Seat Altea XL 2011 Manuale del proprietario (in Italian)

Sedili e vani portaoggetti149
Sicurezza
Modalità d'uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Alzare lo schienale dei sedili– Tirare in direzione della freccia la maniglia flessibile che si trova
su un lato del sedile ⇒fig. 101 e fissare lo schienale.
ATTENZIONE!
•Una volta che si è lasciata andare la maniglia flessibile, controllare
sempre che lo schienale sia ben fissato nella posizione in cui lo si è messo.•Per ragioni di sicurezza, le maniglie flessibili che si trovano sui sedili
non vanno utilizzate per fissare oggetti.•Dopo aver bloccato lo schienale, assicurarsi che gli agganci delle
cinture sporgono dal sedile.
Cassetto portaoggettiCassetto portaoggetti sul lato del passeggero Per aprire il vano bisogna agire sull'apposita levetta di apertura ⇒ fig. 102.
ATTENZIONE!
Lo sportellino del vano portaoggetti deve restare sempre chiuso durante la
m a rc i a , p e rch é i n c a s o d i f re n a t e i m p ro v v is e o d i i n c i d e n t e p u ò e s s e r e ca u s a
di lesioni.
Fig. 101 Ribaltamento in
avanti o all'indietro dello
schienale del sedile
posteriore
A1
Fig. 102 Lato del passeg-
gero: cassetto portaog-
getti
AlteaXL_IT.book Seite 149 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti
150Bracciolo centrale anteriore con vano portaoggetti
Il bracciolo è dotato di uno scomparto portaoggetti.– Per aprire il vano portaoggetti bisogna premere il tasto del brac-
ciolo nella direzione della freccia ⇒fig. 103 e sollevare lo spor-
tello.
– Per accedere al cambia CD* o al cassetto portaoggetti inferiore, tirare lo sportello del bracciolo senza premere il tasto.
– Per chiudere lo scomparto portaoggetti si deve abbassare il brac- ciolo.
ATTENZIONE!
Lo scomparto portaoggetti deve restare sempre chiuso quando si viaggia,
perché il bracciolo sollevato può costituire un fattore di rischio in caso di
frenate brusche o di un incidente.
Avvertenza
Il cambia CD è ubicato all'interno di questo scomparto.Vani portaoggetti sotto i sedili anteriori*
Sotto ognuno dei sedili anteriori è ubicato un cassetto porta-
oggetti con coperchio.Il cassetto portaoggetti* ⇒fig. 104 si apre premendo il tasto del cassetto
e ripiegando lo sportello.
Dispone di due livelli di apertura, a 15 e 60 gradi, in funzione della forza eser-
citata sullo sportello. Dalla posizione a 60 gradi, esercitando una ulteriore
pressione, lo sportello si apre completamente.
Per chiudere il cassetto, premere lo sportello fino a fargli fare uno scatto.
Fig. 103 Bracciolo ante-
riore con un unico scom-
parto portaoggetti
Fig. 104 Cassetto porta-
oggetti sotto al sedile
anteriore
AA
AlteaXL_IT.book Seite 150 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti151
Sicurezza
Modalità d'uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
ATTENZIONE!
•Il carico massimo che può essere depositato nel cassetto è di 1,5 kg.•Accertarsi di non circolare con lo sportello del cassetto aperto. Le
persone che si trovano all'interno dell'abitacolo potrebbero subire danni in
caso di fuoriuscita del carico nell'eventualità di un incidente o di una
frenata.
Tavolinetto ripiegabile*
Sul lato posteriore dello schienale di ciascun sedile anteriore
si trova un tavolinetto ripiegabile.– Per aprirlo, sollevare il tavolinetto come da freccia ⇒fig. 105 .
ATTENZIONE!
