alternator Seat Arona 2020 Manuale del proprietario (in Italian)

Avviamento e guida
l’inquinamento acustico si moltiplicano spro-
porzionat ament
e man mano che aumenta la
velocità. Ad una riduzione della velocità corri-
sponde una riduzione del consumo di carbu-
rante.
Ridurre il minimo
Nei veicoli con sistema Start/Stop il minimo si
riduce automaticamente. Nei veicoli senza il
sistema Start/Stop vale la pena spegnere il
motore, ad esempio, nei passaggi a livello e
con quei semafori che rimangono rossi a lun-
go. Quando un motore ha raggiunto la sua
temperatura di esercizio, in base alla sua ci-
lindrata, tenendolo spento per 5 secondi ri-
sparmia una quantità superiore di carburante
rispetto a quella necessaria per rimetterlo in
moto.
A regime minimo il motore ha bisogno di mol-
to tempo per raggiungere la temperatura d’e-
sercizio. In questa fase di riscaldamento, le
emissioni dei gas di scarico e l’usura del mo-
tore sono notevoli. Per questo motivo il veico-
lo dovrebbe essere messo in funzione subito
dopo l’avviamento. In questo modo, si evita un
regime di giri elevato.
Manutenzione ordinaria
I lavori di manutenzione realizzati regolar-
mente, sono un requisito fondamentale per ri-
sparmiare carburante ancora prima di inizia-
re la marcia. Il buono stato del veicolo infatti
non influisce soltanto sulla sicurezza di mar- cia e sul valore commerciale del veicolo, ma
anche sul consumo di carburant
e. Un moto-
re con una cattiva messa a punto può consu-
mare anche il 10 % in più del normale!
Evitare tragitti brevi
Per poter ridurre sensibilmente il consumo di
carburante e le emissioni di sostanze nocive il
motore ed il catalizzatore devono prima rag-
giungere la temperatura d’esercizio ottima-
le.
Il motore a freddo consuma una considerevo-
le quantità di carburante. Il motore raggiunge
la giusta temperatura d’esercizio e il consumo
si normalizza dopo aver percorso 4 chilometri
circa.
Controllo della pressione degli pneumati-
ci
Una corretta pressione di gonfiaggio degli
pneumatici permette di risparmiare carbu-
rante ››› pag. 341. Se la pressione è inferiore
di mezzo bar, il consumo di carburante può
aumentare del 5%. Il maggiore attrito cui so-
no sottoposti gli pneumatici non abbastanza
gonfi, li porta a deteriorarsi più rapidamente
e a dare peggiori risultati nelle prestazioni.
Non guidare durante tutto l’anno con gli
pneumatici invernali perché questo aumen-
ta il consumo di carburante del 10%. Evitare di trasportare carichi inutili
Dato che
ogni chilogrammo in più comporta
un maggior consumo di carburante, si consi-
glia di eliminare quanto non è necessario
portarsi in giro.
Dal momento che il portapacchi aumenta la
resistenza aerodinamica del veicolo, do-
vrebbe essere smontato quando non utilizza-
to. In tal modo, ad una velocità di
100-120 km/h (62-75 mph), si risparmierà cir-
ca il 12% di carburante.
Risparmiare energia elettrica
Il motore invia impulsi all’alternatore, gene-
rando elettricità. Ciò implica che un aumento
del consumo di elettricità aumenta anche il
consumo di carburante! Per questo motivo,
disattivare i dispositivi elettrici che non sono
necessari. Il ventilatore, il dispositivo di riscal-
damento del lunotto e il dispositivo di riscal-
damento dei sedili* sono tra i dispositivi che
necessitano di più energia per il loro funzio-
namento ››› pag. 214. Avvertenza

Controlli e rabbocchi periodici
all’alternatore e al ventilatore del radiato-
r
e) nonché all
’impianto di accensione ad
alta tensione. Seguire inoltre le istruzioni
elencate qui di seguito:

