lock RENAULT CAPTUR 2013 1.G Carminat Tomtom Navigation Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine screenmap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (current page)
screen menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (current page)
4
ENG_UD31423_2
NFA/Description générale (XNX - NFA - Renault)
ENG_NW_947-4_TTY_Renault_0
Jaune NoirNoir texte
generaL descriPtion (2/3)
13:2213:22
Marc Bloch
Avenue du Golf
Avenue Léon
Marc Bloch
Avenue du Golf A
venue Léon
\f.5k\b
6:52
300\betres
6:\f7
LW 102\f5 \é 66 \é \é RDS-AF 26°C
A2/E35 Utrech
t
1\f
k\b
30
0:05h
Use night
colors Show POI
on map Safety pref-
erences
Voice prefer -
ences Turn off
sound Hide Map
Ba
c
Preferences 1 of 5
displays
Menu screen
A
Menu name
B Name of the function or sub-menu
C Menu page scroll bar
n ote: a menu may contain several
screen pages .
Map screen
D Navigation maps
E Indication of the next navigation in -
struction (road sign)
F Traffic information
G Clock
H Instructions for navigation and dis -
tance to next change of direction I
Estimation of the distance and time
remaining before you reach your
destination and the arrival time
J Exterior temperature
K Current location
L Audio information (depending on the
vehicle)
note: you can return to the map screen
at any time by pressing the “MAP -
2D/3D" button on the remote control or
the central control .
If you have just modified a parameter,
remember to confirm it using the soft
buttons before returning to the map
screen .
deFg
LKJiH

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (up to the end of the DU)
switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (up to the end of the DU)
screen monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (up to the end of the DU)
13
ENG_UD21060_3
NFA/Marche/Arrêt (XNX - NFA - Renault)
ENG_NW_947-4_TTY_Renault_0
Switching on/off
switcHing on/oFF
switching on
The multimedia system switches on au-
tomatically when the ignition is switched
on .
In other cases, press the On/Off button
on your audio system .
Press the On/Off button on your audio
system to make the multimedia system
run for an extra 20 minutes .
switching off
With the ignition off, the system is deac-
tivated automatically when the driver’s
door is opened .
With the ignition on, press the On/Off
button on your audio system .
exterior temperature/clock
With the ignition on, press the On/
Off button on your audio system . The
system then stops the guidance and
displays a simple clock screen (and the
temperature, depending on the vehi -
cle) .
12:00
24°C
Hiding the map(depending on the vehicle)
From the quick menu, the “ Hide Map”
button switches off the display screen .
Only the map and the instructions are
hidden . The audible warnings for cam-
eras and the voice guidance instruc -
tions remain active, as does the audio
information from the radio .
Press and hold the “LIGHT/DARK"
button on your central control .
Pressing any of the keys will switch the
screen back on .
resetting the system
To reset all the system parameters and/
or delete all personal data, use the
“MENU/SET" button to access the main
menu and select "Change preferences”
then “ Reset factory settings ”, then
follow the instructions on the screen
using the soft buttons .

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine second route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (up to the end of the DU)
detour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (up to the end of the DU)
24
ENG_UD31434_2
NFA/Guidage (XNX - NFA - Renault)
ENG_NW_947-4_TTY_Renault_0
Jaune NoirNoir texte
9:13am
guidance (3/4)
alter route
To alter your route, from the main menu,
select “Find alternative” then one of the
following options .
“calculate alternative ”
Select this menu to calculate an alter -
native to the route already planned .
Your system will look for another route
from your current location to your des-
tination .
Find alternative
Calculate alter -
native Avoid road
-
block Travel via . . .
Recalculate
route Avoid part of
route
Destination:
Minimise
delays
“a
void roadblock ”
Select this menu if you see a road -
block or a line of traffic ahead which
was not indicated by the “ Traffic info”
service . You then have to choose how
much of the route ahead you want to
avoid . Choose from the different op -
tions: Avoid 100m , Avoid 500m , Avoid
2000m , Avoid 5000m . Your system will
recalculate your route avoiding the sec-
tion of the route for the distance you se-
lected .
“t ravel via...”
Select this menu to change your route
so that it goes via a particular location,
perhaps to pick someone up on the
way . You choose the location you want
to pass though the same way as you
choose a destination . So you can select
from all the same options: Address,
Favorite, Point of Interest and Point on
map . Your system will calculate a new
route to your destination that passes
through the location you chose . « recalculate route »
Select this menu to return to the origi-
nal route .

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine guidancecancellation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (current page)
JauneNoirNoir texte
25
ENG_UD31434_2
NFA/Guidage (XNX - NFA - Renault)
ENG_NW_947-4_TTY_Renault_0
9:13am
“a void part of route ”
Select this menu to avoid a part of the
route . Use this option if you see that
your route includes a road or a junction
that you wish to avoid . Then, choose
the road that you wish to avoid from the
list of roads on your route .
“Minimise delays”
Select this menu for your system to
plan your route based on the latest traf-
fic information .
guidance (4/4)
View route Add
Favorite
Main Menu 2 of 3
Cancel route Browse map
Map correc-
tions
Remove SD
card
deactivating guidance
To stop guidance when in progress, in
the main menu (MENU/SET button),
select "Cancel route
” and confirm .
To resume guidance, select “ Navigate
to . . . ”, then “Recent destination ” .
n ote: to stop guidance, from the cen -
tral control or the remote control, press
the centre button then “Cancel route ” .
Avoid road-
block Travel via . . .
Recalculate
route Avoid part of
route
Destination:
Minimise
delays
Calculate alter
-
native

