Peugeot Traveller 2016 Návod k obsluze (in Czech)

419
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
PEUGEOT Connect Radio
Konektivita - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
obsah
První kroky
4 20
Ovladače na volantu

4
22
Nabídky
42

3
Konektivita
4

24
Rádio média (Zdroj zvuku)

4
34
Telefon
4

46
Nastavení
4

58
Časté otázky

4
68
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke zdrojovým kódům OSS
(Open Source Software) systému.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss Z bezpečnostních důvodů a protože vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče smějí být operace párování mobilního
telefonu Bluetooth se systémem hands-free Bluetooth Vašeho
autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle a zapnutém
zapalování.
Zobrazené hlášení o

režimu úspory energie signalizuje okamžitý
přechod do pohotovostního stavu. Více informací o

Režimu
úspor y energie naleznete v

příslušné kapitole.
.
Audio a Telematika

420
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
První kroky
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí přerušit zvuk.
Při vypnutém zapalování
se stisknutím systém zapíná.
Seřizování zvuku. Pro přístup k
nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje, poté používejte tlačítka zobrazovaná
na dotykovém displeji. Všechna dotyková místa
na displeji jsou bílé barvy.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou obrazovkách (první a
druhá stránka).
Druhá stránka
První stránka Displej je „kapacitního“ typu.
Pro údržbu displeje je doporučeno
používat měkký neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez přidaných
přípravků.
Na displej nepoužívejte špičaté
předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.
A

421
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Volba zdroje zvuku (podle verze):
-
V lnové rozsahy FM/ DAB* / AM*.
-

S
martphone připojený přes MirrorLink
TM
nebo CarPlay®.
-
U
SB klíč.
-

P

řehrávač zvukových nosičů připojený
k

zásuvce AUX (Jack, kabel není součástí
dodávk y).
-

T

elefon připojený přes Bluetooth* a při
přehrávání zvuku přes Bluetooth*
(streaming).
* Podle výbavy.
Zkrácené přístupy: pomocí dotykových
tlačítek nacházejících se v

pruhu v

horní části
dotykového displeje je možno přecházet přímo
do volby zdroje zvuku, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje), do poslechu hlášení
a

k e-mailům.
Při velmi vysokých teplotách může
být hlasitost zvuku omezena, aby byl
systém chráněn. Může se přepnout do
pohotovostního režimu (úplné vypnutí
displeje a zvuku) na dobu minimálně
5 minut.
Po poklesu teploty v
interiéru vozu
se
vše vrátí do původního stavu.
Přes nabídku „Nastavení“ můžete
vytvořit profil pro jednu osobu nebo
pro skupinu osob se společnými
prvky, s
možností nastavovat množství
parametrů (paměti autorádia, nastavení
audio, oblíbené kontakty, ...), ukládání
nastavení je prováděno automaticky.
.
Audio a Telematika

422
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Ovladače na volantu
Média (Zdroj zvuku) (krátký stisk):
změna zdroje zvuku.
Telefon (krátký stisk): přijmutí
hovoru.
Při probíhajícím hovoru (krátký
stisk): přechod k
nabídkám telefonu.
Telefon (stisk a
přidržení): odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení
probíhajícího hovoru; neprobíhá-li
hovor, přechod k
nabídkám telefonu.
Snižování hlasitosti.
Hlasové ovládání
:
Stisk a

přidržení, hlasové ovládání
chytrého telefonu přes systém.
Přerušování zvuku / Obnovování
zvuku.Rádio
(otáčení): automatické
vyhledávání předchozí / následující
stanice.
Média (Zdroj zvuku) (otáčení):
předchozí / následující skladba,
pohyb v seznamech.
Krátký stisk : Potvrzení volby. Nejde-
li o volbu, přechod k pamětím.
Rádio : zobrazení přehledu stanic.
Média (Zdroj zvuku): zobrazení
přehledu skladeb.
Rádio, přidržení : aktualizace
přehledu zachytávaných stanic.
Zvyšování hlasitosti.
Audio a Telematika

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Nabídky
Nastavení Radio Media (Zdroj
z vuku)
Řízení
Konektivita
Telephone (Telefon)
Nastavování osobního profilu a/nebo
nastavování zvuku (vyvážení, ekvalizér,
...)
a
zobrazování ( jazyk, měrné jednotky, datum,
čas,
...