Indice alfabetico
Indice alfabetico
A ABS vedi
Sistema antibloccaggio . . . . . . . . . . . . . . 281
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
sensore radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Accendere il motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Accendere le luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Accensione e spegnimento del contatto . . . . . 231
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 358
Accessori elettrici vedi Presa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Accessori originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Acqua del tergicristalli quantità di riempimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
rifornire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
verifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
AdBlue capacità del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
caricare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
quantità minima di riempimento . . . . . . . . . . . 322
specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
spie di controllo e di avviso . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Airbag frontale del passeggero spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbag frontali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbag laterali avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Airbag per la testa
avvert enze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Alcantara: pulire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Alette parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305, 306
Alternatore spia di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Alzare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Ambiente compatibilità ambientale . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
guida ecologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Ampliare il bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Andamento del nastro della cintura di sicu- rezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 174
Anomalie di funzionamento assistente di parcheggio (Park Assist). . . . . 285
cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
controllo adattivo della velocità . . . . . . . . . . 263
dispositivo per rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
frizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
sistema di assistenza alla frenata di emer-genza (Front Assist). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Anomalie di funzionamento causate dal tele- fono cellulare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Antenna esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Antigelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
coper
chio del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . 316, 317
finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Apertura comfort finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Apertura di emergenza porta del conducente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
App SEAT Media Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Apple CarPlay™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 174
Aprire e chiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
con il tasto della chiusura centralizzata . . . 104
con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
coperchio del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . 316, 317
finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
nell’ingegno della chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ASR vedi Regolazione antislittamento . . . . . . . . . . 281
Assistente alla retromarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . . 272, 273 anomalie di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 272
funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
indicazione sullo specchietto retrovisoreesterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
371

Indice alfabetico
Spegnimento ritardato (sistema Infotain- ment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Spessor
e del battistrada dello pneumatico . 343
Spie di controllo e avvertimento . . . . . . . . . . . . . . 89 adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
alternatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281, 283
assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . . . . . 273
assistente di uscita dal parcheggio (RCTA) . 273
blocco del piantone dello sterzo . . . . . . . . . . 247
cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
cambio marce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
controllo adattivo della velocità . . . . . . . . . . 264
controllo delle emissioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281, 283
filtro antiparticolato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324, 325
freno di stazionamento elettronico . . . . . . . . 278
gestione del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
impianto frenante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
limitatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
liquido di raffreddamento del motore . . . . . . . 85
luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
premere il freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 264
regolatore di velocità (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . 253
rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 316
riserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
segnale acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
sistema airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . . . . 281
sistema di controllo degli pneumatici . . . . . 345
sistema di preriscaldamento diesel . . . . . . . 324 sistema Start/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
sterz
o elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Stabilizzazione del treno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Sterzo spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
sterzo elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
sterzo intelligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Sterzo elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 spia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Sterzo intelligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Supporto lombare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
T Tappetini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Targhetta dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Tasti del sistema infotainment . . . . . . . . . . . . . . . 158
Tasti di funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Tasto di blocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Telecamera posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Telecomando vedi Chiavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Telefoni cellulari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Telefono accoppiare il telefono cellulare . . . . . . . . . . . 219
elenchi chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
impostazioni Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
impostazioni profilo utente . . . . . . . . . . . . . . . . 228
indicazioni e simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
inserire numero di telefono . . . . . . . . . . . . . . . . 223
luoghi soggetti a normative speciali . . . . . . . 218
menu principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
messaggi di testo (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
preferiti (accesso rapido alla rubrica) . . . . . 226 profili Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
4
sistema di comando vocale . . . . . . . . . . . . . . . 165
Tele: pulire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Tergicristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
leva del tergicristallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
posizione di manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
raccogliere la spazzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
sensore pioggia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
sollevare la spazzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ugelli di lavaggio riscaldabili . . . . . . . . . . . . . . 126
Tergilunotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Testo radio (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Tiptronic (cambio automatico) . . . . . . . . . 240, 242
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37, 38
TP (informazioni sul traffico) . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Trainare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 55 asta di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
cambio manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
cavo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
con dispositivo per rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . 55
divieto di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
occhiello di traino anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . 56
occhiello di traino posteriore . . . . . . . . . . . . . . . 57
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 56
Trasferimento di dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Trasporto dei bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Trasporto di oggetti caricare un rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
occhielli di ancoraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
portapacchi da tetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
383