RENAULT ESPACE 2016 5.G Owners Manual

2.73
ADAPTIVE SUSPENSION
Adaptive suspension makes it possible
to modify the suspension automatically,
according to driving conditions and to
your driving style.
Choosing a preset mode
From the menu on the multifunction
screen 1, you can select a preset driv-
ing mode.
The configuration of the suspension will
depend on the mode selected in the
“Multi-Sense” menu (please refer to the
information on “Multi-Sense” in
Section 3). Operating fault
In the event of a fault, the system
switches automatically to the “Neutral”
mode in “Multi-Sense”.
If the message “Check Damper control”
appears on the instrument panel, con-
sult an authorised dealer.
1

2.74
AUTOMATIC GEARBOX (1/6)
2
3
Grid B on the instrument
panel
– The current gear is given in zone 5;
– The available functions are provided in the ambient colour chosen by the
driver;
– Unavailable functions are greyed out, except for position P 4 which
disappears from the grid above
2 mph (3 km/h).
1
AB5
4
Gear selector 3 position
grid A
1: selector rest position
2: button P: Park
R: reverse
N: neutral (park)
D: automatic mode
+: Manually moving up a gear
–: Manually moving down a gear
A

2.75
To engage neutral
With the vehicle at a standstill, engine
running, depress the brake pedal and
move the selector 3 to the left:
– hold in place for about a second until a white N is displayed on the instru-
ment panel, then release;
or
– release immediately.
Note: If the current gear is R or D, it
is not necessary to depress the brake
pedal to engage position N.
AUTOMATIC GEARBOX (2/6)
To engage position P
(button 2)
With the vehicle at a standstill, engine
running or ignition on, press button 2 to
engage position P. The warning light for
button 2 lights up orange once the Park
position on the gearbox is engaged.
2
Check that warning light P
on the instrument panel and
the warning light integrated
on the button 2 are acti-
vated before leaving the vehicle.
Risk of loss of immobilisation of the
vehicle
To disengage position P
(button 2)
With the vehicle at a standstill, engine
running, depress the brake pedal and
move the selector to the desired posi-
tion R, N or D.
If the brake pedal is not fully depressed,
the message “Push brake pedal” the
warning light
 are displayed on the
instrument panel.
When position R or D is disengaged,
N is displayed on the instrument panel
and the warning light on button 2 goes
out.
Note:
– If the driver opens their door to leave the vehicle while position P has not
been engaged, a beep sounds and
the message “P not engaged” is dis-
played on the instrument panel.
– Warning light
 comes on each
time it is necessary to depress the
brake pedal to change the position
of the automatic gearbox.
In the event of the mes-
sage “Check auto gearbox”,
“Automatic gearbox posi-
tion P defective” or “Electric
failure DANGER”, or in the event of
a battery fault, immobilise the ve-
hicle using the electronic parking
brake.
3

2.76
AUTOMATIC GEARBOX (3/6)
Driving in automatic mode
With the vehicle at a standstill, engine
running, position P, N or R, depress the
brake pedal and move the selector to
the left then back, and release.
If one of the conditions is not applied,
D flashes for around 5 seconds and
the message “Push brake pedal” is dis-
played on the instrument panel for ap-
proximately 15 seconds.
In most road conditions you will en-
counter, you will not need to touch your
lever again: the gears will change au-
tomatically at the right time and at the
most suitable engine speed because
the automatic system takes into ac-
count the vehicle load and road contour
and adjusts itself to the particular driv-
ing style you have chosen.
Note: With the engine running and
the vehicle travelling between 0 and
6 mph (0 and 10 km/h), position N or
R , it is not necessary to depress the
brake pedal to engage position D. This
is useful during parking manoeuvres
requiring a number of alternate forward
and reverse movements. Economical driving
When driving, always leave the lever
in position
D, keeping the accelerator
pedal lightly depressed to ensure auto-
matic gear changes at a lower engine
speed.
Accelerating and overtaking
Depress the accelerator pedal briskly
and fully (so that it goes beyond the
point of resistance).
It is also possible to change down at
any time for overtaking purposes, by
pushing the selector to position “ -”.
To select reverse gear
With the vehicle at a standstill, engine
running, position P, N or D, depress the
brake pedal and move the selector to
the left then forwards, and release.
If the brake pedal is not depressed, a
beep will sound, the display of position
R flashes for around 5 seconds in the
grid shown on the instrument panel,
and a message “Push brake pedal” is
displayed for around 15 seconds.
Note: With the engine running, and
the vehicle travelling between 0 and
6 mph (0 and 10 km/h), position N or
D , it is not necessary to depress the
brake pedal to engage R. This is useful
during parking manoeuvres requiring
a number of alternate forward and re-
verse movements.

2.77
AUTOMATIC GEARBOX (4/6)
Driving in manual mode
Driving in temporary manual mode
Temporary manual mode can only be
selected when automatic mode D has
been engaged and the vehicle speed
is over around 6 mph (10 km/h).
Once D engaged, move the selector 3:
– to the rear +, to request a higher gear;
– forwards -, to request a lower gear.
The gear selected is displayed to the
right of D on the instrument panel.
Special cases
Under certain driving conditions (e.g.
engine protection, electronic stability
program (ESP) operational etc.: ESC)
etc.) the system can change the gear
automatically.
The requested gear will be maintained
for a period set by the system, based
on the gradient and the driving style. The system will take over once this
period has elapsed
and may then trig-
ger an automatic gear change.
Likewise, to prevent incorrect manoeu-
vres, a gear change may be refused
by the system: in this case the gear dis-
play + or - flashes for a few seconds as
a warning, along with a beep.
Driving in permanent manual mode
Permanent manual mode can only be
selected when automatic mode D has
previously been engaged and the vehi-
cle speed is greater than around 6 mph
(10 km/h).
Once D engaged, move and hold the
selector 3 for around 1 second:
– to the rear + , to request a higher
gear;
– forwards - to request a lower gear. The gear engaged is first displayed to
the right of D on the instrument panel,
then
M followed by the gear engaged
appear under + once permanent
manual mode is activated.
To exit permanent manual mode and
return to automatic mode, move the se-
lector to D.
Any other request for an available gear,
P or R or N will exit permanent manual
mode.

