engine RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Electrical Equipment Workshop Manual

© Renault s.a.s 2007 "The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in
the production of the various component units and accessories from which the vehicles are
constructed".All rights reserved by Renault.
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part reference
numbering system is forbidden without the prior written authority of Renault.
JUNE 2009 EDITION ANGLAISE
X44
8Electrical equipment
80ABATTERY
80BHEADLIGHTS
81AREAR LIGHTING
81BINTERIOR LIGHTING
81CFUSES
82AENGINE IMMOBILISER
82BHORN
83AINSTRUMENT PANEL
83DCRUISE CONTROL
84ACONTROL - SIGNALS
85AWIPING - WASHING

Contents
82A ENGINE IMMOBILISER
Immobiliser system: List and
location of components 82A-1
Ignition switch: Removal -
Refitting 82A-3
Transponder ring: Removal -
Refitting 82A-6
Battery for remote door
locking control: Removal -
Refitting 82A-8
82B HORN
Audible warning: Removal -
Refitting 82B-1
83A INSTRUMENT PANEL
Instr ument panel: Removal -
Refitting 83A-1
Rev counter: Removal -
Refitting 83A-3
83D CRUISE CONTROL
Cruise control - speed
limiter: List and location of
components 83D-1
Switch: Removal - Refitting 83D-2
Steering wheel switch:
Removal - Refitting 83D-384A CONTROL - SIGNALS
Steering column switch
assembly: List and location
of components 84A-1
Steering column switch
assembly: Removal -
Refitting 84A-2
Screen wiper switch:
Removal - Refitting 84A-6
Signals and lighting switch:
Removal - Refitting 84A-8
Hazard warning lights and
central door control:
Removal - Refitting 84A-10
Lighting dimmer: Removal -
Refitting 84A-12
Exter ior rear view mirror
control switch: Removal -
Refitting 84A-13
Heated rear screen: Repair 84A-14
85A WIPING - WASHING
Wiping and washing: List and
location of components 85A-1
Windscreen wiper blade:
Removal - Refitting 85A-5
Windscreen wiper arm:
Removal - Refitting 85A-6
Windscreen wiper
mechanism: Removal -
Refitting 85A-10
Windscreen wiper motor:
Removal - Refitting 85A-12
Rear screen wiper blade:
Removal - Refitting 85A-16
Rear screen wiper arm:
Removal - Refitting 85A-17
Rear screen wiper motor :
Removal - Refitting 85A-19
Rain and light sensor:
Removal - Refitting 85A-20

Contents
Proximity radar: Removal -
Refitting 87F-5
Parking distance control
computer: Removal -
Refitting 87F-6
88A WIRING HARNESS
Diagnostic socket: List and
location of components 88A-1
Wiring: Precautions for the
repair 88A-2
Front left-hand wiring:
Removal - Refitting 88A-3
Engine wiring: Connector
access 88A-10
Engine wiring: Removal -
Refitting 88A-16
Passenger compartment
wiring: Connector access 88A-43
Passenger compartment
wiring: Removal - Refitting 88A-54
Driver's front side door
wiring: Removal - Refitting 88A-66
Passenger's front side door
wiring: Removal - Refitting 88A-72
Rear bumper wiring:
Removal - Refitting 88A-78
88C AIR BAG AND PRETENSIONERS
Airbag and pretensioners:
Precautions for the repair 88C-1
Airbags and pretensioners:
Recycling - Destruction 88C-2
Airbag computer : Removal -
Refitting 88C-4
Driver's frontal airbag:
Removal - Refitting 88C-6 87F PARKING DISTANCE CONTROLPassenger's frontal airbag:
Removal - Refitting 88C-8
Front (chest-level) side
airbag: Removal - Refi tting 88C-11
Side cur tain airbag: Removal
- Refitting 88C-14
Side impact sensor: Removal
- Refitting 88C-18
Front buckle pretensioner:
Removal - Refitting 88C-21
Inhibitor switch: Removal -
Refitting 88C-24
88D DRIVER'S POSITION
Electrical accessories
socket: Removal - Refitting 88D-1 88C AIR BAG AND PRETENSIONERS

