phone Peugeot Traveller 2016 Handleiding (in Dutch)

375
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Connectiviteit MirrorLink
TM
Weergeven van of terugkeren naar de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM-technologie.
ee

n menulijst weergeven afhankelijk van de
eerder geselecteerde app.
"Back": huidige bewerking annuleren,
omhooggaan in de menustructuur.
"Home": weergeven of terugkeren naar de pagina
"Modus auto" van de smartphone.
De hoofdpagina van de "Connectiviteit"
weergeven.
.
Audio en telematica

376
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
CarPlay®-verbinding voor smartphones
Audio en telematica

377
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met
de CarPlay
®-technologie en op uw
smartphone moet de functie CarPlay®
zijn geactiveerd.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig. Houd daarom het
besturingssysteem van uw
smar tphone up to date.
ga

naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Sluit de uSB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de
u
S
B-kabel is verbonden.
Sluit de
u
S
B-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de u
S
B-kabel is verbonden.
Druk op "
Telefoon" om de CarPlay®-
inter face weer te geven.
Druk op " CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven. Bij het aansluiten van de
u
S
B-kabel
verbreekt de CarPlay
®-functie de
Bluetooth®-verbinding van het systeem.
Druk op het scherm van het
systeem op " Connectiviteit " om de
hoofdpagina weer te geven.
of
.
Audio en telematica

388
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Media
USB-spelerGeluidsbron kiezen
Selecteer "Bron".
Druk op Radio Media
om de
hoofdpagina weer te geven.
Het systeem maakt gebruik van afspeellijsten
(in het tijdelijke geheugen). Het maken van
deze lijsten kan enkele seconden of soms
enkele minuten duren nadat het apparaat voor
de eerste keer is aangesloten.
Het ver wijderen van alle andere dan
muziekbestanden en het verminderen van het
aantal afspeellijsten zal het aanmaken van
deze afspeellijsten versnellen.
De afspeellijsten worden iedere keer na het
opnieuw aanzetten van het contact of het
aansluiten van een
u
S

B-stick vernieuwd. De
lijsten worden in het geheugen opgeslagen:
als de lijsten niet zijn gewijzigd, is de laadtijd
ko r t e r. Steek de
u
S

B-stick in de
u
S

B-aansluiting of
sluit de
u
S

B-apparatuur via een kabel (niet
meegeleverd) op de
u
S

B-aansluiting aan.
AUX-aansluiting (AUX-ingang)
Stel eerst het volume van het externe apparaat
in (luid). Regel daarna het volume van de
autoradio.
De bediening gebeurt via het externe apparaat. Deze geluidsbron is uitsluitend beschikbaar als
de "A
uX
-ingang" is aangevinkt in de audio-
instellingen.
Sluit het externe apparaat (MP3 -speler enz.)
met een audiokabel (niet meegeleverd) aan op
de Jack-aansluiting. Selecteer de geluidsbron.
Bluetooth® streaming audio
Streaming audio biedt de mogelijkheid om naar door
de smartphone verzonden audiostreams te luisteren.
Zorg dat het Bluetooth-profiel is geactiveerd en
stel eerst het volume van het externe apparaat
in (op een hoog volume).
Stel vervolgens het volume van de autoradio in.
Als de weergave niet automatisch begint, kan
het zijn dat u de audioweergave moet starten
via de telefoon.
Het bedienen is mogelijk via de randapparatuur
of met de toetsen van de autoradio.
Als de streaming audio eenmaal is
gestart, wordt uw telefoon als een
geluidsbron beschouwd.
Audio en telematica

