lock Seat Arona 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Indeks
foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
wyłączanie czołowej poduszki powietrznej pasażera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bezpieczna jazda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 110 identyfikacja kolorystyczna . . . . . . . . . . . . . 64
identyfikacja przepalonego bezpiecznika . . . 65
przygotowanie przed wymianą . . . . . . . . . . . 65
skrzynka bezpiecznikowa . . . . . . . . . . . . . 111
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Bieg włączony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bieg wsteczny (automatyczna skrzynia bie- gów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Blokada bezpieczeństwa Safe . . . . . . . . . . . 139
Blokada dźwigni automatycznej skrzyni bie- gów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Blokada zapłonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 185 zob. Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . 188
Boczne poduszki powietrzne instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 93
opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Brzęczyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
BSD zob. System monitorowania martwego pola(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
C CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cechy szczególne uruchamianie przez zaciąganie . . . . . . . . . 107
Centralny zamek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . 146
automatyczny system ryglujący i odryglowu- jący zamek zależnie od prędkości samo-
chodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
elektrycznie sterowane szyby . . . . . . . . . . 151
Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 kluczyk z pilotem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
przycisk centralnego zamka . . . . . . . . . . . . 141
ryglowanie awaryjne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
selektywne odblokowanie . . . . . . . . . . . . . 140
System blokady bezpieczeństwa . . . . . . . . 139
system odryglowujący . . . . . . . . . . . . . . . . 141
System samoczynnej blokady zapobiegają- cy niezamierzonemu odryglowaniu za-
mków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Ciśnienie oleju silnikowego lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Ciśnienie w oponach . . . . . . . . . . . . . . . 311, 319
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
odmrażanie przedniej szyby . . . . . . . . . . . 184
regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
regulacja siły nawiewu . . . . . . . . . . . . . . . . 184
regulacja temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tryb automatyczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Co wpływa niekorzystnie na bezpieczeństwo jazdy? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Czołowa poduszka powietrzna pasażera lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Czołowe poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . 21 instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 93
Czujnik radarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 234
Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
drewniane elementy wykończenia . . . . . . . 289
elementy chromowane . . . . . . . . . . . . . . . . 287
elementy plastikowe . . . . . . . . . . . . . . 286, 289
felgi stalowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
felgi ze stopu metali lekkich . . . . . . . . . . . . 287 komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
mycie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
myjki ciśnieniowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
naklejki fabryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
panel sterowania Easy Connect . . . . . . . . 289
pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
pióra wycieraczek szyb . . . . . . . . . . . . . . . 286
skóra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
szyby i lusterka boczne . . . . . . . . . . . . . . . 286
tkanina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
uszczelki gumowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
wyświetlacz radia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
D
Dane dot. jazdy dane zbiorcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dane na temat jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dane o emisji spalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Dane podróży pamięć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 obciążenie dachu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Demontowalne złącze kulowe demontaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
położenie gotowości . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
sprawdzenie zamontowania . . . . . . . . . . . . 273
ustawianie w położeniu gotowości . . . . . . . 271
Deska rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Diesel filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Docieranie klocków hamulcowych . . . . . . . . . . . . . . . . 213
opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
silnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
330

Indeks
Dojazdowe koło zapasowe . . . . . . . . . . . . . . 314
Dorabianie kluczyków . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Dotarcie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Droga hamowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Drzwi otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
zamki z blokadą przed dziećmi . . . . . . . . . 145
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Dynamiczna regulacja zasięgu świateł . . . . . 156
Dywaniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Dźwignia kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . . . . 33
Dźwignia zmiany biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
dźwignia zmiany biegów (automatycznej skrzyni biegów)
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Dźwignia zmiany biegów (automatycznej skrzyni biegów)
mechanizm ręcznego odblokowania . . . . . . 53
położenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
E
E10 patrz Etanol (paliwo) . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 129
EDL patrz Elektroniczna blokada mechanizmuróżnicowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Elektrolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Elektroniczna blokada mechanizmu różnico- wego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 197
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 199
Elektroniczna blokada mechanizmu różnico- wego (XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Elektroniczny immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Elektrycznie sterowane szyby . . . . . . . . . 18, 149
otwieranie i zamykanie Komfort . . . . . . . . . 151
Elementy chromowane czyszczenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Elementy plastikowe: czyszczenie . . . . 286, 289
Elementy sterowania i wyświetlacze ogólna tablica rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . 121
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy . 194
Hamulec pokolizyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Tryb Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Etanol (paliwo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
