roof Seat Arona 2018 Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: SEAT, Model Year: 2018, Model line: Arona, Model: Seat Arona 2018Pages: 316, PDF Size: 6.77 MB
Page 7 of 316
Table of Contents
Table of Contents
The e s
senti
als . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driver-side general instrument panel (left-
hand drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Driver-side general instrument panel (right-
hand drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Centre console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Passenger-side general instrument panel (left-
hand drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Passenger-side general instrument panel
(right-hand driv
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Interior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Before driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Driver information System . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Status display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Gearbox lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fluid Level control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Action in the event of a puncture . . . . . . . . . . . 64
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Emergency towing of the vehicle . . . . . . . . . . . 70 How to jump start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Changing the windscreen wiper blades . . . . . . 73
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Safety first! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Advice about driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Correct position of the vehicle occupants . . . . 76
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Why wear a seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
How to properly adjust your seatbelt . . . . . . . . 84
Seat belt tensioners* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Safety instructions about airbags . . . . . . . . . . . 88
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . 92
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Description and operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Self-help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Emergency equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tyre repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Changing the windscreen wiper blades . . . . . . 100
Towing or tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Fuses and bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Change the front bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Change the rear bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Changing the interior bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
General instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Instruments and warning/control lamps
. . . . . 117
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Warning and control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Introduction to the Easy Connect system* . . . . 122
System settings (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Communications and multimedia . . . . . . . . . . . 124
Steering wheel controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Anti-theft alarm* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Controls for the windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Windscreen wiper and rear window wiper sys-
tems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 R
ear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Seats and head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Adjusting the seat and head restraints . . . . . . 152
Seat functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Transport and practical equipment . . . . . . . . . 156
Practical equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Heating, ventilation and cooling . . . . . . . . . . . . 164
Heating and fresh air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Manual air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . 173
Braking and parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Braking and stability systems . . . . . . . . . . . . . . 181
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 5
Page 91 of 316
Airbag system
in your vehicle. Because the airbag deploys
from the s
ide of
the backrest, the use of con-
ventional seat covers would obstruct the side
airbag, seriously reducing the airbag's effec-
tiveness.
● Any damage to the original seat upholstery
or around the se
ams of the side airbag units
must be repaired immediately by a special-
ised workshop.
● The airbags provide protection for just one
accident; r
eplace them once they have de-
ployed.
● Any work on the side airbag system or re-
mova
l and installation of the airbag compo-
nents for other repairs (such as removal of
the front seat) should only be performed by a
specialised workshop. Otherwise, faults may
occur during the airbag system operation.
● Do not attempt to modify components of
the airbag sys
tem in any way.
● The side and head airbags are managed
through sensor
s located in the interior of the
front doors. To ensure the correct operation of
the side and curtain (head) airbags neither
the doors nor the door panels should be
modified in any way (e.g. fitting loudspeak-
ers). If the front door is damaged, the airbag
system may not work correctly. All work car-
ried out on the front door must be done in a
specialised workshop.
● In a side-on collision the side airbags will
not work
if the sensors do not correctly meas-
ure the pressure increase on the interior of
the doors, due to air escaping through the areas with holes or openings in the door pan-
el.
● Nev er driv
e if the interior door panels have
been remov
ed or if the panels have not been
correctly fitted.
● Never drive the vehicle if the loudspeakers
in the door panels
have been removed, un-
less the holes left by the loudspeakers have
been closed properly.
● Always check that the openings are closed
or cov
ered if additional loudspeakers or other
equipment are fitted inside the door panels.
● Any work carried out to the doors should be
made in an authori
sed specialised workshop. Head-protection airbags*
Read the additional information carefully
› ›
›
page 23. WARNING
● In order f or the he
ad-protection airbags to
provide their maximum protection, the pre-
scribed sitting position must always be main-
tained with seat belts fastened while travel-
ling.
● For safety reasons, the curtain airbag must
be disab
led in those vehicles fitted with a
screen dividing the interior of the vehicle.
