Seat Alhambra 2018 Handleiding (in Dutch)

Verzorging en onderhoud
opzichte van de carrosserie moet hebben
› ›
›
.
Houd v
o
ldoende afstand tot zacht materiaal,
zoals flexibele rubberen leidingen of isolatie-
materiaal, en tot de sensoren van de parkeer-
hulp De sensoren van de parkeerhulp bevin-
den zich in de achterbumper, en in geval van
uw wagen in de voorbumper ››› .
Ge bruik
in g

een geval rondstraalsproeikop-
pen of vuilfrezen ››› .
ATTENTIE
Als u hogedrukreinigers verkeerd gebruikt,
kan dit l

eiden tot permanente schade, zicht-
baar of niet, aan de banden en ander materi-
aal. Dit kan ernstige ongevallen tot gevolg
hebben.
● Zorg voor voldoende afstand tussen de rui-
tens
proeier en de banden.
● Maak de banden nooit met een rondstraals-
proeikop ("v
uilfrees") schoon. Zelfs wanneer
de spuitafstand betrekkelijk groot is en er
kort gespoten wordt, kunnen de banden -
zichtbaar of niet- hierdoor beschadigd wor-
den. ATTENTIE
Vanwege de vochtigheid (en sneeuw in de
wint er) r

emt de wagen na het wassen minder
goed, waardoor de remweg toeneemt.
● "Droog ze en verwijder het ijs" door voor-
zichtig t
e remmen. Doe dit zonder andere weggebruikers in gevaar te brengen en zon-
der v
erk

eersregels te overtreden. VOORZICHTIG
● De t emper

atuur van het water mag niet ho-
ger zijn dan +60°C (+140°F).
● Was de wagen niet direct in de zon om
sch
ade aan de lak te voorkomen.
● De sensoren in de bumper moeten schoon
en ijsvrij b
lijven om de goede werking van de
parkeerhulp en het inparkeersysteem te kun-
nen garanderen. Bij het schoonmaken met
hogedrukreinigers of dampstralers alleen
kort direct sproeien en altijd een afstand van
meer dan 10 cm aanhouden.
● Maak bevroren of met sneeuw bedekte rui-
ten niet met
een hogedrukreiniger schoon.
● Autowassen bij koud weer: wanneer u de
wagen met
een slang afspuit, moet u erop let-
ten de waterstraal niet direct op de sloten of
de naden van de portieren of van het dak te
richten. De sloten en naden kunnen namelijk
bevriezen! Af fabriek gemonteerde kleeffolies
De volgende aanwijzingen moeten gevolgd
w
or
den om s

chade aan de kleeffolies te voor-
komen:
● Niet wassen met hogedrukapparaten. ●
Geen glas- of
ijsschraper gebruiken om de
folies vrij te maken van ijs of sneeuw.
● De kleeffolies niet polijsten.
● Geen vuile doeken of sponzen gebruiken.
● Bij voorkeur wassen met een zachte spons
en zac
hte, neutrale zeep.
Ruiten en buitenspiegels schoonma-
ken Ruiten en buitenspiegels schoonmaken
M
aak
de ruit

en en buitenspiegels met een
universele glasreiniger op alcoholbasis
schoon.
Droog de glazen oppervlakken met een scho-
ne zeem of met een lap zonder pluisjes. Op
een zeem waarmee de lak is afgenomen blij-
ven smerige resten verzorgingsmiddel ach-
ter. Daarmee zouden de ruiten vuil gemaakt
kunnen worden.
Verwijder rubber-, olie-, vet- of kitresten met
een ruitenreiniger of siliconenverwijderaar
››› .
W a
sr

esten verwijderen
Wasstraten en andere verzorgingsproducten
kunnen op alle glazen oppervlakken wasres-
ten achterlaten. Deze resten kunnen alleen
met een speciaal product of schoonmaak-
doekje verwijderd worden. Door resten was »
269
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Aanwijzingen
op de voorruit kunnen de ruitenwissers gaan
bo bber
en.
SEAT raadt aan na elke wasbeurt
de wasresten op de ruit met een doek te ver-
wijderen.
Om te voorkomen dat de ruitenwisserbladen
gaan krassen, kunt u het waterreservoir van
de ruitenwissers vullen met een ruitenreini-
gingsmiddel waarin was wordt opgelost. Let
bij het bijvullen van het ruitenreinigingsmid-
del op de aanwijzingen wat het mengen be-
treft. Vetverwijderingsmiddelen verwijderen
geen wasrestanten ››› .
Bij elk e t
ec

