sigorta Peugeot Rifter 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Sürüşle ilgili tavsiyeler 120
Motoru çalıştırma-durdurma 1 21
Hırsızlık önleme sistemi

1
26
Manuel el freni

1
26
Elektrikli el freni

1
26
Yokuş kalkış desteği

1
30
5 vitesli manuel şanzıman

1
30
6 vitesli manuel şanzıman

1
31
Otomatik şanzıman

1
31
Vites değiştirme göstergesi

1
35
Stop & Start

1
35
Hız sınırı algılama ve önerme sistemi

1
38
Hız sınırlayıcı

1
42
Programlanabilir hız sabitleyici
1

44
Uyarlanabilir hız sabitleyici
1

47
Hız bilgisinin hafızaya alınması

1
54
Mesafe Uyarısı ve Aktif Güvenlik Freni

1
55
Şerit Takip Yardımcısı

1
58
Kör nokta Uyarısı

1
61
Yorgunluk algılama sistemi

1
64
Park Yardımcısı

1
65
Visiopark 1

1
68
Park Assist

1
70
Lastik basıncı uyarı sistemi

1
75Yakıt Uyumluluğu 1
78
Yakıt deposu 1 79
Dizel araç için yanlış yakıt koymayı
engelleyen koruma sistemi

1
80
Kar zincirleri
1

80
Çeki demiri

1
81
Ayarlanabilen ve sökülebilir çeki
demiri topuzu
1

82
Enerji tasarruf modu

1
84
Tavan barları/Tavan bagajı
1

84
Motor kaputu

1
85
Motor
18

6
Seviyelerin kontrolü

1
86
Kontroller
1

89
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) 1 91
Bakım tavsiyeleri 1 94
Yakıt bitmesi (dizel)

1
95
Araç kiti

1
95
Lastik tamir kiti

1
96
Stepne
19

9
Ampül değişimi
2

03
Sigorta değişimi
2

09
12

V akü
2
11
Aracın çekilmesi

2
14Boyutlar
2

16
Motorların teknik özellikleri ve yük
çekme kapasiteleri
2
17
Araç kimlik bilgileri
2
24
Sürüş
Pratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik veriler
Ek videolara erişim
Alfabetik dizin
Ses ve telematik
Bluetooth ses sistemi
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
İçindekiler

5
Göstergeler ve kontroller3
Korna
4
Gösterge paneli
5
Tavan lambası
Emniyet kemerleri ve ön
yolcu hava yastığı uyarı lambası
Panoramik tavan güneş siperliği kontrolü
İç dikiz aynası
Gözetleme aynası
Acil çağrı ve yardım çağrı düğmeleri
6
Ses sistemli tek renk ekran
PEUGEOT Connect Radio
veya PEUGEOT Connect
Nav ile dokunmatik ekran
7
USB okuyucu
8
Isıtma
Manuel klima
Otomatik çift bölgeli klima
Ön cam buğu giderme - buz çözme
Arka cam buğu giderme - buz çözme
1
Kaput açma
2
Ön konsoldaki sigortalar
9
Elektrikli el freni
"START/STOP" düğmesi
10
Vites kolu
11
12 V 'luk priz
12
230 V aksesuar prizi
13
Torpido gözü
USB girişi (torpido gözünün içinde)
14
Torpido gözü
15
Ön yolcu hava yastığını
devre dışı bırakma (kapı
açık, torpido gözünün yan tarafında)
.
Genel bakış

91
Genel güvenlik tavsiyeleri
Etiketler aracınızda farklı yerlere
tutturulmuştur. Etiketler güvenlik
uyarılarını ve aracınızın tanımlama
bilgilerini içerir. Etiketleri çıkarmayın: onlar
aracınızın entegre bileşenleridir.
Aracınıza her tip müdahale için teknik
bilgiye, yetkiye ve uygun cihazlara sahip
olan bir kalifiye ser vise başvurunuz;
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visleri tüm bunları size sağlayabilir.Dikkatinizi aşağıdaki noktalara
çekiyoruz:
-
P

EUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir aksesuarın ya da
donanımın takılması, aracınızın elektrik
sisteminin arızalanmasına veya aşırı
bir tüketime neden olabilir. Önerilen
aksesuar aralığı konusunda bilgi
edinmek için bir PEUGEOT bayisi ile
iletişime geçiniz.
-

G
üvenlik nedenleriyle aracın
donatılmış olduğu elektronik sistemlere
bağlı olan diyagnostik prizine erişim,
yalnızca uygun cihazlara sahip
PEUGEOT yetkili satıcısı veya
yetkili ser vislerine özeldir (elektronik
sistemlerin arızalanmasına ve bunun
sonucunda ciddi arızalara veya
kazalara yol açabilir). Bu talimata
uyulmaması durumunda olacaklardan
üretici sorumlu tutulamaz.
-

P
EUGEOT tarafından öngörülmeyen
ya da izin verilmeyen veya üretici
tarafından belirtilen teknik önerilere
uyulmadan araçta yapılan her tip
değişiklik ve uyarlama, yasal garantinin
ve üretici garantisinin geçersiz
kalmasına yol açar. Radyo iletişim verici aksesuarlarının
takılması
Dış antenli bir radyo iletişim verici cihazı
takmadan önce, otomotiv elektromanyetik
uyuşma yönetmeliğine (2004/104/EC)
uygun olarak takılabilen uygun vericilerin
özelliklerini (frekans bandı, azami çıkış
gücü, antenin konumu, özel montaj
koşulları) size bildirecek olan PEUGEOT
yetkili satıcısı veya yetkili ser visi ile
iletişime geçiniz.
Ülkede geçerli olan mevzuata göre, bazı
emniyet donanımları mecburi olabilir:
yüksek görünürlüğe sahip emniyet
yelekleri, üçgen reflektörler, alkolmetreler,
yedek ampuller, yedek sigortalar, bir
yangın söndürme cihazı, bir ilk yardım
çantası ve aracın arkasında koruma
paçalıkları, vb.
5
G

186
Açma
F Sol ön kapıyı açınız.
F
K
apı çerçevesinin altında bulunan
kumandayı kendinize doğru çekiniz.
F

K
umandayı kaldırınız ve kaputu kaldırınız. F

K
aput tutma
çubuğunun klipsini
açınız, yuvasından
çıkarınız ve kaputu
açık tutmak
için çubuğu
sabitleyiniz.
Kapama
F Çubuğu tutma kertiğinden çıkarınız.
F Ç ubuğu yuvasına yerleştiriniz.
F

K
aputu indiriniz ve sonuna doğru bırakınız.
F

K
ilitlendiğini kontrol etmek için kaputu
çekiniz.
Motor bölmesinde elektrikli donanımlar
bulunduğundan su ile (yağmur, yıkama…)
temasını mümkün olduğunca kısıtlamanız
tavsiye edilir.
Motorlar
Benzin
Dizel
Bu motorlar bir rehber olması amacıyla örnek
olarak verilmiştir.
Yağ seviye çubuğunun ve motor yağı doldurma
yuvasının yerleri değişiklik gösterebilir.
1. Cam yıkama suyu deposu.
2. Radyatör suyu deposu.
3. Fren hidroliği deposu.
4. Akü.
5. Sigorta kutusu.
6. Hava filtresi.
7. Motor yağı seviye çubuğu.
8. Motor yağı doldurma kapağı.
Seviyelerin kontrolü
Tüm bu seviyeleri düzenli olarak üreticinin
bakım planı uyarak kontrol ediniz. Tersi
bildirilmediği sürece gerekliyse tamamlayınız.
Bir seviyenin önemli miktarda düşmesi
durumunda, ilgili devreyi bir kalifiye ser vis
atölyesi veya PEUGEOT ser vis ağı tarafından
kontrol ettiriniz.Dizel devresi çok yüksek basınç altındadır.
Bu tip devrelere yalnızca PEUGEOT yetkili
satıcısı veya yetkili ser visi tarafından
müdahale edilmelidir.
Sıvı, üreticinin önerilerine ve aracın
motoruna uygun olmalıdır.
Pratik bilgiler