See your technical service to make this ad-
justment. ●
There mu s
t be no other persons, animals or
objects between the occupants of the outer
seats and the deployment space of the head-
protection airbags so that the head-protec-
tion airbag can deploy completely without re-
striction and provide the greatest possible
protection. Therefore, sun blinds which have
not been expressly approved for use in your
vehicle may not be attached to the side win-
dows
● The built-in coat hooks should be used only
for lightweight
clothing. Do not leave any
heavy or sharp-edged objects in the pockets.
Please, do not hang the clothes on coat hang-
ers.
● The airbags provide protection for just one
accident; r
eplace them once they have de-
ployed.
● Any work on the head-protection airbag
syst
em or removal and installation of the air-
bag components for other repairs (such as re-
moval of the roof lining) should only be per-
formed by a specialised workshop. Other-
wise, faults may occur during the airbag sys-
tem operation.
● Do not attempt to modify components of
the airbag sys
tem in any way.
● The side and head airbags are managed
through sensor
s located in the interior of the
front doors. To ensure the correct operation of
the side and curtain airbags neither the
doors nor the door panels should be modified
in any way (e.g. fitting loudspeakers). If the
front door is damaged, the airbag system
may not work correctly. All work carried out » 89
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 94 of 316
Safety
Transporting children safely Saf ety
f
or children
Introduction For safety reasons, as we have learned from
acc
ident
statistics, we recommend that chil-
dren under 12 years of age travel in the rear
seats. Depending on their age, height and
weight, children travelling in rear seats must
use a child seat or a seat belt. For safety rea-
sons, the child seat should be installed in the
rear seat, behind the front passenger seat or
in the centre back seat.
The physical laws involved and the forces
acting in a collision apply also to children
››› page 83. But unlike adults, children do not
have fully developed muscle and bone struc-
tures. This means that children are subject to
a greater risk of injury.
To reduce the risk of injuries, children must
always use special child restraint systems
when travelling in the vehicle.
We recommend the use of child safety prod-
ucts from the SEAT Original Accessories Pro-
gramme, which includes systems for all ages
made by “Peke” (not for all countries) (see
www.seat.com). These systems have been especially de-
signed and ap
pr
oved, complying with the
ECE-R44. regulation.
SEAT recommends securing the child seats
shown on the website as described below:
● Child seats in the opposite direction of
travel
(group 0+): ISOFIX and support bracket
(Peke G0 Plus + ISOFIX Base (RWF)).
● Child seats in the direction of travel (group
1): ISOFIX and T
op Tether (Peke G1 ISOFIX
DUO Plus).
● Child seats in the direction of travel (group
2): seat belt
and ISOFIX (RÖMER KIDFIX XP ©
).
● Child seats in the direction of travel (group
3): with seat
belt (TAKATA MAXI PLUS ©
).
Follow the manufacturer's instructions and
observe any statutory requirements when in-
stalling and using child seats. Always read
and note ››› page 92.
We recommend you always carry the manu-
facturer's Child Seat Instruction Manual to-
gether with the on-board documentation.
Important information regarding the
front p
assenger's airbag Read the additional information carefully
› ›
›
page 23. Read and always observe the safety informa-
tion included in the fo
llowing chapters:
● Safety distance with respect to the passen-
ger airbag ›
›› page 86.
● Objects between the passenger and the
pas
senger side airbag ››› in Front airbags
on p ag
e 88
.
The passenger side front airbag, when ena-
bled, is a serious risk for a child that is facing
backward since the airbag can strike the seat
with such force that it can cause serious or
fatal injuries. Children up to 12 years old
should always travel on the rear seat.
Therefore we strongly recommend you to
transport children on the rear seats. This is
the safest location in the vehicle. Alternative-
ly, the front passenger airbag can be disa-
bled with a key-operated switch ››› page 90.
When transporting children, use a child seat
suitable for the age and size of each child
››› page 94. WARNING
● If a c hi
ld seat is secured to the front pas-
senger seat, the risk to the child of sustain-
ing critical or fatal injuries in the event of an
accident increases.