hnische dienst zijn speciale reini-
gingsmiddelen of zemen ruitendoekjes ver-
krijgbaar. Om de wasresten te verwijderen
raadt SEAT de volgende reinigingsmiddelen
aan:
● Voor de heetste tijd van het jaar: het ruiten-
reiniging
smiddel voor de zomer
G 052 184 A1. Mengverhouding 1:100
(1 deel reinigingsmiddel, 100 delen water) in
ruitensproeiervloeistofreservoir.
● Voor het hele jaar: het ruitenreinigingsmid-
del G 052 164 A2; men
gverhouding 1:2 in
ruitensproeiervloeistofreservoir (1 deel ge-
concentreerd reinigingsmiddel, 2 delen wa-
ter) in de winter, tot -0,4°F (-18°C), of 1:4
voor de rest van het jaar.
● Zemen ruitendoekjes G 052 522 A1 voor al-
le ruiten en b
uitenspiegels. Sneeuw verwijderen
Gebruik een h

andveger om de sneeuw van
ruiten en buitenspiegels te verwijderen.
IJs verwijderen
Gebruik bij voorkeur een ontdooispray voor
het verwijderen van ijs. Wanneer u een ijs-
krabber gebruikt, moet u deze niet heen en
weer bewegen, maar slechts in één richting
schuiven. Als u de ijskrabber naar achteren
beweegt, kan het vuil de ruit bekrassen. ATTENTIE
Vieze en beslagen ruiten verminderen het
zic ht

in alle richtingen en verhogen het risico
op ongevallen en ernstig letsel.
● Rijd alleen wanneer u goed zicht hebt door
all
e ruiten!
● Verwijder ijs en sneeuw van de ruiten en
verw
ijder het vocht aan de binnen- en buiten-
zijde. VOORZICHTIG
● Men g on

ze aanbevolen reinigingsmiddelen
in het ruitensproeiervloeistofreservoir nooit
met andere. De onderdelen kunnen gaan
vlokken waardoor de ruitenwissersproeiers
verstopt kunnen raken.
● Gebruik nooit lauw of warm water voor het
verw
ijderen van sneeuw of ijs van de ruiten
en buitenspiegels. Anders kan de ruit bescha-
digd raken! ●
De v

erwarmingsdraden zitten aan de bin-
nenzijde van de achterruit. Plak geen stickers
op de verwarmingsdraden en maak de bin-
nenzijde van de ruiten nooit met agressieve
of zuur bevattende reinigingsmiddelen, of
een ander soortgelijk chemisch reinigings-
product, schoon.
● De antennes aan de binnenzijde van de rui-
ten ku
nnen beschadigd raken als voorwerpen
die in de wagen vervoerd worden erlangs
schuren of met reinigingsmiddelen of andere
chemische corroderende of zuur bevattende
stoffen behandeld worden. Plak geen stickers
op de verwarmingsdraden en maak de bin-
nenzijde van de ruiten nooit met agressieve
of zuur bevattende reinigingsmiddelen, of
een ander soortgelijk chemisch reinigings-
product, schoon. Conserveren en polijsten van de wa-
g
en
l

ak Conserveren
Het
g
e

bruik van geschikte producten be-
schermt de lak van de wagen. Uiterlijk wan-
neer op de schone lak het water niet meer
duidelijk als ronde druppels is te zien, de wa-
gen door het aanbrengen van een vaste was
opnieuw beschermen.
Ook als in de automatische wasinstallatie re-
gelmatig een vloeibare was wordt gebruikt,
beveelt SEAT aan de lak ten minste tweemaal
per jaar met vaste was te beschermen.
270

Verzorging en onderhoud
Polijsten
A l
l
een als de lak van uw wagen dof is gewor-
den en als u met conserveringsmiddelen
geen glans meer kunt verkrijgen, is polijsten
nodig.
Als het toegepaste polijstmiddel geen be-
waarmiddelen bevat, moet vervolgens een
conserveringsmiddel worden aangebracht. VOORZICHTIG
● Om sc h

ade te voorkomen, moet u mat ge-
lakte delen of kunststof delen niet met po-
lijstmiddelen of vaste was behandelen.
● De delen van de lak van de wagen niet in
een zanderig
e of stoffige omgeving polijsten
als de lak vies is. Chromen delen schoonmaken
Chromen delen met een vochtige doek
s
c
hoonm

aken. SEAT raadt aan de vlekken en
viezigheid op het oppervlak met een product
voor het behandelen van verchroomde delen
schoon te maken. Polijst de verchroomde de-
len met een zachte en droge doek. VOORZICHTIG
Om ervoor te zorgen dat een chroomopper-
vlak g

een krassen krijgt:
● Geen conserveringsmiddelen met schuren-
de werkin
g aanbrengen. ●
Het op per

vlak van de chromen delen niet in
een zanderige of stoffige omgeving schoon-
maken of polijsten.
● Vieze oppervlakken niet polijsten. Geanodiseerde oppervlakken onder-
houden en sc
hoonm

