infotainment Seat Ateca 2017 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: SEAT, Model Year: 2017, Model line: Ateca, Model: Seat Ateca 2017Pages: 348, PDF-Größe: 6.48 MB
Page 258 of 348

Bedienung
●
Niedrig e Hinderni
sse, die bereits durch ei-
ne Warnung gemeldet wurden, können beim
Annähern aus dem Messbereich des Systems
verschwinden und deswegen nicht mehr ge-
meldet werden. Unter bestimmten Umstän-
den können auch bestimmte Hindernisse, wie
hohe Bordsteinkanten, die den Fahrzeugun-
terboden beschädigen könnten, nicht erkannt
werden.
● Bei Nichtbeachtung der ersten Warnung
des
Park Pilot könnte das Fahrzeug erhebli-
che Schäden erleiden.
● Stöße oder Beschädigungen am Kühlergrill,
Stoßfän
ger, Radlauf und Unterboden können
die Sensoren verstellen. Dadurch können die
Einparkhilfen beeinträchtigt werden. In die-
sem Fall ist das System von einem Fachbe-
trieb zu überprüfen.
● Falls die Größe des vorn angebrachten
Kenn
zeichens oder Kennzeichenträgers den
dafür vorgesehenen Bereich übersteigt oder
ein Kennzeichen verbogen oder verformt ist,
können:
–Erkennungsfehler auftreten.
– die Sensoren in Ihrer Erkennungsleistung
beeinträchtigt werden. Hinweis
● In be s
timmten Situationen kann das Sys-
tem warnen, obwohl sich kein Hindernis im
Erfassungsbereich befindet, wie z. B.: –
bei r auem As
phalt, Kopfsteinpflaster
oder einem von Unkräutern überwucher-
ter Boden,
– bei externen Ultraschallquellen, wie Rei-
nigungsfahrzeuge oder andere Fahrzeu-
ge, die mit Ultraschallgeräten ausgestat-
tet sind,
– bei starkem Regen, Hagel, Schnee oder
bei starken Fahrzeugabgasen,
– Wenn das Nummernschild nicht bündig
mit dem Stoßfänger abschließt.
– im Falle von Straßenkuppen.
● Um die korrekte Funktion des Systems zu
gar
antieren, die Ultraschallsensoren in den
Stoßfängern sauber, schnee- und eisfrei hal-
ten und nicht durch Aufkleber oder andere
Gegenstände abdecken.
● Wenn Sie zur Reinigung der Ultraschallsen-
soren Hoc
hdruckgeräten oder Dampf verwen-
den, nicht direkt auf diese halten und immer
einen Abstand von mehr als 10 cm einhalten.
● Einige Zubehörteile, die später am Fahr-
zeug montier
t wurden, wie ein Fahrradträger,
können die Funktion der Parkhilfe beeinträch-
tigen.
● Einige an der Vorderseite des Fahrzeugs
montiert
e Zubehörteile wie beispielsweise
Kennzeichenträger mit Werbung können die
Funktion der Parkhilfe beeinträchtigen.
● Um sich mit dem System vertraut zu ma-
chen, empf
ehlen wir Ihnen, das Parken an ei-
nem verkehrsberuhigten Ort oder Parkplatz
zu üben. Es sollten dabei gute Licht- und Wit-
terungsverhältnisse herrschen. ●
Sie k önnen die Laut
stärke und die Tonhöhe
der Signale sowie die Anzeige ändern ››› Sei-
te 262.
● Bei Fahrzeugen ohne
Infotainment-System
können diese Parameter von einem SEAT-Ver-
tragshändler oder einem Fachbetrieb geän-
dert werden.
● Beachten Sie die Hinweise zum Fahren mit
Anhäng
er ››› Seite 263.
● Die Anzeige im Display von Easy Connect
ers
cheint etwas zeitverzögert. Bedienung der Einparkhilfe
Abb. 207
Mittelkonsole: Taste für Einparkhilfe
(j e n
ach Ausführung). Manuelles Einschalten der Einparkhilfe
● Drücken Sie die Taste ein M
al.
256
Page 259 of 348

Fahrerassistenzsysteme
Manuelles Ausschalten der Einparkhilfe
● Drücken Sie ern
eut die Taste .
Manuelle Abschaltung des Displays der Ein-
parkhilfe (akustische Signale bleiben aktiv)
● Drücken Sie eine Taste des Hauptmenüs
des
Infotainment-Systems, das werkseitig
montiert ist.
● ODER: Drücken Sie die Funktionstaste ZU-
RÜCK .
Aut
omatisches Einschalten der Einparkhilfe
● Rückwärtsgang einlegen oder den Wählhe-
bel auf
Position R stellen.