● An inflating front passenger airbag can
strike the r
ear-facing child seat and project it
with great force against the door, the roof or
the backrest. 92
Page 95 of 316
Transporting children safely
●
Never in s
tall a child seat facing backwards
on the front passenger seat unless the front
passenger front airbag has been disabled.
Risk of potentially fatal injuries to the child!
However, if it is necessary, in exceptional ca-
ses, to transport a child in the front passen-
ger seat, the front passenger front airbag
must always be disabled ››› page 90, Activa-
tion and deactivation of front passenger air-
bag*. If the passenger seat has a height ad-
justment option, move it to the highest, most
upright position. If it is a fixed seat, it should
be moved to the rearmost position possible.
● For those vehicles that do not include a key
lock sw
itch to deactivate the airbag, the vehi-
cle must be taken to a technical service. Do
not forget to reconnect the airbag when an
adult wants to sit in the front passenger seat.
● All vehicle occupants, especially children,
must
assume the proper sitting position and
be properly belted in while travelling.
● Never hold children or babies on your lap,
this c
an result in potentially fatal injuries to
the child!
● Never allow a child to be transported in a
vehicl
e without being properly secured, or to
stand up or kneel on a seat while travelling.
In an accident, the child could be flung
through the vehicle, causing possibly fatal in-
juries to themselves and to the other vehicle
occupants.
● If children assume an improper sitting posi-
tion when the vehic
le is moving, they expose
themselves to greater risk of injury in the
event of a sudden braking manoeuvre or in an accident. This is particularly important if the
chi
l
d is travelling on the front passenger seat
and the airbag system is triggered in an acci-
dent; as this could cause serious injury or
even death.
● A suitable child seat can protect your child!
● Never leave a child alone in the child seat
or inside the
vehicle because depending on
the season, very high temperatures may be
reached inside a parked vehicle, which could
be fatal.
● Children who are less than 1.5 metres tall
must
not wear a normal seat belt without a
child seat, as this could cause injuries to the
abdominal and neck areas during a sudden
braking manoeuvre or in an accident.
● Do not allow the seat belt to become twis-
ted and the seat
belt should be properly in
place ››› page 81.
● Only one child may occupy a child seat
›››
page 93, Child seats.
● When a child seat is mounted in the rear
seats, the door c
hild-proof lock should be ac-
tivated ››› page 138. Child seats
Saf ety
in
structions Read the additional information carefully
› ›
›
page 23. WARNING
When travelling, children must be secured in
the v ehic
le with a restraint system suitable
for age, weight and size.
● Read and always observe information and
warning
s concerning the use of child seats
››› page 92. WARNING
The retaining rings are designed only for use
with “ISOFIX” and T op
Tether* system child
seats.
● Never secure other child seats that do not
have the “ISOFIX” or T
op Tether* system, or
retaining belts or objects to the fastening
rings - this can result in potentially fatal inju-
ries to the child.
● Ensure that the child seat is secured cor-
rectly u
sing the “ISOFIX” and Top Tether* se-
curing rings. WARNING
An undue installation of the safety seat will
incr e
ase the risk of injury in the event of a
crash.
● Never tie the retainer strap to a hook in the
luggag
e compartment.
● Never secure or tie luggage or other items
to the low
er anchorages (ISOFIX) or the upper
ones (Top Tether). 93
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 140 of 316
Operation
●
If ther e i
s no valid key inside the vehicle or
the system fails to detect one, a warning will
display on the dash panel screen. This could
happen if any other radio frequency signal in-
terferes with the key signal (e.g. from a mo-
bile device accessory) or if the key is covered
by another object (e.g. an aluminium case).
● If the sensors are very dirty, e.g. have a lay-
er of sa
lt, the correct functioning of the sen-
sors on the door handles may be affected. In
this case, clean the vehicle.
