ad blue Seat Ateca 2017 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis
Auto-Hold-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA)* . . . . . . . . 204
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . 206
Adaptive Cruise Control ACC (Automatische
Di s
tanzregelung)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Umweltbeobachtungssystem (Front Assist) ein-
sc
hließlich City-Notbremsfunktion und Fußgän-
gererkennung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Spurhalteassistent (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . 227
Stauassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Notfallassistent (Emergency Assist) . . . . . . . . . 232
Blind-Spot-Assistent (BSD) mit Ausparkassis-
tent
(RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
SEAT Fahrmodi (SEAT Drive Profile)* . . . . . . . . . 239
Verkehrszeichenerkennung* . . . . . . . . . . . . . . . 242
Müdigkeitserkennung (Pausenempfeh-
lun
g)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Parklenkassistent (Park Assist)* . . . . . . . . . . . . 246
Einparkhilfe Plus (ParkPilot)* . . . . . . . . . . . . . . 254
Einparkhilfe (Park Pilot)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Rundumsicht (Area View)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Rückfahrassistent (Rear View Camera)* . . . . . . 268
Anhängevorrichtung und Anhänger* . . . . . . . . 272
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Empfehlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Zubehör und technische Änderungen . . . . . . . . 283
Pflege und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Fahrzeugpflege außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Fahrzeugpflege innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Intelligente Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . . 292
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Energiemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Prüfen und Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Abgasreinigungsanlage für Fahrzeuge mit Die-
selmotor (AdBlue
®
)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Kühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Räder und Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Reifenkontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Notrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Fahrzeug-Identifizierungsnummer . . . . . . . . . . 321
Daten zum Kraftstoffverbrauch . . . . . . . . . . . . . 322
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Motordaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
4

Grundsätzliches
Im Display des Kombiinstruments Abb. 50
IM Display des Kombiinstruments   Nicht weiterfahren!
Mit der entsprechenden An-
zeige: Tür(en), Gepäckraum-
klappe oder Motorraumklap-
pe geöffnet oder nicht richtig
geschlossen.››› Sei-
te 118
››› Sei-
te 130
››› Sei-
te 301 
Leuchtet:  Setzen Sie die
Fahrt nicht fort! Motor-Kühl-
mittelstand zu niedrig, Kühl-
mitteltemperatur zu hoch
››› Sei-
te 306
Blinkt: Störung im Motorkühl-
mittelsystem.  
Nicht weiterfahren!
Der Motoröldruck ist zu nied-
rig. Blinkt die Kontrollleuchte,
obwohl der Ölstand in Ord-
nung ist, fahren Sie nicht wei-
ter. Der Motor darf auch nicht
im Leerlauf laufen.
››› Sei-
te 303 
Störung der Batterie.›››
Sei-
te 308 
Fahrbeleuchtung ganz oder
teilweise ausgefallen.›››
Sei-
te 100
Kurvenfahrlicht (Cornering)
gestört.››› Sei-
te 139 
Dieselpartikelfilter mit Ruß zu-
gesetzt.›››
Sei-
te 198 
Scheibenwaschwasserstand
zu niedrig.›››
Sei-
te 147 
Blinkt: Ölstandmessung ge-
stört. Manuell überprüfen.
›››
Sei-
te 303
Leuchtet: Motorölstand zu
niedrig. 
Getriebestörung.›››
Sei-
te 194 
Fernlichtassistent (Light As-
sist) eingeschaltet.›››
Sei-
te 141 
Gangverriegelung aktiviert.

Service-Intervall-Anzeige.›››
Seite 37 
Ein Mobiltelefon ist über Blue-
tooth mit dem Original Tele-
fongerät verbunden.
›››
Buch Ra-
dio oder
››› Buch Na-
vigations-
system 
Lademesser der Mobiltelefon-
batterie. Nur für werksseitig
vorinstallierte Apparate ver-
fügbar.