). Volba zdroje zvuku, rozhlasové stanice,
prohlížení fotografií.
Aktivace, deaktivace, nastavování některých
funkcí vozidla.
Spouštění některých aplikací Vašeho chytrého
telefonu přes MirrorLink
TM nebo CarPlay®.
Ověřování stavu připojení Bluetooth a

Wi-Fi. Připojování telefonu přes Bluetooth
®, prohlížení
zpráv, e-mailů a

odesílání rychlých zpráv.
.
Audio a Telematika

424
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Úroveň 1 Úroveň 2Úroveň 3
Připojení Bluetooth
Připojení k Wi- Fi síti
Sítě
Sdílení Wi-Fi připojení
Připojení a sjednané služby
Funkce disponibilní podle výbavy.
Konektivita
Audio a Telematika

425
1
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Úroveň 2Úroveň 3 Vysvětlivky
Konektivita
Druhá stránka Připojení
Bluetooth Všechny
Zobrazujte všechna připojená nebo odpojená
zařízení.
Připojené Zobrazujte všechna připojená zařízení.
Vyhledat Spouštějte vyhledávání zařízení pro připojení.
Konektivita
Druhá stránka Připojení k Wi- Fi síti Zabezpečené
Zobrazujte zabezpečené sítě Wi-Fi.
Nezabezpečené Zobrazujte nezabezpečené sítě Wi-Fi.
V paměti Zobrazujte uložené sítě Wi-Fi.
Konektivita
Druhá stránka
Správa připojení Zobrazujte stav sjednaných on-line služeb, stav
připojení k
síti a rovněž režim připojení.
Konektivita
Druhá stránka Sdílení
Wi-Fi připojení Aktivace
Aktivujte nebo deaktivujte sdílené připojení Wi-Fi.
Nastavení Vyhledávejte síť Wi-Fi nalezenou systémem
a
připojujte se.
Ukládejte nastavení.
Funkce disponibilní podle výbavy.
.
Audio a Telematika

426
1
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Připojení Bluetooth®
Postup ze systémuSdílení připojení
Stiskněte Telefon pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte „ Připojení Bluetooth “.
Zvolte „ Vyhledat “.
Zobrazí se přehled spárovaných
zařízení.
V opačném případě je doporučeno
vypnout a
znovu zapnout funkci
Bluetooth ve Vašem telefonu. Systém nabízí připojení telefonu ve 3 profilech:
-
„T
elefon“ (hands-free sada, pouze telefon),
-

„S

treaming“ (streaming: bezdrátové
přehrávání zvukových souborů
nacházejících se v telefonu),
-

„D

ata z mobilního internetového
připojení “.
Z nabízeného seznamu zvolte název
telefonu. Stiskněte „
Potvrdit“.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Stiskněte tlačítko „
VOLBY“ pro
přechod na druhou stránku.
Z bezpečnostních důvodů a protože
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče smějí být operace párování
mobilního telefonu Bluetooth k systému
hands-free Bluetooth Vašeho autorádia
prováděny pouze při stojícím vozidle
a se zapnutým zapalováním.
Postup z telefonu
Ze seznamu zjištěných zařízení
zvolte název systému.
V systému akceptujte požadavek na připojení
telefonu. Aktivujte funkci Bluetooth v
telefonu
a

ujistěte se, že je „viditelný pro
všechny“ (nastavení telefonu).
Pro dokončení párování, bez ohledu
na zvolený postup; z
telefonu nebo
ze systému, potvrďte identický kód
zobrazený jak v
systému tak v telefonu.Podle typu telefonu budete požádáni
o
rozhodnutí akceptovat nebo nikoliv
přenos Vašich kontaktů a textových zpráv.
Audio a Telematika

427
11
1
7
8
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Připojení Wi-FiSdílení připojení Wi-FiSpráva připojení
Abyste se ochránili před případným
neoprávněným narušením a
maximálně
zabezpečili všechny Vaše systémy, je
doporučeno používat bezpečnostní kód
a
heslo v komplexním tvaru.
Připojení Wi-Fi a

sdílení připojení Wi-Fi
jsou výhradní. Stiskněte „
Potvrdit“.
Stiskněte „ Potvrdit“ pro připojení.
Stiskněte Konektivita
pro zobrazení
první stránky.
Připojení k

síti prostřednictvím Wi-Fi chytrého
telefonu. Vytvoření místní sítě Wi-Fi systémem.
Stiskněte Konektivita pro zobrazení
první stránky. Stiskněte Konektivita
pro zobrazení
první stránky.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro
přechod na druhou stránku. Stiskněte tlačítko „
VOLBY“ pro
přechod na druhou stránku. Stiskněte tlačítko „
VOLBY“ pro
přechod na druhou stránku.
Zvolte „ Připojení k Wi- Fi síti “. Zvolte „Sdílení Wi-Fi připojení “.Zvolte „
Správa připojení “.
A / Nebo
Zvolte záložku „
Zabezpečené“ nebo
„ Nezabezpečené “ nebo „Uložené “. Zvolte záložku „
Aktivace“ pro
aktivaci nebo deaktivaci sdílení
připojení Wi-Fi.
Zvolte záložku „ Nastavení“ pro
změnu názvu sítě systému a hesla. Touto funkcí zobrazíte přístup k on-line
službám, disponibilitu on-line služeb a můžete
upravovat režim připojení.
Pomocí virtuální klávesnice zadejte
„ Klíč “ sítě Wi-Fi a „ Heslo“.
Zvolte síť.
.
Audio a Telematika

428
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Připojování chytrých telefonů (smartphonů) MirrorLinkTM
Audio a Telematika