● If the vehicle is equipped with an automatic
gearbo
x, it may only be locked in the gear
stick is in position P. Childproof lock
Fig. 144
Childproof lock on the left hand side
door . The childproof lock prevents the rear doors
fr
om bein
g opened fr
om the inside. This sys- tem prevents minors from opening a door ac-
cidental
ly while the vehicle is running.
This function is independent of the vehicle
electronic opening and locking systems. It
only affects rear doors. It can only be activa-
ted and deactivated manually, as described
below:
Activating the childproof lock – Unlock the vehicle and open the door in
which y
ou wish to activate the childproof
lock.
– With the door open, rotate the groove in
the door usin
g the ignition key, anti-clock-
wise for the left-hand side doors ››› Fig. 144
and clockwise for the right-hand side
doors.
Deactivating the childproof lock – Unlock the vehicle and open the door
whose chi
ldproof lock you want to deacti-
vate.
– With the door open, rotate the groove in
the door usin
g the ignition key, anti-clock-
wise for the right-hand side doors, and
clockwise for the left-hand side doors
››› Fig. 144.
Once the childproof lock is activated, the
door can only be opened from the outside.
The childproof lock can be activated or deac- tivated by inserting the key in the groove
when the door is open, a
s described above.
Anti-theft alarm* Des
cription of anti-theft alarm sys-
tem* The anti-theft alarm makes it more difficult to
bre
ak
into the vehicle or steal it. The system
will initiate acoustic and optical warning sig-
nals when your vehicle is tried to be forced.
The anti-theft alarm system is automatically
switched on when locking the vehicle. The
system is immediately activated and the turn
signal light located on the driver door will
flash along with the turn signals, indicating
that the alarm and the locking security sys-
tem (double lock) have been turned on.
If any of the doors or the bonnet are open,
they will not be included in the protection
zones of the vehicle when the alarm is con-
nected. If the door or the bonnet are subse-
quently closed, they will be automatically in-
cluded in the protection areas of the vehicle
and the turn signals will flash accordingly
when the doors close.
● The turn signal light will flash twice on
opening and de activ
ating the alarm.
138
Page 164 of 316
Operation
●
Do not l et
the luggage compartment floor
fall when closing it. Always carefully guide it
downwards in a controlled manner. Other-
wise, the lining and the floor of the luggage
compartment could be damaged. Note
SEAT recommends the use of straps to secure
o b j
ects to retaining rings. Roof carrier*
Intr oduction The vehicle roof has been designed to opti-
mi
se aer
ody
namics. For this reason, cross
bars or conventional roof carrier systems can-
not be secured to the roof water drains.
As the roof water drains are integrated in the
roof to reduce air resistance, only SEAT-ap-
proved cross bars and roof carrier systems
can be used.
Cases in which cross bars and the roof carri-
er system should be disassembled.
● When they are not used.
● When the vehicle is washed in a car wash.
● When the vehicle height exceeds the maxi-
mum height, for e x
ample, in some garages. WARNING
When heavy or bulky loads are transported
on the roof c
arrier system, car driving per-
formance is affected, as the centre of gravity
shifts and there is greater wind resistance.
● Always secure the load properly using belts
or retainin
g straps that are suitable and in a
good condition.
● Bulky, heavy, long or flat loads have a neg-
ative effect
on aerodynamics, the centre of
gravity and driving performance.
● Avoid sudden braking and manoeuvres.
● Adapt your speed and driving style at all
times t
o suit visibility, weather, road and traf-
fic conditions. CAUTION
● Remo v
e the cross bars and the roof carrier
system before entering a car wash.
● Vehicle height is increased by the installa-
tion of cr
oss bars or a roof carrier system and
the load secured on them. For this purpose,
check that your vehicle's height does not sur-
pass the headspace limit, for example, for un-
derpasses or for entering garage doors.
● Any cross bars, roof carrier systems or
load
s secured to them must not interfere with
the roof aerial or block the path of the rear
lid.
