ESP RENAULT ZOE 2014 1.G Owner's Manual

2.22
CRUISE CONTROL, SPEED LIMITER: cruise control function (1/4)
The cruise control function helps you to
maintain your driving speed at a speed
that you choose, called the cruising
speed.
This cruising speed may be set at any
speed above 20 mph (30 km/h).
The cruise control function
is in no way linked to the
braking system.
This function is an additio-
nal driving aid. However,
the function does not take
the place of the driver.
Therefore, it can under no circums-
tances replace the driver’s responsi-
bility to respect speed limits and to
be vigilant (the driver must always
be ready to brake). Cruise control
must not be used in heavy traffic, on
undulating or slippery roads (black
ice, aquaplaning, gravel) and during
bad weather (fog, rain, side winds
etc.).
There is a risk of accidents.
Controls
1 Main “On/Off” switch.
2 Limit speed activation, storage and
increase switch (+).
3 Decrease cruising speed (-).
4 Switch the function to standby
(with cruising speed saved) (O).
5 Activation with recall of stored go-
verned cruising speed (R).
2354
1

2.26
PARKING DISTANCE CONTROL (1/2)
Operating principle
Ultrasonic detectors, installed in the
rear bumper (depending on the vehi-
cle), measure the distance between the
vehicle and an obstacle whilst revers-
ing.
This measurement is indicated by
beeps which become more frequent the
closer you come to the obstacle, until
they become a continuous beep when
the vehicle is approximately 30 centi-
metres from the obstacle.
NB: the display 1 shows the vehicle
surroundings in conjunction with the
beeps.
This function is an additional aid that indicates the distance between t\
he
vehicle and an obstacle whilst reversing, using sound signals.
Under no circumstances should it replace the driver’s care or responsibil-
ity whilst reversing.
The driver should always look out for sudden hazards during driving: alw\
ays
ensure that there are no moving obstacles (such as a child, animal, pra\
m or bi-
cycle, etc.) or small, narrow objects such as stones or posts in your p\
ath when
manoeuvring.
Operation
When reverse gear is selected, most
objects which are less than approxi-
mately 1.20 metres from the rear of the
vehicle are detected, a beep sounds
and the display 1 lights up.
1

2.29
REVERSING CAMERA (2/2)
This function is an additional aid. It cannot, therefore, under any circ\
um-
stances replace the vigilance or the responsibility of the driver.
The driver should always pay attention to sudden incidents during driv-
ing: always ensure that there are no moving obstacles (such as a child,\

animal, pram, bicycle, etc.) or small, narrow objects such as stones or\
posts in
your path when manoeuvring.
The screen shows a reverse image.
The frames are a representation
projected onto flat ground; this in-
formation must not be taken into
account when superimposed on a
vertical object or an object on the
ground.
Objects which appear on the edge
of the screen may be deformed.
In very bright light (snow, vehicle in
sunshine etc.), the camera vision
may be adversely affected.
If the boot is open or poorly closed,
the message “Boot open” appears
and the camera display disappears.
Activating/deactivating the
reversing camera
From the multimedia display 2 , select
“Menu”, “Settings”, “Parking distance
control” then “Rear camera settings”.
Activate or deactivate the reversing
camera and confirm your choice by se-
lecting “End”.
2
You can also adjust the camera image
settings (brightness, contrast, etc.)
End
Parking distance control
Rear parking distance control
Parking sensor volume
Rear camera settings

3.8
AIR CONDITIONING: remote activation
The air-conditioning can be activated
using the card RENAULT or by the con-
nected services.
This function enables you to bring your
vehicle to a comfortable temperature
before using it.
1
Operating condition
– the engine must be switched off;
– the traction battery charging level must be greater than 45%.
Activating the function
It is carried out by:
– a long press on the button 1 of the
card RENAULT (make sure you
are within the card's field of action -
please see the information on "Card
RENAULT : general information" in
Section 1);
– connected services.
Activating the function is visualised by
– constant illumination of the hazard warning lights and the side repeat-
ers for 3 seconds;
– the warning lights in the buttons
 and AUTO on the air-condi-
tioning control are lit. Switching off the function
– automatically, after a period of ap-
proximately 5 minutes;
– upon starting the engine;
– if you press on the “automatic mode” controls, the “clear view” function,
the fan settings or quick access to
the “air-conditioning programming”
menu;
– if the energy taken exceeds 5% of the traction battery level.
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
In hot and/or sunny weather, please
remember that the temperature
inside the passenger compartment
increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Advice: to optimize vehicle range,
use this function when the vehicle is
plugged in.

3.9
AIR CONDITIONING: programming (1/4)
Adjusting the programming
With the vehicle connected to a power
source, this function enables:
– a comfortable temperature prior to using the vehicle;
– optimisation of the vehicle range.
The programmable air-conditioning
is triggered the hour before the pro-
grammed hour in order to reach a com-
fortable temperature.
1
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
In hot and/or sunny weather, please
remember that the temperature
inside the passenger compartment
increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Operating conditions
– the ignition must be switched off;
– the vehicle must be locked;
– the traction battery charge level must be greater than 45% for the function
to be triggered;
– the vehicle has to be plugged into the mains;
– programming should be done at least one hour prior to departure;
and
– air-conditioning programming must be activated.
Depending on the vehicle, the pro- gramming is done from:
– the multimedia display;
or
– the vehicle settings customisation menu.
The integrated warning light in
button 1 and warning light

come on.

