heating Seat Arona 2017 Owner's Guide

Driving
●
If the v
ehicle is stationary for a long time
with the ignition on, the vehicle battery
might be discharged and it might not be pos-
sible to start the engine.
● In diesel vehicles, there may be a delay in
the engine st
arting if it requires preheating.
● If during the STOP phase you press the
STAR
T ENGINE STOP button, the ignition is
swit c
hed off and the button flashes.
● If the indication “Start-Stop system deacti-
vated:
Start the engine manually” is dis-
played on the dash panel display, the START ENGINE STOP button will blink.
Starting the engine
3 V
alid for vehicles: with starter button
StepStarting the engine with the starter
button ››› page 171.
1.Press and hold the brake pedal until step 5
is performed.
1a.In vehicles with a manual gearbox: press
and hold the clutch down until the engine
starts.
2.Put the gearbox lever in neutral or the selec-
tor lever in position P or N.
StepStarting the engine with the starter
button ››› page 171.
3.
Briefly press the starter button ››› Fig. 174
without pressing the accelerator. For the en-
gine to start there must be a valid key in the
vehicle.
After starting the engine, the light of the START ENGINE STOP
button changes to a fixed
light indicating that the engine has started.
4.
If the engine does not start, stop and wait for
approx. 1 minute before trying again. If nec-
essary, perform an emergency start
››› page 172.
5.Disconnect the hand brake when you are
about to start driving ››› page 174. WARNING
Never leave the vehicle with the engine run-
ning, e s

pecially if a gear or gear range is en-
gaged. The vehicle could then suddenly move
or something strange could happen that
would cause damage, fire or serious injury. WARNING
Cold start sprays could explode or cause a
sud den inc

rease in the engine speed.
● Never use sprays to cold start the engine. CAUTION
● The st ar

ter motor or the engine may be
damaged if you try to start the engine while driving or if you restart it immediately after
swit
c

hing it off.
● If the engine is cold, avoid high engine
speeds, p
ushing the engine too hard and rap-
id acceleration.
● Do not start the engine by pushing the ve-
hicle or t
owing it. Unburnt fuel could enter
the catalytic converter and damage it. Note
● Do not wait

until the engine warms up with
the vehicle stationary; if you have good visi-
bility through the windows, start driving im-
mediately. This helps the engine reach oper-
ating temperature faster and reduces emis-
sions.
● Electrical components with a high power
cons
umption are switched off temporarily
when the engine starts.
● When starting with a cold engine, noise
level
s may briefly increase. This is quite nor-
mal, and no cause for concern.
● When the outside temperature is below
+5°C (+41°F), if the en
gine is diesel, some
smoke may appear under the vehicle when
the fuel-operated auxiliary heater is on. 173
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Operation
the wheel which has lost traction and distrib-
utin g mor
e driv
ing force to the other driven
wheel via the differential.
To prevent the disc brake of the braking
wheel from overheating, the EDL cuts out au-
tomatically if subjected to excessive loads.
The vehicle will continue to function normally
without EDL. For this reason, the driver is not
informed that the EDL has been switched off.
The EDL will switch on again automatically
when the brake has cooled down.
Control lamp
A malfunction in the EDL is indicated by the
ESC control lamp . Take the vehicle to a
specialised workshop as soon as possible. WARNING
● When acc el

erating on a slippery surface,
for example on ice and snow, press the accel-
erator carefully. Despite EDL, the driven
wheels may start to spin. This could impair
the vehicle's stability.
● Always adapt your driving style to suit road
conditions
and the traffic situation. Do not let
the extra safety afforded by EDL tempt you in-
to taking any risks when driving, this can
cause accidents. CAUTION
Modifications to the vehicle (e.g. to the en-
gine, the brak e sy

stem, running gear or any components affecting the wheels and tyres)
cou
l

d affect the efficiency of the EDL
››› page 255. Hydraulic Brake Assist (HBA)*
The function (Hydraulic Brake Assist HBA) is
only
inc