● On opening the rear lid make sure that it
does not
knock into the roof load. For the sake of the environment
When cross bars and a roof carrier system are
ins t
alled, the increased air resistance means
that the vehicle uses more fuel. Attach the cross bars and the roof car-
rier sys
t
em Fig. 170
Attachment points for the roof rail-
in g
s
for the roof carrier system. The crossbars are the basis of a series of spe-
c
i
al
roof carrier systems. For safety reasons,
special fixtures must be used to safely trans-
port luggage, bicycles, skis, surf boards or
boats on the roof. Suitable accessories can
be acquired at SEAT dealerships.
Always secure the crossbars and the roof car-
rier system properly. Always take the assem-
bly instructions that come with the crossbars
162
Page 165 of 316
Transport and practical equipment
and the roof carrier system in question into
ac c
ou
nt.
The crossbars are assembled on the roof rail-
ings. The distance between cross bars
››› Fig. 170 A should be 75 cm and the dis-
t anc
e betw
een the cross bars and the brack-
ets of the roof railings B should be 5 cm.
WARNING
Incorrect attachment and use of the cross-
bar s
and the roof carrier system may cause
the whole system to detach from the roof and
cause an accident and injuries.
● Always take the manufacturer assembly in-
structions
into account.
● Use only crossbars and the roof carrier sys-
tem when they ar
e in perfect condition and
are properly secured.
● Secure the crossbars and the roof carrier
syst
em properly.
● Check threaded joints and attachments
travel
ling and if necessary tighten them after
you have travelled a short distance. When
making long trips, check the threaded joints
whenever you stop for a rest.
● Always fit the special roof carrier systems
correctly
for wheels, skis and surfboards, etc.
● Do not modify or repair the crossbars or
roof c
arrier system. Note
Always read the assembly instructions that
come w ith the c
rossbars and the roof carrier
system carefully and keep them in the vehi-
cle. Loading the roof carrier system
The load can only be secured if the crossbars
and the roof
c
arrier system are properly in-
stalled ››› .
Max imum authori
sed roof load
The maximum permissible roof load is 75 kg.
This figure comes from the combined weight
of the roof carrier, the cross bars and the load
itself on the roof ››› .
A lw
a
ys check the weight of the roof carrier
system, the cross bars and the weight of the
load to be transported and weigh them if
necessary. Never exceed the maximum au-
thorised roof load.
If you are using cross bars and a roof carrier
with a lower weight rating, you will not be
able to carry the maximum authorised roof
load. In this case, do not exceed the maxi-
mum weight limit for the roof carrier which is
listed in the fitting instructions. Distributing a load
Distrib
ute loads uniformly and secure them
correctly ››› .
Chec k
att
achments
Once the cross bars and roof carrier system
have been installed, check the bolted con-
nections and attachments after a short jour-
ney and subsequently with a certain frequen-
cy. WARNING
Exceeding the maximum authorised roof load
can r e
sult in accidents and considerable vehi-
cle damage.
● Never exceed the maximum authorised
load on the r
oof and on the axles or the vehi-
cle's maximum authorised weight.
● Never exceed the load capacity of the cross
bars
and the roof carrier system, even if the
maximum authorised roof load has not been
reached.
● Secure heavy items as far forward as possi-
ble and di
stribute the vehicle load uniformly. WARNING
If the load is loose or not secured, it could fall
from the r oof
carrier system or cause acci-
dents and injuries.
● Always use belts or retaining straps that
are suit
able and in a good condition.
● Secure the load properly. 163
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 201 of 316
Driving
exhaust emissions and noise levels all in-
c r
e
ase very rapidly at higher speeds. Driving
at moderate speeds will help to save fuel.
Avoid idling
It is worthwhile switching off the engine
when waiting in a traffic jam, at level cross-
ings or at traffic lights with a long red phase.
The fuel saved after only 30 - 40 seconds is
greater than the amount of fuel needed to re-
start the engine.