•Il tavolinetto ripiegabile non deve trovarsi aperto quando viaggiano
passeggeri nella seconda fila di sedili ed il veicolo è in movimento. Even-
tuali frenate improvvise potrebbero essere altrimenti molto pericolose. Per
questa ragione, il tavolinetto deve trovarsi completamente ripiegato e inca-
strato.•Non collocare bevande calde nei portabevande. In caso di manovre
improvvise, di brusche frenate oppure di incidente, la bevanda si verse-
rebbe e potrebbe provocare delle ustioni!Importante!
Quando il veicolo è in movimento non lasciare recipienti aperti nel portabe-
vande. Il liquido si potrebbe versare in una brusca frenata e causare danni
all'interno del veicolo.
Fig. 105 Tavolinetto
ripiegabile del sedile
anteriore sinistro
AlteaXL_IT.book Seite 151 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti
152Vano portaoggetti nel tettuccio*
Nel tettuccio vi sono quattro vani portaoggetti– Per aprire questi vani, premere sul pulsante del coperchio,
⇒fig. 106 . Il coperchio si apre in modo automatico.
– Per chiuderlo occorre spingere lo sportellino verso l'alto, facen- dogli poi fare lo scatto di innesto.
ATTENZIONE!
Quando si viaggia, lo sportellino del vano portaoggetti deve restare
sempre chiuso, perché in caso di frenate improvvise o di un incidente, gli
oggetti che vi sono contenuti potrebbero essere scaraventati fuori e andare
a colpire qualcuno dei passeggeri.
Vano portaoggetti nel pavimento del vano portabagagli*
Nel pavimento del vano portabagagli si trova un vano porta-
oggetti variabile*
Fig. 106 Vano portaog-
getti nel tettuccio
Fig. 107 Portaoggetti
variabile pavimento baga-
gliaioFig. 108 Portaoggetti
variabile pavimento baga-
gliaio
AlteaXL_IT.book Seite 152 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti153
Sicurezza
Modalità d'uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
– Sollevare il pavimento del vano portabagagli e piegarlo comple-
tamente all'indietro ⇒pag. 152, fig. 107 .
– Collocare il separatore ⇒ pag. 152, fig. 108, nelle fessure
laterali, a seconda delle dimensioni degli oggetti da trasportare.
Sotto al vano portaoggetti si trovano gli attrezzi di bordo e la
ruota di scorta.
– Fissare i bagagli agli occhielli di ancoraggio utilizzando apposite
cinghie.
Avvertenza•Non superare il peso massimo autorizzato del veicolo ⇒ pag. 305.Rete portaoggetti del bagagliaio*
Nel bagagliaio si trova una rete per fissare oggetti.
– Tutti i bagagli e gli altri oggetti devono essere collocati nel baga-
gliaio e fissati in modo che non possano muoversi ⇒fig. 109 .
Avvertenza•Non superare il peso massimo autorizzato del veicolo ⇒pag. 305.Altri vani portaoggettiAltri vani portaoggetti si trovano:•sulla console centrale•nei rivestimenti interni delle porte (anteriori e posteriori)•nei rivestimenti laterali del bagagliaio•nell'alloggiamento della ruota di scorta ubicata sotto al pavimento del
bagagliaio (ma solo nei veicoli dotati di kit antiforatura*.
Gli appendiabiti si trovano nei pressi delle maniglie di appiglio posteriori.ATTENZIONE!
•Non appoggiare oggetti sul cruscotto. A veicolo in movimento, soprat-
tutto quando si accelera, quando si sta percorrendo una curva e quando si
frena, questi oggetti potrebbero essere scagliati in avanti per effetto
dell'energia cinetica, distogliendo co sì l'attenzione del conducente dalla
strada.•Assicurarsi perciò che gli oggetti che si trovano sulla console centrale,
cioè tra i sedili anteriori, o in qualche altro ripiano non vadano a finire nel
vano piedi del conducente durante la marcia del veicolo. Si rischierebbe
facilmente di causare un incidente perché, in una situazione in cui occor-
resse reagire con rapidità, non si sarebbe in grado di frenare per tempo né
di schiacciare il pedale della frizione o quello dell'acceleratore.
