PORSCHE CAYNNE 2013 2.G Information Manual
Manufacturer: PORSCHE, Model Year: 2013, Model line: CAYENNE, Model: PORSCHE CAYENNE 2013 2.GPages: 79, PDF Size: 14.97 MB
Page 71 of 79
143 · PanoramaPanorama · 144
“Christophorus”.
Our bi-monthly magazine for Porsche
owners has news, interviews and a wide
variet y of features from throughout the
world of Porsche.
Porsche Driving Experience.
1. Porsche Travel Club.
Exclusive driving holidays and incentive
ideas combining luxury and adventure,
worldwide. To find out more,
call +49 (0)711 911-23360.
E-mail: [email protected]
Porsche Approved Programme.
So that our vehicles remain reliable and
retain their value, we guarantee that all
our Porsche Approved cars meet the
most stringent Porsche qualit y standards,
any
where in the world. Every car is backed
by
the Porsche Approved warrant y.
Porsche Classic.
Your specialist source for genuine Porsche
parts and technical documentation as
well as servicing, repair and restoration
for all t ypes of classic Porsche. Find out
more at www.porsche.com/classic
2. Porsche Sport Driving School.
Develop your skill and explore your
Porsche with the Porsche Sport Driving
School. To learn about events at some
of the world’s most famous racing
venues, call +49 (0)711 911-23364.
E-mail: [email protected]
Porsche Clubs.
Since the first Porsche Club was founded
in 1952, their number has grown to
640 with a total of 181,000 members
worldwide. To find out more, call
+49 (0)711 911-23252 or go to
www.porsche.com/clubs
Porsche Museum.
More than 80 vehicles are waiting to take
you back through every stage of Porsche
history. They include such icons as the
356, 911 and 917 and many other special
exhibits presented in an atmosphere you
can’t experience anywhere else.
Porsche Tequipment.
Personalise your Porsche at any time
after purchase with the Tequipment
range of approved accessories.
Designed exclusively for your car,
every product is fully guaranteed.
Porsche Assistance.
Enjoy peace of mind with our exclusive
breakdown and accident recovery service.
Membership is free when you buy a new
Porsche.
Porsche Financial Services.
Our range of financial services is innova-
tive and specially tailored to the needs of
Porsche owners. Products range from
at tractive finance and leasing options to
vehicle insurance and the Porsche Card.
Porsche Driver’s Selection.
With products ranging from fashion and
accessories to tailored luggage, this
unique collection combines quality and
st yle with everyday practicalit y.
Porsche Centres.
Your Porsche Centre can assist you with
every aspect of purchasing and owning
your Porsche. You will also find a wide
range of products and services, including
genuine Porsche parts and accessories.
Porsche Exclusive.
Realise your vision of the perfect Porsche
with our factory customisation programme.
From st yling enhancements to perform -
ance upgrades, all modifications are
uniquely handcrafted for your Porsche.
Porsche Online.
For all the latest news and information
from Porsche, go to w w w.porsche.com
Panorama.
Ask your Porsche Centre for the latest brochures from Porsche Exclusive, Porsche Tequipment, Porsche Driver’s Selection and the Porsche Driving Experience.
Page 72 of 79
Summary
When designing the Cayenne,
we decided to make it different.
And therefore more Porsche
then ever.
To the point.
The Cayenne models.