● ODER: wenn sich dem Fahrzeug ein Hinder-
ni
s von vorn auf dem Fahrweg nähert, bei ei-
ner Geschwindigkeit unter 10 km/h (6 Mei-
len/h) ››› Seite 257. Wird das Hindernis ab
einer Entfernung von ca. 95 cm erkannt,
wenn das automatische Einschalten im Info-
tainment-System aktiviert wurde. Es zeigt
sich eine reduzierte Anzeige.
Automatisches Ausschalten der Einparkhilfe
● Wählhebel in Stellung P le
gen.
● ODER: beschleunigen Sie auf mehr als etwa
10 km/h (6 mph) im
Vorwärtsgang.
Zeitweise Stummschaltung des Tons der Ein-
parkhilfe
● Funktionsfläche antippen. Änderu
ng der verkleinerten Ansicht im Voll-
bi
ldmodus
● Rückwärtsgang einlegen oder den Wählhe-
bel auf
Position R stellen.
● ODER: tippen Sie auf die Auto-Symbol der
r
eduzierten Anzeige.
Optional, Bild des Rückfahrassistenten än-
dern (Rear View Camera „RVC“)
● Rückwärtsgang einlegen oder den Wählhe-
bel auf
Position R stellen.
● ODER: drücken Sie die Funktionstaste RVC.
B
eim Einschalten des Systems ertönt kurzer
Bestätigungston und das Symbol in der Taste
leuchtet gelb.
Automatische Aktivierung Abb. 208
Miniaturdarstellung der automati-
s c
hen Einschaltung Beim automatischen Einschalten der Einpark-
hi
lf
e Plus wird ein Miniaturbild des Fahrzeugs
und die Segmente auf der linken Seite des
Displays angezeigt ››› Abb. 208.
Die automatische Einschaltung erfolgt bei
langsamer Annäherung an ein Hindernis vor
dem Fahrzeug. Sie funktioniert immer nur
dann, wenn die Geschwindigkeit erstmalig
unter etwa 10 km/h (6 mph) fällt.
Wenn Sie die Einparkhilfe über die Taste
ausschalten, müssen Sie zur automatischen
Wiedereinschaltung eine der folgenden Akti-
onen durchführen:
● Zündung aus- und wieder einschalten.
● ODER: Fahrzeug auf über 10 km/h (6 mph)
be
schleunigen und anschließend die Ge-
schwindigkeit wieder unter diesen Wert sin-
ken lassen.
● ODER: Den Wählhebel auf P
stellen und
wieder aus dieser Stellung herausnehmen.
● ODER: Die autom
atische Einschaltung im
Menü des Systems Easy Connect aktivieren
und deaktivieren.
Die automatische Einschaltung mit Anzeige
des Miniatursymbols der Einparkhilfe kann
wie folgt im Menü des Systems Easy Connect
aktiviert und deaktiviert werden ›››
Sei-
te 27:
● Zündung einschalten. »
257
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit
Page 263 of 348

Fahrerassistenzsysteme
verhindern, dass die Anwesenheit von Perso-
nen oder O
b
jekte erkannt wird.
● Niedrige Hindernisse, die bereits durch ei-
ne W
arnung gemeldet wurden, können beim
Annähern aus dem Messbereich des Systems
verschwinden und deswegen nicht mehr ge-
meldet werden. Unter bestimmten Umstän-
den können auch bestimmte Hindernisse, wie
hohe Bordsteinkanten, die den Fahrzeugun-
terboden beschädigen könnten, nicht erkannt
werden.
● Bei Nichtbeachtung der ersten Warnung
des
Park Pilot könnte das Fahrzeug erhebli-
che Schäden erleiden.
● Stöße oder Beschädigungen am Kühlergrill,
Stoßfän
ger, Radlauf und Unterboden können
die Sensoren verstellen. Dadurch können die
Einparkhilfen beeinträchtigt werden. In die-
sem Fall ist das System von einem Fachbe-
trieb zu überprüfen. Hinweis
● In be s
timmten Situationen kann das Sys-
tem warnen, obwohl sich kein Hindernis im
Erfassungsbereich befindet, wie z. B.:
– bei rauem Asphalt, Kopfsteinpflaster
oder einem von Unkräutern überwucher-
ter Boden,
– bei externen Ultraschallquellen, wie Rei-
nigungsfahrzeuge oder andere Fahrzeu-
ge, die mit Ultraschallgeräten ausgestat-
tet sind, –
bei s t
arkem Regen, Hagel, Schnee oder
bei starken Fahrzeugabgasen,
– Wenn das Nummernschild nicht bündig
mit dem Stoßfänger abschließt.
– im Falle von Straßenkuppen.
● Um die korrekte Funktion des Systems zu
gar
antieren, die Ultraschallsensoren in den
Stoßfängern sauber, schnee- und eisfrei hal-
ten und nicht durch Aufkleber oder andere
Gegenstände abdecken.
