engine RENAULT ESPACE 2016 5.G Owner's Manual

1.68
DISPLAYS AND INDICATORS (3/4)
Head-up display 7
The display details driving and navi-
gation information from the instrument
panel and the multifunction screen.
If fitted to the vehicle, this comes on
when the engine is started and is re-
tracted when the engine is switched off.
7You can adjust certain settings from the
multifunction screen: with the engine
running, access menu “System”,
“Display” then “Head-up display”.
Adjusting the display information
height
Depending on your driving position,
you can raise or lower the information
on the display.
Adjusting the display brightness
You can adjust the brightness (day or
night mode)
– automatically : the brightness will
vary depending on the outdoor light.
– manually: the brightness automati-
cally switches with the activation/de-
activation of the lights.
In both cases, the day mode varies
based on the outdoor brightness.
Good information visibility can be af-
fected by:
– the seat position;
– the presence of an object placed
on the opened display;
– the polarisation of some spectacle
lenses;
– extreme weather conditions (rain,
snow, very strong sunlight, etc.).
In the event of contradic-
tory information between
the instrument panel and
the head-up display/multi-
function screen, please refer to the
information displayed on the instru-
ment panel.
Do not manually force the opening/
closure of the head-up display.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is stationary.

1.69
DISPLAYS AND INDICATORS (4/4)
Operating faults
In the event of a malfunction (the dis-
play fails to open when the engine is
started, or the display retracts, with the
engine running, following an object im-
pacting the display):
– stop and restart the engine;
or
– from the multifunction screen, change the display opening settings.
If there is still a problem, contact an au-
thorised dealer.
With the display opened or closed,
no object should be placed on it or
in its housing.
Do not use solvents, detergents or
an abrasive cloth to clean the dis-
play.
Only use a microfibre wipe.
Multifunction screen B
Please see the equipment instructions
or the sections dealing with the relevant
functions.

1.71
3
ON-BOARD COMPUTER: general information (2/2)
Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel con-
sumption and average speed will
become more stable and reliable the
further you have travelled since the last
time the Reset button was pressed.
The average fuel consumption may de-
crease when:
– the vehicle stops accelerating;
– the engine reaches its operating
temperature (if the engine was cold
when the reset key was pressed);
– when driving from an urban area
onto the open road.
Automatic resetting of the
journey parameters
Resetting occurs automatically when
the maximum value of any of the pa-
rameters is exceeded.
Trip mileage resetting
With “trip mileage recorder” selected
on the display, press key OK 3 until the
mileage recorder resets to zero.
Resetting the journey
parameters (reset button)
with the display showing one of the trip
settings, press key OK 3 until the dis-
play is reset to zero.

1.74
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (3/5)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with mileage-
before-service message
c) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on, the engine not running and
the display set to “Service Intervals”, press button OK for ap-
proximately 5 seconds to display the mileage before service (dis-
tance or time to the next service). When the range approaches
its limit, there are several possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed along
with the nearest limit (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires a service as soon as possible.
Service Intervals
Service in
30 000 Kms / 12 mo
Service due in
300 Kms / 24 days
Service required
Resetting: to reset the distance before service, press and hold button 2 for approximately 10 seconds until the display shows
the mileage permanently.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.

1.75
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
TRIP COMPUTER: trip settings (4/5)
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with distance before
next service message (cntd.)
c) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on and the engine not running ,
and the selected display is “Mileage before service”, press
button OK for about 5 seconds to display the mileage before
the next service, then press button 2 to view the mileage before
the next oil change (distance or time remaining before the next
service). When the range approaches its limit, there are several
possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed, ac-
companied by the nearest term (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
Service Intervals
Oil change in
30 000 Kms / 24 mo
Service due in
300 Kms / 24 days
Service required
Depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies accord\
ing to the driving style (frequent driving at low speed ,
door-to-door journeys, extensive use at idling speed, towing a trailer, etc.). The distance remaining until the next oil change can
therefore decrease more quickly in some cases than the actual distance t\
ravelled.
Resetting: to reset the mileage before a service, press and hold button 2 for approximately 10 seconds until the display shows
the range permanently.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.

1.79
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: warning message
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traf-
fic conditions allow. Stop your engine and do not restart it. Contact an approved Dealer.
Some examples of warning messages are given below. Note: the messages appear on the display either individually or al-
ternately (when there are several messages to be displayed), and may b\
e accompanied by a warning light and/or a beep.
Examples of messages Interpreting the display selected
« Engine failure hazard » Indicates an injection fault, the vehicle’s engine has overheated or there is a
serious engine fault.
“Power steering fault” or “Risk of locked
steering” Indicates a fault in the steering or a problem with the four-wheel drive\
.
“Braking system fault” or ”Stop vehicle” Indicates a fault in the braking system. Apply the electronic parking brake ma-
nually and ensure that the vehicle is immobilised using a chock.
« Electric failure DANGER » Indicates a fault in the vehicle battery charging circuit (alternator e\
tc.).
« Puncture » Indicates a puncture on the tyre displayed on the instrument panel.

