headrest RENAULT CLIO 2003 X65 / 2.G Owners Manual

A1
1
QXBIUDB*T[G      3DJH 
nu654-6 - CLIO IIC:\Documentum\Checkout
u654-6_eng_T1.WIN 4/11/2002 13:44-page17
1.09
HEAD RESTRAINTS
To raise or lower the headrest
Pull the headrest towards you (i.e.
towards the front of the vehicle) and
slide it up or down at the same time.
To adjust the angle of the headrest
On certain vehicles the angle of the
headrest can be adjusted. To do this,
move the front sectionAof the
headrest forwards or backwards
until it feels comfortable.To remove the headrest
First incline the seatback towards
the rear.
Raise the headrest until it is at the
highest possible setting. Lift up
tab1and then pull the headrest
upwards until it is released.
To refit the headrest
Insert the rods into the sleeves, with
the notches facing the front.
Lower the headrest until it locks in
position.The head restraint is
important for safety: ensure
that it is positioned
correctly. The distance
between your head and the head
restraint should be as small as
possible, and the top of the head
restraint should be as close as
possible to the top of your head.

11
QXBIUDB*T[G      3DJH 
nu654-6 - CLIO IIC:\Documentum\Checkout
u654-6_eng_T1.WIN 4/11/2002 13:44-page18
1.10
REAR HEAD RESTRAINTS
To adjust the height
Simply slide it up.
To remove it
Press tab1.
To refit the headrest
Insert the rods into the sleeves, with
the notches to the front, and lower
the headrest to the desired height.Storage position
When the headrest is fully lowered,
it is in the storage position;do not
use this position when someone is
sitting in the rear seats.
The head restraint is
important for safety: ensure
that it is positioned
correctly. The distance
between your head and the head
restraint should be as small as
possible, and the top of the head
restraint should be as close as
possible to the top of your head.

QXBIUDB*T[G      3DJH 
nu654-6 - CLIO IIC:\Documentum\Checkout
u654-6_eng_T1.WIN 4/11/2002 13:45-page32
1.24
CHILD SAFETY(continued)
In all countries there are regulations
governing the use of restraint
systems for children and babies.
In Europe, children under 12 years
ofage,lessthan1.50mtalland
weighing less than 36 kg
(1)must be
restrained with an approved
restraint adapted to the child's
weight and height.
The driver is responsible for
ensuring that this equipment is
used correctly.
Child restraints for which type
approval was obtained after January
1992 offer a level of safety much
greater than for restraints with type
approval before that date.
We therefore advise you to select an
approved child restraint that
complies with European regulation
ECE 44.
Restraints that comply with this
legislationmustbemarkedwithan
orange label bearing the letterE
followed by a number (which
stands for the country where it is an
approved type) and the year in
which the type approval was
granted.
(1) Always comply with the laws of the
country in which you are travelling.
They may be different to the
guidelines in this handbook.
Remember that a collision at
30 mph (50 km/h) is the same as
falling a distance of 10 metres.
Expressed in other terms,
transporting a child without a
restraint is the equivalent of
allowing him or her to play on a
third-floor balcony which does not
have any railings.
Under no circumstances
should babies or children
be allowed to travel sitting
on the knees of another
passenger in the vehicle.
If a head-on collision occurs at
30 mph (50 km/h) a child weighing
30 kg (66 lbs) will be transformed
into a missile equivalent to one
tonne: you will find it impossible
to hold the child, even if you
yourself are wearing a belt.
It is particularly dangerous to put
the belt round your child when he
or she is sitting on your knee.
Never use the same belt for more
than one person at the same time.The tables on the following pages
inform you of the types of seat that
can be fitted in each of the vehicle
seat positions on the vehicle in
accordance with the European
directive.
Before installing a child seat in the
front seat(if fitting is permitted)
If the passenger seat is fitted with
one, carry out the following
adjustments:
- pull back the seat as far as
possible,
- straighten the seatback as much as
possible,
- raise the seat squab as far as
possible,
- pull the headrest up to its
maximum position,
- move the seat belt height control
to the low position.
Refer to the Child safety equipment
booklet available from the
RENAULT Network to choose the
seat suited to your child and
recommended for your vehicle.

QXBIUDB*T[G      3DJH 
nu654-6 - CLIO IIC:\Documentum\Checkout
u654-6_eng_T1.WIN 4/11/2002 13:45-page33
1.25
CHILD SAFETY(continued)
Age of child
(weight of child)All versions (except utility version)
Front passenger seat
(2)Rear side
seatsRear centre
seat
Birth to approximately 9 months
(weight below 13 kg)I(4) U-I X
From 9 months to approximately
3 years (weight from 9 to 18 kg)I(4) U-I(3) X
From 3 years to approximately
12 years(1)(weight from 15 to 36 kg)XU(3)X
X : seat not suitable for fitting a child seat for this age range.
U : seat suitable for fitting a belt-fitted child seat classed as universal for this age range, check that it can be fitted.
I : seat equipped with anchoring points for mounting a seat for this age range using Isofix locks, only RENAULT seats are
approved.
(1) A child taller than 1.50 m or weighing more than 36 kg can be strapped in the same way as an adult, without a special
seat.
(2) Only a rear-facing child seat may be installed in this seat.
(3) Place the back of the child seat against the vehicle seatback, adjust the headrest height or remove it if necessary.
(4)DANGER RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: CHECK THAT THE FRONT PASSENGER AIRBAG HAS
BEEN DEACTIVATED BEFORE INSTALLING A REAR-FACING CHILD SEAT IN THIS SEAT.
(Refer to the Deactivating the front passenger Airbag information in Section 1 of the basic manual).