Glatteiswarnung. Außentem-
peratur unter +4°C (+39°F).›››
Seite 33 
Start-Stopp-System einge-
schaltet
›››
Sei-
te 199 
Start-Stopp-System nicht ver-
fügbar.

Kraftstoffspargang-Status›››
Seite 32 Auf der Instrumententafel
Abb. 51
Kontrolllämpchen für Abschaltung
de s

und Beifahrerairbags. 42

Notsituationen
Sicherungen können einen Brand und schwe-
r
e
Verletzungen verursachen.
● Niemals Sicherungen einbauen, die eine
höhere Ab
sicherung besitzen. Sicherungen
nur durch Sicherungen gleicher Stärke (glei-
che Farbe und gleicher Aufdruck) und gleicher
Baugröße ersetzen.
● Niemals Sicherungen reparieren.
● Niemals Sicherungen durch einen Metall-
str
eifen, eine Büroklammer oder Ähnliches
ersetzen. VORSICHT
● Um B e

schädigungen an der elektrischen
Anlage im Fahrzeug zu vermeiden, müssen
vor dem Wechseln einer Sicherung immer die
Zündung, das Licht und alle elektrischen Ge-
räte ausgeschaltet und der Fahrzeugschlüssel
aus dem Zündschloss gezogen sein.
● Wenn eine Sicherung durch eine stärkere
Sicheru
ng ersetzt wird, können Schäden auch
an anderer Stelle der elektrischen Anlage auf-
treten.
● Geöffnete Sicherungskästen müssen vor
dem Eindring
en von Schmutz und Nässe ge-
schützt werden, um Beschädigungen an der
elektrischen Anlage zu vermeiden. Hinweis
● Zu einem Gerät

können mehrere Sicherun-
gen gehören. ●
Mehr

ere Geräte können gemeinsam über
eine Sicherung abgesichert sein. Fahrzeugsicherungen
Abb. 100
Auf der Fahrerseite in der Instru-
ment ent

afel: Abdeckung des Sicherungskas-
tens. Abb. 101
Im Motorraum: Abdeckung des Si-
c heru

ngskastens. Lesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
f
orm

ationen durch ›››
 Seite 54.
Sicherungen nur durch Sicherungen gleicher
Stärke (gleiche Farbe und gleicher Aufdruck)
und gleicher Baugröße ersetzen.
Sicherungskasten unter der Instrumententa-
fel öffnen und schließen
● Öffnen: Abdeck
ung nach unten aufklappen
››› Abb. 100.
● Schließen: Klap
pen Sie die Klappe nach
oben, bis sie einrastet.
Sicherungskasten im Motorraum öffnen
● Motorhaube öffnen  ››
› Seite 301.
● Drücken Sie die Verriegelungslaschen, um
die Abdeck
ung des Sicherungskastens zu
entriegeln ››› Abb. 101.
● Abdeckung nach oben abnehmen.
● Um die Abdeckung einz
ubauen, legen Sie
sie auf den Sicherungskasten. Die Verriege-
lungslaschen nach unten schieben, bis diese
hörbar einrasten.
Sicherungsbelegung im Fahrzeuginnenraum
Nr.Verbraucher/Ampere
1Adblue (SCR)30
5Gateway5
6Wählhebel automatisches Getriebe5 98

Kommunikation und Multimedia
Kommunikation und Multimedia
B edienel
emente am Lenkrad*
Sprachgesteuerte Bedienung der Audio- + Telefonanlage Abb. 118
Bedienelemente am Lenkrad Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo-
du
l

e, über die die Funktionen Audio, Telefon
und Radio-/Navigationssystem des Fahr- zeugs bedient werden können, ohne dass
man
vom Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. ●
zur B edienung der verfügbaren Audio-Funk-
tionen (Radio, CD Audio, CD MP3, iPod ®1)
,
USB 1)
, SD 1)
) und des Bluetooth-Systems über
das Lenkrad. »1)
Je nach Fahrzeugausführung.
115
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Empfehlungen
Abgasreinigungsanlage für
F ahr
zeuge mit Dieselmotor
(AdBlue ®
)
Einleitung zum Thema Um die Schadstoffemissionen zu verringern,
k
önnen bei Die