396
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Bluetooth®-telefoon koppelen
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon
aan de Bluetooth handsfree set van uw
autoradio mag om veiligheidsredenen
en vanwege het feit dat deze handeling
de volledige aandacht van de
bestuurder vraagt, uitsluitend worden
uitgevoerd als de auto stilstaat en bij
aangezet contact.
Procedure via de telefoon
Selecteer de naam van het systeem
in de lijst van gedetecteerde
apparaten.
Accepteer op het systeem het verzoek om een
verbinding met de telefoon te maken.
Procedure via het systeem
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Telefoon koppelen ".
Selecteer " Zoeken".
er v

erschijnt een overzicht van de
waargenomen telefoon(s).
Als dit niet is gelukt, wordt geadviseerd de
Bluetooth-functie van uw telefoon even uit
te zetten en opnieuw te activeren. Het systeem stelt 3 verbindingsprofielen voor
de telefoon voor:
-
"Telefoon " (handsfree set, alleen telefoon),
-
"Streaming " (streaming: draadloos
afspelen van audiobestanden van de
telefoon),
-
"Gegevens mobiel internet ".
Afhankelijk van het type telefoon wordt
u gevraagd om de overdracht van uw
contacten en berichten te accepteren.
Selecteer in het overzicht de naam
van de telefoon die u wilt gebruiken.
Druk op "
Bevestigen ".
Selecteer één of meer profielen.
of
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon en
stel deze zo in dat de telefoon "zichtbaar" is voor alle
apparaten in de buurt (instelling van de telefoon).
Voltooien van het koppelen, ongeacht of dit
vanaf de telefoon of het systeem wordt gedaan:
controleer of de door het telefoon en het systeem
weergegeven code identiek zijn en bevestig de
code zowel op de telefoon als op het systeem.
om gebruik te kunnen maken van online
navigatie moet het profiel "
Gegevens
mobiel internet " zijn geselecteerd, nadat
u eerst op uw smartphone het delen van de
mobiele dataverbinding hebt geactiveerd.
Verbinding delen
Audio en telematica

400
2
12
13
14
1
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
De toegang tot de "Berichten" is
afhankelijk van de compatibiliteit van de
smartphone met het systeem van de auto.
De benodigde tijd voor het ophalen
van uw berichten of e-mailberichten is
afhankelijk van de smartphone.
Berichten beheren
Met de functie " E-mail" kunt u de
e-mailadressen van uw contacten
invoeren, maar u kunt met het systeem
geen e-mailberichten versturen.
Contacten / items beheren
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Selecteer " Contact".
Selecteer " Aanmaken " om een
nieuw contact toe te voegen.
Voer op het tabblad " Telefoon" de
telefoonnummers van het contact in.
Voer op het tabblad " Adres" de
adresgegevens van het contact in.
Voer op het tabblad " E-mail" de
e-mailadressen van het contact in. Druk op "
Beantwoorden " om
een door het systeem opgesteld
snelbericht te versturen. Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om de
secundaire pagina weer te geven.
Selecteer " Berichten" om de
berichtenlijst weer te geven.
Selecteer het tabblad " Alle",
" Ontvangen " of "Verzonden ".
Selecteer de detailweergave van het
bericht dat u in een van deze lijsten
hebt geselecteerd.
Druk op " Bellen" om de afzender te
bellen.
Druk op " Beluisteren " om het bericht
te beluisteren. De beschikbaarheid van de diensten is
afhankelijk van het netwerk, de simkaart
en de compatibiliteit van de gebruikte
Bluetooth-apparaten.
Controleer in de handleiding van uw
telefoon en in de informatie van uw
provider over welke diensten u beschikt.
Audio en telematica

401
11
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
E-mailberichten beheren
Druk op "Wijzigen" om het (de)
aangemaakte nieuwe bericht(en) te
wijzigen. Druk op Telefoon
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om de
secundaire pagina weer te geven.
Selecteer " E-mail" om de
berichtenlijst weer te geven.
Selecteer het tabblad " Ontvangen",
" Verzonden " of "Ongelezen ".
Selecteer de detailweergave van het bericht dat
u in een van deze lijsten hebt geselecteerd. Druk op "Beluisteren " om het bericht
te beluisteren.
De functie "
Wijzigen" is niet
beschikbaar voor de standaard
snelberichten van het systeem.
De toegang tot "E-mail" is afhankelijk
van de compatibiliteit van de
smartphone met het systeem van de
auto.
Snelberichten beheren
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om de
secundaire pagina weer te geven.
Selecteer " Berichten" om de
berichtenlijst weer te geven.
Selecteer " Te laat", "Aankomst ",
" Niet beschikbaar " of "Overig ".
u