209
Sigortanın değiştirilmesi
Alet kitine erişim
Çıkarma cımbızı sigorta kapağının arkasında
bulunur.
F

S
ol üstten, ardından sağdan çekerek kapağı
açın.
F

K
apağı tamamen çıkartınız ve çeviriniz.
F

C
ımbızları muhafazadan alınız.
Sigortanın değiştirilmesi
Bir sigortayı değiştirmeden önce:
F a rıza nedenini bulup onarmak gerekir,
F

e
lektrik tüketen tüm cihazlar durdurulmalıdır,
F

a
racınız duruyor ve kontak kapalı olmalıdır,
F

m
evcut şemalar ve uyum tabloları
yardımıyla arızalı sigortayı tanımlayınız.
Bir sigortayı çıkarmak veya takmak için
şunların yapılması gerekmektedir:
F

s
igortayı yuvasından çıkartmak için özel
penseyi kullanın ve telinin durumunu kontrol
edin.
F

a
rızalı bir sigortayı her zaman aynı ampere
sahip (aynı renk) bir sigortayla değiştirmek
mecburidir; farklı bir amper değeri arızalara
yok açabilir (yangın riski).
Sigortayı değiştirdikten hemen sonra arıza
tekrarlanırsa bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya
yetkili ser visine elektrik donanımını kontrol
ettiriniz.
İyi durumda ArızalıUyum tablosunda gösterilmeyen
sigortanın değiştirilmesi aracınızın ciddi
şekilde arızalanmasına sebep olabilir.
Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
Elektrikli aksesuarların kurulması
Taşıtınızın elektrikli sistemi standart veya
opsiyonel ekipmanla birlikte çalışmak
üzere tasarlanmıştır.
Taşıtınıza başka elektrikli ekipmanlar
veya aksesuarlar kurmak istiyorsanız bir
Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
Pense
PEUGEOT, PEUGEOT tarafından tedarik
ve tavsiye edilmeyen ve talimatlara uygun
olarak monte edilmeyen aksesuarların
kurulumlardan, özellikle bağlanan
aksesuarların toplam sarfiyatının
10
miliamperi geçtiği durumlarda
aracınızda meydana gelecek arızaların
tamirinden veya hatalı fonksiyonların
düzeltilmesinden doğacak masraflar için
sorumluluk kabul etmeyecektir.
8
Arıza durumunda

210
Bir çekme tertibatı veya Taksi tipi bir donanım
takılması hakkında daha fazla bilgi için bir PEUGEOT
yetkili satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime geçiniz.
Ön konsoldaki sigortalar
Sigorta kutusu ön konsolun altına (sol taraf)
yerleştirilmiştir.
Sigortalara erişim
Aşağıda belirtilen sigortalar aracınızın
donanımına göre değişiklik gösterir. F
Ö
nce sol sonra sağ üst kısmını çekerek
kapağın klipslerini açınız. Sigorta No.
Derece (A) İşlevler
F1 10Kablosuz akıllı telefon şarj cihazı, elektrokrom dikiz aynası.
F4 15Korna.
F6 20Cam yıkayıcı pompası.
F7 1012 V soket (arka).
F10 30Elektrikli kilit modülü.
F13 10Telematikler ve radyo kumandaları.
F14 5Alarm, gelişmiş telematik ünitesi.
F19 3Römork arayüz kutusu.
F23 5Genel römork arayüz kutusu.
F27 5Ek ısıtma.
F29 20Ses sistemi, dokunmatik ekran.
F31 15Ses sistemi (aksesuar olarak sunulur).
F32 1512
V soket (ön).
F34 5Ayna kumandası.
F36 5USB okuyucu
Arıza durumunda

211
Motor bölümü sigortaları
Sigorta kutusu, akünün yanındaki motor
bölmesinde bulunur.
Sigortalara erişim
F 2 adet A kilidini açınız.
F K apağı çıkarınız.
F