Page 73 of 79
147 · Technical dataTechnical data · 148
Technical data.CayenneCayenne DieselCayenne S
Engine/electric motor
Configuration/cylinders V6 V6V8
Displacement 3,598 cm
32,967 cm34,806 cm3
Max. power (DIN) at rpm220 kW ( 300 hp) at 6,300 rpm 18 0 kW ( 245 hp) at 3,800–4,400 rpm 294 kW (400 hp) at 6,500 rpm
Max. torque at rpm 400 Nm at 3,000 rpm 550 Nm at 1,75 0 –2,75 0 r p m 500 Nm at 3,500–5,300 rpm
Compression ratio 11. 7 : 1 16 . 8 : 1 12.5 : 1
Max. power (electric machine)
at rpm –
––
Max. torque (electric machine)
at rpm –
––
Max. power (parallel full hybrid)
at rpm –
––
Max. torque (parallel full hybrid)
at rpm –
––
Transmission
LayoutPorsche Traction Management (PTM):
active all-wheel drive with elec-
tronically variable, map-controlled
multi-plate clutch, automatic brake
differential (ABD) and anti-slip
regulation (ASR) Porsche Traction Management (PTM):
permanent all-wheel drive with
self-locking centre dif ferential, auto
-
matic brake dif ferential (ABD) and
anti-slip regulation (ASR) Porsche Traction Management (PTM):
active all-wheel drive with elec
-
tronically variable, map-controlled
multi-plate clutch, automatic brake
differential (ABD) and anti-slip
regulation (ASR)
Lockable differentials (standard) Electronically controlled multi-plate clutch,
variable inter-axle lock Self-locking centre differential
Electronically controlled multi-plate clutch,
variable inter-axle lock
6-speed manual gearbox Standard ––
8-speed Tiptronic S Optional StandardStandard
Cayenne S HybridCayenne GTS Cayenne Turbo
V6 V8 V8
2,995 cm
34,806 cm34,806 cm3
245 kW ( 333 hp) at 5,500 – 6,500 rpm 309 kW ( 420 hp) at 6,500 rpm 368 kW ( 500 hp) at 6,000 rpm
440 Nm at 3,000–5,250 rpm 515 Nm at 3,500 rpm 700 Nm at 2,250–4,500 rpm
10. 5 : 1 12.5 : 1 10.5 : 1
34 kW (47 hp) at > 1,150 rpm – –
300 Nm at < 1,150 rpm – –
279 kW (380 hp) at 5,500 rpm – –
580 Nm at 1,000 rpm – –
Porsche Traction Management (PTM):
permanent all-wheel drive with
self-locking centre dif ferential, auto -
matic brake dif ferential (ABD) and
anti-slip regulation (ASR) Porsche Traction Management (PTM):
active all-wheel drive with elec
-
tronically variable, map-controlled
multi-plate clutch, automatic brake
differential (ABD) and anti-slip
regulation (ASR) Porsche Traction Management (PTM):
active all-wheel drive with elec
-
tronically variable, map-controlled
multi-plate clutch, automatic brake
differential (ABD) and anti-slip
regulation (ASR)
Self-locking centre differential Electronically controlled multi-plate clutch,
variable inter-axle lock Electronically controlled multi-plate clutch,
variable inter-axle lock
– – –
Standard Standard Standard
All information in respect of features, design,
performance, dimensions, weight, fuel consumption
and running costs is correct at the time of publication.
Porsche reser ves the right to alter specifications
and other product information without prior notice.
For fuel consumption, CO2 emissions and
efficiency class data, please refer to
p a ge s 15 0/ 151.
Page 74 of 79
149 · Technical dataTechnical data · 150
CayenneCayenne DieselCayenne S
Chassis
Front a xle Extra-large format double wishbone
suspension, fully independent Extra-large format double wishbone
suspension, fully independentExtra-large format double wishbone
suspension, fully independent
Rear axle Multi-link suspension, fully independent Multi-link suspension, fully independentMulti-link suspension, fully independent
Steering Power-assisted, hydraulic Power-assisted, hydraulicPower-assisted, hydraulic
Brakes 6-piston monobloc aluminium fixed
calipers at front, 4-piston monobloc
aluminium brakes at rear, ABS 6-piston monobloc aluminium fixed
calipers at front, 4-piston monobloc
aluminium brakes at rear, ABS6-piston monobloc aluminium fixed
calipers at front, 4-piston monobloc
aluminium brakes at rear, ABS
Wheels 8.0J x 18 8.0J x 188.0J x 18
Ty r e s 255/55 R 18 255/55 R 18255/55 R 18
Unladen weightManual gearbox/ Tiptronic STiptronic STiptronic S
DIN 1,995 kg /2,030 kg 2,080 kg 2,065 kg
EC
1)2,070 kg /2,105 kg 2,155 k g 2 ,14 0 k g
Permissible gross weight 2,865 kg /2,900 kg 2,940 k g 2,940 k g
Maximum payload 770 kg / 770 kg 760 k g 775 kg
PerformanceManual gearbox/ Tiptronic S Tiptronic STiptronic S
Top speed 230 km/ h / 230 km/ h 220 km/ h258 km/ h
0–100 km/h 7.5 secs/7.8 secs 7.6 secs5.9 secs
Flexibility (manual gearbox) in second