selmotoren SCR-Katalysatoren
eingesetzt werden (SCR = Selective Catalytic
Reduction). Mittels einer speziellen Harn-
stofflösung AdBlue ®
wandelt der SCR-Kataly-
sator Stickstoffoxid in Stickstoff und Wasser
um.
Das AdBlue ®
wird in einem gesondertem
Tank im Fahrzeug gespeichert. ›››
Seite 299. ACHTUNG
Wenn der AdBlue ®
-Fül l
stand zu niedrig ist
und die Zündung ausgeschaltet wird, kann
der Motor nicht mehr gestartet werden. Auch
nicht mit der Starthilfe!
● Füllen Sie spätestens bei einer Restreich-
weit
e von etwa 1000 km AdBlue ®
in ausreich-
ender Menge nach.
● Leeren Sie den AdBlue ®
-T
ank niemals voll-
ständig. ACHTUNG
AdBlue ®
ist eine reizende und ätzende Flüs-
s
igkeit, die bei Kontakt Haut-, Augen und
Atemwegverletzungen verursachen kann ●
Vor der

Verwendung AdBlue ®
-Behältnissen
sind die Bedienungsanweisungen zu beach-
ten. Bei Beachtung der Anweisungen ist es
unwahrscheinlich, dass der Benutzer mit
AdBlue ®
in Kontakt kommt.
● Falls AdBlue ®
in die Augen g
elangt, spülen
Sie die Augen sofort mit reichlich Wasser
mindestens 15 Minuten lang und suchen Sie
einen Arzt auf.
● Falls AdBlue ®
mit der Haut
in Berührung
kommt, spülen sie den betroffenen Bereich
sofort mit reichlich Wasser mindestens 15
Minuten lang und suchen Sie bei Hautirritati-
onen einen Arzt auf.
● Falls AdBlue ®
ver
schluckt wird, spülen Sie
den Mund sofort mit reichlich Wasser min-
desten 15 Minuten lang. Leiten Sie kein Er-
brechen ein, solange dies nicht von einem
Arzt empfohlen wird. Suchen Sie sofort ärztli-
che Hilfe auf. VORSICHT
AdBlue ®
gr eift unter anderem die lackierten
F
ahrzeugoberflächen, Kunststoff, Textilien,
Veloursbezüge an. Bei Verschütten entfernen
Sie es schnellstmöglichst mit einem feuchten
Tuch und reichlich kaltem Wasser.
● Entfernen Sie kristallisiertes AdBlue ®
mit
warmen
Wasser und einem Schwamm. Warn- und Kontrollleuchten

Es leuchtet rot
Der Motor kann
nicht gestartet
werden! AdBlue-
Füllstand zu nied-
rig.Stellen Sie das Fahrzeug an einem
geeigneten Ort ab, ergreifen Sie
die erforderlichen Sicherheitsmaß-
nahmen und füllen Sie die min-
destens erforderliche Menge
AdBlue ®
nach ››› Seite 299. 
Es leuchtet gelb
Der AdBlue
®
-Füll-
stand ist niedrig.Füllen Sie AdBlue ®
innerhalb der
angezeigten Kilometer nach ››› Sei-
te 299. SEAT empfiehlt, dazu ei-
nen Fachbetrieb aufzusuchen. 
zusammen mit

Es leuchtet rot
Der Motor kann
nicht gestartet
werden! Es liegt
ein defekt im
AdBlue ®
-System
vor.Suchen Sie einen Fachbetrieb auf,
ohne die Zündung aus- und wieder
einzuschalten und lassen Sie das
System überprüfen. 298

Prüfen und Nachfüllen
zusammen mit

Es leuchtet gelb
Das AdBlue
®
-System
ist defekt oder ist mit
nicht normgerechtem
AdBlue ®
befüllt wor-
den.Suchen Sie einen Fachbetrieb
auf und lassen Sie das System
prüfen. Beim Einschalten der Zündung leuchten eini-
g
e