luded in vehicles with ESC.
In an emergency, most drivers brake in time,
but not with maximum force. This results in
unnecessarily long braking distances.
This is when the brake assist system comes
into action. When pressing the brake pedal
rapidly, the assistant interprets it as an emer-
gency. It very quickly builds up the full brake
pressure so that the ABS can be activated
more quickly and efficiently, thus reducing
braking distance.
Do not reduce the pressure on the brake ped-
al, since the brake assist system switches off
automatically as soon as you release the
brake.
Automatic hazard warning lights activation
The brake lights flash automatically to indi-
cate that the vehicle is braking suddenly or in
an emergency situation. If the emergency
braking continues until the vehicle comes to
a standstill, the hazard warning lights will
then come on and the brake lights will re-
main on permanently from that moment. The warning lights will automatically switch off
when the v
ehic

le begins to move again or
when the "warning" light button is pressed. WARNING
● The risk of

accident is higher if you drive
too fast, if you do not keep your distance from
the vehicle in front, and when the road sur-
face is slippery or wet. The increased acci-
dent risk cannot be reduced by the brake as-
sist system.
● The brake assist system cannot defy the
law
s of physics. Slippery and wet roads are
dangerous even with the brake assist system!
Therefore, it is essential that you adjust your
speed to suit the road and traffic conditions.
Do not let the extra safety features tempt you
into taking any risks when driving. Anti-lock brake system (ABS)
The anti-lock brake (ABS) system prevents
the wheel
s
fr

om locking during braking and
is an important part of the vehicle's active
safety system.
How the ABS works
If one of the wheels turns too slowly in rela-
tion to the vehicle's speed, and is close to
locking, the system will reduce the braking
pressure to this wheel. The driver is made
aware of this control process by a pulsating
of the brake pedal and audible noise. This is
180

Driving
Starting off uphill – Apply the handbrake.
– Once you have engaged a gear press the
ac c
el
erator carefully and disengage the
handbrake.
Driving down hills: in some situations (on
mountain roads or when towing a trailer or
caravan) it can be advantageous to switch
temporarily to the manual gearbox pro-
gramme so that the gear ratios can be selec-
ted manually to suit the driving conditions
››› .
On l ev
el

ground it is sufficient to move the
selector lever to position P. On slopes, first
engage the parking brake and then put the
selection lever into the P position. This
avoids overloading the locking mechanism
and it will be easier to move the selector lev-
er from position P. WARNING
Observe the safety warnings ›››
in Selector
lev er po
sitions on page 184.
● Never allow the brake to rub and do not use
the brake ped
al too often or for long periods.
Constant braking causes overheating in the
brakes. This could significantly reduce brak-
ing power, increase braking distance or even
result in the total failure of the brake system.
● To avoid rolling back on gradients always
hold the
vehicle with the footbrake or hand-
brake if you have to stop. CAUTION
● If y

ou stop the vehicle on a gradient, do not
attempt to stop it from rolling by depressing
the accelerator when a gear has been selec-
ted. This could cause overheating and dam-
age the automatic gearbox. Apply the hand-
brake firmly or press the brake pedal in order
to prevent the vehicle from rolling back.
● If you allow the car to roll with the selector
lever in po
sition N with the engine switched
off, the automatic gearbox will be damaged
as it will not be lubricated.
● In certain driving situations or traffic condi-
tions, suc
h as frequently starting, prolonged
“creeping” of the vehicle or traffic jams with
continuous stoppages, the gearbox could
overheat causing damage! If the warning
lamp  lights up, stop the vehicle as soon as
possible and wait for the gearbox to cool
››› page 190. Kick-down feature
The kick-down feature allows maximum ac-
c
el
er

ation to be reached.
When the accelerator pedal is pressed right
down past the point of resistance at full throt-
tle, the gearbox will shift down to a lower
gear, depending on road speed and engine
speed. The upshift to the next higher gear is
delayed until the engine reaches maximum
rpm. WARNING
Please note that if the road surface is slip-
pery or w