Sigor
tayı değiştiriniz.
F

M
üdahaleden sonra sigorta kutusunun
su geçirmezliğini sağlamak için kapağı
dikkatlice tekrar kapatınız ve 2


adet A kilidini
kilitleyiniz. Sigorta
No. Derece
(A) İşlevler
F16 15Ön sis lambası.
F18 10Sağ uzun far.
F19 10Sol uzun far.
F29 40Ön cam silecekleri.
12 V akü
Motoru başka bir aküyle çalıştırmak veya
boşalmış akünüzü şarj etmek için işlem sırası.
Kurşunlu çalıştırma aküleri
Aküler, sülfürik asit ve kurşun gibi
sağlığa zararlı maddeler ihtiva ederler.
Yasaya uygun talimatlar doğrultusunda
ortadan kaldırılmalı ve hiçbir şekilde
çöpe atılmamalıdırlar.
Kullanılmış pilleri ve aküleri herhangi bir
yetkili toplama noktasına götürünüz.
Aküye müdahale etmeden önce gözlerinizi
ve yüzünüzü koruyunuz.
Patlama ve yangın riskini önlemek
amacıyla, aküye her tip müdahale,
havalandırılan bir ortamda ve alevlerden
veya olası bir kıvılcım kaynağından uzakta
gerçekleştirilmelidir.
İşlemin sonunda ellerinizi yıkayınız.
Stop & Start ile donatılmış versiyonlarda
kendine özgü niteliklere ve teknolojiye
sahip 12
V 'luk kurşun-asitli bir akü
bulunur.
Bu akünün değişimi yalnızca bir
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
servisi tarafından yapılmalıdır.
8
Arıza durumunda

227
Isıtmalı ön cam ...........................................74 -75
Isıtmalı püskürtücüler ................................ 74
-75
I-Size çocuk koltukları

..................................11

7
ISOFIX
..............................

.....................115 -11 6
ISOFIX bağlantılar
................................ 11

4 , 11 6
ISOFIX çocuk koltukları

.........................11

5 -117
Işıklı göstergeler
............................................. 13
I

şık yayan diyotlar – LED'ler
.................. 8
3, 204
Kablosuz şarj aleti

........................................... 66
K

anatlı kapılar
........................................... 4

0 - 41
Kapı acil durum kumandası

............................42
K

apıların açılması
........................................... 37
K

apıların kapatılması
................................3
8, 40
Karşılama aydınlatması
.................................. 84
K

ar zincirleri
................................... 1

75, 18 0 -181
Kaz zinciri baklası

......................................... 18

1
Kilidin açılması

...............................
............37- 3 9
Kilitleme ............................................... 37, 40, 45
Kilometre saati

................................................ 29
K

ısa farlar
.......................................... 2
7, 81, 205
Klasik çocuk koltukları

..................................111
K

lima
...............
.................................... 71, 72, 75
Kol dayanağı

...............................
....................57
Koltukların ayarı
...............................

.........56, 61Koltuk başlıkları...............................................
57
Koltuk başlıklarının ayarlanması .................... 62
K
ontak
...............................
...............124 -125, 29
Kontak açık

...................................................12

5
Kontroller
........................................ 18

6, 189 -191
Korna
...............................

................................93
Kör Nokta Algılama

..............................16

1, 163
Kriko
...............

.........................................199, 25
Kütleler
.......................................................... 2

17Motor bölmesi ...............................................
18
6
Motor bölümü sigorta kutusu
........................2
11
Motor kaputu

...............................
..........185 -18 6
Motor kaputunun açılması

....................18

5 -18 6
Motor kaputunu tutma çubuğu

..............18

5 -18 6
Motor kendi kendine diyagnostik

....................17
M

otorlar
...............................
...................217-2 2 3
Motorun çalıştırılması
............................ 12

1-12 2
Motorun stop edilmesi.................... 121-12 2, 124
Motor yağı

..............................................18

7-188
Motor yağı seviye göstergesi

..........................3

0
Motor yağı seviyesi kontrolü

...........................3

0
MP3
(cd'si)
........................................................ 9
M

P3 CD çalar
...............................
............... 9, 25
MP3
CD'si
...............................
................ 9, 9, 25
İç dikiz aynası

.................................................. 54
İ

ç düzenlemeler
...............................
..........63, 67
İçeriden kilitleme
...............................