highest (5th) gear, 80 –120 km/ h 9.6 secs
––
Overtaking acceleration (automatic
transmission) 80 –120 km/ h 5.4 secs
5.3 secs4.0 secs
Cayenne S HybridCayenne GTS Cayenne Turbo
Extra-large format double wishbone
suspension, fully independent Extra-large format double wishbone
suspension, fully independent Extra-large format double wishbone
suspension, fully independent
Multi-link suspension, fully independent Multi-link suspension, fully independent Multi-link suspension, fully independent
Power-assisted, electro-hydraulic Power-assisted, hydraulic Power-assisted, hydraulic
6-piston monobloc aluminium fixed
calipers at front, 4-piston monobloc
aluminium brakes at rear, ABS 6-piston monobloc aluminium fixed
calipers at front, 4-piston monobloc
aluminium brakes at rear, ABS 6-piston monobloc aluminium fixed
calipers at front, 4-piston monobloc
aluminium brakes at rear, ABS
8.0J x 18 9.5J x 20 8.5J x 19
255/55 R 18 275/45 R 20 265/50 R 19
Tiptronic S Tiptronic S Tiptronic S
2,240 k g 2,085 kg 2,170 k g
2,315 k g 2,16 0 k g 2,245 k g
2,910 k g 2,940 k g 2,980 k g
670 kg 755 kg 710 k g
Tiptronic S Tiptronic S Tiptronic S
242 k m / h 261 k m / h 278 km/ h
6.5 secs 5.7 secs 4.7 secs
– – –
4.6 secs 3.8 secs 3.1 secs
1) The unladen weight (EC) complies with the relevant EC Directives and is valid for standard specification vehicles only. Some items of optional equipment can increase this weight.
The figure specified above includes 68 kg representing the driver and 7 kg for luggage. All information in respect of features, design, per formance, dimensions, weight, fuel consumption and running costs is correct at the time of publication.
Porsche reser ves the right to alter specifications and other product information without prior notice.
Technical data.
Page 75 of 79
Technical data · 152
151 · Technical data
1) The data presented here was recorded in accordance with the Euro 5 test procedure (715/2007/ EC, 692/2008/ EC, 566/2011/ EC and ECE- R 101) and the NEDC (New European Driving Cycle). The respective figures were not recorded on individual vehicles and do not constitute par t of the of fer. This data is provided solely for the purposes of comparison bet ween the respective models. Fuel consumption was recorded on vehicles with standard specification. Optional equipment may af fect fuel consumption and vehicle per formance. Fuel consumption and CO2 emissions are not only determined by a vehicle’s fuel ef ficiency, but also by the driving st yle and other factors irrespective of vehicle specification. All current petrol engines from Porsche are compatible with a fuel ethanol content of up to 10 %. For more information on individual models, please contact your Porsche Centre.
CayenneCayenne DieselCayenne S
Fuel consumption/emissions/
efficiency class
1)Manual gearbox/ Tiptronic S Tiptronic STiptronic S
Fuel grade Super Plus DieselSuper Plus
Urban in l/100 km 15.9/ 13. 2 8.414 . 4
Extra urban in l/100 km 8.5/8.0 6.58.2
Combined in l/100 km 11. 2 / 9 . 9 7. 210. 5
CO
2 emission in g / km 263/236 189245
Emissions standard EU 5 EU 5EU 5
Efficiency class (Germany)
3)G/E CE
Efficiency class (Switzerland)
3)G/G DG
Dimensions
Length4,846 mm 4,846 mm 4,846 mm
Width (incl. mirrors) 1,939 mm (2,155 mm) 1,939 mm (2,155 mm)1,939 mm (2,155 mm)
Height 1,705 m m 1,705 m m 1,705 m m
Wheelbase 2,895 mm 2,895 mm 2,895 mm
Luggage compartment volume (VDA),
with rear seats folded 670 litres/1,780 litres
670 litres/1,780 litres670 litres/1,780 litres
Tank capacity/reserve 85 litres/15 litres 85 litres/13 litres85 litres/15 litres
Cayenne S HybridCayenne GTS Cayenne Turbo
Tiptronic S Tiptronic S Tiptronic S
Super Super Plus Super Plus
8.7 14 . 8 15.8
7. 9 8.5 8.4
8.2 10.7 11. 5
193 251 270
EU 5 EU 5 EU 5
B F F
E G G
4,846 mm 4,846 mm 4,846 mm
1,939 mm (2,155 mm) 1,954 mm (2,155 mm) 1,939 mm (2,155 mm)
1,705 m m 1,6 8 8 m m 1,702 m m
2,895 mm 2,895 mm 2,895 mm
580 litres/1,690 litres 670 litres/1,705 litres/1,780 litres
2)670 litres/1,705 litres/1,780 litres2)
85 litres/13 litres 85 litres/15 litres 100 litres/15 litres
2) In conjunction with comfort memory package.3) Only valid in the countries specified.All information in respect of features, design, per formance, dimensions, weight, fuel consumption and running costs is correct at the time of publication. Porsche reser ves the right to alter specifications and other product information without prior notice.