Warn- und Kontrollleuchten zur Funktions-
prüfung kurz auf. Sie verlöschen nach weni-
gen Sekunden. ACHTUNG
Beachten Sie die Sicherheitshinweise ››
› in
W arn- u
nd Kontrollleuchten auf Seite 113. Hinweise zu AdBlue
®Der AdBlue
®
-V

erbrauch hängt vom persönli-
chen Fahrstil, der Betriebstemperatur des
Systems und der Umgebungstemperatur im
Fahrbetrieb ab.
AdBlue ®
gefriert ab -11°C (+13°F). Das Sys-
tem ist mit Heizelementen ausgestattet, die
den Betrieb auch bei niedrigen Temperaturen
sicherstellen.
Das AdBlue ®
-Tankvolumen beträgt ca. 12 Li-
ter. Die Mindestfüllmenge (unter der Annahme,
d
ass der Tank leer ist) ist auf dem AdBlue ®
-
Aufkleber am Gepäckraumboden aufgeführt.
Der AdBlue ®
-Tank darf nie leer sein. Ab einer
Reichweite unter 2400 km erscheint im Dis-
play des Kombiinstruments die Anzeige zum
Nachfüllen von AdBlue ®
››› Seite 299. Wenn
Sie diese Anzeige ignorieren, kann es früher
oder später dazu kommen, dass der Motor
nicht mehr anspringt ››› in Einleitung zum
Them a auf

Seite 298. Solange diese Anzeige
nicht erscheint, muss kein AdBlue ®
nachge-
füllt werden.
AdBlue ®
ist ein eingetragenes Warenzeichen
des deutschen Verbands der Automobilin-
dustrie (VDA) und ist auch unter den Bezeich-
nungen AUS32 oder DEF (Diesel Exhaust Flu-
id) bekannt. VORSICHT
Wird zu viel AdBlue ®
n ac
hgefüllt, kann das
Tanksystem beschädigt werden.
● SEAT empfiehlt, AdBlue ®
von einem F
ach-
betrieb nachfüllen zu lassen. AdBlue nachfüllen
® Abb. 220
Verschlussdeckel des AdBlue-Tanks Tätigkeiten vor dem Befüllen
St
el

len Sie das Fahrzeug an einer ebenen
Oberfläche ab. Wenn sich das Fahrzeug nicht
auf einer ebenen Oberfläche befindet, son-
der beispielsweise an einer Neigung oder mit
einer Fahrzeugseite auf einer Bordsteinkante,
erkennt die Füllstandsanzeige den Füllstand
möglicherweise nicht richtig.
Wurde eine Meldung zum AdBlue ®
-Füllstand
im Display des Kombiinstruments angezeigt,
füllen Sie die erforderliche Mindestmenge
nach (ca. 5,7 Liter). Nur wenn diese Menge
nachgefüllt wird, erkennt das System, dass
AdBlue ®
nachgefüllt worden ist, und der Mo-
tor lässt sich wieder starten. Die maximale
Nachfüllmenge beträgt 12 Liter.
Schalten Sie die Zündung aus. Wenn die Zün-
dung während des Nachfüllvorgangs nicht
ausgeschaltet wird, erlischt möglicherweise »
299
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Empfehlungen
nicht der Nachfüllhinweis im Display des
K omb
iinstruments.
Tankeinfüllstutzen öffnen
● Öffnen Sie die Tankklappe.
● Drehen Sie den Verschlussdeckel des Tanks
entg
egen dem Uhrzeigersinn heraus.
Mit einer Nachfüllflasche nachfüllen.
Verwenden sie ausschließlich AdBlue ®
, das
die Norm ISO 22241-1 erfüllt. Verwenden Sie
nur Original-Nachfüllflaschen.
● Beachten Sie die Anweisungen und Hinwei-
se des
Herstellers der Nachfüllflasche.
● Prüfen Sie das Verfallsdatum.
● Drehen Sie den Verschluss der Nachfüllfla-
sc
he ab.
● Führen sie den Hals der Nachfüllflasche
senkr
echt in den Tankeinfüllstutzen ein und
schrauben Sie die Flasche mit der Hand im
Uhrzeigersinn ein.
● Drücken Sie die Nachfüllflasche in Richtung
Tank
einfüllstutzen und halten Sie die Flasche
in dieser Position.
● Warten Sie, bis der Inhalt der Flasche in
den AdBlue ®
-T