aken Het is moeilijk om in een oogopslag een ge-
anodiseer
d op

pervlak van aluminium te on-
derscheiden; bijvoorbeeld het rooster van de
radiateur. Deze oppervlakken moeten echter
niet als aluminium behandeld worden. Ge-
bruik in geen geval ruwe sponsen of iets
soortgelijks voor het verwijderen van de res-
tanten van insecten.
● Gebruik een schone, niet-pluizende met
wat er bev

ochtigde doek om de geanodiseer-
de oppervlakken schoon te maken.
● Gebruik bij sterke vervuiling een speciaal
verz
orgingsproduct zonder oplosmiddelen. VOORZICHTIG
Ga als volgt te werk om de geanodiseerde op-
pervl akk

en niet te beschadigen:
● Geen producten die oplosmiddelen bevat-
ten, ge
bruiken.
● Geen polijstmiddelen of vaste was gebrui-
ken. ●
Geen con ser

veringsmiddelen met schuren-
de werking aanbrengen.
● De geanodiseerde oppervlakken niet in een
zanderige of
stoffige omgeving polijsten.
● Vieze oppervlakken niet polijsten. Velgen schoonmaken
Stalen velgen schoonmaken
Hardnekk
ig r

emslijpsel kan met een indu-
striereiniger worden verwijderd. Maak daar-
om de banden regelmatig met een aparte
spons schoon.
Beschadigingen aan de lak van de velgen
moeten worden verholpen voordat er roest
kan ontstaan.
Lichtmetalen velgen onderhouden en
schoonmaken
Strooizout en remslijpsel ongeveer elke twee
weken van de lichtmetalen velgen afspoelen.
Wielen vervolgens met een zuurvrij reini-
gingsmiddel schoonmaken. SEAT raadt aan
de wielen elke drie maanden met vaste was
grondig in te wrijven.
Als strooizout en remslijpsel niet regelmatig
worden afgespoeld, wordt het lichtmetaal
aangetast.
Als reinigingsmiddel een zuurvrij reinigings-
middel voor lichtmetalen velgen gebruiken. »
271
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Aanwijzingen
Een lakpolijstmiddel of andere schurende
mid del
en mog
en bij het onderhoud van de
wielen niet worden gebruikt.
Als de beschermende laklaag (bijv. door
steenslag) is beschadigd, moet de laklaag zo
spoedig mogelijk worden hersteld.
Afdichtrubbers onderhouden De afdichtrubbers van portieren, ruiten, enz.
blij
v

en soepeler, sluiten beter af en gaan lan-
ger mee, als deze regelmatig met een conser-
veringsmiddel voor rubber (bijv. siliconens-
pray) worden behandeld.
Verwijder voor de behandeling met een zach-
te doek stof en vuil van de afdichtrubbers.
Portierslotcilinders ontdooien Om portierslotcilinders te ontdooien advi-
seer
t


SEAT u de originele SEAT-spray te ge-
bruiken, die voor een vette en corrosieweren-
de laag zorgt. VOORZICHTIG
Als u voor het ontdooien van de portierslotci-
linders pr

oducten gebruikt met ontvetter, dan
kan de portierslotcilinder gaan roesten. Bodembescherming
De onderzijde van de wagen is tegen chemi-
sc
he en mec

hanische invloeden beschermd.
De beschermende laag van het onderstel kan
tijdens het rijden beschadigd raken. Daarom
adviseert SEAT u om de beschermende laag
aan de onderzijde van de wagen en van het
onderstel vóór en na het koude jaargetijde
regelmatig te controleren en zo nodig te laten
bijwerken. ATTENTIE
De extra bescherming voor het onderstel van
de wag en, of

de antiroestproducten kunnen
vlam vatten door het hete uitlaatsysteem of
door andere hete motordelen.
● Breng nooit een bodembeschermingslaag
of corr
osiewerend middel op uitlaten, kataly-
satoren, hitteschilden of andere wagenonder-
delen die heel heet kunnen worden aan. Motorruimte reinigen
De motorruimte van elke wagen is een ge-
v
aarlijk
g

ebied ›››
pag. 287.
Het schoonmaken van de motorruimte mag
alleen door deskundig personeel worden uit-
gevoerd. Als het schoonmaken niet goed uit-
gevoerd wordt, kan de roestwerende be-
scherming aangetast worden en kunnen
sommige elektrische onderdelen beschadigd raken. Daarnaast kan er via de waterkast di-
rect w

ater in het interieur terecht komen ››› .
A l
s
de motorruimte erg vies is, laat dan een
gespecialiseerde werkplaats de motorruimte
op een professionele manier schoonmaken.
SEAT raadt u aan de Technische Dienst te
raadplegen.
Waterkast
De waterkast bevindt zich in de motorruimte,
tussen de voorruit en de motor, onder een af-
dekking met gaten. Via de waterkast wordt
de buitenlucht met de verwarming en de air-
conditioning naar het interieur geleid.
Regelmatig moeten bladresten en andere los-
se voorwerpen met een stofzuiger of met de
hand van het deksel van de waterkast wor-
den verwijderd. ATTENTIE
Bij werkzaamheden aan de motor of in de mo-
torruimt e k

