engine RENAULT SCENIC 2011 J95 / 3.G Engine And Peripherals Siemens Injection Workshop Manual

13B-185
MR-372-J84-13B050$624.mif
V17
13B
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses
*VU: Commercial vehicleET800
FAST IDLE SPEED FUNCTION
STATUS DEFINITIONACTIVE: This status indicates that the fast idle speed function is activated.
INACTIVE: This status indicates that the fast idle speed function is deactivated.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the status does not correspond with the system
programming functions.
This status indicates whether the fast idle speed function is activated after use of the
command SC041 Changing VU* engine idle speed.
Kangoo II only.
Conformity check with the engine stopped and the ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80°C
ACTIVE
INACTIVE
Is the fast idle speed function active?
Consult the interpretation of parameter PR878 Fast idle speed to find out the
configured idle speed.
Fast idle speed function deactivated.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
SID301_V48_ET800/SID304_V4D_ET800/SID301_V4C_ET800
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B2

13B-186
MR-372-J84-13B050$663.mif
V17
13B
DIESEL INJECTION
Fault finding – Parameter summary table
Tool parameter Diagnostic tool title
PR005EGR valve opening setpoint
PR008Rail reference pressure
PR009Turbocharging pressure setpoint
PR015Engine torque
PR017Fuel flow
PR028Pedal position (gang 1)
PR029Pedal position (gang 2)
PR030Accelerator pedal position
PR035Atmospheric pressure
PR037Refrigerant pressure
PR038Rail pressure
PR040Linearised rail pressure
PR041Turbocharging pressure
PR051EGR valve position feedback
PR055Engine speed
PR059Inlet air temperature
PR063Fuel temperature
PR064Coolant temperature
PR071Computer feed voltage
PR076Refrigerant sensor voltage
PR077EGR valve position sensor voltage
PR078Inlet pressure sensor voltage
PR079Atmospheric pressure sensor voltage
PR080Rail pressure sensor voltage
PR082Fuel temperature sensor voltage
PR083Air temperature sensor voltage
PR084Coolant temperature sensor voltage
PR086Pedal potentiometer gang 1 voltage
PR088Pedal potentiometer gang 2 voltage
PR089Vehicle speed
MR-372-J84-13B050$663.mif
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2

13B-187
MR-372-J84-13B050$663.mif
V17
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2DIESEL INJECTION
Fault finding – Parameter summary table13B
Tool parameter Diagnostic tool title
PR125Power absorbed by the AC* compressor Vdiag 44 and 48 only
PR128First EGR valve offset
PR129Last EGR valve offset
PR130Cruise control setpoint
PR132Air flow
PR171Air flow setpoint for EGR Vdiag 44 and 48 only
PR190Engine idle speed setpoint.
PR224Turbocharging pressure sensor voltage Vdiag 44 and 48 only
PR228Injector control capacitor voltage
PR364Cylinder no. 1 fuel flow correction
PR365Cylinder no. 4 fuel flow correction
PR381Particle filter downstream temperature
Vdiag 4D, 45 and 49 only PR382Particle filter upstream temperature
PR383Weight of soot in the particle filter
PR391Mileage since particle filter replacement
PR400New EGR valve offset
PR405Cylinder no. 2 fuel flow correction
PR406Cylinder no. 3 fuel flow correction
PR412Mileage at last successful regeneration
Vdiag 4D, 45 and 49 only PR414Particle filter diff* pressure
PR415Time since last regeneration
PR513Mileage counter for level 1 warning light
PR514Mileage counter for level 2 warning light
PR634Air flow request
PR667Turbine upstream temperature
Vdiag 4D, 45 and 49 only PR668Turbine upstream temperature sensor voltage
PR669Particle filter diff* press* sens* voltage
PR670Particle filter upstream temp* sens* voltage
PR671Particle filter downstream temp* sens* voltage
PR672Damper valve position setpoint Vdiag 44 and 48 only
*AC: air conditioning system
*diff: differential*sens: sensor
*temp: temperature*press: pressure