ank eingeflossen ist. Flasche
weder zerquetschen noch zerstören!
● Schrauben Sie die Flasche entgegen dem
Uhrz
eigersinn wieder heraus und ziehen Sie
die Flasche vorsichtig heraus ››› .●
Der AdBlue ®
-
Tank ist voll, wenn keine wei-
tere Flüssigkeit aus der Flasche nachfließt.
Tankeinfüllstutzen schließen
● Verschluss des Tankeinfüllstutzens im Uhr-
zeig
ersinn hineindrehen, bis er eingerastet
ist.
● Schließen Sie die Tankklappe.
Tätigk
eiten vor Weiterfahrt
● Nach dem Nachfüllvorgang nur die Zün-
du
ng einschalten.
● Lassen Sie die Zündung mindestens 30 Se-
ku
nden eingeschaltet, damit das System die
Nachfüllung erkennt.
● Starten Sie den Motor frühestens nach 30
Seku
nden! ACHTUNG
AdBlue ®
d arf nur in der gut verschlossenen
O
riginalflasche an einem sicheren Ort aufbe-
wahrt werden.
● Bewahren Sie AdBlue ®
niema
ls in leeren
Konservendosen, Flaschen oder ähnlichen
Behältnissen auf, die von anderen Personen
verwechselt werden können.
● Halten Sie AdBlue ®
immer v
on Kindern
fern. VORSICHT
● Ver

wenden sie ausschließlich AdBlue ®
, das
die Norm ISO 22241-1 erfüllt. Verwenden Sie
nur Original-Nachfüllflaschen.
● Mischen Sie AdBlue ®
niema
ls mit Wasser,
Kraftstoff oder Zusätzen. Durch Mischung
verursachte Schäden sind von der Garantie
ausgeschlossen.
● Füllen Sie niemals AdBlue ®
in den Diesel-
Kr
aftstofftank ein! Andernfalls kann der Mo-
tor beschädigt werden.
● Bewahren Sie die Nachfüllflasche nicht
ständig im F
ahrzeug auf. Bei einer Undichtig-
keit (infolge Temperaturschwankungen oder
Beschädigungen an der Flasche) könnte
AdBlue ®
den Fahrzeuginnenraum beschädi-
gen. Umwelthinweis
Nachfüllflasche umweltgerecht entsorgen. Hinweis
Geeignete AdBlue ®
-Nac hfül
lflaschen sind bei
SEAT-Vertragshändlern erhältlich. 300

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Ab g
askontrollsystem
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Abgasreinigungsanlage Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Abgasreinigungsanlage (Diesel) . . . . . . . . . . . . . 298
Abgasrohr: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Ablage Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Handschuhfachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 157
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Abreißseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 277
ABS siehe Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Abschaltung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 89
Abschleppschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
AdBlue Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298, 299
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Mindestfüllmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Tankvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298, 299
Airbag-Abdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 78
Aktivieru ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Front-Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Front-Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Knieairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Airbagsystem Abschaltung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . 82
Akustisches Signal Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . 72
Akustisches Warnsignal Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Alcantara: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Allgemeine Übersicht Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Abschleppvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Anhänge Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Anhängelast Anhänger beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Abreißseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 277
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Anhängevorrichtung nachträglich einbauen . 281
anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
bela
den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . 239
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
einhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Gespannstabilisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Kugelkopf mit elektrisch entriegeln . . . . . . . . 275
LED-Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 277
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 277
Scheinwerfer einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Stützlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272, 278
Technische Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . 273
Anhängerbetrieb Einparkhilfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
siehe Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
siehe auch Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . 272
Anhängervorrichtung Kugelkopf mit elektrische Entriegelung . . . . . 275
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Fahrradträger montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
nachträglich einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
siehe auch Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Anzeige der Verkehrszeichen im Kombiinstru- ment
ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 323 331