et, the kick-down feature could
cause the driving wheels to spin, which could
result in skidding. Launch control programme
3 Valid for vehicles: with Launch-Control/6-Speed
D SG w

ith diesel engines superior to 125 kW and pet-
rol engines superior to 140 kW.
The Launch control programme enables maxi-
mum acceleration.
Important: the engine must have reached op-
erating temperature and the steering wheel
must not be turned.
The engine speed for launch-control is differ-
ent on petrol and diesel engines. To use the
launch-control you must disconnect the anti-
slip regulation (ASR) through the Easy Con-
nect system menu ›››
page 118. The warning
lamp  will stay switched on or will flash
slowly depending on whether or not the vehi-
cle has a driver information system*.
On vehicles with the driver information sys-
tem, the ESC lamp lights up permanently and
the corresponding text message Stability
control deactivated (temporary) ap-
pears on the instrument panel to indicate the
deactivation status. »
187
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Driving
Inertia mode The inertia mode enables the kinetic energy
of the
v
ehicle to be harnessed enabling cer-
tain stretches to be driven without using the
accelerator. This enables fuel to be saved.
Use the inertia mode to “let the vehicle roll”
before, for example, arriving in a town.
Switching on inertia mode
Important: selector lever must be in position
D, gradients below 12 %.
– Select, in SEAT Drive Profile*, Eco mode
›› ›

page 225.
– Take your foot off the accelerator.
The driver mes
sage Inertia will be dis-
played. At speeds higher than 20 km/h (12
mph), the gearbox will automatically disen-
gage and the vehicle will roll freely, without
the effect of the engine brake. While the vehi-
cle rolls, the engine runs at idling speed.
Stopping inertia mode
– Press the brake or the accelerator pedal.
To mak
e use of the braking force and switch
off the engine again, simply press the brake
pedal briefly.
Applying both the inertia mode (= prolonged
section with less energy) and the switching
off using inertia (= shorter section without the need for fuel) facilitates improved fuel
cons

umption and emission balance. WARNING
● If the iner ti

a mode has been switched on,
take into account, when approaching an ob-
stacle and releasing the accelerator pedal,
that the vehicle will not decelerate in the usu-
al manner: risk of accident!
● When using inertia mode while travelling
down hil
ls, the vehicle can increase speed:
risk of accident!
● If other users drive your vehicle, warn them
about inerti
a mode. Note
● Inerti a mode i

s only available in eco (SEAT
Drive Profile*) driving mode.
● The driver message Inertia is on
ly dis-
played with the current consumption. In iner-
tia mode the gear will no longer be displayed
(for example “E” will appear instead of “E7”).
● On downhill sections with gradients above
15 %, the inertia mode w
ill automatically be
switched off temporarily. Backup programme
A backup programme is in place if a fault
shou
l
d oc

cur in the control system. If all the positions of the selector lever are
shown ov

er a light background on the instru-
ment panel display, there is a system fault
and the automatic gearbox will operate in
with the backup programme. When the back-
up programme is activated, it is possible to
drive the vehicle, however, at low speeds and
within a selected range of gears. In some ca-
ses driving in reverse gear may not be possi-
ble. CAUTION
If the gearbox operates with the backup pro-
gramme, t ak

e the vehicle to a specialised
workshop and have the fault repaired without
delay. Clutch