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 26
ENG_UD31435_3
NFA/Rechercher alternative (XNX - NFA - Renault)
ENG_NW_947-4_TTY_Renault_0
LIVE
Find alternative
Find aL ternatiVe
itinerary with waypoints
To add waypoints to your route, press
“MENU/SET" in the main menu, select
"Find alternative ”, “Travel via . . .”, then
enter the waypoint address .
Travel via . . .
Home FavoriteAddress
Recent
destina -
tion Point of Interest
TomTom Places
Main Menu 1 of 3
Navigate to . . . Find alternative
Traffic
Change pref -
erences LIVE services
Safety Alerts
Current position:
Find alternative
Avoid roadblock
Minimise
delays
Show route
summary Avoid part of
route Travel via . . .
Calculate alter
-
native
Current position: Current position:
The system calculates the route taking
the detour into account .
note: you can add several waypoints
to your route .
Planning a route in advance
You can use your navigation system to
plan journeys in advance by selecting
both your starting point and your des -
tination . For example, to find out how
long a journey is going to take before
you start, or to check the route of a jour-
ney you are planning . To access the menu, from the main
m e n u ( M E N U / S E T b u t t o n ) , s e l e c t
"Prepare route
” .
Select a starting point in the same way
as you would select your destination .
Select a destination .
Choose the type of route, then confirm .
The system plans the route and allows
you to view the details .

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine voiceactivate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (current page)
voice deactivate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (current page)
IQ route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (current page)
44
ENG_UD31436_2
NFA/Réglages système (XNX - NFA - Renault)
ENG_NW_947-4_TTY_Renault_0
Jaune NoirNoir texte
systeM settings (4/6)
toll road settings
Select your toll road preferences .
After having entered a destination, the
system asks you if you wish to change
this request . Select one of the 3 types
of planning preferences, then finish
using the right soft button .
road types
Select your preferences in terms of par-
ticular sections of the journey, such as
unmade roads and ferry transfers .
co-ordinates display
Select from the 3 latitude and longitude
display options, then select “
Done”
using the soft buttons to move on to the
next step .
“Planning preferences”
This menu allows you to define your
preferences for:
Planning preference type
Select one of the 5 types of planning
preferences, then finish with the centre
button . The recommended planning
preference is “ Fastest route” .
“iQ routes™"
After having selected the planning crite-
ria, the system lets you activate/deacti-
vate the “IQ Routes™" function .
If IQ Routes™ is activated, this func -
tion allows routes to be calculated ac -
cording to the average level of traffic
for the given day and time and the best
route to be planned according to actual
speeds measured on the roads .
“set units”
units of distance
Select “ miles” or “ kilometers ”, then
select “Done ” using the soft buttons .
clock display
Select from the 3 clock display mode
options, then select “ Done” using the
selection buttons to move on to the next
step .
Preferences 4 of 5
Planning pref-
erences
Start-up prefer-
ences Show compass
Set clockShow lane
images
Set units

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine clocksetting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (current page)
system initialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (current page)
JauneNoirNoir texte
45
ENG_UD31436_2
NFA/Réglages système (XNX - NFA - Renault)
ENG_NW_947-4_TTY_Renault_0
“start-up preferences ”
This menu allows you to change the
system start-up and to change the
start-up page by customising it with a
photo of your choice .
“enable compass”This menu allows you to activate or de-
activate the compass during navigation .
“set clock”
When the clocks change in summer
or winter, or when you are travelling
abroad, you will need to adjust the time
on your system .
Select “ Set clock ”; the system offers
you three display modes . Select the
desired mode, then “ Done” using the
soft button . Set the clock, then select
“Done ” .
systeM settings (5/6)
Preferences 4 of 5
Planning pref-
erences
Start-up prefer-
ences Show compass
Set clockShow lane
images
“show lane images
”
When approaching a road change (on
major roads), the system may switch to
“Show lane images” mode: a 3D image
provides a close-up view of the junction
with a turn arrow and road signs .
You can deactivate this function by se-
lecting “Hide lane images ” . To react -
ivate it . select “Show lane images ” . clock synchronisation
The synchronisation option allows you
to set the time directly using GPS in
-
formation .
Select this option by pressing the
lefthand “Sync” soft button .
Set units

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 54
FRA_UD31470_5
NFA/Index (XNX - NFA - Renault)
ENG_NW_947-4_TTY_Renault_0
Jaune NoirNoir texte
aLPHaBeticaL index (1/2)
a
address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 → 21
B
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
c
clock setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7, 14
d
destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
detailed route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 → 25
detour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 25, 27 → 29
F
favourite add . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – 35
delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
rename . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
g
GPS receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
guidance activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 → 22
cancellation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
guided tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – 12
i
IQ route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44M
map
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 30 – 31
map symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 15
n
navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 → 29
navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
o
operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 – 53
operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
P
personal data delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 → 50
save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 → 50
points of interest (PI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
precautions during use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
r
radars signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 38
remote control batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
s
screen map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
navigation display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 → 25
SD card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 – 3, 9 – 10
second route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 25, 27 → 29