80A-4
BATTERY
Battery: Removal - Refitting
80A
2 - REMOVAL
a
aRemove the positive battery terminal wiring nut (6) .
aDisconnect the wiring (7) from the positive battery
terminal.a
aUndo the positive battery terminal nut (8) .
aRemove:
-the positive battery terminal (9) .
-the battery bracket bolt (10) ,
-the battery bracket (11) ,
-the battery (12) .
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
aCheck the battery (see Battery: Check) (80A, Bat-
tery).
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
1 - REFITTING
aPlace the battery in its housing, placing it as close to
the engine as possible.
aRefit:
-the battery bracket,
-the battery bracket bolt.
aTorque tighten the battery bracket bolt (12 N.m).
119370
Note:
Before disconnecting the positive battery ter mi-
nal wiring, mark the position of the wiring.
119371
Note:
Mar k the position of the positive battery ter minal.

80B-10
HEADLIGHTS
Front fog light: Removal - Refitting
80B
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
Removing the left-hand fog light bulb
a
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aRemove:
-the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres),
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection).Removing the fog light bulb
aRemove:
-the lower bolts (1) of the front wheel arch liner,
-the bolt from the front section of the engine under-
tray on the side concerned.
Removing the fog light
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aRemove:
-the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres),
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection). D4F, and 780
Note:
The front bumper must be removed in order to
remove the left-hand fog light bulb.
K4M, and 854
119264

80B-11
HEADLIGHTS
Front fog light: Removal - Refitting
80B
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
1 - Removing the fog light bulb
a
aDisconnect the fog light connector.
aTurn the fog light bulb (3) a quarter of a turn anti-
clockwise by reaching through
b (2) .
aaTurn the fog light bulb (4) a quarter of a turn anti-
clockwise.
aRemove the fog light bulb.
2 - Removal of the fog light
aRemove:
-the bolts (5) from the front fog light,
-the front fog light. K4M, and 854 – D4F or D7F or K9K
Note:
For D4F/780 engines, the right-hand fog light
bulb is accessed from under the vehicle.
121079
D4F, and 780
Note:
The front bumper must be removed in order to
remove the left-hand fog light bulb.
121079
121079

80B-12
HEADLIGHTS
Front fog light: Removal - Refitting
80B
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
1 - Refitting the fog light bulb
aReplace the fog light bulb with an approved bulb.
aRefit the fog light bulb.
aTurn the fog light bulb a quarter of a turn clockwise.
aConnect the fog light connector.
2 - Refitting the fog light
aRefit the front fog light.
II - FINAL OPERATION.
Refitting the left-hand fog light bulb
aRefit:
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
-the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres).
Refitting the fog light bulb
aRefit:
-the lower bolts of the front wheel arch liner,
-the bolt for the front section of the engine undertray
on the side concerned.
Refitting the fog light
aRefit:
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
-the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres).
D4F, and 780
K4M, and 854

81C-1
FUSES
Fuses: List and location of components
81C
I - LIST OF COMPONENTS
II - POSITION OF THE COMPONENTS
1 - Passenger compartment fuse and relay box
2 - Additional relay/fuse box No. Description
(1) Passenger compartment fuse and relay
box
(2) Additional relay/fuse box
(3) Battery protection fuses
(4) Engine interconnection unit
LEFT-HAND DRIVE
119504
RIGHT-HAND DRIVE
125233
LEFT-HAND DRIVE
121209

81C-2
FUSES
Fuses: List and location of components
81C
3 - Battery protection fuses4 - Engine interconnection unit RIGHT-HAND DRIVE
125234
119370
102292
119373

82A-1
ENGINE IMMOBILISER
Immobiliser system: List and location of components82A
I - LIST OF COMPONENTS
II - LOCATION OF COMPONENTS
1 - UCH2 - Key
3 - Ignition switch No. Description
(1) UCH
(2) Key
(3) Ignition switch
(4) Antenna/Transponder ring
119507
107733
119490