Clutch overheating! Please
stop!
The c lut

ch has overheated and could be dam-
aged. Stop the vehicle and wait for the gear-
box to cool with the engine at idling speed
and the selector lever in position P. When the
warning lamp and the driver message switch
off, have the fault corrected by a specialised
workshop without delay. If the warning lamp
and the driver message do not switch off, do
not continue driving. Seek specialist assis-
tance.
189
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Operation
– For en
gine oi
l changes, do not replenish
with too much engine oil ››› page 272, Top-
ping up engine oil.
– Never tow the vehicle to start it, use jump
lea

ds if necessary ›››
 page 67.
If you notice misfiring, uneven running or
loss of power when the vehicle is moving, re-
duce speed immediately and have the vehi-
cle inspected at the nearest specialised
workshop. In general, the exhaust warning
lamp will light up when any of the described
symptoms occur ››› page 117. If this hap-
pens, unburnt fuel can enter the exhaust sys-
tem and escape into the environment. The
catalytic converter can also be damaged by
overheating. CAUTION
Never run the fuel tank completely dry be-
cau se the irr

egularity of the fuel supply may
cause ignition problems. This allows unburnt
fuel to enter the exhaust system, which could
cause overheating and damage the catalytic
converter. For the sake of the environment
Even when the emission control system is
work in

g perfectly, there may be a smell of
sulphur from the exhaust gas under some
conditions. This depends on the sulphur con-
tent of the fuel used. Quite often the problem
can be solved by changing to another brand
of fuel. Diesel particulate filter
3 Applies to vehicles with diesel engine
The die sel

engine particulate filter eliminates
most of the soot from the exhaust gas sys-
tem. Under normal driving conditions, the fil-
ter cleans itself. The diesel particulate filter is
cleaned automatically without need for indi-
cation by the warning lamp . This may be
noticed because the engine idle speed in-
creases and an odour may be detected.
If automatic filter purification cannot be car-
ried out (because only short trips are taken,
for example), soot will accumulate on the fil-
ter and the Diesel particulate filter warning
lamp will  switch on.
Facilitate the automatic filter cleaning proc-
ess by driving in the following manner: drive
for approximately 15 minutes at a minimum
speed of 60 km/h (37 mph) in 4th or 5th gear
(automatic gearbox: gear S). Maintain the en-
gine speed at approximately 2,000 rpm. The
rise in temperature causes the soot on the fil-
ter to burn. On completion of the cleaning
the warning lamp will switch off. If the warn-
ing lamp does not switch off, go immediately
to a specialised workshop to rectify the prob-
lem. Engine management*  This warning lamp monitors the engine man-
agement
sy
stem for petrol engines.
The warning lamp  (Electronic Power Con-
trol) lights up when the ignition is switched
on while system operation is being verified. It
should go out once the engine is started.
If there is a fault in the electronic engine
management system while you are driving,
this warning lamp will light up. Take the vehi-
cle to a specialised workshop as soon as
possible and have the engine checked.
Emission control system*  Control lamp
 fla
she
s:
When there is misfiring that can damage the
catalytic converter. Reduce speed and drive
carefully to the nearest specialised workshop
to have the engine checked.
The control lamp  lights up:
If a fault has developed during driving which
has reduced the quality of the exhaust gas
(e.g. lambda probe fault). Reduce speed and
drive carefully to the nearest specialised
workshop to have the engine checked.
194

Driving
Engine pre-heating/fault system*  The warning lamp lights up to show that the
glow p
lug
s are preheating the diesel engine.
The control lamp  lights up
If the control lamp  lights up when the en-
gine is started it means that the glow plugs
are preheating. The engine can be started
straight away when the lamp switches off.
Control lamp  flashes
If a fault develops in the engine management
system while you are driving, the glow plug
system lamp will flash . Take the vehicle to
a specialised workshop as soon as possible
and have the engine checked.
Driving tips Drivin g abr

