interior lights RENAULT LAGUNA COUPE 2012 X91 / 3.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2012, Model line: LAGUNA COUPE, Model: RENAULT LAGUNA COUPE 2012 X91 / 3.GPages: 221, PDF Size: 7.16 MB
Page 10 of 221
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
RENAULT card use .................................................. (up to the end of the DU)
1.4
ENG_UD3133_1
Cartes RENAULT à télécommande : utilisation (X91 - B91 - K91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_1
REmOTE cONTROL RENAULT cARd: use
Unlocking the doors and fuel
filler flap
Press unlocking button 1.
The hazard warning lights flash once
to indicate that the doors have been un-
locked.
special notes (for some countries):
– pressing button 1 unlocks only the
driver’s door and the fuel filler flap;
– pressing button 1 twice unlocks all of
the doors and the tailgate.
The card buttons are deactivated
when the engine is running.
1
2
Locking the doors and fuel
filler flap
Press the locking button 2.
The hazard warning lights flash twice
to indicate that the doors have locked.
If a door or the luggage compartment
is open or not properly shut, or if a
RENAULT card is still in the reader,
the doors and luggage compartment
lock then quickly unlock and the hazard
warning lights do not flash.
Unlocking/locking the
luggage compartment lid
only
Press button 4 to unlock or lock the tail-
gate.
4
distance lighting function
This can, for example, identify the ve -
hicle from a distance when parked in a
car park.
The dipped beam headlights, indicator
lights and interior lights come on for ap-
proximately 30 seconds when button 3
is pressed.
Note: pressing button 3 again switches
off the lighting.
RENAULT card non-detection
alarm
The message “card not detected” and
a beep will warn you if you open a door
with the engine running and the card is
not in the reader. The warning disap -
pears when the card is inserted in the
reader again.
3
The flashing status of the hazard
warning lights informs you of the ve-
hicle status:
– one flash indicates that the vehi-
cle is completely unlocked;
– two flashes indicates that the
vehicle is completely locked;
Page 14 of 221
central door locking .............................. (up to the end of the DU)
doors/tailgate ........................................ (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
RENAULT card use .................................................. (up to the end of the DU)
deadlocking the doors ........................................... (current page)
1.8
ENG_UD9819_2
Cartes RENAULT : super-condamnation (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_1
To deactivate deadlocking
Unlock the vehicle using button 1 on
the RENAULT card.
The hazard warning lights flash once to
indicate that the doors have been un -
locked.
Never use deadlocking if
someone is still inside the
vehicle.
To activate deadlocking
You can choose between two deadlock -
ing activation modes:
– press button 2 twice in quick succes-
sion;
– or, press the button on the driver’s
door handle 3 twice in quick succes-
sion.
The hazard warning lights flash five
times to indicate locking.
If the vehicle is equipped with a dead
-
locking function, this allows you to lock
the opening elements and to prevent
the doors from being unlocked using
the interior handles (for example, by
breaking the window and then trying to
open the door from the inside).
RENAULT cARd: deadlocking
2
On equipped vehicles, activating
deadlocking also activates remote
electric window closing.
After activating the deadlocking
function using button 2 , remote
locking and unlocking in hands-free
mode are deactivated.
To reactivate the “hands-free” mode:
restart the vehicle.
3
1
Page 70 of 221
1.64
ENG_UD27731_1
Rétroviseurs (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_1
Rear view mirrors which tilt
in reverse gear
For vehicles equipped with the driver’s
seat with position memory, you can tilt
the door mirrors when reversing and
store the position.
setting and storage
With the vehicle stationary and reverse
gear engaged, select the door mirror
using switch 3 then, with button 1 ,
adjust it to the required position. Store
the position (refer to the information on
the “Driver’s seat with position memory”
in Section 1). Recalling the memorised position
With the vehicle stationary and re
-
verse gear engaged, select the door
mirror using switch 3 and then briefly
press the memory button chosen pre -
viously (refer to the information on the
“Driver’s seat with position memory” in
Section 1).
Returning to the driving position
The door mirrors return in one of the fol-
lowing situations:
– 10 seconds after having come out of
reverse gear;
– speed above 6 mph (10 km/h);
– engine switched off;
– switch 3 in the neutral position.
Interior rear view mirror 4
Its position can be adjusted.
The rear view mirror darkens automati-
cally at night if you are being followed
by a vehicle with its lights on.
1
3
dOOR mIRRORs (2/2)
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
4
Page 76 of 221
headlight washer ................................................... (current page)
1.70
ENG_UD11971_2
Essuie-vitre / lave-vitre avant (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_1
Note: with the engine switched off or
when the windscreen wiper is set to in-
termittent, a longer pull will trigger three
sweeps of the wipers followed, a few
seconds later, by a fourth, in addition to
the windscreen washer.
Headlight washers
Headlights on
On equipped vehicles, hold stalk 1
pulled towards you for about 1 second,
and the headlight washers and wind -
screen washers will be activated at the
same time.
Note: when the minimum windscreen
washer fluid level is reached, the head -
light washer system may be deprimed.
Fill the windscreen washer fluid and
then activate the windscreen washer,
with the engine running , to reprime
the system.