unt u letsel of brandwonden oplo-
pen, of ongevallen of brand veroorzaken.
● Bestudeer voordat u de werkzaamheden
star
t eerst wat u moet doen en welke algeme-
ne veiligheidsmaatregelen u moet nemen
››› pag. 287.
● SEAT raadt aan om daarvoor een gespeciali-
seerde werkp
laats te raadplegen.272

Verzorging en onderhoud
VOORZICHTIG
Als er handmatig water in de waterkast te-
rec ht
komt (bijvoorbeeld via een hogedrukrei-
niger), kan de wagen aanzienlijke schade op-
lopen. Milieu-aanwijzing
Was de motorruimte alleen op speciaal daar-
voor bedoel de w

asplaatsen zodat het eventu-
eel door olie, vet of brandstof verontreinigde
water niet in het afvalwater terechtkomt. In
bepaalde gebieden is het wassen van de mo-
torruimte buiten zulke wasplaatsen verbo-
den. Verzorging en reiniging van de
w
ag
en, b

innenzijde
Inleiding tot thema De verfstof die gebruikt wordt voor het kleu-
r
en
v

an de stoffen van veel moderne kleding-
stukken, zoals van donkere jeans, geeft soms
af. De bekleding van de stoelen (van stof of
leer), vooral als die licht is, zou zichtbaar
kunnen verkleuren als die kleding zou gaan
afgeven (ook al zou de kleding correct ge-
bruikt worden). In dit geval gaat het niet om
een probleem met de bekleding, maar is de
verf van de kleding niet bestendig genoeg. Hoe langer een vlek resp. vuil blijft zitten op
de zittin

gen en de bekleding van de rugleu-
ningen van een wagen, hoe lastiger deze
schoon te maken en na te behandelen zijn.
Als de vlekken resp. vuil gedurende lange tijd
niet worden verwijderd, is het mogelijk dat
deze niet meer volledig te verwijderen zijn. ATTENTIE
Verzorgingsproducten van de wagen kunnen
giftig en g ev

aarlijk zijn. Het gebruik van pro-
ducten die niet geschikt zijn voor verzorging
of onjuist gebruik kan leiden tot ongevallen,
ernstig persoonlijk letsel, brandwonden en
vergiftiging.
● Bewaar verzorgingsproducten te allen tijde
in de originele v
erpakkingen.
● Lees de instructies op de bijsluiter.
● Bewaar verzorgingsproducten nooit in lege
blikj
es, flessen of vergelijkbare verpakkingen
waarin voedingsmiddelen hebben gezeten,
omdat andere personen zich dan kunnen ver-
gissen.
● Kinderen verwijderd houden van verzor-
gings
producten.
● Tijdens het gebruik van sommige produc-
ten ku
nnen schadelijke dampen vrijkomen.
Geadviseerd wordt dan ook deze uitsluitend
buiten of in goed geventileerde ruimtes te ge-
bruiken.
● Nooit brandstof, terpentine, motorolie, ace-
ton of ander
e heel vluchtige vloeistoffen ge-
bruiken voor het wassen, verzorgen of reini-
gen. Deze zijn giftig en snel ontvlambaar. ATTENTIE
Onjuiste verzorging en reiniging van onderde-
len v

an de wagen kan de werking van de vei-
ligheidsvoorzieningen negatief beïnvloeden
en resulteren in ernstig persoonlijk letsel.
● Verzorg en reinig de onderdelen van de wa-
gen v
olgens de instructies van de fabrikant.
● Gebruik goedgekeurde of aanbevolen reini-
gings
producten. VOORZICHTIG
● Reinigin g

smiddelen met oplosmiddel tas-
ten het materiaal aan en kunnen het onher-
stelbaar beschadigen.
● Vlekken en vuil waarin zich agressieve stof-
fen of op
losmiddelen bevinden, tasten het
materiaal aan en kunnen dit onherstelbaar
beschadigen, ook als u deze snel verwijdert.
● Laat vuil en vlekken niet opdrogen en ver-
wijder deze
zo snel mogelijk.
● Voor het verwijderen van hardnekkige vlek-
ken ku
nt u zich het beste wenden tot een ge-
specialiseerd reinigingsbedrijf om schade te
voorkomen. Stoffering behandelen
Voor de behandeling en verzorging van de
s
toel

