Seat Altea Freetrack 2009 Manual de instrucciones (in Spanish)

Asientos y portaobjetos149
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Portavasos trasero* / Apoyabrazos*Abrir y cerrar el portavasos* / apoyabrazos*
– Para abrir, tire del lazo en dirección de la flecha ⇒fig. 110 .– Para cerrar, levante el portavasos* / apoyabrazos* en sentido de
la flecha ⇒fig. 111 .
¡ATENCIÓN!
Asegúrese de tener la carga del maletero bien sujeta con la red* cuando
circule con el apoyabrazos abatido ⇒página 147.
Fig. 110 Apertura porta-
vasos traseroFig. 111 Portavasos
trasero apoyabrazos
A1
A2
Freetrack_ES.book Seite 149 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos
150Portaobjetos móvil multi-usos*- Montaje y desmontaje
Este portaobjetos sólo se puede situar en la zona central del
asiento posterior
Montaje portaobjetos móvil
– Abata el respaldo del asiento posterior de la parte pequeña, para
tener acceso a la parte post erior del respaldo grande.
– Coloque desde el interior del vehículo, la placa de fijación ⇒fig. 113 del portaobjetos móvil, por la parte posterior del
asiento. Debe estar situada entre el respaldo y el cojín, en la zona
de la plaza central.
– Empuje la placa hasta que clipe con el armazón cojín. Así se consigue que aparezcan las anillas de fijación del portaobjetos
móvil por la parte delantera del asiento.
– Si encuentra dificultad para que clipe la placa, incline ligera- mente hacia delante el respaldo del asiento grande y posterior-
mente recline el respaldo hacia atrás para facilitar el montaje del
portaobjetos en la placa.
– Coloque el portaobjetos móvil sobre la espuma del asiento en la plaza central.
– Encare las dos piezas de fijación ⇒fig. 112 , con las dos
anillas de fijación ⇒ fig. 113 y presione con fuerza hasta que
las dos pinzas clipen totalmente con las anillas.
Desmontaje portaobjetos móvil
– Tire de cada uno de los botones ⇒fig. 112 de las pinzas
(botones rojos) hacia delante, hasta oir que ha desclipado.
– Abata el asiento grande y retire la placa de fijación del portaob- jetos móvil.
Fig. 112 Portaobjetos
móvil. MontajeFig. 113 Placa de fijación
del portaobjetos móvil
AH
AE
AG
AF
Freetrack_ES.book Seite 150 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos151
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Portaobjetos móvil multi-usos*- Generalidades
Este portaobjetos sólo se puede situar en la zona central del
asiento posterior
Apertura
– Levante la tapa , por la zona ⇒fig. 114 .
Cierre
– Empuje la tapa hacia abajo, hasta que haga clip.Funciones del portaobjetos móvil•La guantera delantera abierta, se podrá utilizar para guardar objetos
pequeños que no puedan dañar a los ocupantes en caso de salir despedidos
en el interior del habitáculo.•Los posavasos se utilizarán para alojar latas o vasos de bebidas.•La cinta elástica lateral sirve para guardar papeles o revistas.•Las mesas pueden ser utilizadas como punto de apoyo para escribir.
Para utilizar la mesa ⇒fig. 115 , se ha de extraer de su alojamiento en el
lateral del portaobjetos móvil y colocarla en su alojamiento ⇒fig. 115 en
la parte frontal del portaobjetos móvil.
La mesa ubicada en el alojamiento derecho, se montará en el alojamiento
izquierdo del frontal del portaobjetos móvil y la mesa ubicada en el aloja-
miento izquierdo se montará en el alojamiento derecho.
Las mesas tienen dos posiciones de uso y no son intercambiables.¡ATENCIÓN!
•La carga máxima que soporta el portaobjetos móvil es de 5 kg. No
sobrepase esta carga.•No circule con la tapa del portaobjetos móvil abierta.•No circule con las mesas en posición de uso.•Con el vehículo en marcha, mantenga las mesas guardadas en el inte-
rior del portaobjetos móvil con la tapa cerrada, así como cuando no haga
uso de ellas
Fig. 114 Portaobjetos
móvil. AperturaFig. 115 Portaobjetos
móvil. Funciones
AB
AA
AC
AD
Freetrack_ES.book Seite 151 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos
152•No coloque bebidas calientes en los posavasos. En caso de realizar una
maniobra, puede derramarse la bebida y causar quemaduras.•No deposite latas en los posavasos cuando el vehículo esté en movi-
miento, existe el peligro que puedan salir despedidas por el habitáculo y
causar lesiones.•Asegúrese que la placa de fijación esté correctamente clipada en el
armazón del cojín.•Cuando no utilice la placa, guárdela en el interior del portaobjetos.•Cuando no haga uso del portaobjetos móvil, tenga siempre éste, correc-
tamente fijado con la red de carga en el maletero.Nota
•Asegúrese que el portaobjetos móvil está correctamente fijado, tirando
del mismo hacia delante, cogiéndolo por la guantera delantera y compro-
bando que las dos pinzas de fijación están correctamente clipadas con las
dos anillas.