Before any action on the
windscreen (washing the
vehicle, de-icing, cleaning
the windscreen, etc.) return
stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
Windscreen washer
With the ignition on, pull stalk 1 then
release.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind -
screen washer.
scREEN WAsHER/WIpER (continued)
1
A
B
c
d
Check the condition of the wiper blades. You are responsible for their service life:
– they must remain clean: clean the blades and the windscreen regularly with
soapy water;
– do not use them when the windscreen is dry;
– free them from the windscreen when they have not been used for a long time.
In all cases, replace them as soon as they begin to lose efficiency: approximately
once a year.
1
In freezing or snowy weather, ensure
they are not stuck to the windscreen
(including the central area located
behind the interior rear-view mirror)
before starting the wipers (risk of
motor overheating).
Page 85 of 221
JauneNoirNoir texte
2.7
ENG_UD28949_4
Fonction Stop and Start (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_2
StoP aND StaRt function (2/3)
Special cases
– While the system is operating, and
the engine is stopped (traffic jam,
traffic lights, etc.), if the driver gets
out of their seat or unfastens their
seat belt and opens the driver ’s
door, the ignition will be switched off
and, depending on the vehicle, the
electronic parking brake will be ac -
tivated automatically. To restart and
reactivate the Stop and Start system,
press the start button (please see
“Starting, stopping the engine”).
– In the event of the engine stalling,
if the system is operational, press
down the clutch pedal as far as it will
go to restart.
Deactivate the Stop and
Start function for any opera -
tion performed in the engine
compartment.
Conditions preventing the
standby of the engine
Certain conditions prevent the system
from using the engine standby function,
including when:
– reverse gear is engaged;
– the bonnet is not locked;
– the driver’s door is not closed;
– the driver’s seatbelt is not fastened;
– the outdoor temperature is too low or
too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the battery is not sufficiently charged;
– the difference between the vehicle
interior temperature and the auto -
matic climate control instruction is
too high; –
the “Clear View” function is activated
(please see “Automatic Climate
Control” in Section 3);
– the engine coolant temperature is
too low;
– automatic particle filter cleaning is
underway;
or
– ...
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
always stop the engine by pressing
the engine stop button (please see
“Starting, stopping the engine)”.
Page 131 of 221
lighting:interior ............................................. (up to the end of the DU)
courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
map reading lights ................................ (up to the end of the DU)
3.13
ENG_UD22220_2
Eclairage intérieur (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
Interior lighting
SuN VISoR/INTERIoR lIghTINg (1/2)
When the doors or luggage com -
partment are unlocked and opened
the courtesy and footwell lights
come on temporarily.
345
courtesy light
Tilt switch 4 to move it to the position
for:
– permanent lighting;
– intermittent lighting, which comes
on when a door is opened. This
switches off after a time delay, once
the doors concerned have been
closed correctly;
– immediate switching off.
Map reading lights
(depending on vehicle)
Press switches 3 or 5.
Door lights
Light 6 comes on when the door is
opened.
6
Sun visor
Lower the sun visor 1 over the wind -
screen or unclip it and turn it over the
side window.
courtesy mirrors
Slide cover 2 , depending on the vehi -
cle, the mirror is lit.
1
2
Page 132 of 221
3.14
ENG_UD22220_2
Eclairage intérieur (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
INTERIoR lIghTINg (2/2)
luggage compartment light 9
Light 9 comes on when the luggage
compartment is opened.
9
Floor light 8
Floor light 8 comes on when a door is
opened.
8
7
Passenger storage
compartment lights 7
Light 7 comes on when the cover is
opened.
Page 163 of 221
5.1
ENG_UD29931_4
Sommaire 5 (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
Section 5: Practical advice
Puncture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tyre inflation kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3
Tools (Jack-Wheelbrace, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Rear lights and side lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Interior lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.17
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.19
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.21
RENAULT card: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.23
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.24
Wipers (replacing blades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.26
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28
Page 179 of 221
courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
lighting: interior ............................................. (up to the end of the DU)
5.17
ENG_UD22251_3
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X91 - D91 - Renault)\
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
Interior lights (changing bulbs)
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
InterIOr LIGHtS: changing bulbs
courtesy light
Insert a flat-blade screwdriver type tool
to unclip the light cover on side A then
side B.
Remove the bulb concerned 1.
Bulb type: W5W.
1
Front floor lights
These are located behind the dash -
board and on the lower section.
Turn bulb holder 3 a quarter of a turn
and take out the bulb.
Bulb type: W5W.
Door lights
Unclip light 2 (using a flat-blade screw-
driver or similar).
Turn the bulb holder a quarter of a turn
and take out the bulb.
Bulb type: W5W.
2
3
A
B
Page 180 of 221
5.18
ENG_UD22251_3
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (X91 - D91 - Renault)\
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
Luggage compartment light
Unclip the light at 4 using a flat-blade
screwdriver or similar.
Disconnect the light.
InterIOr LIGHtS: changing bulbs (continued)
4
56
7
Press tab 5 to release lens 7 and
access bulb 6.
Bulb type: W5W.