bekleding moet het volgende in acht
worden genomen ››› :
»
273
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Aanwijzingen
● Sluit, v
oor
dat u instapt, alle klittenband-
sluitingen die in contact kunnen komen met
de bekleding van de rugleuningen en de met
stof beklede portierpanelen. Als klittenband-
sluitingen open zijn, kunnen deze de bekle-
ding van de rugleuningen en de met stof be-
klede portierpanelen beschadigen.
● Om beschadigingen te voorkomen, zorg er-
voor dat
voorwerpen en scherpe versiersels
niet in contact komen met de bekleding van
de rugleuningen en de met stof beklede por-
tierpanelen. Denk bij versiersels bijvoorbeeld
aan ritsen, klinknagels en kralen in kleding
of riemen.
● Verwijder regelmatig het stof en de vuil-
deeltjes
die zich ophopen in de openingen,
in de vouwen en de naden om te voorkomen
dat de zittingen beschadigd raken door schu-
rende deeltjes.
● Controleer of de kledingstukken kleurecht
zijn om te
voorkomen dat deze afgeven en
vlekken veroorzaken in de bekleding. Dit is in
het bijzonder van belang bij lichte bekledin-
gen. VOORZICHTIG
Indien u deze belangrijke tips voor de verzor-
ging v

an de bekleding van de zitplaatsen niet
in acht neemt, kunnen de bekleding van de
rugleuningen en de met stof beklede portier-
panelen beschadigd raken of vlekkerig wor-
den. Let op
SEAT raadt u aan naar een gespecialiseerde
werkp l

aats te gaan om alle vlekken in de be-
kleding die door het afgeven van kleding ont-
staan zijn, aldaar te laten behandelen. Reinigen van de bekleding van de kus-
sens, met
s

tof beklede portierpanelen
en delen bekleed met Alcantara ® Reinigen van de bekleding van zittingen met
v
er
w

arming, elektrisch verstelbare zittingen
of airbagonderdelen
In de zitplaats voor de bestuurder, de bijrij-
der en in sommige gevallen ook de zitplaat-
sen achter kunnen zich belangrijke onderde-
len van de airbags en elektrische verbindin-
gen bevinden. Als de zittingen en rugleunin-
gen beschadigd raken, worden gereinigd en
verkeerd worden behandeld of eroverheen
wordt gemorst, kan het elektrisch systeem
van de wagen ontregeld raken en de airbag-
systemen beschadigd raken ››› .
In z
itp

laatsen met elektrische verstelling
resp. zitplaatsen met verwarming zijn elektri-
sche onderdelen en connectoren verwerkt die
beschadigd kunnen raken bij reiniging of ver-
keerde behandeling ››› . Tevens kan er
s c
h

ade aan andere delen van het elektrisch
systeem in de wagen ontstaan. Volg daarom de volgende instructies op bij
reiniging:
●
Ge

bruik geen hogedruk- of stoomreiniger,
noch koude s
prays.
● Gebruik geen oplosmiddelen in pastavorm
of oplo
ssingen op basis van een oplosmiddel
voor gevoelige delen.
● Voorkom in alle gevallen dat de bekleding
doorweekt
raakt.
● Gebruik uitsluitend door SEAT goedgekeur-
de reiniging
sproducten.
● Bij twijfel, wend u tot een gespecialiseerd
reiniging
sbedrijf.
Reinigen van de bekleding van zittingen zon-
der verwarming, stoelen zonder elektrische
verstelling noch airbagonderdelen
● Voordat u reinigingsproducten toepast, de
gebruik
sinstructie alsmede de instructies en
waarschuwingen op de verpakking raadple-
gen en in acht nemen.
● Gebruik regelmatig een stofzuiger (met
zuigbor
stel) voor het reinigen van de bekle-
ding van de rugleuningen, de met stof bekle-
de portierpanelen, de Alcantara ®
bekleding
van de zittingen en de vloerbedekking.
● Gebruik geen hogedruk- of stoomreiniger,
noch koude s
prays.
● Gebruik voor algemene reiniging een zach-
te spon
s of een microvezel zeem die niet
pluist ››› .
274

Verzorging en onderhoud
● Reinig de op
per
vlakken van Alcantara ®
met
een licht bevochtigde katoenen of wollen
doek of een microvezel zeem die niet pluist
››› .
A l
s

het vuil op de bekleding van de rugleu-
ningen en de met stof beklede portierpane-
len slechts oppervlakkig is, kunt u een reini-
gingsschuim gebruiken.
Als de bekleding en de met stof beklede por-
tierpanelen erg nat zijn, wordt geadviseerd
om voor reiniging eerst contact op te nemen
met een professioneel reinigingsbedrijf om
te kijken hoe deze eventueel beter gereinigd
kunnen worden. In geval van twijfel de reini-
ging laten uitvoeren door een gespeciali-
seerd reinigingsbedrijf.
Vlekken verwijderen
In het geval van vlekken kan het nodig zijn
het hele oppervlak en niet alleen de vlek in
kwestie schoon te maken. Vooral als het op-
pervlak door dagelijks gebruik vies is gewor-
den. Als u uitsluitend het gedeelte reinigt
waar zich de vlek bevindt, kan dat lichter
worden dan de rest. Bij twijfel, wend u tot
een gespecialiseerd reinigingsbedrijf. ATTENTIE
Bij schade aan een airbagsysteem is het mo-
gelijk d