Technical data.
Page 76 of 79
Technical data · 154
153 · Technical data
1) At DIN unladen weight, ground clearance at axle centre.
All information in respect of features, design, per formance, dimensions, weight, fuel consumption and running costs is correct at the time of publication.
Porsche reser ves the right to alter specifications and other product information without prior notice.
Cayenne Cayenne DieselCayenne S
Off-road capability
Wading depth 500 mm 500 mm500 mm
Approach angle
1)26.0° (steel-spring suspension) 26.0° (steel-spring suspension)26.0° (steel-spring suspension)
Departure angle
1)24.5° (steel-spring suspension) 24.5° (steel-spring suspension)24.5° (steel-spring suspension)
Ramp breakover angle
1)20.5° (steel-spring suspension) 20.5° (steel-spring suspension)20.5° (steel-spring suspension)
Ground clearance with steel-spring suspension1)
Max. ground clearance215 m m 215 m m 215 m m
Ground clearance with air suspension1)
High Level II 268 mm 268 mm268 mm
High Level I 238 mm 238 mm 238 mm
Normal Level 210 m m 210 m m 210 m m
Low Level I 18 8 m m 18 8 m m 18 8 m m
Low Level II 178 m m 178 m m 178 m m
Loading Level 15 8 m m 15 8 m m 15 8 m m
Cayenne S Hybrid Cayenne GTS Cayenne Turbo
500 mm 482 mm 500 mm
26.0° (steel-spring suspension) 24.8° (steel-spring suspension) 26.0° (air suspension)
24.5° (steel-spring suspension) 24.0° (steel-spring suspension) 24.5° (air suspension)
20.5° (steel-spring suspension) 19.0° (steel-spring suspension) 20.0° (air suspension)
215 m m 204 mm –
268 mm 261 m m 273 mm
238 mm 231 m m 243 m m
210 m m 203 mm 215 m m
18 8 m m 193 m m 193 m m
178 m m 193 m m 18 3 m m
15 8 m m 181 m m 16 3 m m
Technical data.
Tyre labelling
Ty r e t yp e SizeFuel efficiency class/
rolling resistance Wet grip class
External rolling noise*
(class)
External rolling noise
(dB)
Summer tyres 255/55 R 18E – CB
– 74 – 72
265/50 R 19 C – BB – A
– 73 – 69
275/45 R 20 EB – A
73 – 72
295/35 R 21 E – CB – A
– 74 – 72
All-season tyres 255/55 R 18 E – BC
– 76 – 69
265/50 R 19 C – BC
– 71 – 70
275/45 R 20 C – BC
– 76 – 69
* For logistics and production - related reasons, we regret that it is not possible to order a specific make of t yre.