● Wenn Sie zur Reinigung der Ultraschallsen-
soren Hoc
hdruckgeräten oder Dampf verwen-
den, nicht direkt auf diese halten und immer
einen Abstand von mehr als 10 cm einhalten.
● Einige Zubehörteile, die später am Fahr-
zeug montier
t wurden, wie ein Fahrradträger,
können die Funktion der Parkhilfe beeinträch-
tigen.
● Um sich mit dem System vertraut zu ma-
chen, empf
ehlen wir Ihnen, das Parken an ei-
nem verkehrsberuhigten Ort oder Parkplatz
zu üben. Es sollten dabei gute Licht- und Wit-
terungsverhältnisse herrschen.
● Sie können die Lautstärke und die Tonhöhe
der Sign
ale sowie die Anzeige ändern ››› Sei-
te 262.
● Bei Fahrzeugen ohne
Infotainment-System
können diese Parameter von einem SEAT-Ver-
tragshändler oder einem Fachbetrieb geän-
dert werden.
● Beachten Sie die Hinweise zum Fahren mit
Anhäng
er ››› Seite 263. ●
Die An z
eige im Display von Easy Connect
erscheint etwas zeitverzögert. Bedienung der Einparkhilfe
Manuelle Abschaltung des Displays der Ein-
p
ark
hilfe (akustische Signale bleiben aktiv)
● Drücken Sie eine Taste des Hauptmenüs
des
Infotainment-Systems, das werkseitig
montiert ist.
● ODER: Drüc ken Sie die Funktionstaste ZU-
RÜCK .
Einp
arkhilfe einschalten
● Legen Sie den Rückwärtsgang ein (Schalt-
getrie
be) oder stellen Sie den Wählhebel in
die Position R (Automatikgetriebe).
Einparkhilfe ausschalten
● Stellen Sie den Wählhebel in die Position
P, N oder D (Autom
atikgetriebe) oder kup-
peln Sie den Rückwärtsgang aus (Schaltge-
triebe). Wenn der Wählhebel in die Position N
oder D gebracht wird, schaltet sich das Sys-
tem nach ca. 8 Sekunden ab, ausgenommen
mit Area View, in diesem Fall wird das System
unmittelbar mit Auskupplung des Rückwärts-
gangs ausgeschaltet. »
261
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit
Page 267 of 348

Fahrerassistenzsysteme
● Da s
Bild muss klar und zuverlässig sein.
Dazu muss beispielsweise die Kameralinse
sauber sein.
● Der Bereich um das Fahrzeug muss voll-
ständig u
nd klar angezeigt werden.
● Der Bereich zum Parken und Manövrieren
mus
s eben sein.
● Das Fahrzeug darf nicht
zu sehr im hinteren
Bereich beladen sein.
● Der Fahrer muss mit dem System vertraut
sein.
● Das Fahrzeug darf im Bereich der Kameras
nicht
beschädigt sein. Ein Fachbetrieb sollte
das System hinsichtlich Einbauposition oder
-winkel der Kameras überprüfen, zum Bei-
spiel nach einem Zusammenstoß im hinteren
Bereich.
Ansicht der Kamerabilder
● Vogelperspektive: um eine Ru
ndumsicht
vom Fahrzeug zu erhalten , dreidimensio-
nale Ansichten aus verschiedenen Kamerapo-
sitionen
● Vordere Kamera (Vorderansicht): um den
Verk
ehr vor dem Fahrzeug (kreuzende Fahr-
zeuge) beobachten zu können , um vor-
wärts quer einzuparken , bei Annäherung
an einen Gegenstand und bei Fahrten im Ge-
lände .
● Seitenkameras (Seitenansicht) : um die Be-
r
eiche an den Fahrzeugseiten links undrechts
oder eine Komb
ination aus beiden
Seiten anzuzeigen .
● Hintere Kamera (Heckansicht): um den V
er-
kehr im hinteren Bereich des Fahrzeugs
(kreuzende Fahrzeuge) zu beobachten ,
um rückwärts quer einzuparken , um rück-
wärts längs einzuparken und um einen
Anhänger anzuhängen .
Die ausgewählte Ansicht wird am Bildschirm
rechts angezeigt. Die auf der linken Bild-
schirmseite angezeigte reduzierte Ansicht ist
gelb eingerahmt. Zusätzlich werden an der
rechten Bildkante die verfügbaren Menüopti-
onen und die Anschichten (die sogenannten
„Modi“) der entsprechenden Kamera ange-
zeigt Die aktivierte Ansicht (Modus) ist her-
vorgehoben.
Die reduzierte Vogelperspektive kann durch
Drücken des Symbols unterdrückt werden,
so dass die gewählte Ansicht am gesamten
Bildschirm angezeigt wird. Bedienungsanweisungen Abb. 213
Mittelkonsole: Taste zum manuel-
l en Ein-/Au
sschalten der Rundumsicht in Ver-
bindung mit der Einparkhilfe ( ) oder mit
dem hinteren ParkPilot ( ).