at de betreffende airbag niet correct
opblaast of totaal niet functioneert resp.on- verwachts open gaat; dit kan leiden tot ern-
stig per
soon

lijk letsel of zelfs de dood.
● Laat het systeem onmiddellijk door een
speci
alist controleren. VOORZICHTIG
Als de bekleding van de zitplaatsen met elek-
tri sc

he regeling, verwarming of airbagonder-
delen doorweekt raken, kunnen de interne
elektrische onderdelen alsmede het elek-
trisch systeem van de wagen beschadigd ra-
ken.
● Als de zitting doorweekt raakt, moet u di-
rect c
ontact opnemen met een gespeciali-
seerde werkplaats voor het drogen en revise-
ren van de onderdelen van het systeem.
● Gebruik geen dampstralers omdat de damp
zich
vastzet waardoor het vuil nog hardnekki-
ger in het weefsel vast komt te zitten.
● Hogedrukreinigers of reinigers die werken
met koude s
pray kunnen de bekleding be-
schadigen. VOORZICHTIG
● Gebruik bor

stels alleen voor het schoonma-
ken van de vloerbedekking en de vloermat-
ten! Bekleding kan verder beschadigd raken
als deze wordt gereinigd met een borstel.
● Als oplosmiddelen in pastavorm of oplos-
sing
en met oplosmiddelen op gevoelige de-
len worden aangebracht met een vochtige
doek of spons, kan na drogen een kring in de bekleding achterblijven, bijv. ten gevolge van
de re
actiev

e stoffen in het reinigingsmiddel.
Een kring is over het algemeen slechts lastig
of vrijwel niet te verwijderen. VOORZICHTIG
● In A lcant

ara®
kan water in geen enkel geval
binnendringen.
● Alcantara ®
-bekledin
g mag in geen geval
met schoonmaakmiddelen voor leer, oplos-
middelen, boenwas, schoenpoets, vlekken-
verwijderaar en dergelijke worden behan-
deld.
● Gebruik geen borstels voor nat schoonma-
ken omdat
het oppervlak van het materiaal
beschadigd kan raken. Natuurlederen bekleding schoonma-
k
en en
v

erzorgen Bij twijfel m.b.t. het reinigen en verzorgen
v
an l
er

en onderdelen in de wagen, wend u
tot een gespecialiseerd reinigingsbedrijf.
Verzorging en behandeling
Natuurleer is kwetsbaar omdat dit geen extra
beschermlaag heeft. »
275
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Aanwijzingen
● Ge bruik
r
egelmatig en na het reinigen van
het leer een verzorgingsmiddel met bescher-
ming tegen zonlicht en impregnerende werk-
ing. Deze producten voeden het leer, verho-
gen de soepelheid, geven het leer de moge-
lijkheid te ademen en stoten vocht af. Tegelij-
kertijd vormen deze een dunne bescher-
mingslaag.
● Reinig het leer elke 2 à 3 maanden en ver-
wijder vl
ekken zodra deze optreden.
● Behandel het leer elke 6 maanden met een
ges
chikt leeronderhoudsmiddel.
● Breng de reinigings- en verzorgingsproduc-
ten in de minimal
e vereiste hoeveelheid aan
met een droge katoenen of wollen doek die
niet pluist. Breng reinigings- en verzorgings-
producten nooit rechtstreeks aan op het leer.
● Vlekken zoals inkt van een balpen, gewone
inkt, lippens
tift of schoensmeer indien moge-
lijk direct verwijderen.
● Onderhoud van leerkleur. Voor behoud van
de kleur een s
peciale kleurcrème aanbrengen
voor leer volgens voorschrift.
● Opwrijven met een zachte doek.
Schoonmak
en
SEAT raadt aan een licht bevochtigde katoe-
nen of wollen doek te gebruiken voor alge-
mene schoonmaaktaken.
Vermijd in het algemeen dat het leer te nat
wordt resp. dat water in de naden binnen-
dringt. Voor het reinigen
van de ler
en bekleding
moet u het volgende in acht nemen ››› pag.
274, Reinigen van de bekleding van zittingen
met verwarming, elektrisch verstelbare zit-
tingen of airbagonderdelen . VOORZICHTIG
● Het l eer m

