reset RENAULT CLIO SPORT TOURER 2012 X85 / 3.G Owners Manual

air bagdeactivating the front passenger air bags ........ (current page)
front passenger air bag deactivation ..................... (current page)
child restraint/seat ................................................. (current page)
child safety ............................................................. (current page)
child restraint/seat ................................................. (current page)
transporting children .............................................. (current page)
1.48
ENG_UD19903_3
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Deactivating and activating the front passenger airbag
CHILD SAFETY : deactivating/activating the front passenger air bag (1/3)
Deactivating the front
passenger airbags
(on equipped vehicles)
You must deactivate the devices in ad-
dition to the front passenger seat belt
before fitting a child seat in the front
passenger seat. To deactivate the
airbags: with the
vehicle stopped and the ignition off,
push and turn lock 1 to the OFF posi -
tion.
With the ignition on, you must check
that indicator light 2
] is lit on the
central display and, depending on the
vehicle, that the message “Passenger
airbag deactivated” is displayed.
This light remains permanently lit to
let you know that you can fit a child
seat.
1
2
The passenger air bag must
only be deactivated or acti-
vated with the ignition off.
If it is interfered with when
the vehicle is being driven, indicator
lights
å and © will come
on.
Switch the ignition off then on again
to reset the air bag in accordance
with the lock.

air bagactivating the front passenger air bags ............ (current page)
1.50
ENG_UD19903_3
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
CHILD SAFETY : deactivating/activating the front passenger air bag (3/3)
Activating the front
passenger air bags
You should reactivate the airbags as
soon as you remove the child seat from
the front passenger seat to ensure the
protection of the front passenger in the
event of an impact.
To reactivate the airbags: with the
vehicle stopped and the ignition off,
push and turn lock 1 to the ON position.
With the ignition on, you must check
that the
] warning light 2 is off.
The front passenger seat belt additional
restraint systems are activated.
Operating faults
It is forbidden to fit a rear-facing child
seat to the front passenger seat if the
airbags activation/deactivation system
is faulty.
Allowing any other passenger to sit in
that seat is not recommended.
Contact your approved dealer as soon
as possible.
The passenger airbag must
only be deactivated or acti-
vated when the vehicle is
stationary.
If it is interfered with when the ve -
hicle is being driven, indicator lights
å and © will come on.
Switch the ignition off then on again
to reset the airbag in accordance
with the lock position.
1
2DANGER
Since operation of the front
passenger air bag is not
compatible with the position
of a rear-facing child seat, NEVER
fit a rear-facing child seat on a front
passenger seat with an active front
air bag. The child may suffer very
serious injuries if the air bag is trig-
gered.

JauneNoirNoir texte
1.65
ENG_UD24928_6
Ordinateur de bord : généralités (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 \
- Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
ON-BOARD COMPUTER: general information (3/3)
Resetting the trip mileage
With the display set to “trip mileage re-
corder”, press and hold button 1 or 2, or
press and hold buttons 1 and 2 simul -
taneously.
Resetting the journey
parameters (reset button)
With the display set to one of the
journey parameters, press and hold
button 1 or 2, or the two buttons simul-
taneously.
Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel con -
sumption, range and average speed
will become more stable and reliable
the further you travel after pressing the
reset button.
For the first few miles after pressing
the reset key you will notice that the
range increases as you travel. This
range takes into account the average
fuel consumption since the last time the
reset button was pressed. Therefore,
the average fuel consumption may de-
crease when:
– the vehicle stops accelerating;
– the engine reaches its operating
temperature (if the engine was cold
when the reset key was pressed);
– when driving from an urban area
onto the open road.
Automatic resetting of the
journey parameters
Resetting occurs automatically when
the maximum value of any of the pa -
rameters is exceeded.1
2

1.66
ENG_UD26845_2
Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X85 - B85 - C85 - S85 - K\
85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (1/4)
Examples of display selections
by pressing button 2
Interpreting the display selected
Display A Display B
3382.3 103288 KM
a) Total mileage recorder
(visible on the first line of the display B)KM 185.5 KM
332.3 103288 KM
Trip mileage recorder
(visible on the second line of the display B)KM 185.5 KM
13.3 FUEL USED
b) Journey parameters
Fuel consumed since the last reset.L13.3 L
5.9 AVERAGEAverage fuel consumption since the last reset.
This value is displayed after driving 400 metres and takes into
account the distance travelled and the fuel used since the last
time the reset button was pressed.L/1005.8 L/100
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

JauneNoirNoir texte
1.67
ENG_UD26845_2
Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X85 - B85 - C85 - S85 - K\
85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (2/4)
Examples of display selections
by pressing button 2
Interpreting the display selected
Display A Display B
5.8 CURRENT
Current fuel consumption
This value is displayed after a speed of approximately 20 mph
(30 km/h) is reached. L/100
5.8 L/100
335 RANGEEstimated range with remaining fuel
This range takes into account the average fuel consumption
since the last time the reset button was pressed.
The value is displayed after driving 400 metres.
KM1283 KM
183.2 DISTANCE
Distance travelled since last reset.KM1183.2 KM
70.2
AVERAGE
Average speed since the last reset.
The value is displayed after driving 400 metres.KM/H 101.9 KM/H
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