AA
Fig. 109 Rete portaog-
getti del bagagliaio
AlteaXL_IT.book Seite 153 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti
154•Il conducente deve sempre accertarsi che i capi di vestiario appesi agli
appositi ganci non limitino la visuale alle sue spalle. Pericolo di incidente!
Ai ganci appendiabiti vanno appesi solo indumenti leggeri. Non si devono
lasciare nelle tasche di questi indume nti oggetti duri, pesanti o con spigoli
acuminati. In caso di frenata improvvisa o di incidente, specialmente se si
attivano gli airbag, questi oggetti potrebbero ferire gli occupanti il
veicolo.
Portabevande anteriori Sulla console centrale, davanti alla leva del cambio, sono situati due porta-
bevande ⇒fig. 110.
ATTENZIONE!
•Non collocare bibite calde nei portabevande. In caso di manovre
improvvise, di brusche frenate oppure di incidente, la bevanda si verse-
rebbe e potrebbe provocare delle ustioni!•Non utilizzare bicchieri in materiale rigido (ad esempio: vetro, porcel-
lana), dato che potrebbero provocare lesioni in caso di incidente.
ATTENZIONE! (continua)
Fig. 110 Portabevande
anteriori
AlteaXL_IT.book Seite 154 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti155
Sicurezza
Modalità d'uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Portabevande posteriore*/ Bracciolo*
Apertura e chiusura del portabevande*/ bracciolo*
– Per aprire, tirare il nastro nella direzione indicata dalla freccia
⇒fig. 111 .
– Per chiudere, sollevare il portabevande*/ bracciolo* nel senso della freccia ⇒fig. 112 .
ATTENZIONE!
Accertarsi che il carico del bagagliaio sia fissato bene con la rete* quando
si circola con il bracciolo sollevato ⇒pag. 153.
Fig. 111 Apertura porta-
bevande posterioreFig. 112 Bracciolo con
portabevande posteriore
A1
A2
AlteaXL_IT.book Seite 155 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti
156Cassetto portaoggetti estraibile multiuso*- montaggio e smontaggio
Questo cassetto portaoggetti può essere posizionato sola-
mente nella zona centrale del sedile posteriore
Montaggio del cassetto portaoggetti estraibile
– Inclinare lo schienale del sedile posteriore della parte piccola per
poter accedere alla parte posteriore dello schienale grande.
– Collocare dall'interno del veicolo la piastra di fissaggio ⇒fig. 114 del cassetto portaoggetti estraibile, facendolo
passare attraverso la parte posteriore del sedile. Deve essere
collocato fra lo schienale e il piano del sedile, nella zona del
posto centrale.
– Spingere la piastra fino a quando non si incastra nel telaio del piano del sedile. In questo modo, attraverso la parte anteriore
del sedile, fuoriescono gli occhielli di fissaggio del cassetto
portaoggetti estraibile.
– Se la piastra non si incastra facilmente, inclinare leggermente in avanti lo schienale del sedile grande e successivamente incli-
narlo all'indietro, per facilitare il montaggio del cassetto porta-
oggetti nella piastra.
– Collocare il cassetto portaoggetti estraibile sopra l'imbottitura del sedile del posto centrale.
– Agganciare i due pezzi di fissaggio ⇒fig. 113 , con i due
occhielli di fissaggio ⇒fig. 114 e premere con forza fino a
quando le due pinze si incastrano completamente con gli
occhielli.
Smontaggio del cassetto portaoggetti estraibile
– Tirare in avanti entrambi i pulsanti ⇒fig. 113 delle pinze
(pulsanti rossi), fino a quando non si sente lo scatto.
– Inclinare il sedile grande e rimuovere la piastra di fissaggio del cassetto portaoggetti estraibile.
Fig. 113 Cassetto porta-
oggetti estraibile.