The engine takes a long time to warm up
when it is idling. Mechanical wear and pollu-
tant emissions are also especially high dur-
ing this initial warm-up phase. It is therefore
best to drive off immediately after starting
the engine. Avoid running the engine at high
speed.
Periodic maintenance
Periodic maintenance work guarantees that,
before beginning a journey, you will not con-
sume more than the required amount of fuel.
A well-serviced engine gives you the benefit
of improved fuel efficiency as well as maxi-
mum reliability and an enhanced resale val-
ue.
A badly serviced engine can consume up to
10% more fuel than necessary. Avoid short journeys
To reduc
e the consumption and emission of
polluting exhaust gases, the engine and the
exhaust gas filtration systems should reach
the optimum operating temperature.
With the engine cold, fuel consumption is
proportionally higher. The engine does not
warm up and fuel consumption does not nor-
malise until having driven approximately four
kilometres (2.5 miles). This is why we recom-
mend avoiding short trips whenever possi-
ble.
Maintain the correct tyre pressures
Bear in mind that keeping the tyres at an ad-
equate pressure saves fuel. If the tyre pres-
sure is just one bar (14.5 psi/100 kPa) too
low, fuel consumption can increase by as
much as 5%. Due to the greater rolling resist-
ance, under-inflation also increases tyre wear
wear and impairs handling.
The tyre pressures should always be checked
when the tyres are cold.
Do not use winter tyres all year round as they
increase fuel consumption by up to 10%.
Avoid unnecessary weight
Given that every kilo of extra weight will in-
crease the fuel consumption, it is advisable
to always check the luggage compartment to
make sure that no unnecessary loads are be-
ing transported. A roof rack is often left in place for the sake
of con
venience, even when it is no longer
needed. At a speed of 100 km/h (62 mph)
and 120 km/h (75 mph) your vehicle will use
about 12% more fuel as a result of the extra
wind resistance caused by the roof rack even
when it is not in use.
Save electricity
The engine activates the alternator, which
produces electricity. With the need for elec-
tricity, fuel consumption also increases. Be-
cause of this, always turn off electrical devi-
ces when you do not need them. Examples of
devices that use a lot of electricity are: the
blower at high speeds, the rear window heat-
ing or the seat heaters*. Note
● If y
our vehicle has Start-Stop, it is not rec-
ommended that you switch this function off.
● It is recommended that you close
the win-
dows when driving at more than 60 km/h
(37 mph).
● Do not drive with your foot resting on the
clutc
h pedal,, as the pressure can make the
plate spin, more fuel will be used and it can
burn the clutch plate lining, causing a serious
fault.
● Do not hold the car on a hill with the clutch,
use the foot
brake or hand brake, using the
latter to start. The fuel consumption will be » 199
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 263 of 316
Care and maintenance
WARNING
● Car -c
are products can be toxic. Because of
this, they must always be kept closed in their
original container. Keep them out of the reach
of children. Failure to comply could result in
poisoning.
● Always read and observe the instructions
and warning
s on the package before using
car-care products. Improper use could cause
health problems or damage the vehicle. The
use of certain products may produce noxious
vapours; they should be used in well ventila-
ted areas.
● Never use fuel, turpentine, engine oil, nail
varnish r
emover or other volatile fluids.
These are toxic and highly flammable. Risk of
fire and explosion.
● Before washing your vehicle, or carrying
out any
maintenance, switch the engine off,
apply the handbrake firmly and remove the
key from the ignition. CAUTION
Never attempt to remove dirt, mud or dust if
the sur f
ace of the vehicle is dry. Never use a
dry cloth or sponge for cleaning purposes.
This could damage the paintwork or the win-
dows of your vehicle. Soak dirt, mud or dust
with plenty of water. For the sake of the environment
● When pur c
hasing car care products, try to
select ones that are not harmful to the envi-
ronment.
● The waste from car-care products should
not be dis
posed of with ordinary household
waste. Observe the disposal information on
the package. Care of the vehicle exterior
Autom atic
car wash tunnel The vehicle paintwork is so durable that the
v
ehic
l
e can normally be washed without
problems in an automatic car wash tunnel.