ag in geen geval met oplosmid-
delen, vloerwas, schoenpoets, vlekkenverwij-
deraar en dergelijke worden behandeld.
● Als de vlek al geruime tijd aanwezig is en is
binneng
edrongen in het leer, dan kan deze
niet meer worden verwijderd.
● Als een vloeistof gemorst wordt, veeg deze
dan onmiddel
lijk met een absorberende doek
weg zodat de vloeistof niet in het leer of de
naden kan trekken.
● Als de wagen lang in de open lucht stil-
staat, d
an raden wij aan het leer tegen direct
zonlicht te beschermen om verbleken te voor-
komen. Let op
Lichte verkleuringen van het leer door het ge-
bruik z

ijn normaal. Kunstleren bekleding schoonmaken
Voor het reinigen van de kunstleren bekle-
din
g moet u het

volgende in acht nemen
››› pag. 274, Reinigen van de bekleding van zittingen met verwarming, elektrisch verstel-
bare

zittingen of airbagonderdelen .
Gebruik voor het schoonmaken van kunstle-
ren bekleding alleen water en neutrale
schoonmaakmiddelen. VOORZICHTIG
Het kunstleer mag nooit met oplosmiddelen,
vloerw a

s, schoenpoets, vlekkenverwijderaar
en dergelijke worden behandeld. Deze ver-
harden het materiaal waardoor het kunstleer
voortijdig beschadigd wordt. Opbergvakken, bekerhouder en asbak
s
c
hoonm

aken Opbergvakken en bekerhouder schoonma-
k
en
Sommig e opber

gvakken en bekerhouders
beschikken over een uitneembaar rubberen
mat.
● Gebruik een schone, niet-pluizende doek
met wat
er bevochtigde doek om de onderde-
len schoon te maken.
● Wanneer dat niet voldoende is, neem uw
toevlucht
tot een speciaal oplossingsvrij
kunststofreinigings- en onderhoudsmiddel.
Asbak schoonmaken
● Verwijder de asbak en leeg hem.
276

Verzorging en onderhoud
● Maak
de a
sbak met een huishouddoekje
schoon.
Gebruik voor het schoonmaken van de siga-
rettendover bijvoorbeeld een tandenstoker of
een soortgelijk voorwerp om de asresten weg
te krabben.
Kunststof delen, houten sierelemen-
ten en da
shboard verzorgen en
schoonmaken ●
Gebruik een schone, niet-pluizende doek
met w
at

er bevochtigde doek om de onderde-
len schoon te maken.
● Maak de kunststof onderdelen (binnen- en
buitenzijde
van wagen) en het dashboard
met een speciaal door SEAT goedgekeurd
product zonder oplosmiddel voor het
schoonmaken en onderhouden van het
kunststof schoon ››› .
● Behandel de houten
si
erelementen met een
mild zeepsopje. ATTENTIE
Door schoonmaakmiddelen met oplosmidde-
len w or

dt het oppervlak van de airbagmodu-
les poreus. Als de airbag bij een ongeval af-
gaat, kan het loskomen van plastic onderde-
len ernstig letsel veroorzaken. ●
Reinig het d

ashboard en het oppervlak van
de airbagmodules nooit met schoonmaak-
middelen met oplosmiddelen. Veiligheidsgordels schoonmaken
Als de veiligheidsgordel erg vies is, kan dit
het aut
om

atisch oprollen ervan bemoeilijken
waardoor de veiligheidsgordel niet correct
werkt.
Veiligheidsgordels mogen voor het schoon-
maken nooit worden uitgebouwd.
● Verwijder het zwaarste vuil met een zachte
bors t

el ››› .
● Trek de vervuilde veiligheidsgordel volledig
uit en l
aat

de gordelband uitgerold.
● Maak de vervuilde veiligheidsgordels met
mild zeepsop s
choon.
● Wacht totdat de veiligheidsgordel helemaal
droog is.
● R

ol de veiligheidsgordel alleen op als deze
helemaal
droog is. ATTENTIE
Controleer regelmatig de toestand van alle
vei ligheid

sgordels. Als het weefsel of andere
onderdelen van de veiligheidsgordel bescha-
digd zijn, moet u onmiddellijk naar een ge-
specialiseerde werkplaats gaan en de veilig-
heidsgordels laten uitbouwen en vervangen. Beschadigde veiligheidsgordels vormen een
belan
grijk