MontaggioFig. 114 Piastra di
fissaggio del cassetto
portaoggetti estraibile
AH
AE
AG
AF
AlteaXL_IT.book Seite 156 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti157
Sicurezza
Modalità d'uso
Consigli e assistenza
Dati tecnici
Cassetto portaoggetti estraibile multiuso*- informazioni generali
Questo cassetto portaoggetti può essere posizionato sola-
mente nella zona centrale del sedile posteriore
Apertura
– Sollevare il coperchio utilizzando il pulsante ⇒fig. 115 .
Chiusura
– Spingere il coperchio verso il basso fino a incastrarlo.Funzioni del cassetto portaoggetti estraibile•Il cassetto portaoggetti aperto può essere utilizzato per collocarvi oggetti
piccoli che non possano provocare lesioni ai passeggeri nel caso in cui
vengano scagliati all'interno dell'abitacolo.•Collocare nel portabevande lattine o bicchieri.•Sistemare i documenti cartacei o le riviste nell'elastico laterale.•I tavolini possono essere utilizzati come punti di appoggio per scrivere.
Per utilizzare il tavolo ⇒fig. 116 estrarlo dal suo alloggiamento nel lato
del cassetto portaoggetti estraibile e collocarlo nel suo alloggiamento
⇒ fig. 116 nella parte anteriore del cassetto portaoggetti estraibile.
Il tavolo posto nell'alloggiamento destro verrà montato nell'alloggiamento
sinistro del lato anteriore del cassetto portaoggetti estraibile, mentre il tavolo
dell'alloggiamento sinistro verrà montato nell'alloggiamento destro.
I tavoli hanno due posizioni di utilizzo e non sono intercambiabili.ATTENZIONE!
•Il cassetto portaoggetti estraibile può reggere un peso di max. 5 kg.
Non superare questo peso.•Non circolare con lo sportello del cassetto portaoggetti estraibile
aperto.•Non circolare con i tavoli in posizione di utilizzo.•Quando il veicolo è in movimento, tenere i tavoli all'interno del cassetto
portaoggetti estraibile con lo sportello chiuso, come quando non li si
utilizza.
Fig. 115 Cassetto porta-
oggetti estraibile. Aper-
turaFig. 116 Cassetto porta-
oggetti estraibile.
Funzioni
AB
AA
AC
AD
AlteaXL_IT.book Seite 157 Freitag, 10. September 2010 8:56 08

Sedili e vani portaoggetti
158•Non collocare bibite calde nei portabevande. In caso di manovre, la
bevanda potrebbe rovesciarsi e provocare delle ustioni.•Quando il veicolo è in movimento, non collocare alcuna lattina nel
portabevande, in quanto sussiste il pericolo che possa essere scagliata
all'interno dell'abitacolo e, di conseguenza, che possa provocare lesioni.•Assicurarsi che la piastra di fissaggio sia bloccata correttamente nel
telaio del piano del sedile.•Quando non si utilizza la piastra, collocarla all'interno del cassetto
portaoggetti.•Quando non si utilizza il cassetto portaoggetti estraibile, tenerlo
sempre fissato correttamente con la rete per carichi nel bagagliaio.Avvertenza
•Assicurarsi che il cassetto portaoggetti estraibile sia fissato corretta-
mente; a tale scopo tirarlo in avanti afferrandolo per il cassetto ripostiglio
anteriore e verificando che le due pinze di fissaggio siano bloccate corretta-
mente con i due occhielli.
Posacenere*, accendisigari* e prese
elettrichePosacenere* Apertura e chiusura del posacenere
– Per aprire il posacenere, sollevare il coperchio ⇒fig. 117.
– Per richiuderlo, abbassare lo sportellino.
Svuotamento del posacenere
– Estrarre il posacenere e svuotarlo.
ATTENZIONE!
Non mettere mai della carta nel posacenere. La cenere ancora calda può far
bruciare la carta e provocare un incendio.
ATTENZIONE! (continua)
Fig. 117 Posacenere
all'interno del portabe-
vande anteriore
AlteaXL_IT.book Seite 158 Freitag, 10. September 2010 8:56 08