Stichwortverzeichnis
Fahrweise Wa
sserdurchfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
entriegeln und verriegeln mit Keyless Access 122
Fahrgestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Ident-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Kennbuchstaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Fahrzeug abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . 61, 92, 94 Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Abschleppstange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 94
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
mit Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Verbotene Abschleppvorgänge . . . . . . . . . . . . . 94
vordere Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Fahrzeug anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 308 ab- und anklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Energiemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Ersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Ladezustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Fahrzeug beladen Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Dachgepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Durchladeeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Fahrzeuginsassen der Rücksitze
siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . 67, 68, 69
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Naturleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Fahrzeug reinigen Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Fahrzeug starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Fahrzeugtüren Öffnen und Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fahrzeugwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Fahrzeug waschen Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Faktoren, die negativ die Verkehrssicherheit be- einflussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Felgen Ketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Fernbedienung (Standheizung) . . . . . . . . . . . . . 172 Batterie wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Fernlichtassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Flüssigkeitsstände prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Front-Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 80
Front- und Heckscheibenwischblätter . . . . . . . . . . 92 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Frontalunfälle und die Gesetze der Physik . . . . . . 75
Front Assist bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
City-Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Sy
stemgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
vorübergehend ausschalten . . . . . . . . . . . . . . 224
siehe auch Umweltbeobachtungssystem (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Frontscheibenwischanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Frontscheibenwischer Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Servicestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Wischerblatt anheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Wischerblatt wegklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Frostschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Füllmenge Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Füllmengen AdBlue-Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298, 299
Scheibenwaschwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Funk-Fernbedienung siehe Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Funkgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Funkschlüssel ent- und verriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Funktion Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . 193
Funktionsstörung Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 211
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Front Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 246
Umfeldbeobachtungssystem Front Assist . . . 222
Fußgängererkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Fußgängerschutz siehe Fußgängererkennung . . . . . . . . . . . . . . . 226
Fußmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 335

Stichwortverzeichnis
K
K amer
a
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 286
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Keyless-Entry siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Keyless-Exit siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Keyless Access Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Fahrzeug entriegeln und verriegeln . . . . . . . . 122
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Kick-down Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Gesamtfahrstrecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Rückstelltaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tagesfahrstrecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Kindersicherung Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 86 Befestigung mit dem Sicherheitsgurt . . . . . . . . 18
Einteilung in Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 85
Top-Tether-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kleiderhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Klimaanlage Standheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Klimatisierung
Betrie bshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 166
Heizung und Frischluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Knieairbags Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kofferraum automatische Verriegelung . . . . . . . . . . . . . . . 132
Notentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kombi-Instrument Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 109
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 113
Komfortblinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kontaktgeber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Kontaktgeber ein- und ausschalten . . . . . . . . . . 175
Kontroll- und Warnleuchten Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Fernbedienung (Standheizung) . . . . . . . . . . . . 172
Sicherheitsgurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrollleuchte Bergabfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Kontrollleuchten AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . 234
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 206
Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Kopfairbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Kopfstütze
Eins tellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
hintere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
vordere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kopfstützen aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . 152
Kraftbegrenzung Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 296 Dieselkraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Einsparung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Kraftstoffbehälter füllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Kraftstoff sparen Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Kraftstoffverbrauch Schubabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Warum steigt der Verbrauch? . . . . . . . . . . . . . . 198
Kugelkopf elektrisch entriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Kühlanlage Kühlmitteltemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . 112
Kühlmittel Füllstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Kühlsystem Kühlmittel nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Kühlmittel prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Kunststoffteile: reinigen . . . . . . . . . . . . . . 287, 288
Kupplung (Kontrollleuchte) . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
337