kunt ook nieuwe berichten
aanmaken.
Selecteer de detailweergave van het
bericht dat u in een van deze lijsten
hebt geselecteerd. Druk op " Aanmaken " om een nieuw
bericht te schrijven.
Druk op " Overbrengen " om de
ontvanger(s) te selecteren.
Druk op " Beluisteren " om het bericht
te beluisteren.
.
Audio en telematica

421
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Selecteren van de geluidsbron (volgens
uitvoering):
-

R
adio "FM"/"DAB"*/"AM"*.
-
S

martphone via MirrorLink
TM of CarPlay®.
-
"uS
B"-stick.
-

M

ediaspeler aangesloten via de A
uX

-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd).
-

T

elefoon aangesloten via Bluetooth* met
Bluetooth* multimedia-streaming.
* Volgens uitrusting.
Sneltoetsen: de toetsen in de bovenste balk
van het touchscreen bieden rechtstreeks
toegang tot de keuze van de geluidsbron, de
lijst met zenders (of titels afhankelijk van de
geluidsbron), notificaties van meldingen en
e-mailberichten.
Bij zeer hoge temperaturen kan het
geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Het
systeem kan gedurende ten minste
5 minuten stand-by (scherm en geluid
uitgeschakeld) worden gezet.
Zodra de temperatuur in het interieur is
gezakt, zal de oorspronkelijke instelling
weer worden gebruikt. Via het menu "Instellingen" kunt
u een profiel voor één persoon
of voor een groep personen met
gemeenschappelijke instellingen
aanmaken, waarbij vele instellingen
mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio,
audio-instellingen, favoriete contacten,
enz.). De instellingen worden
automatisch aangepast.
.
Audio en telematica

422
Traveller-VP_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Stuurkolomschakelaars
Media (kort indrukken): veranderen
van multimediabron.
Telefoon (kort indrukken): gesprek
aannemen.
Tijdens telefoongesprek (kor t
indrukken): toegang tot het
telefoonmenu.
Telefoon (ingedrukt houden):
inkomend gesprek weigeren, gesprek
beëindigen; als de telefoon niet
wordt gebruikt: toegang tot het menu
Telefoon. Verlagen van het volume.
Gesproken commando's
:
Ingedrukt houden: gesproken
commando's van de smartphone via
het systeem.
ge
luid onderbreken/herstellen.
Radio
(draaien): automatisch zoeken
van de vorige/volgende zender.
Media (draaien): vorige/volgende
track, scrollen door lijsten.
Kort indrukken : bevestigen van een
selectie. Indien niets geselecteerd:
toegang tot de geheugens.
Radio : weergeven van de zenderlijst.
Media : weergeven van de track list.
Radio, ingedrukt houden : bijwerken
van de zenderlijst.
Verhogen van het volume.
Audio en telematica

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Traveller-VP_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Menu's
Instellingen Radio Media
Rijden
Connectiviteit
Telefoon
Instellen van een persoonlijk profiel en/
of instellen van het geluid (balans,
geluidssfeer,
...) en de weergave (taal,
eenheden, datum, tijd, ...). Selecteren van een geluidsbron of een zender,
weergeven van foto's.
Inschakelen, uitschakelen en instellen van
bepaalde functies van de auto.
ge

bruiken van bepaalde apps van de
smartphone met internetverbinding, via
MirrorLink
TM of CarPlay®.
Controleer de Bluetooth- et Wifi-verbinding van
uw smartphone. Via Bluetooth
® verbinden van een telefoon,
berichten en e-mails lezen en sms-berichten
versturen.
.
Audio en telematica