3.12
Stopping the programmed air
conditioning
The air conditioning stops automati-
cally around ten minutes after the set
end time.
However, the function can be deacti-
vated if:
– the charging socket is disconnected;
– the “Remote Activation” function is activated – please see the informa-
tion on “Air conditioning: remote acti-
vation” in Section 2;
– the traction battery charging level is lower than 30%.Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
In hot and/or sunny weather, please
remember that the temperature
inside the passenger compartment
increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
AIR CONDITIONING: programming (4/4)
Connected services
The air conditioning can also be acti-
vated using the connected services.
For more information regarding the op-
erating conditions, please contact an
authorised dealer.
“Programme” activation
– With the ignition switched on and the air-conditioning operating (please
refer to the information on “Automatic
air-conditioning” in Section 3);
– press the button 1.
The function is triggered one hour prior
to the programmed time to reach a
comfortable temperature.
The warning lights integrated in the
button 1, the AUTO button 2 and the
warning light
 on the instrument
panel are lit up.
12

3.16
Safety of rear occupants
The driver can prevent op-
eration of the rear elec-
tric windows by pressing
switch 4. A confirmation message is
displayed on the instrument panel.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the
key inside and never leave a child
(or a pet) unsupervised, even for a
short while. They may pose a risk
to themselves or to others by start-
ing the engine, activating equipment
such as the electric windows or by
locking the doors. If a body part
gets trapped, reverse the direction
of travel of the window as soon as
possible by pressing the relevant
switch.
Risk of serious injury.
ELECTRIC WINDOWS (1/2)
These systems operate with the igni-
tion on or off, until one of the front doors
is opened (limited to about 3 minutes).
From the driver’s seat, use switch:
1 for the driver’s side;
2 for the front passenger side;
3 and 5 for the rear passenger win-
dows.
From the passenger seats, use
switch 6.
Note: if the window detects resistance
when closing (e.g.: fingers, branch of
a tree, etc.) it stops and then lowers
again by a few centimetres.Electric windowsPress or pull the switch to raise or lower
a window to the desired height (the rear
windows do not open fully);
One-touch mode
(depending on vehicle)
This mode works in addition to the
operation of the electric windows de-
scribed previously. It can be fitted to the
driver’s window.
Briefly press or pull the window switch
fully: the window is fully lowered or
raised. Pressing the switch again stops
the window moving.
1
2
34
5
6
Avoid resting any objects against
a half-open window: there is a risk
that the electric window could be
damaged.

3.25
Do not place any objects,
especially heavy or hard
objects, on the parcel shelf.
These may pose a risk to
the vehicle occupants if the driver
has to brake suddenly or if the vehi-
cle is involved in an accident.
Rear parcel shelf
To remove:
– lower the rear headrests;
– unhook both straps 1;
– lift the shelf 2 upwards to unclip;
REAR PARCEL SHELF
Maximum weight on rear parcel
shelf: 2 kg, evenly distributed.
1
2
– push the shelf 2 inwards and turn it;
– pull the shelf towards you.
To refit, proceed in the reverse order to
removal.

3.26
The luggage compartment cover con-
sists of a rigid section A and a folding
section B.
The luggage cover is in the unfolded
position . The luggage compartment cover is
removed.
To remove it: with the cover in the folded
position and holding it horizontally:
– pull one side of the luggage compart- ment cover towards you, pivoting it
slightly;
– then pull the other side of the lug- gage compartment cover to com-
pletely detach it from its housing.
LUGGAGE COMPARTMENT COVER: utility versions
Do not place any objects,
especially heavy or solid
objects on the luggage
compartment cover. These
may pose a risk to the vehicle occu-
pants if the driver has to brake sud-
denly or if the vehicle is involved in
an accident.
The luggage compartment cover is
in the folded position .
To fold it:
– lift shelf A slightly and pull it towards
you to remove;
– then fold section B back on itself.
AB

4.6
The secondary battery is a 12 V battery:
this supplies the energy required to op-
erate vehicle equipment (lights, wind-
screen wipers, audio system, etc) and
certain safety systems, such as ABS.
SECONDARY 12 V BATTERY (1/2)
1
When working in the engine
compartment, certain parts
may be hot. In addition,
the engine cooling fan can
come on at any moment.
Risk of burns or serious injury.
Do not do any work under
the bonnet when the vehicle
is charging or when the igni-
tion is switched on.
For your own safety and for
the proper operation of the
vehicle’s electrical equip-
ment (lights, windscreen
wipers, ABS, etc.), any interven-
tion on the secondary 12 V battery
(removal, disconnection, etc.) must
categorically be performed by a
specialist professional.
Risk of serious burns or electric
shocks.
Respect categorically the replace-
ment intervals (without exceeding
them) as stated in the maintenance
document.
The battery is a specific type.
Please ensure it is replaced with the
same type.
Contact an Authorised Dealer.
A234
567
Label AObserve the indications on the battery.
2 naked flames and smoking are forbid-
den;
3 eye protection required;
4 keep away from children;
5 explosive materials;
6 please consult the driver’s handbook;
7 corrosive substances.
Maintenance/replacementThe charge status of the 12 volt bat-
tery 1 can decrease, especially if you
use your vehicle:
– when the outside temperature drops;
– after extended use of energy-con- suming devices with the engine
switched off.