gevaar en kunnen ernstig of dode-
lijk letsel veroorzaken.
● Maak veiligheidsgordels en onderdelen van
de vei
ligheidsgordels nooit schoon met che-
mische producten. Ze mogen ook niet in con-
tact komen met bijtende vloeistoffen, oplos-
middelen of puntige voorwerpen. Gebeurt dat
toch, dan vermindert de weerstand van het
riemweefsel van de veiligheidsgordel.
● Schoongemaakte veiligheidsgordels moe-
ten vóór het
oprollen helemaal droog zijn.
Vocht kan de gordeloprolautomaat beschadi-
gen en de werking ervan schaden.
● Voorkom dat vloeistoffen of vreemde voor-
werpen in het k
likelement van de sloten ge-
morst kunnen worden. Dit kan de werking van
de sloten en de veiligheidsgordels schaden.
● Probeer nooit om de veiligheidsgordels zelf
te rep
areren, te veranderen of uit te bouwen.
● Laat de veiligheidsgordels onmiddellijk
verv
angen door gordels die goedgekeurd zijn
door SEAT voor de betreffende wagen. Veilig-
heidsgordels die tijdens een ongeval worden
belast en daardoor worden opgerekt, moeten
door een gespecialiseerde werkplaats worden
vervangen. Vervanging kan noodzakelijk zijn,
ook al lijken er geen zichtbare beschadiging
te zijn. Controleer voorts de verankeringen
voor de veiligheidsgordels. 277
Technische gegevens
Aanwijzingen
Bedienen
Noodgevallen
Veiligheid

Aanwijzingen
Gebruikersinformatie Stic k
er
s en plaatjes In de motorruimte bevinden zich enkele on-
derdel
en met

veiligheidscertificaten, stickers
en plaatjes die in de fabriek zijn aange-
bracht, en die belangrijke informatie over de
werking van de wagen bevatten. Deze certifi-
caten, stickers en plaatjes zijn bijvoorbeeld
te vinden op de tankklep, de zonneklep aan
bijrijderszijde, op de stijl van het bestuurder-
sportier of op de vloer van de bagageruimte.
● Verwijder deze veiligheidscertificaten, stic-
ker s

en plaatjes onder geen beding, en zorg
ervoor dat ze in een goede staat verkeren en
leesbaar zijn.
● Als een wagenonderdeel waarbij een veilig-
heidsc
ertificaat, sticker of plaatje hoort, ver-
vangen wordt, dan moet deze veiligheidsin-
formatie in de gespecialiseerde werkplaats
opnieuw op dezelfde plaats worden aange-
bracht.
Veiligheidscertificaat
Een veiligheidscertificaat op de stijl van het
portier geeft aan dat op het moment van fa-
bricage aan alle door de nationale verkeers-
autoriteiten voorgeschreven veiligheidsstan-
daarden en -specificaties met betrekking tot
verkeersveiligheid voldaan is. Daarnaast wordt de maand en het jaar van fabricage, en
het ch

assisnummer vermeld.
Sticker met hoogspanningswaarschuwing*
In de buurt van de sluiting van de motorkap
bevindt zich een sticker met informatie over
de hoge spanning waaronder de elektrische
wagenonderdelen staan. Het ontstekingssys-
teem van de wagen voldoet onder andere
aan de Canadese norm ICES-002.
Wagen gebruiken in andere landen en
continenten Wagens worden in de fabriek voor een be-
p
aal
d l

and geproduceerd en voldoen aan de
nationale goedkeuringsvoorschriften die gel-
den op de bouwdatum.
Als de wagen in een ander land verkocht of
gedurende een lange tijd gebruikt wordt,
moet er rekening worden gehouden met de
wettelijke voorschriften die in dat land gel-
den.
Het is mogelijk dat u bepaalde uitrustingen
moet in- of uitbouwen en bepaalde functies
moet uitschakelen. Ook de servicewerkzaam-
heden kunnen anders zijn. Dit geldt met na-
me als u met uw wagen gedurende lange tijd
in een gebied met een ander klimaat rijdt.
Aangezien er in de wereld verschillende fre-
quentiebanden zijn, is het mogelijk dat de af fabriek meegeleverde radio of het meegele-
verde n

avigatiesysteem in een ander land
niet werkt. VOORZICHTIG
● SEA T k

an niet aansprakelijk gesteld worden
voor schade aan de wagen door een brand-
stof van lage kwaliteit, een gebrekkige servi-
ce of de niet-beschikbaarheid van originele
onderdelen.
● SEAT kan niet aansprakelijk gesteld worden
als
de wagen gedeeltelijk of geheel niet vol-
doet aan de wettelijke eisen van andere lan-
den of continenten. Ontvangst van radio en antenne
Voor radio's en navigatiesystemen die in de
f
abriek
in

gebouwd zijn, geldt dat de antenne
van de antenne op verschillende plaatsen in
de wagen kan zijn ingebouwd:
● Aan de binnenzijde van de achterruit, naast
de achterruit
verwarming,
● aan de binnenzijde van de zijruiten achter-
in,
● aan de binnenzijde van de voorruit,
● op het dak van de wagen.
De aan de binnen
zijde van de ruit geplaatste
antennes zijn herkenbaar aan de dunne dra-
den.
278