Cenicero*, encendedor* y tomas de corrienteCen icero* Abrir y cerrar el cenicero
– Para abrir el cenicero, levante la tapa ⇒ fig. 116.
– Para cerrarlo, baje la tapa.
Vaciar el cenicero
– Extraiga el cenicero y vacíelo.
¡ATENCIÓN!
No deposite jamás papel en el cenicero. La ceniza caliente puede prender
el papel y provocar un incendio.
¡ATENCIÓN! (continuación)
Fig. 116 Cenicero alojado
en portavasos delantero
Freetrack_ES.book Seite 152 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos153
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Encendedor* – Presione el encendedor ⇒fig. 117 para activarlo ⇒.
– Espere a que el encendedor salte.
– Extraiga el encendedor y encienda el cigarrillo con la espiral incandescente.
¡ATENCIÓN!
•El uso indebido del encendedor puede provocar serias heridas e incluso
un incendio.•Utilice el encendedor con precaución. El uso negligente y descontro-
lado del encendedor puede causar quemaduras y graves lesiones.•El encendedor funciona con el ence ndido conectado o con el motor en
marcha. Por ello, no se debe dejar niños solos en el vehículo, pues podrían
provocar un incendio.
To m a s d e c o r r i e n t e
Puede conectar los accesorios eléctricos a cualquiera de las
tomas de corriente de 12 voltios.
Fig. 117 Encendedor
alojado en la toma de
corriente de la consola
central anterior
Fig. 118 Toma de
corriente en consola
central delanteraFig. 119 Toma de
corriente en maletero
Freetrack_ES.book Seite 153 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos
154Puede conectar accesorios eléctricos a la toma de corriente de 12 voltios de
la consola delantera ⇒ página 153, fig. 118 del habitáculo y a la del male-
tero* ⇒página 153, fig. 119 . Tenga en cuenta que la absorción de potencia
de cada una de las tomas de corriente no debe exceder los 120 vatios.
¡ATENCIÓN!
Las tomas de corriente y los accesorios conectados sólo funcionan con el
encendido conectado o con el motor en marcha. El uso indebido de las
tomas de corriente y de los accesorios eléctricos pueden ocasionar
lesiones graves y provocar un incendio. Por ello, no se debe dejar niños
solos en el vehículo, pues corren peligro de sufrir lesiones.
Nota
•La batería se irá descargando si ha y accesorios eléctricos conectados
estando el motor parado.•Antes de adquirir cualquier accesorio consulte las indicaciones del
⇒ página 221.
Conector entrada auxiliar de Audio (AUX-IN)*– Levante la tapa AUX ⇒ fig. 120.
– Introduzca la clavija hasta el fondo (ver manual de la Radio).
Fig. 120 Conector para la
entrada auxiliar de audio
Freetrack_ES.book Seite 154 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos155
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Conexión AUX RSE*Este conector se puede utilizar como entrada de audio (conectores rojo y
blanco) o audio y vídeo (conectores rojo, blanco y amarillo). Para más deta-
lles sobre el uso de esta fuente de audio y vídeo consulte el manual del
RSE.
Conector MEDIA-IN*Para obtener la información sobre el funcionamiento de este equipo consulte
el manual de Radio.Triángulo de preseñalización, botiquín y
extintor de incendiosTriángulo de preseñalización* y botiquín*El triángulo de preseñalización puede ir alojado en la caja portaobjetos
situada en el piso maletero, debajo de la alfombra.
El botiquín puede ir alojado en la caja portaobjetos situada en el piso male-
tero debajo de la alfombra, o en el portaobjetos situado en el revestimiento
lateral izquierdo del maletero, según versión.