1.83
Position memory
– Adjust the door mirrors (see previous paragraphs);
– from the multifunction screen, select menu “Vehicle”, “Seats”, “Settings”
then “Position” and select “Save”.
The positions of the door mirrors in a
forward gear, reverse and of the front
seats are simultaneously saved.
Rear view mirrors which tilt
in reverse gear
For vehicles equipped with the driver’s
seat with position memory, you can
enter a specific setting for the door mir-
rors when reversing and store the po-
sition.
With the vehicle at a standstill and re-
verse gear engaged, select the door
mirror using switch 2 then, with button 1,
adjust it to the required position.
REAR-VIEW MIRRORS (2/3)
1
Recalling the memorised
position
From the multifunction screen, select
menu “Vehicle”, “Seats”, “Settings” then
“Position” and select “Recall”.
The positions of the door mirrors in
forward gear, reverse and of the front
seats are recalled.
Returning to the driving position
Moving from reverse gear to a forward
gear is done:
– approximately 9 seconds after re- verse gear has been disengaged
when the speed is lower than 6 mph
(10 km/h);
– forward gear engaged when the speed is greater than 6 mph
(10 km/h);
– when the engine is stopped;
– when switch 2 is in neutral position.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
2

1.86
áMain beam headlights
With the dipped beam
headlights lit, push stalk 1. This indica-
tor light on the instrument panel comes
on.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull the stalk 1 towards you again.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (1/5)
šSide lights
Turn ring 3 until the symbol is
opposite mark 2. This indicator light on
the instrument panel comes on.
kDipped beam
headlights
Manual operation
Turn ring 3 until the symbol is opposite
mark 2 . This indicator light on the ins-
trument panel comes on.
Automatic operation
Turn ring 3 until the AUTO symbol is op-
posite mark 2: with the engine running,
the dipped beam headlights switch on
or off automatically depending on the
brightness of the light outside, without
any action on stalk 1.
Before driving at night:
check that the electrical
equipment is operating cor-
rectly. As a general precau-
tion, check that the lights are not
obscured (by dirt, mud, snow or ob-
jects being transported).
1
3
1
2

1.88
Operating faults
When the message “Check auto li-
ghting” appears on the instrument
panel, the system is deactivated.
Consult an approved dealer.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (3/5)
Switching off the lights
There are two possibilities:
– manually, move ring 3 to position 0;
– automatically, the lights will go out when the engine is switched off, the
driver’s door is opened or the vehicle
is locked. In this case, the next time
the engine is started the lights will be
switched back on according to the
position of the ring 3.
Lights-on reminder buzzer
If the lights are on, a warning beep
sounds when the driver’s door is
opened to warn you that the lights are
still on.
Adjusting the headlight beam
height
The headlight adjustment is automatic,
based on the vehicle load.
Daytime running lights
function
The daytime running lights come on
automatically with no action on stalk 1
when the engine is started, and they go
off once the engine is switched off.
Operating faults
When the message “Check lighting”
with warning light
© is displayed
and warning light
k flashes on the
instrument panel, this indicates that
there is a lighting fault.
Consult an approved dealer.3
2
1

1.89
“See-me-home lighting”
function
This function allows you to briefly switch
on the dipped beam headlights (to pro-
vide light when opening a gate, etc.).
With the engine and lights off and
ring 3 in position 0 or AUTO, pull
stalk 1 towards you: the dipped beam
headlights come on for approximately
thirty seconds. To increase this dura-
tion, you may pull the stalk up to four
times (total time restricted to two mi-
nutes). The message “Follow-me home
for _ _ _” along with the time the lights
will be on for is displayed on the instru-
ment panel to confirm this action. You
can then lock your vehicle.
To switch off the lights before they go
out automatically, turn ring 3 to any po-
sition, then return it to the AUTO posi-
tion .
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (4/5)
Welcome and goodbye
function
(depending on the vehicle)
Once the function is activated, the lights
come on automatically upon detecting
the Renault card or when the vehicle is
unlocked.
They switch off automatically:
– approximately one minute after li- ghting up;
– when starting the engine based on the position of the lighting stalk;
or
– upon locking the vehicle.
Welcome lighting under the
door mirrors
With the function activated, the lights
located under the door mirrors come
on automatically upon detection of the
RENAULT card, upon unlocking the
vehicle or when opening a door.
They switch off automatically:
– approximately one minute after li- ghting up;
– upon starting the engine;
or
– upon locking the vehicle.
Function activation/
deactivation
Using the multifunction screen, select
menu “Vehicle”, “User settings” then
“External welcom”. Choose “ON” or
“ OFF ” to activate or deactivate the
function.