oadTo drive abroad, the following must be taken
int
o c
on

sideration:
● For vehicles fitted with a catalytic converter
ensur
e that unleaded petrol is available for
the journey. See the chapter “Refuelling”. Au-
tomobile organisations will have information
about service station networks selling unlea-
ded fuel. ●
In some countrie
s, it is possible that your
car model is not sold, and therefore some
spare parts are not available or the technical
services may only be able to carry out limited
repairs.
SEAT importers and distributors will gladly
provide information about the technical prep-
aration that your vehicle requires and also
about necessary maintenance and repair
possibilities.
Adhesive strips for headlights
In countries where vehicles drive on the other
side of the road to your home country, the
asymmetric dipped beam may dazzle drivers
of oncoming vehicles.
To prevent dazzling, you must apply stickers
to certain parts of the headlight lenses. Fur-
ther information is available at any Technical
Service.
Driving on flooded roads To prevent damage to the vehicle when driv-
in
g thr
ough w

ater, for example, along a floo-
ded road, please observe the following:
● The water should never come above the
lower edg
e of the bodywork.
● Drive at pedestrian speed. WARNING
After driving through water, mud, sludge,
etc ., the br

aking effect can be delayed slight-
ly due to moisture build-up on the discs and
brake pads. Applying the brakes carefully
several times will remove the moisture and
restore the full braking effect. CAUTION
● Drivin g thr

ough flooded areas may severely
damage vehicle components such as the en-
gine, transmission, running gear or electrical
system.
● Whenever driving through water, the Start-
Stop sys
tem* must be switched off
››› page 196. Note
● Check the depth of

the water before enter-
ing the flooded zone.
● Do not stop in the water, drive in reverse, or
stop the en
gine in any situation.
● Note that vehicles travelling in the opposite
direction ma
y splash water that could exceed
the maximum permitted water height for your
vehicle.
● Avoid driving through salt water (corro-
sion). 195
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Towing bracket device
Anti-theft alarm system When the vehicle is locked, the alarm is trig-
ger
ed when the el
ectrical connection be-
tween vehicle and trailer is interrupted.
Always turn off the anti-theft alarm system
before connecting or disconnecting a trailer
››› page 132.
Conditions for the integration of a trailer in
the anti-theft alarm system.
● The vehicle is factory-equipped with an an-
ti-theft al

arm system and a towing bracket
device.
● The trailer is connected electrically to the
tow
ing vehicle by the trailer connector.
● The electrical system of the vehicle and the
trail
er are prepared for operation.
● The vehicle is locked with the ignition key
and the anti-theft al
arm system is activated.CAUTION
For technical reasons, trailers fitted with rear
LED lights ar

e not integrated in the anti-theft
alarm system. Driving tips
Driving with a trailer always requires extra
c
ar e. W

eight distribution
The weight di
stribution of a loaded trailer
with an unladen vehicle is very unfavourable.
However, if this cannot be avoided, drive ex-
tra slowly to allow for the unbalanced weight
distribution.
Speed
The stability of the vehicle and trailer is re-
duced with increasing speed. For this reason,
it is advisable not to drive at the maximum
permissible speed in an unfavourable road,
weather or wind conditions. This applies es-
pecially when driving downhill.
You should always reduce speed immediately
if the trailer shows the slightest sign of snak-
ing. Never try to stop the “snaking” by in-
creasing speed.
Always brake in due course. If the trailer has
an overrun brake, apply the brakes gently at
first and then, firmly. This will prevent the
jerking that can be caused by locking of trail-
er wheels. Select a low gear in due course
before going down a steep downhill. This en-
ables you to use the engine braking to slow
down the vehicle.
Reheating
At very high temperatures and during pro-
longed slopes, driving in a low gear and high
engine speed, always monitor the coolant
temperature gauge ››› page 116. Electronic stability control*
The ESC* sys
tem helps to stabilise the trailer
in case of skidding or rocking.
Retrofitting a towing bracket* Fig. 235
Attachment points for towing brack-
et . » 253
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Advice
Removing snow – Use a small brush to remove snow from the
windo
w
s and mirrors.
Removing ice – Use a de-icer spray.
Use a cl
ean cloth or chamois leather to dry
the windows. The chamois leathers used on
painted surfaces are not suitable to clean
windows because they are soiled with wax
deposits which could smear the windows.
If possible, use a de-icing spray to remove
ice. If you use an ice scraper, push it in one
direction only without swinging it.
Use window cleaner or a silicone remover to
clean rubber, oil, grease and silicone depos-
its off.
Wax deposits can only be removed with a
special cleaner available at your Technical
Service. Wax deposits on the windscreen
could cause the wiper blades to judder. Add-
ing a window cleaner that dissolves wax to
the windscreen washer fluid prevents wiper
blades from juddering, but wax deposits are
not removed. CAUTION
● Never u se w