1.68
ENG_UD26845_2
Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X85 - B85 - C85 - S85 - K\
85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (3/4)
Examples of display selections
by pressing button 2 Interpreting the display selected
Display A Display Bc) Distance before service
Distance remaining until the next service.
There are several scenarios:
–
remaining mileage less than 900 miles (1,500 km) or next serv-
ice due within two months. When the display selected is “mile-
age before service”, symbol
Ê appears on display A . The
message “Service due” appears on display B.
– mileage before service equal to 0 miles/km or date of serviced
reached. When the display selected is “mileage before service”,
symbol
Ê flashes on display A accompanied by warning light
©. The message “Service vehicle” is shown on display B
accompanied by the symbol
Ê and warning light ©.
12000 SERVICE DUE IN

KMÊ12000 KM
NB: depending on the vehicle, the mileage before service changes according to the driving style (frequent driving at low speed,
door-to-door journeys, extensive use at idle speed, towing a trailer etc.). The distance remaining until the next service can there-
fore decrease more quickly in some cases than the actual distance travel\
led.
Resetting the display after the service in accordance with the maintenan\
ce schedule.
The mileage before service must only be reset after a service which complies with the recommendations in the maintenance
schedule.
If you decide to change the oil more frequently, do not reset this data each time the oil is changed to avoid exceeding the replace -
ment intervals for other parts in the maintenance schedule.
Special note: to reset the distance before service, press and hold one of the display reset buttons for approximately 10 seconds
until the display shows the mileage permanently.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

clock ..................................................... (up to the end of the DU)
clock ..................................................... (up to the end of the DU)
control instruments ............................... (up to the end of the DU)
1.73
ENG_UD24926_3
Heure et température extérieure (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Re\
nault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Clock and exterior temperature
Then press and hold button 3 to con -
firm the time set.
The minutes flash; repeatedly press or
press and hold button 2 to set them.
When setting is complete, the hours
and minutes remain displayed continu -
ously for 2 seconds: your setting is reg-
istered.
You may change the display.Display A
The time is displayed when the ignition
is switched on.
To access display 1 for setting the time,
press button 2 or 3. Wait for a few sec-
onds.
The hours and minutes flash and you
are now in setting mode; press and
hold button 3 to set the hours.
When the hours flash, repeatedly press
or press and hold button 2, to set them.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE (1/2)
2
3
If the power supply is cut (battery
disconnected, supply wire cut, etc.),
the clock must be reset.
We recommend that you do not
adjust these settings while driving.
TIME
16:30
1
3382.3

KM
16:20
A

external temperature ............................................. (current page)
1.74
ENG_UD24926_3
Heure et température extérieure (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Re\
nault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Vehicles fitted with navigation aid
systems, telephones, etc.
Refer to the separate instructions for
the function to understand the special
features of this equipment.External temperature
indicator
Special note:
When the exterior temperature is - 3°C
to + 3°C, the °C characters flash (sig -
nalling a risk of ice on the road).
External temperature in -
dicator
As ice formation is related
to climatic exposure, local
air humidity and temperature, the
external temperature alone is not
sufficient to detect ice.
Display B
The display B shows:
– the radio;
– the time;
– the exterior temperature.
The time and/or external tempera -
ture are displayed when the ignition is
switched on.
Resetting the clock
Press button:
H for the hours,
M for the minutes.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE (2/2)
B
H
M
If the power supply is cut (battery
disconnected, supply wire cut, etc.),
the clock must be reset.
We recommend that you do not
adjust these settings while driving.

1.76
ENG_UD24918_3
Rétroviseurs (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Interior rear view mirror
Its position can be adjusted. When driv-
ing at night, to avoid being dazzled by
the headlights of the vehicle behind,
depress the little lever located behind
the rear view mirror 3.
Folding door mirrors
Move button 2 to position F and the
door mirrors fold in. To reset them for
driving, return to position C, D or E.
If you manually fold the door mirrors,
before setting them to the driving posi-
tion (C, D, or E), you must set control 2
to F.
REAR VIEW MIRRORS (2/2)
DC
F2
E
3
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.

JauneNoirNoir texte
3.19
ENG_UD14664_3
Lève-vitres électriques / Lève-vitres impulsionnels / Lève-v\
itres manuels (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_3
eLeCtriC WinDOWs (3/3)/ManUaL WinDOWs
One-touch mode
– Briefly press the relevant switch
fully: the window is lowered com -
pletely.
– Briefly lift the relevant switch fully:
the window is raised completely.
Pressing the switch again while the
window is moving will stop its move -
ment.
special note
For your safety your vehicle is fitted
with an anti-pinch facility. When a
window encounters resistance whilst
closing (someone’s fingers, an animal’s
paw or the branch of a tree, for exam-
ple), it stops and lowers by several cen-
timetres.
Once the obstacle has been removed,
briefly lift the switch again fully to close
the window.
normal mode
– Press the relevant switch to lower
the window and release it when the
window is at the required height.
– Lift the relevant switch to raise the
window and release it when the
window is at the required height.
Operating faults
If a window does not close, the system
will change to normal mode: lift the rel-
evant switch as many times as neces-
sary to close the window, then release
it. Press the switch again (still on the
closing side) for one second to reset
the system.
If necessary, contact an approved
Dealer.
Manual window winder
controls
Turn handle 1.
1
Closing windows can cause
serious injury.