3
QXBIUDB*T[G      3DJH 
nu654-6 - CLIO IIC:\Documentum\Checkout
u654-6_eng_T1.WIN 4/11/2002 13:45-page36
1.28
CHILD SAFETY(continued)
Category 2 (15 to 25 kg) and
category 3 (22 to 36 kg)
To correctly secure the pelvis of a
child of up to 12 years old, smaller
than 1.50 m and weighing less than
36 kg, it is preferable to use child
seats that can be combined with
three-point seat belts. This is a
booster seat (figure 3) with belt
guides to ensure that the belt will be
worn flat over the thighs of the
child.A booster seat with a
height-adjustable seatback and a
belt guide are recommended as this
will allow the belt to be worn as
close to the base of the neck as
possible but not on it.
Place the head rest in the top
position to allow you to press the
seat back of the child seat firmly
against the vehicle seatback.
If a booster seat without a seatback
is used, the vehicle's headrest will
have to be adjusted to suit the
child's stature; the upper edge of the
headrest must be at the same height
as the top of the child's head and
should never be lower than in line
with the child's eyes.
The standard classifies the
restraints in five categories:Category 0 : from 0 to 10 kg (0 to 22 lbs)
Category0+:from0to13kg(0to28lbs)
Category 1 : from 9 to 18 kg (20 to 40 lbs)
Category 2 : from 15 to 25 kg (33 to 55 lbs)
Category 3 : from 22 to 36 kg (48 to 80 lbs)
We recommend that you remove
the headrest and put it in the
luggage compartment, to facilitate
fitting certain types of child seat.

4
5
6
4
5
8
QXBIUDB*T[G      3DJH 
nu654-6 - CLIO IIC:\Documentum\Checkout
u654-6_eng_T1.WIN 4/11/2002 13:45-page43
1.35
CHILD SAFETY(continued)
A front-facing Isofix seat fitted
on the rear side seat
When a front-facing child seat is
installed, the front seat must not be
moved back beyond the halfway
point on the seat runners and the
seatback must not be reclined too
far.
Each of the rear seats is fitted with
two rings for mounting the base of
the seat.Mounting ring for a front-facing
seat
Use belt4supplied with the seat:
- pass the belt4between the two
rear headrest rods;
- attach catch5to the ring8located
inside the luggage compartment;
- tighten the belt.
A front-facing Isofix seat fitted
on the rear side seat
When a rear-facing child seat is
installed, the front seat must not be
moved forward beyond the halfway
point on the seat runners.
The front seat back must be close to
or touching the shell of the child
seat.
Use belt4supplied with the seat:
- fix the hook5on the ring6located
under the front passenger seat;
- tighten the belt.

QXBIUDB*T[G      3DJH 
nu654-6 - CLIO IIC:\Documentum\Checkout
u654-6_eng_T6.WIN 28/10/2002 12:31-page18
ALPHABETICAL INDEX
FFaults (operating faults) ............................. 5.29¬5.34
Filter: air filter ......................................................... 4.11
oil filter ......................................................... 4.11
Fitting a radio .......................................................... 5.27
Fog lights ....................................................... 1.56 - 5.13
Front seat adjustment ................................... 1.11 - 1.12
Front seat belt pretensioners .................................. 1.15
Front seats (adjustment) ............................... 1.11 - 1.12
Fuel (advice on economy) .......................... 2.06
¬2.08
Fuel (filling) ............................................................. 1.64
Fuel (grade) ................................................... 1.64 - 6.05
Fuel economy .............................................. 2.06
¬2.08
Fuel filler flap .......................................................... 1.63
Fuel level ............................................ 1.43 - 1.51 - 1.52
Fuel tank capacity ................................................... 1.63
Fuses .............................................................. 5.22 - 5.23
GGear lever ................................................................. 2.19
HHandbrake ................................................................ 2.19
Hazard warning lights ............................................. 1.62
Headlight flashers .................................................... 1.62
Headlights (adjusting) ............................................. 1.57
Headlights .................................................... 1.55
¬1.57
Headrest ......................................................... 1.09 - 1.10
Heated seats ............................................................. 1.12
Heating ......................................................... 3.04
¬3.08
Heating and ventilation .............................. 3.09¬3.22
Horn .......................................................................... 1.62
Hubcap lever ................................................. 5.03 - 5.04
Hubcaps .................................................................... 5.04
IIgnition switch ......................................................... 2.02
Indicator and warning lights ..................... 1.42
¬1.49
Instrument panel ......................................... 1.42¬1.49
Interior trim (maintenance) .................................... 4.14JJack ................................................................. 5.03 - 5.05
KKeys .......................................................................... 1.02
LLevels ........................................................... 4.03
¬4.11
Lifting the vehicle (changing a wheel) ..... 5.03¬5.05
Lighting: exterior ................... 1.55 - 1.56 - 5.10¬5.16
interior ..................... 3.23 - 3.24 - 5.17 - 5.18
instrument panel (adjustment) ............... 1.55
Lighting signals ........................................... 1.55
¬1.57
Lights: adjusting ...................................................... 1.57
brake lights ....................................... 5.14 - 5.15
dipped beam headlights ....... 1.55 - 5.10 - 5.11
direction indicator lights ................. 1.62 - 5.10
-5.12-5.14-5.16
fog lights ................................ 1.56 - 5.13 - 5.14
hazard warning lights ................................. 1.60
main beam headlights ........... 1.55 - 5.10 - 5.11
reversing lights ............................................ 5.14
side lights .................... 1.55 - 5.10 - 5.12 - 5.14
Luggage compartment ................................. 3.34
¬3.37
MMaintenance: bodywork ............................... 4.12 - 4.13
interior trim ...................................... 4.14
mechanical ................................................... 4.03
¬4.11
OOil change ................................................................ 4.07
On-board computer ..................................... 1.50
¬1.52
Operating faults ........................................... 5.29¬5.34