Preporučujemo vam da nazivi datoteka sadrže manje od 20 karaktera
i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù) kako bi se izbegli
problemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na displeju.
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite
ISO
9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.
Ako je disk narezan u nekom drugom formatu (udf,
...), moguće je da
se ne učita pravilno.
Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste
standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radi
postizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet. Informacije i uputstva
Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Storage ili
iPod preko USB porta (odgovarajući kabl nije u opremi).
Ako je USB sa više particija prikačen na sistem,
prepoznaje se samo prva particija.
Upravljanje perifernim uređajima se radi preko komandi
audio sistema.
Broj numera je ograničen maksimalno na 2000,
999
numera po fascikli.
Ako potrošnja struje na USB portu prelazi 500 mA,
sistem prelazi na režim zaštite i isključuje ga.
Ostali periferni uređaji, koji nisu prepoznati od sistema
tokom spajanja, moraju biti priključeni na pomoćnu
utičnicu pomoću Jack kabla (nije u opremi).
Koristite samo USB ključeve u formatu FAT32 (File Allocation Table).
Sistem ne podržava funkcionisanje istovremeno priključenih uređaja
a

pple
® i USB.
Preporučuje se upotreba Apple
® USB kablova radi što ispravnije
upotrebe.
ČITAČI MUZIČKIH SADRžAJA