coolant RENAULT SCENIC 2009 J84 / 2.G Engine And Peripherals EDC16 User Guide

DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
13B-30V3 MR-372-J84-13B250$315.mif
DF001
PRESENT
OR
STOREDCOOLANT TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT
CC.0 : Short circuit to earth
CO.1 : Short circuit or open circuit to + 12 V
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present:
–when an attempt is made to start the engine,
–when the engine is running.
Special notes:
If the fault is present:
–the coolant temperature: PR064 Coolant temperature is fixed at 119˚C,
–the preheating phase is greater than 10 seconds,
–the low speed motor-driven fan assembly (GMV 1) is continuously supplied,
–if there is a fault with GMV 1, then start GMV 2 for vehicles with air conditioning.
–the level 1 warning light is lit,
–the OBD warning light will illuminate after three consecutive driving cycles (starting
+ 5 seconds + switching off the ignition and waiting 1 minute).
Use bornier Ele. 1681 or Ele. 1590 for all operations on the computer connectors.
Check the connections of the coolant temperature sensor 4-track connector.
Check the injection computer connections.
Repair if necessary.
Measure the resistance of the coolant temperature sensor between tracks 2 and 3 of its black connector.
Replace the sensor if its resistance is not approximately:
75780 ± 7000 Ω at - 40˚C
12460 ± 122 Ω at - 10˚C
2252 ± 112 Ω at 25˚C
811 ± 39 Ω at 50˚C
283 ± 8 Ω at 80˚C
115 ± 3 Ω at 110˚C
87 ± 2 Ω at 120˚C
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance on the following connections:
Injection computer brown 48-track connector B
track F2Track 3 coolant temperature sensor
Injection computer brown 48-track connector B
track H1Track 2 coolant temperature sensor
Repair if necessary.
If the fault is still present, replace the coolant temperature sensor.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16
PROGRAM No.: C1
Vdiag No.: 51DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
EDC16_V51_DF001

DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
13B -102V3 MR-372-J84-13B250$405.mif
EDC16
PROGRAM No.: C1
Vdiag No.: 51
DF086
PRESENT
OR
STOREDCOOLANT PUMP RELAY CONTROL CIRCUIT
CO.0 : Open circuit or short circuit to earth
CC.1 : Short circuit to + 12 V
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the ignition is switched off and after a wait of 1
minute, or following a AC195 Electric coolant pump actuator command.
Special notes:
The control relay is located in the engine compartment connection unit.
If the fault is present:
–the EGR function is inhibited,
–the level 1 warning light is lit.
Use bornier Ele. 1681 or Ele. 1590 for any operation on the injection computer
connectors.
CO.0
NOTESNone
Test the electric coolant pump relay (A 20A) and check it is operating correctly.
Check the injection computer connections.
Repair if necessary.
Check the continuity between the following connections: Tracks B1 and B5 of the coolant pump relay mounting.
If the check show the correct results,
Check the continuity and insulation to earth of the following connections:
Injection computer brown 48-track connector B, track H4Track B2 of the coolant pump relay
mounting
Injection supply relay mounting, Track 5Track B1 of the coolant pump relay
mounting
Injection supply relay mounting, Track 5Track B5 of the coolant pump relay
mounting
Turbocharger bearing coolant pump connector, Track 1Track B3 of the coolant pump relay
mounting
Check for the earth on Track 2 of the turbocharger bearing coolant pump connector.
Repair if necessary.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V51_DF086

DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
13B -103V3 MR-372-J84-13B250$405.mif
EDC16
PROGRAM No.: C1
Vdiag No.: 51
DF086
CONTINUED
CC.1
NOTESNone
Test the electric coolant pump relay (A 20A) and check it is operating correctly.
Check the injection computer connections.
Repair if necessary.
Check the continuity between the following connections: Tracks B1 and B5 of the coolant pump relay mounting.
Check the continuity and insulation to + 12 V on the following connections:
Injection computer brown 48-track connector B, track H4Track B2 of the coolant pump relay
mounting
Turbocharger bearing coolant pump connector, Track 2 Earth
Repair if necessary.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.