However, the paintwork wear depends to a
large extent on the kind of the car wash tun-
nel, the brushes used, its water filtering and
the type of cleaning and preservative prod-
ucts.
Before going through a car wash, be sure to
take the usual precautions (close the win-
dows and rear-view mirrors). There is nothing
to note apart from that.
If the vehicle has special accessories such as
spoilers or a roof rack or two-way radio aerial,
etc., it is advisable to consult the car wash
tunnel operator first. After washing, the brake
s could take some
time to respond as the brake discs and pads
could be wet, or even frozen in winter. “Dry”
the brakes by braking several times. WARNING
Water, ice and salt on the brake system can
reduc e br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. Hand-washing
Vehicle washing
– First soften the dirt and rinse it off with wa-
ter
.
– C
lean your vehicle from top to bottom with
a soft s
ponge, a glove or a brush. Use very
light pressure.
– Rinse the sponge or glove often with clean
water
.
– Special car shampoo should only be used
for v
ery stubborn dirt.
– Leave the wheels, sill panels etc. until last,
usin
g a different sponge or glove.
– Rinse the vehicle thoroughly with water.
– Dry the vehicle surface gently with a cha-
mois l
eather.
– In cold temperature, dry the rubber seals
and their sur
faces to prevent them from »
261
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Page 264 of 316
Advice
freezing. Apply silicone spray to the rubber
se al
s.
Af
ter washing the vehicle
– After washing, avoid sudden and sharp
brakin
g. “Dry” the brakes by braking sever-
al times. WARNING
● Wa sh
your vehicle with the ignition switch-
ed off.
● Protect your hands and arms from cuts on
sharp meta
l edges when cleaning the under-
body, the inside of the wheel housings etc.
Risk of injury.
● Water, ice and salt on the brake system can
reduce br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. CAUTION
● Never r emo
ve dirt, mud or dust if the vehi-
cle surface is dry. Never use a dry cloth or
sponge for cleaning purposes. This could
scratch the paintwork or glass on your vehi-
cle.
● Washing the vehicle in low temperatures:
when washin
g the vehicle with a hose, do not
direct water into the lock cylinders or the
gaps around the doors. Risk of freezing. For the sake of the environment
To protect the environment, the vehicle
shoul d be w
ashed only in specially provided
wash bays, to prevent toxic, oil-laden waste
water from entering the sewer system. In
some places, washing vehicles outside wash
bays is prohibited. Note
Do not wash the vehicle in direct sunlight. Washing the vehicle with a high pres-
s
ur
e c
leaner Be particularly careful when using a high
pr
e
s
sure cleaner!
– Always observe the instructions for the
high-pres
sure cleaner, particularly those
concerning the pressure and the spraying
distance.
– Increase the spraying distance for soft ma-
terial
s and painted bumpers.
– Do not use a high pressure cleaner to re-
move ic
e or snow from windows
››› page 263.
– Never use concentrated jet nozzles (“rotat-
ing jets”) ›
›› .–
Af t
er w
ashing, avoid sudden and sharp
braking. “Dry” the brakes by braking sever-
al times ››› page 179. WARNING
● Never w a
sh tyres with a concentrated jet
(“rotating nozzle”). Even at large spraying
distances and short cleaning times, damage
can occur to the tyres. This may cause an ac-
cident.
● Water, ice and salt on the brake system can
reduce br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. CAUTION
● Do not u se w
ater hotter than +60°C
(+140°F). This could damage the vehicle.
● To avoid damage to the vehicle, keep a suf-
ficient di
stance from sensitive materials such
as flexible hoses, plastic, soundproofing ma-
terial, etc. This also applies to bumpers pain-
ted in the colour of the bodywork. The closer
the nozzle is to the surface, the greater the
wear on the material. Factory-fitted adhesive sheets
The following indications should be taken in-
t
o ac
c
ount to avoid damaging adhesive
sheets:
● Do not use high pressure cleaners.
262