13B-189
MR-372-J84-13B050$702.mif
V17
13B
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters
PR005
EGR VALVE OPENING VALUE REQUIRED
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates a theoretical opening value for the EGR valve in % for optimal
engine performance.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system
operation programming.
Conformity check with engine stopped and ignition on.
The theoretical opening value for the EGR valve is:
- 10% < PR005 < 0%
Conformity check with the engine running and engine coolant temperature > 80°C
The theoretical opening value for the EGR valve is:
10% < PR005 < 40%
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_PR005/SID304_V45_PR005/SID301_V48_PR005/SID304_V49_PR005/SID304_V4D_PR005/SID301_V4C_PR005
MR-372-J84-13B050$702.mif
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2

13B-190
MR-372-J84-13B050$702.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
PR008
RAIL REFERENCE PRESSURES
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the theoretical rail pressure value for optimum engine
operation in bar.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system
operation programming.
Conformity check with the engine running and engine coolant temperature > 80°C
The theoretical rail pressure value is a setpoint of:
200 bar < PR008 < 300 bar
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_PR008/SID304_V45_PR008/SID301_V48_PR008/SID304_V49_PR008/SID304_V4D_PR008/SID301_V4C_PR008

13B-191
MR-372-J84-13B050$702.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
PR009
TURBOCHARGING PRESSURE SETPOINT
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the theoretical turbocharging pressure setpoint value for
optimal engine performance in mbar.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system
operation programming.
Conformity check with the engine running at idle speed and engine coolant temperature > 80°C
The theoretical turbocharging pressure value is a setpoint of:
PR009 Turbocharging pressure setpoint = PR041 Turbocharging pressure.
This parameter is only valid when the engine is running.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_PR009/SID304_V45_PR009/SID301_V48_PR009/SID304_V49_PR009/SID304_V4D_PR009/SID301_V4C_PR009

13B-192
MR-372-J84-13B050$702.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
PR015
ENGINE TORQUE
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the engine torque in Nm.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system
operation programming.
Conformity check with the engine running and engine coolant temperature > 80°C
This value should be between:
20 N.m. < PR015 < 40 N.m.
This parameter is only valid when the engine is running.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_PR015/SID304_V45_PR015/SID301_V48_PR015/SID304_V49_PR015/SID304_V4D_PR015/SID301_V4C_PR015

13B-193
MR-372-J84-13B050$702.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
PR017
FUEL FLOW
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the fuel flow in mg/st.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system
operation programming.
Conformity check with the engine running and engine coolant temperature > 80°C
With the engine running: 2.5 mg/st < PR017 < 8 mg/st.
In the event of a fault, refer to the interpretation of fault DF770 Flow regulator circuit.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_PR017/SID304_V45_PR017/SID301_V48_PR017/SID304_V49_PR017/SID304_V4D_PR017/SID301_V4C_PR017

13B-194
MR-372-J84-13B050$702.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
PR028
PEDAL POSITION (GANG 1)
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the pedal position (gang 1) as a %.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system
operation programming.
Conformity check with the engine stopped and the ignition on, or the engine running and the engine
coolant temperature > 80°C
The value should be between:
8% < PR028 < 93% nearly 0% at no load and nearly 100% at full load.
In the event of a fault, apply the interpretation of faults DF008 Pedal sensor circuit gang 1, DF009 Pedal
sensor circuit gang 2 and DF012 Sensor supply voltage no.2.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_PR028/SID304_V45_PR028/SID301_V48_PR028/SID304_V49_PR028/SID304_V4D_PR028/SID301_V4C_PR028

13B-195
MR-372-J84-13B050$702.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
PR029
PEDAL POSITION (GANG 2)
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the pedal position (gang 2) as a %.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system
operation programming.
Conformity check with the engine stopped and the ignition on, or the engine running and the engine
coolant temperature > 80°C
The value should be between:
5% < PR029 < 75% nearly 0% at no load and nearly 100% at full load.
In the event of a fault, apply the interpretation of faults DF008 Pedal sensor circuit gang 1, DF009 Pedal
sensor circuit gang 2 and DF011 Sensor supply voltage no.1.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_PR029/SID304_V45_PR029/SID301_V48_PR029/SID304_V49_PR029/SID304_V4D_PR029/SID301_V4C_PR029