DIESEL INJECTION
Fault finding – Conformity check13B
13B - 134V3 MR-372-J84-13B250$450.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
MAIN COMPUTER STATUSES AND PARAMETERS (CONTINUED)
NOTESOnly check conformity after a complete check using the diagnostic tool. The values
shown in this conformity check are given as a guide.
Test conditions: ENGINE OFF, IGNITION ON.
Order FunctionParameter or Status
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
5Injection
configurationET104:Injector code useYESThis status indicates that
the IMA function is
activated. In the event of a
fault, consult the
interpretation of DF276
Injector code
programming.
6PressurePR035:Atmospheric
pressureIndicates the
atmospheric pressure
in mbar.
The sensor is built
into the computer.
Default value:
750 mbar.In the event of a fault,
consult the interpretation
of DF003 Atmospheric
pressure sensor circuit.
PR038:Rail pressure0 < X < 30 barIn the event of a fault,
consult the interpretation
of fault DF007 Rail
pressure sensor circuit.
7
TemperaturePR059:Inlet air
temperatureShows the inlet air
temperature
Ignition on PR061 =
PR059
Default value: 20 ˚CIn the event of a fault, refer
to the interpretation for
DF039 Inlet air
temperature circuit
sensor
8PR064:Coolant
temperatureShows the engine
coolant temperature
in ˚C
Default value: 119 ˚CIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
DF001 Coolant
temperature sensor
circuit.
9TorquePR015:Engine torqueThis parameter is only
valid when the engine has
been started.
10Charging circuitPR016:Alternator flow0 mAIn the event of a fault,
check the charging circuit.

DIESEL INJECTION
Fault finding – Conformity check13B
13B - 140V3 MR-372-J84-13B250$450.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
EMISSION CONTROL/OBD (CONTINUED)
NOTESOnly check conformity after a complete check using the diagnostic tool. The values
shown in this conformity check are given as a guide.
Test conditions: ENGINE OFF, IGNITION ON.
Order FunctionParameter or Status
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
3Air regulationPR171:Air flow setpoint
for the EGR750 ± 200 mg/st
In the event of a fault,
consult the interpretation of
parameter DF056 Air flow
sensor circuit. PR132:Air flow0 < X < 10 kg/h
PR146:Inlet air flowIndicates the air flow
entering the engine
in mg/st
0 mg/st
PR131:EGR air flow
variationX = PR146 - PR171
should be close to 0
with ignition on
4Sensor feedPR077:EGR valve
position sensor
voltage0.5 < X < 1.5 V
default value: 0 VIn the event of a fault, refer
to the interpretation of fault
DF012 Sensor supply
voltage no. 2.
5TemperaturePR064:Coolant
temperatureShows the engine
coolant temperature
in ˚C
Default value: 119 ˚CIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
DF001 Coolant
temperature sensor
circuit.

DIESEL INJECTION
Fault finding – Conformity check13B
13B - 142V3 MR-372-J84-13B250$450.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
IGNITION/PREHEATING
NOTESOnly check conformity after a complete check using the diagnostic tool. The values
shown in this conformity check are given as a guide.
Test conditions: ENGINE OFF, IGNITION ON.
Order FunctionParameter or Status
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
1Power supplyET001:Computer + after
ignition feedPRESENTIn the event of a fault,
perform fault finding for
DF047 Computer supply
voltage.
2EngineET038:EngineSTOPPEDNone
PR055:Engine speedGives the engine's
speed in rpmIn the event of a fault, refer
to the interpretation for
fault DF005 Engine
speed sensor circuit.
3TemperaturePR064:Coolant
temperatureShows the engine
coolant temperature
in ˚C
Default value: 119 ˚CIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
DF001 Coolant
temperature sensor
circuit.
PR059:Inlet air
temperatureIndicates the inlet air
temperature in ˚C
Default value: 20 ˚CIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
fault DF039 Inlet air
temperature sensor
circuit
4PreheatingET007:Preheating unit
controlStatus ET007 is
ACTIVE a few
seconds after the
ignition is switched
on and for the
postheatingIn the event of a fault
(ET007 locked on
ACTIVE), consult the
interpretation of fault
DF017 Preheating unit
control circuit.
5Power supplyPR071:Computer feed
voltage9 V < voltage < 16 VIn the event of a fault,
consult the interpretation
of fault DF047 computer
supply voltage.