arm or hot water to remove
snow and ice from windows and mirrors. This
could cause the glass to crack! ●
The heatin g el

ement for the rear window is
located on the inner side of the window. To
prevent damage, do not put stickers over the
heating elements on the inside of the win-
dow. Cleaning windscreen wiper blades
Clean wiper blades improve visibility.
1. Use a soft cloth to remove dust and dirt
from the w ind

screen wiper blades.
2. Use window cleaner to clean the wind- scr

een wiper blades. Use a sponge or a
cloth to remove stubborn dirt.
Care of rubber seals If rubber seals are well looked after, they will
not
fr
eez

e so quickly.
1. Use a soft cloth to remove dust and dirt from the rubber seal
s.
2. Apply a specialist care product to the rub- ber seals.
The rubber s

trips on the doors, windows, etc.
will remain pliable and last longer if they are
treated with a suitable rubber care product
from time to time (for example silicone
spray). Caring for rubber seals will also prevent pre-
matur

e ageing and leaks. The doors will be
easier to open. If rubber seals are well looked
after, they will not freeze so quickly in winter.
Door lock cylinder The door lock cylinders can freeze up in win-
ter
.
T

o de-ice the lock cylinders you should only
use spray with lubricating and anti-corrosive
properties.
Cleaning chrome parts 1. Clean chrome parts with a damp cloth.
2. Polish chrome parts with a soft, dry cloth.
If
thi
s

does not provide satisfying results, use
a specialist chrome cleaning product.
Chrome cleaning products will remove stains
from the surface. CAUTION
To prevent scratching chrome surfaces:
● Never use an abrasive cleaning product on
chr ome.
● Do not

clean or polish chrome parts in a
sandy or du
sty environment.260

Checking and refilling levels
For the sake of the environment
The oil level must never be above area A .
Otherw i
se oil can be drawn in through the
crankcase breather and escape into the at-
mosphere via the exhaust system. Changing engine oil
Read the additional information carefully
›› ›

 page 55
The engine oil must be changed at the inter-
vals given in the service schedule.
We recommend that you have the engine oil
changed by a Technical Service.
The oil change intervals are shown in the
Maintenance Programme. WARNING
Only change the engine oil yourself if you
hav e the s

pecialist knowledge required!
● Before opening the bonnet, read and ob-
serve the w
arnings ››› page 267, safety notes
for work in the engine compartment .
● Wait for the engine to cool down. Hot oil
may
cause burn injuries.
● Wear eye protection to avoid injuries, such
as ac
id burns, caused by splashes of oil.
● When removing the oil drain plug with your
finger
s, keep your arm horizontal to help pre-
vent oil from running down your arm. ●
Wa sh

your skin thoroughly if it comes into
contact with engine oil.
● Engine oil is poisonous! Used engine oil
must
be stored in a safe place out of the
reach of children. CAUTION
No additives should be used with engine oil.
Thi s c

ould result in engine damage. Any dam-
age caused by the use of such additives
would not be covered by the factory warranty. For the sake of the environment
● Bec au

se of disposal problems and the spe-
cial tools and specialist knowledge required,
we recommend that you have the engine oil
and filter changed by a Technical Service.
● Never pour oil down drains or into the
ground.
● U

se a suitable container when draining the
used oil
. It must be large enough to hold all
the engine oil. Cooling system
C ontr o