Fig. 121 Conexión AUX
RSE
Fig. 122 Conexión en
reposabrazos central
Freetrack_ES.book Seite 155 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos
156
Nota•El triángulo de preseñalización y el botiquín no pertenecen al equipo de
serie del vehículo.•El botiquín debe cumplir los requisitos legales vigentes.•Observe la fecha de caducidad del contenido del botiquín. Una vez cadu-
cada la fecha, adquiera lo antes posible un botiquín nuevo.•Consulte antes de adquirir accesorios y repuestos las indicaciones del
⇒ página 221.Extintor de incendios* El extintor de incendios* puede ir colocado sobre la alfombra del maletero,
sujeto con velcro.
Nota
•El extintor de incendios no pertenece al equipamiento de serie del vehí-
culo.•El extintor de incendios debe cumplir los requisitos legales vigentes.•En el caso del extintor de incendios, asegúrese también de que funciona.
Por ello, los extintores de incendios tienen que ser revisados. La fecha de la
próxima revisión figura en la etiqueta adhesiva del extintor.•Consulte antes de adquirir accesorios y repuestos las indicaciones del
⇒ página 221.
MaleteroTransporte de objetos
Los objetos deben transportarse de manera segura.Para estar seguro de no perjudicar las propiedades de marcha del
vehículo, tenga en cuenta lo siguiente:
– Procure distribuir la carga uniformemente.
– Disponga los objetos pesados en la parte delantera del male-
tero.
– Asegure los objetos que transporta en el maletero fijándolos con
cintas a las anillas de amarre*.
¡ATENCIÓN!
•El equipaje o cualquier otro objeto que vaya suelto en el vehículo podría
ocasionar lesiones.•Los objetos sueltos en el maletero pueden desplazarse y modificar las
propiedades de marcha del vehículo.•Los objetos sueltos transportados en el habitáculo pueden salir proyec-
tados hacia delante en caso de maniobras bruscas o de accidente y causar
lesiones a los ocupantes.•Transporte siempre los objetos en el maletero y utilice cintas de suje-
ción apropiadas para los objetos pesados.•A la hora de transportar objetos pesados tenga en cuenta que un
desplazamiento del centro de gravedad repercute en las propiedades de
marcha.•Tenga en cuenta las indicaciones para una conducción segura
⇒ página 7, “Conducción segura”.
Freetrack_ES.book Seite 156 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos157
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
¡Cuidado!
Los filamentos eléctricos de la luneta térmica pueden resultar deteriorados
por el roce de los objetos transportados sobre el tapamaletero.
Nota
Para que el aire viciado del interior del vehículo pueda salir, procure no cubrir
las ranuras de ventilación situadas delante de las ventanillas laterales
traseras.Bandeja portaobjetos enrollable
Accionamiento de la bandeja portaobjetos
– Tire hacia atrás de la bandeja con el tirador hasta percibir un
“clic” ⇒fig. 123 .
– Presione la zona marcada “PRESS”, y la bandeja se recoge auto- máticamente.
Para desmontar la bandeja portaobjetos
– Presione la clavija lateral en el sentido de la flecha, levante la bandeja y extráigala. ⇒ fig. 124
– Proceda de forma inversa para su montaje.
¡ATENCIÓN!
No deposite objetos pesados y duros en la bandeja portaobjetos, ya que
pondrían en peligro la integridad de los ocupantes, en caso de un frenazo
brusco.
Fig. 123 Accionamiento
bandeja portaobjetos
Fig. 124 Desmontaje de
la bandeja portaobjetosAA
Freetrack_ES.book Seite 157 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13

Asientos y portaobjetos
158
¡Cuidado!•Asegúrese antes de cerrar el portón, que la bandeja portaobjetos esté
bien colocada.•El exceso de volumen de carga del maletero puede provocar un mal asen-
tamiento de la bandeja portaobjetos y con ello una posible deformación o
rotura de la misma.•En caso de exceso de volumen de carga del maletero, se recomienda
extraer la bandeja.Nota
•Tenga en cuenta que, al depositar en la bandeja prendas de ropa, no
quede reducida la visibilidad a través de la luneta posterior.
Red separadora de carga*
La red de separación evita que los bultos sueltos del maletero
salgan despedidos hacia el habitáculo (por ejemplo, al
frenar bruscamente).
Fig. 125 Red separadoraFig. 126 Argollas de
amarre para tensar la red
separadora
Freetrack_ES.book Seite 158 Donnerstag, 30. Juli 2009 1:48 13