..............46
İçeriden kilitleri açma

...................................... 46
İ

stem dışı şerit değişimi uyarısı
..............2
0, 158
İstem dışı şerit değişimi uyarı sistemi

............21
İ

stifleme halkaları
...............................
.............70
İstisnai lastik şişirme (kit ile)

.................19

6 -198
İşleyiş uyarı lambası

............................1
5 -16, 81Lambaların (değiştirilmesi, referans)
............
20

4
Lastik basınçları
................... 1

90, 199, 203, 224
Lastik değiştirme

...........................19

5 -19 6, 19 9
Lastik geçici tamir kiti

............................19

5 -198
Lastikler
................

.........................................19 0
Lastiklerin patinajını önleme sistemi (ASR)
.................................... 2

0, 94-98
Lastiklerin şişirilmesi
..................................... 19

0
Lastik patlaması
.................................... 19

6 -19 9
Lastik tamir kiti

...............................
...............195
LED tipi gündüz farları

..................................20

6
LED'ler – Işık yayan diyotlar

.................. 8
3, 204
Manuel klima

.................................. 7
0 -71, 74, 79
Manuel şanzıman
............ 13

0 -131, 13 5 -137, 19 0
Manuel şanzıman vites kolu

..................13

0 -131
Mazot filtresi
...............................

...................18 6
Mazot katkı deposunun seviyesi........... 18 9 -19 0
Mazot katkısı
........................................... 2

1, 190
Menü
...............

................................................12
Menüler (audio)
......................................4

-5, 4-5
Merkezi kilit

...............................................
38, 40
Mesajlar
...............................

............................30
MirrorLink bağlantısı
............................ 1

1-12, 19
Motor
...............................

......................218 -223Ön hava yastıkları

...................10

4 -105, 107-108
Ön baş dayanakları

.........................................62
Ö

n cam yıkayıcılar
..........................................88
Ö

n farlar
...............
.................................205-207
Ön kol dayanağı

...............................
...............63
Ön koltuklar

...............................
.......... 56 -57, 61
Ön parka yardım

...........................................16

6
Ön sis farları

...............................
..81, 86 - 87, 207
Ön tavan lambası

............................................80
O

tomatik acil fren sistemi
................1

8, 15 5 -157
Otomatik klima

................................................79
O

tomatikleştirilmiş vites kutusu
.............13

5 -137
Otomatik uzun/kısa far değişimi

......... 2
7, 84- 86
Otomatik şanzıman

................ 1
21, 130 -137, 190
Otomatik şanzıman kumanda kolu

........13

1-13 5
Otoyol işlevi (sinyaller)

....................................82
O

toyol trafik bilgileri (TA)
..................................5
K
İL
M
Ö
O
.
Alfabetik dizin

228
Park lambaları ...................................81, 83, 206
Park Yardımı ................................................. 17
0
Partikül filtresi
.................................. 19

, 189 -19 0
Partikül filtresinin dolması (dizel)
.................. 19

0
Partikül filtresinin normale dönüşü

..............19

0
Paspas
..............................

......................63, 123
Perde

......................................................... 6

9 -70
Perde Airbag'ler

...............................
.....105, 108
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

iroteknik ön gericiler (emniyet
kemerleri)
............................................. 10

2-103
Plaka lambası
...............................

.................208
Polen filtresi
.................................................. 18

9
Polen filtresi değiştirme

................................18

9
Profiller
...............................

....................... 16, 31
Programlanabilir ısıtma
....................... 4

9, 76 -78Sıcaklığın ayarlanması ..............................
71
-72
Sigorta değiştirme ................................. 2
0 9 - 2 11
Sigortalar ................................................ 2 0 9 - 2 11
Sigorta tabloları
..................................... 2

0 9 - 2 11
Silecek değiştirme
.................................... 8

8-89
Sinyal lambaları
..............................

................82
Sinyaller
..............................