l lamp There is a fault if:
● The  l amp does not go out again after a
f ew sec

onds. ●
The  lamp lights up or fl
ashes while the
vehicle is running, and three acoustic warn-
ing signals are emitted ››› .
Thi s
me

ans that either the coolant level is too
low or the coolant temperature is too high.
Coolant temperature too high
If the  lamp lights up, stop the vehicle,
turn off the engine and wait for it to cool
down. Check the coolant level.
If the coolant level is correct, the overheating
may be caused by a malfunction of the radia-
tor fan. Check the radiator fan fuse and have
it replaced if necessary ››› page 100.
If the control lamp lights up again after driv-
ing on for a short distance, stop the vehicle
and switch the engine off. Contact a Techni-
cal Service or a specialised workshop.
Coolant level too low
If the  lamp lights up, stop the vehicle,
turn off the engine and wait for it to cool
down. First check the coolant level. If the lev-
el of the coolant is below the “MIN” mark,
top up with coolant liquid ››› .
WARNING
● If y

our vehicle is immobilised for technical
reasons, move it to a safe distance from traf-
fic. Turn the engine off, turn the hazard lights
on and place the warning triangle. » 273
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Advice
●
Never open the bonnet if
you can see or
hear steam or coolant escaping from the en-
gine compartment. Risk of scalding. Wait un-
til you can no longer see or hear escaping
steam or coolant.
● The engine compartment is a dangerous
area. B
efore carrying out any work in the en-
gine compartment, switch off the engine and
allow it to cool down. Always note the corre-
sponding warnings ››› page 267. Topping up coolant
Read the additional information carefully
› ›
›

 page 56
Top up coolant when the level is below the
MIN (minimum) mark.
Checking coolant level – Park the vehicle in a horizontal position.
– Switch the ignition off.
– Read off the coolant level on coolant ex-
pans

ion tank. When the engine is cold, the
coolant level should be between the marks.
When the engine is hot, it may be slightly
above the upper mark.
Topping up coolant – Wait for the engine to cool down. –
Cov
er the coolant expansion tank cap with
a cloth and carefully unscrew it to the left
››› .
– Top up the coolant only if there is still cool-
ant in the e
xp

ansion tank, otherwise you
could damage the engine. If there is no
coolant in the expansion tank, do not con-
tinue driving. You should obtain professio- nal assistance ››› .
– If there is still some coolant in the expan-
sion t
ank, t

op up to the upper mark.
– Top up with coolant until the level becomes
stab

le.
– Screw the cap back on correctly.
Any lo
ss of coolant fluid normally indicates a
leak in the cooling system. Take the vehicle
straight to a specialised workshop to have
the cooling system examined. If there are no
leaks in the engine cooling system, a loss of
coolant can only occur if the coolant boils
and is forced out of the system as a result of
overheating. WARNING
● The coo lin

g system is under pressure. Do
not unscrew the cap on the coolant expan-
sion tank when the engine is hot: risk of
burns!
● The antifreeze and coolant fluid can be a
health h
azard. Therefore, the antifreeze
should be stored in the original container in a safe place out of reach of children. Failure to
comp
ly

could result in poisoning.
● If working inside the engine compartment,
remember that, ev
en when the ignition is
switched off, the radiator fan may start up au-
tomatically, and therefore there is a risk of in-
jury. WARNING
If there is not enough anti-freeze in the cool-
ant sys

tem, the engine may fail leading to se-
rious damage.
● Please make sure that the percentage of
additiv
e is correct with respect to the lowest
expected ambient temperature in the zone in
which the vehicle is to be used.
● When the outside temperature is very low,
the cool
ant could freeze and the vehicle
would be immobilised. In this case, the heat-
ing would not work either and inadequately
dressed passengers could die of cold. CAUTION
Do not top up the expansion tank with cool-
ant fluid if it

is empty! Air could enter the
cooling system. In this case, stop driving.
Seek specialist assistance. Otherwise, there
is a risk of engine damage. 274