2.78
AUTOMATIC GEARBOX (5/6)
Special cases
As position P is automatically en-
gaged when the engine is stopped, it is
sometimes necessary to place the vehi-
cle in position N for some car washes,
for example.
Position N can be engaged before
opening the driver’s door, and a maxi-
mum of around 25 seconds after the
engine is stopped.
After this time or after opening the
driver’s door, it will be necessary to turn
on the ignition again to disengage posi-
tion P.
In the event of a loss of in-
formation on the instrument
panel, stop and immobilise
the vehicle using the elec-
tronic parking brake or button P.
Special cases
In certain driving cases (eg: protect-
ing the engine), a gear change can be
performed automatically in the event of
over-revving or approaching under-rev-
ving. Permanent manual mode remains
activated. Similarly, to avoid making the
"wrong move", a gear change may be
refused by the gearbox. In this case,
the display for the requested gear + or –
flashes for a few seconds to warn you.
Parking the vehicleUpon stopping the engine by press-
ing the engine stop button, position P
is automatically engaged, along with
the electronic parking brake for vehi-
cles equipped with this device. P is dis-
played on the instrument panel and the
warning light on button P comes on.
Never leave the vehicle with
the engine running without
previously engaging the
Park position P.
With the engine running, the automatic
gearbox in D or R or N or M and with-
out your foot on the brake, messages
“P not engaged” and “Select P” are dis-
played on the instrument panel as soon
as the driver’s door is open.
With the engine stopped, the automatic
gearbox in N (neutral), the message “P
not engaged” is displayed on the instru-
ment panel.
Special feature related to the Stop and Start function: if you are going\
to unfasten the driver's seat belt before the
engine goes into standby due to the Stop and Start function, make sure t\
he gearbox is in position P. The P warning
light will light up on the instrument panel to confirm this. Risk of loss of immobilisation.

2.79
AUTOMATIC GEARBOX (6/6)
Special circumstances
– If the bends and road surface
do not allow you to stay in auto-
matic mode (e.g. in the mountains),
we recommend that you change
to either temporary or permanent
manual mode.
This will prevent the automatic gear-
box from changing gear repeatedly
when climbing, and permit engine
braking on long descents.
– In cold weather, wait a few seconds
before disengaging position P or N
and engage the lever in D or R to
prevent the engine stalling.
Operating faults
– When driving , if the “Check auto
gearbox” message appears on the
instrument panel, it indicates a fault.
Contact your approved Dealer as
soon as possible.
– When driving , if the message
“Gearbox overheating” appears on
the instrument panel, stop the ve-
hicle to allow the gearbox to cool
down.
Contact your approved Dealer as
soon as possible.
– If a vehicle with an automatic
gearbox breaks down, please refer
to the information on “Towing” in
Section 5.
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: strik-
ing a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap-
proved Dealer.
In very cold weather, the system
may prevent the gears from being
shifted in manual mode until the
gearbox reaches the right tempera-
ture.

2.80

3.1
Section 3: Your comfort
multi-Sense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Automatic climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
Additional heating and air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . 3.12
Air conditioning: information and advice on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 3.14
Outside air quality and deodorisation functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . 3.15
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.16
Electric sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.18
Fixed glass roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.21
Sun visor/blinds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23
Passenger compartment storage/fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 3.24
Accessories socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.29
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.29
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.29
Headrests - Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.30
Luggage compartment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.36
Automatic tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.37
Luggage cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.42
Luggage compartment storage space and fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 3.43
Transporting objects in the luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 3.44
Transporting objects: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.45 equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.45
Luggage net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.46
Roof bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.48
Multimedia equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.49

3.2
MULTI-SENSE (1/2)
The Multi-Sense system enables once
of five modes to be selected which, de-
pending on the vehicle, affect the drive,
the light environment, the comfort and
the engine noise:
– modes Comfort, Neutral, Eco and Sport are preset and associated with
customisable light environments and
engine noise;
– mode Perso is fully customisable.
The drive modes affect the:
– power-assisted steering;
– piloted suspension damping;
– four-wheel drive;
– engine and gearbox responsiveness;
– heating level.
They also affect the:
– passenger compartment and instru- ment panel lighting;
– instrument panel and multifunction screen information;
– engine noise;
– massage seat.
After each start-up, the vehicle uses the
mode set at the time the engine was
last switched off.
Mode Comfort
This mode favours flexibility in the sus-
pension and steering. The interior envi-
ronment is softened.
Mode Neutral
Default mode, mode Neutral selects the
vehicle factory settings.
Mode Eco
Mode Eco is geared towards saving
energy and the environment. The sus-
pension and steering are soft, engine
and gearbox management enable fuel
consumption to be lowered. Air con-
ditioning is managed to be used only
when necessary.
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.
Multi-Sense
Sport Eco
Neutral Comfort Perso
In all modes, it is possible to change
the colour of the ambient lighting as
well as the format of the information
displayed on the instrument panel
and multifunction display.
You can also reset to the default set-
tings.