F
Felgi zmiana koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Felgi stalowe czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Felgi ze stopu metali lekkich . . . . . . . . . . . . . 287
Filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż- nych
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Filtr cząstek (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Filtr kurzu i filtr przeciwpyłkowy . . . . . . . . . . . 175
Filtr zanieczyszczeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Fotel podgrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Fotele przednie ręczna regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 99 instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . 24, 98
mocowanie za pomocą pasa bezpieczeń-stwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
podział fotelików na grupy . . . . . . . . . . . . . 100
system ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 31 Front Assist
wskazania wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . 227
patrz również
Układ wspomagania hamo-
wania awaryjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Funkcja cofania przy napotkaniu na przeszko- dę
szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Funkcja Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Funkcja kontroli prędkości zjazdu . . . . . . . . . 208
Funkcja Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
G
Gaśnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Głębokość bieżnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Gniazdo elektryczne przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Gniazdo prądowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
H
Hałas aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Hamowanie wspomaganie hamowania . . . . . . . . . . . . . 194
Hamulce nowe klocki hamulcowe . . . . . . . . . . . . . . . 192
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Hamulec pokolizyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Hamulec ręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 lampka ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . 193
HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Holowanie cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
System monitorowania martwego pola(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Holowanie przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Holowanie samochodu . . . . . . . . . . . . . . 73, 107
331

Indeks
Hydrauliczne wspomaganie hamowania automatyczne włączanie świateł awaryj-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
I Immobilizer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Instrukcje bezpieczeństwa boczne poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . 93
korzystanie z fotelików dziecięcych . . . . 24, 98
napinacze pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . 90
poduszki czołowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
poduszki powietrzne chroniące głowę . . . . . 23
temperatura płynu chłodzącego . . . . . . . . . 303
używanie pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . 86
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30
J
Jazda bezpiecznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ekonomiczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
jazda za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
przejeżdżanie przez wodę . . . . . . . . . . . . . 218
z przyczepą . . . . . . . . . . . . 269, 275, 277, 279
Jazda po zalanych drogach . . . . . . . . . . . . . . 218
Jazda za granicą benzyna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
reflektory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
K Kamera cofania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Instrukcje użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . 267
parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Keyless
cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Keyless-wsiadanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Keyless-wysiadanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
odryglowanie i ryglowanie samochodu . . . 142
Przycisk Startowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Keyless-wsiadanie zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Keyless-wysiadanie zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Kick-down automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . 207
manualna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . 250
Kierowca patrz Prawidłowa pozycja siedząca . . . . 79, 81
Kierownica łopatki zmiany biegów (automatyczna zmia- na biegów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kierunek obrotu opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kierunkowskazy lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Kierunkowskazy w przyczepie lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Klamka drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 121 odmrażanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Klimatyzacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Klocki hamulcowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 192, 213
Kluczyki kluczyki do samochodu . . . . . . . . . . . . . . . 136
odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . . . . 15, 137 synchronizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
zapasowe kluczyki
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Kluczyki dorabiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Kluczyk zapłonowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kluczyk z pilotem odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . . . . . . . 137
Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309, 319 łańcuchy śniegowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
nowe koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
osłona piasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
zdejmowanie i zakładanie . . . . . . . . . . . . . . 71
zmiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Koło zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Kołpak zdejmowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 296, 299 akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . 300, 301, 302
otwieranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
płyn chłodzący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
płyn do spryskiwacza przedniej szyby . . . . 306
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
uwagi dot. bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . 296
zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Komputer pokładowy patrz System informowania kierowcy . . . . . . 39
Komunikaty na wyświetlaczu ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Komunikaty ostrzegawcze czerwone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
żółte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Konsola środkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kontrola odległości patrz Aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . 231
Kontrola poziomu płynów . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Kontrola prędkości zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . 208
332