low rolling noise medium rolling noise high rolling noise
Page 77 of 79
155 · IndexIndex · 155
Index
Drive systems 28
‘Coasting’ 21
Electric machine 28
Hybrid module 28
Parallel full hybrid 28
Performance 31–36
Engine technology 38
Air intake system 42
Auto start/stop function 38
Common-rail injection system 40
Cooling systems 40
Direct fuel injection (DFI) 40
Engine management (electronic) 42
E-power button 30
Exhaust system 43
High-voltage battery 30
Lubrication 41
Sports exhaust system 43
Supercharging system 42
Turbocharging systems 42
Variable Turbine Geometry (VTG) 42
Variable valve timing 39
VarioCam Plus 39
Transmission 44
All-wheel drive 47
Anti-slip regulation (ASR) 47
Automatic brake differential (ABD) 47
Downhill assistance 48
Manual gearbox 44
Porsche Traction Management (PTM) 47
Tiptronic S 44
Off-road capability 50
Chassis 52
Air suspension 54
Front axle 53
Porsche Active Suspension
Management (PASM) 57
Porsche Dynamic Chassis Control
(PDCC) 55
Porsche Torque Vectoring Plus
(PT V Plus) 56
Power steering Plus 53
Rear axle 53
Self-levelling 54
Steel-spring suspension 54
Steering 53
Tyre Pressure Monitoring (TPM) 58
Ty r e s 5 8
Weight reduction 53
Wheels 58
Safety 62
Active safet y 62
Airbags 70
Anti-lock braking (ABS) 68
Automatic headlight activation 62
Automatic hold function 65
Bodyshell 71
Braking systems 65
Ceramic brakes 66
Cornering lights 63
Day time running lights 63
Headlights 63
Interior safety features 70, 71
ISOFIX 71
Lighting 62
Parking brake (electric) 65
Passive Safet y 70
Porsche Active Safe (PAS) 110
Porsche Ceramic Composite Brake
(PCCB) 66
Porsche Dynamic Light System
(PDLS) 63
Porsche Dynamic Light System Plus
(PDLS Plus) 63
Porsche Side Impact Protection
(POSIP) 70
Porsche Stabilit y Management (PSM) 68
Recuperation 66
Seat belt system 70
Taillights 63
Environment 72
Exhaust emissions 74
Fuel economy 75
Fuel system 75
Lightweight construction 72
Materials 77
Noise 77
Recycling 77
Ser vicing 77
Comfort 80
Adaptive sports seats 84
Anti-theft protection 102
Audio systems 90
Bluetooth
® 92, 93
BOSE
® Surround Sound System 98
Burmester
® High-End Surround
Sound System 96
CD/ DVD autochanger 90
CDR/CDR Plus audio system 90
Child seats 87
Climate control 100
Comfort memory package 84
Comfort seats 84
Compass display 80
Digital radio 95
Driver memory package 84
Electronic logbook 95
GTS sports seats 84
Heat and noise-insulating glass 100
Heated windscreen 100
Interior 80
Interior lighting 88
Mobile phone preparation 93
MP3 90, 91, 93
Multifunction steering wheel 80Navigation system
90
On-board computer 80
Online services 94
Panoramic roof system 104
Porsche Communication
Management (PCM) 90
Porsche Entry & Drive 102
Porsche Rear Seat Entertainment 88
Porsche Vehicle Tracking System
( P V T S) 10 2
Privacy glass 100
Radio 90
Rain sensor 102
Rear seats 87
Seat ventilation 85
Seat/steering wheel heating 85
Seats 84
Sport Chrono Package 95
Storage compartments 88
S u n r o o f 10 4
S u n s c r e e n 10 2
Telephone module 92
Touchscreen display 90
T V tuner 88, 92
Universal audio interface 93
USB port 90, 93
Voice control 93
Driver assistance systems 106
Adaptive cruise control with PAS 110
Automatic headlight activation 62
Automatically dimming mirrors 106
Comfort lighting package 100
Cruise control 106
Lane Change Assist (LCA) 109
Lane Departure Warning (LDW) 108
P a r k A s s i s t 10 6
Reversing camera 106
Speed limit indicator 111
Tr a n s p o r t 112
Loading Level 113
Loading options 112
Loadspace management system 117
Luggage compartment 112
Roof rails 115
Roof transport system 115
Tailgate (automatic) 113
Towbar systems 117
Personalisation 118
C o l o u rs 120
Exterior 120
I n t e r i o r 122–127
Porsche Exclusive 140
Factory collection 141
Panorama 142
Technical data 146
Page 78 of 79
The models featured in this publication
are approved for road use in Germany.
Some items of equipment are available
as extra- cost options only. The avail-
abilit y of models and options may vary
from market to market due to local
restrictions and regulations. For informa -
tion on standard and optional equipment,
please consult your Porsche Centre.
All information in respect of construction,
features, design, performance, dimen -
sions, weight, fuel consumption and
running costs is correct at the time of
going to print (05/13). Porsche reserves
the right to alter specifications and other
product information without prior notice.
Colours may differ from those illustrated.
Errors and omissions excepted.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2013
All text, images and other information
in this publication are copyright
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. No part of this publication may be repro
-
duced or transmit ted, in any form or by
any means, without prior permission in
writing from Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG supports the
use of paper from sustainable forestry.
The paper in this publication is certified
in accordance with the stringent require -
ments of the PEFC (Programme for the
Endorsement of Forest Certification).
Porsche, the Porsche Crest, Cayenne,
PCCB, PCM, PSM, Tequipment, Tiptronic
and other marks are registered
trademarks of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stut tgart
Germany
www.porsche.com
Valid from: 06/13
Printed in Germany
WSLE1401000220 EN/ WW