Rundumsicht ein- und ausschalten
Manuelles Ein-
schalten der
Ansicht:
Drücken Sie einmal die Taste ››› Abb. 213.
Am Bildschirm des Infotainment-Sys-
tems wird die Vogelperspektive dar-
gestellt ››› Abb. 212. Wenn die Taste
bei einer Fahrgeschwindigkeit
über 15 km/h (9 mph) gedrückt wird,
wird kein Bild angezeigt.
Automatisches
Einschalten der
Anzeige:
Rückwärtsgang einlegen.
Es wird die Ansicht der hinteren Ka-
mera im Modus Quereinparken in re-
duzierter Vogelperspektive ange-
zeigt.
» 265
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit
Page 269 of 348

Fahrerassistenzsysteme
Menüs der Rundumsicht (Modi) Abb. 214
Bildschirmanzeige der Rundumsicht:
V or
dere Kamera: Geländeansicht. Hintere
Kamera: Geländeansicht.
Legende zu Abb. 214:
SymbolBedeutung
Je nach Ausstattung: Ton des ParkPilot
ein- und ausschalten.
Reduzierte Anzeige darstellen.
Reduzierte Anzeige ausblenden.
Rundumsichtanzeige verlassen.
Anzeige einstellen: Helligkeit, Kontrast
und Farbe.
Ansicht aus der Vogelperspektive
AnsichtBildschirmanzeige aller Kameras
Hauptmo-
dus
Es wird das Fahrzeug und die unmittelbare
Umgebung als Draufsicht dargestellt. Je
nach Ausstattung kann auch die Strecke
des ParkPilot angezeigt werden.
AnsichtBildschirmanzeige aller Kameras
Dreidimen-sionalen
Ansichten
Darstellung des Fahrzeugs und
der unmittelbaren Umgebung
von oben.
Darstellung des Fahrzeugs und
der unmittelbaren Umgebung
von schräg oben.
Darstellung des Fahrzeugs und
der unmittelbaren Umgebung
von der Seite.
Durch Wischen mit dem Finger am Bildschirm
de
s
Infotainment-Systems in Pfeilrichtung
kann der Blickwinkel der dreidimensionalen
Ansichten des Fahrzeugs und dessen unmit-
telbare Umgebung geändert werden. Ansichten der vorderen Kamera (Vorderan-
sic
ht)
AnsichtBildschirmanzeige der vorderen
Kamera
Querverkehrim vorderen Bereich
Linker Bildschirmbereich: Querstraße
auf der linken Seite.
Mittlerer Bildschirmbereich: Bereich un-
mittelbar vor dem Fahrzeug.
Rechter Bildschirmbereich: Querstraße
auf der rechten Seite.
Quer einpar- ken
Es wird der vordere Bereich des Fahr-
zeugs dargestellt. Zur Orientierung wer-
den Hilfslinien angezeigt.
» 267
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit
Page 338 of 348

Stichwortverzeichnis
G
G an
gempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gefahren für nicht angegurtete Insassen . . . . . . . 75
Gepäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Gepäcknetz Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Besonderheiten der elektrischen Gepäckraum-klappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Elektrische Betätigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Gepäckraumabdeckung verstauen . . . . . . . . . 159
Gepäckraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Gepäckraumnetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
variabler Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . 162
siehe auch Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . 157
Gepäckraumabdeckung verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Gepäckraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11 öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gepäckraumnetz Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Geräusche automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 211
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Parkbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Standheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . 204, 206 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Displayanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . 39, 204
bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Warn- oder Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . 204
Geschwindigkeitswarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Gespannstabilisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Getränkehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Einklemmschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sonnenrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Glühlampe Nebelscheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . 102
Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Hintere Glühlampe in der Gepäckraumklappe 104
Hintere Glühlampen im Kotflügel . . . . . . . . . . 104
Kennzeichenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Nebelscheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Gurtbandverlauf bei schwangeren Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 77
Gurtstraffung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
H Handbremse siehe Parkbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Handy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
HDC siehe Bergabfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Hebel für Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
siehe auc h Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Heckleuchten in der Gepäckraumklappe Lampenträger ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 48
Heckscheibenwischanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Heckscheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Heizung und Frischluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Hintere Glühlampen im Kotflügel Heckleuchten ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Hoch- und Tieflaufautomatik Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Hupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
I Im Notfall Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Informationssystem für den Fahrer Anzeigen des CD/Radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Steuerung über den Scheibenwischerhebel . . . 31
Infotainment-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Innenansicht linke Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
rechte Schiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Innenraumüberwachung und Abschleppschutz . 130 Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Innenspiegel mit Abblendfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
336