DIESEL INJECTION
Fault finding – Conformity check13B
13B - 143V3 MR-372-J84-13B250$450.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
ENGINE COOLING
NOTESOnly check conformity after a complete check using the diagnostic tool. The values
shown in this conformity check are given as a guide.
Test conditions: ENGINE OFF, IGNITION ON.
Order FunctionParameter or Status
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
1Coolant
temperaturePR064:Coolant
temperatureShows the engine
coolant temperature
in ˚C
Default value: 119 ˚CIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
DF001 Coolant
temperature sensor
circuit.
2Fan assembliesET021:Low speed fan
assembly
requestWith the ignition
switched on, engine
< 80˚
INACTIVEIf the fan units are
supplied with the ignition
on, the injection may be in
defect mode.
Carry out a system fault
test and refer to the
interpretation of faults. ET022:High speed fan
assembly
request
ET014:Monitor cooling
fan 1With the ignition
switched on, engine
< 80˚
STOPPED ET015:Monitor cooling
fan 2
3Sensor feedPR084:Coolant
temperature
sensor voltage3 < X < 4 V
Safe value: 5 VIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
DF001 Coolant
temperature sensor
circuit.

DIESEL INJECTION
Fault finding – Conformity check13B
13B - 145V3 MR-372-J84-13B250$450.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
COLD LOOP (CONTINUED)
NOTESOnly check conformity after a complete check using the diagnostic tool. The values
shown in this conformity check are given as a guide.
Test conditions: ENGINE OFF, IGNITION ON.
Order FunctionParameter or Status
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
6Coolant
temperaturePR064:Coolant
temperatureShows the engine coolant
temperature in ˚C
Default value: 119 ˚CIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
DF001 Coolant
temperature sensor
circuit.
7Vehicle speedPR089:Vehicle speedGives the vehicle speed
in mph. This parameter is
transmitted by the ABS
computer. This signal is
transmitted to the
injection on the multiplex
network.In the event of a fault, test
the multiplex network.
For the interpretation of
possible faults (see 38C,
Anti-lock braking
system).
8PressurePR037:Refrigerant
pressure2 bar < PR037 < 27 barIn the event of a fault, refer
to the fault finding
procedure for fault DF049
Refrigerant sensor
circuit. 9VoltagePR076:Refrigerant
sensor voltage0 V < X < 5 V

DIESEL INJECTION
Fault finding – Conformity check13B
13B - 146V3 MR-372-J84-13B250$450.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
HEATING
NOTESOnly check conformity after a complete check using the diagnostic tool. The values
shown in this conformity check are given as a guide.
Test conditions: ENGINE OFF, IGNITION ON.
Order FunctionParameter or Status
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
1Coolant
temperaturePR064:Coolant
temperatureShows the engine coolant
temperature in ˚C
Default value: 119 ˚CIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
DF001 Coolant
temperature sensor
circuit.
2Passenger
Compartment
Heating
Resistors (RCH)ET111:Set number of
Passenger
Compartment
Heating
ResistorsDepending on the
requirements of the
injection system
(e.g. torque reduction,
power requirements), the
injection computer sets
the number of activated
passenger compartment
heating resistors
(no more or no fewer than
required)If there is a fault,
(see 87B, Passenger
compartment
connection unit).
ET112:Passenger
Compartment
Heating
Resistor cut-offStatus ET112 shows
whether the injection
computer has requested
the passenger
compartment heating
resistors to be cut out
ET112 = YES

DIESEL INJECTION
Fault finding – Conformity check13B
13B - 152V3 MR-372-J84-13B250$450.mif
EDC16
PROGRAM NO.: C1
Vdiag No.: 51
MAIN COMPUTER STATUSES AND PARAMETERS
NOTESOnly check conformity after a complete check using the diagnostic tool. The values
shown in this conformity check are given as a guide.
Test Conditions: ENGINE AT IDLE SPEED, COOLANT TEMPERATURE > 80 ˚C.
Order FunctionParameter or Status
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
1Vehicle impactET077:Impact
detectedNOIn the event of a fault, refer to
the interpretation of fault
DF069 Impact detected
signal.
2Power supplyET001:Computer
+ after ignition
feedPRESENTIn the event of a fault, refer to
the interpretation of DF015
Main relay control circuit.
PR071:Computer feed
voltage9 V < X < 16 VIn the event of a fault, carry
out a fault finding procedure
on the charging circuit and
refer to the interpretation for
DF047 Computer supply
voltage.
PR358:Sensor
reference
voltage3.4 V < X <3.8 VNone
3Engine runningPR055:Engine speedGives the engine's
rotational speed
in rpm.In the event of a fault, refer to
the interpretation for fault
DF005 Engine speed sensor
circuit.
4Injection
configurationET104:Injector code
useYESThis status indicates that the
IMA function is activated. In
the event of a fault, consult the
interpretation of DF276
Injector code programming.