...... 82- 83, 206, 207
Sistemin parametreleri
........................2

9, 16, 32
Soğutma sıvısı ısısı............................. 15, 28 -30 Soğutma sıvısı ısısı göstergesi

................28

-30
Soğutma sıvısı seviyesi

.................... 2
8 -30, 188
Statik kavşak aydınlatması

....................... 8
6 - 87
Stepne
...............

.....190, 195 -196, 199 -200, 203
Stepneye ulaşma

...............................
...........200
STOP (uyarı lambası)...................................... 17
Stop işlevli uyarlanabilir hız sabitleyici
............................. 1

41, 147-150, 153
Stop lambası

.................................................2

07
Stop & Start

......................... 2
6, 35, 74, 79, 135 -
137, 179, 185, 189, 211, 214
Streaming audio Bluetooth

............... 9
, 9, 25 -26
Süper kilitleme
..............................

..................41
Sürücü dikkat alarmı

.....................................16

4
Sürüş önerileri
........................................ 12

0 -121Tavan lambaları ...............................................
80
T
avan lambası ............................... ..................80
Tekerleği çıkarma

..............................
...201-203
Tekerleğin yerine takılması

...................20

1-203
Tekerlek kilitlenmesini önleme (ABS)

.............94
T

elefon
................
..... 66, 10 -11, 13, 13 -15, 27-30
TMC (Trafik bilgileri)

.......................................15
T

orpido gözü
..............................
.....................63
Trafik bilgileri (TMC)

.......................................15
R

adyo
...............
...................... 4-5, 6 -7, 9, 23, 25
Radyo istasyonu

............................ 4
, 6 -7, 23 -24
RDS
................

........................................7, 23 -24
Refakat aydınlatması
...................................... 84
R

ömork
................
................96 -97, 120 -121, 181
Römork denge kontrolü (TSM)

.................9

6 -97Tanımlama elemanları
.................................. 2

24
Tanımlama etiketleri
...................................... 2

24
Tarih (ayar)
.......................................... 3

6, 17, 32
Tarih ayarı
..............................

............. 36, 17, 32
Tarihin güncellemesi
........................... 3

6, 17, 32
Ta v a n
..............................................................

.63
Tavan barları
.......................................... 18

4 -185
Tavan barlarının montajı
........................ 18

4 -185USB
........

................................................. 7, 9, 25
USB Box prizi

.................................... 6
5, 7, 9, 25
USB okuyucu

.......................................... 7
, 9, 25
Uyarı lambaları
...............................

........... 13, 15
Uyarlanabilir hız sabitleyici
........................... 14

8
Uzaktan aydınlatma
........................................ 42
U

zaktan kumanda
......3
7-38, 40, 42, 45 - 46, 126
Uzaktan kumandalı anahtar
................ 3

7, 40, 42
Uzaktan kumandanın pili

.................... 4
4- 45, 78
Uzaktan kumandanın pili değiştirme

..............44
U

zaktan kumandanın senkronize edilmesi
....44
U

zaktan kumandanın sıfırlanması
..................44
U

zun farlar
...............................
.......... 27, 81, 206
Saat (ayarlama)
................................... 3

6, 17, 33
Saat ayarı

............................................ 3
6, 17, 33
Saatin güncellemesi ............................ 36, 17, 33
Sabit tek parça oturma sırası

..........................61
S

CR (Seçici katalitik indirgeme)
...................19

1
SCR hava kirliliğini önleme sistemi

..............19

1
Ses kablosu ..................................................... 25
Sesli komutlar
..............................

...... 5 - 8, 10 -12
Sesli komutlu Bluetooth telefon

......................14
S

eviyeleri kontrol etme
.........................18

6 -188
Seviyeler ve kontroller

..........................18

6 -188Şasi noktası

..................................................18

6
Şişe tutucu

......................................................63Ü

çgen uyarı lambası
.......................................70
Ü

çüncü oturma sırasına geçiş
........................61
Ü

retici tanıtım plakaları
.................................2

24
Visiopark 1

....................................................16

8
Vites değiştirme göstergesi

..........................13

5P
R
T
U
S
ŞÜ
V
Alfabetik dizin